明日油價（4月8日）
据680新闻报导，根据En-Pro的信息，明日（4月8日），大多地区加油站平均油价上涨1分，报114.9分/升。C08
大溫哥華等地區星期五受到強風吹襲
(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，加拿大环境部向大温哥华和菲莎河谷地区发出的特别天气预报仍然生效，包括Abbotsford和 Howe Sound等地区于4月7日星期五会有强风，主要原因，是受到来自美国俄勒冈州及华盛顿州的低气压吹袭。此外，温哥华岛沿岸和低陆平原等地区在星期五下午亦会有强风，风速将达时速60公里，甚至高达80公里，各地区将会下雨，星期五晚上部份地区更可能停电。V06
今晨匯率：加元持續上升
本网消息：今晨开盘加币兑换美元略上升，即时行情：1加元兑换74.79美分加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1538元。C08
多倫多降雨量破紀錄 造成300多起停電
据680新闻，多伦多星期四和星期五创下了降雨量最高纪录，大多伦多地区被雪覆盖着。 4月6日皮尔逊机场降雨量达27.8毫米破70多年来最高纪录，1942年4月6日机场降雨量17.5毫米。 周五早晨，电力公司Hydro One正在处理由恶劣天气造成的停电事故。电力公司称，强风和降雪造成322起停电，超过30,400名客户受影响。 受天气影响，部分学校今日暂停了校车。 C08
多倫多連發三日特殊天氣預警 今晨交通受影響
据Weather Network今晨发布的最新天气预警，小雪将影响今晨南安省地区的路面驾驶情况，基本回到冬季驾驶条件。
下午降雪将停止，温度会上升至零度以上，预计路面情况将会好转。
多倫多今日小雪 體感溫度零度以下
据Weather Network, 多伦多今日（4月7日，星期五，农历三月十一），小雪，最高温度4度（体感 -2度），最低温度-1度（体感-7）。日出时间：早上6时49分日落时间：晚上7时50分空气指数：2（低危）UV:4（低度）C08
加拿大環境部向大溫哥華地區發出特別天氣預報
(资料图片 – CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐加拿大环境部向大温哥华地区发出特别天气预报。环境部指﹐受到一股来自太平洋的低气压影响﹐强风将在4月7日星期五早上到达温哥华岛西岸。风暴将在星期五下午到达大温哥华地区﹐预计强风持续到星期五晚上﹐南岸风速将高达时速80公里。V06
大溫哥華地區的汽油零售價將會下跌
(资料图片 – CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐汽油分析网站Gasbuddy.com的油价分析师Dan McTeague 预计﹐大温哥华地区的汽油 零售价将在4月6日星期四晚开始下降﹐每公升汽油售价将下跌两仙﹐4月7日星期五晚更会进一步下跌5仙﹐星期六的每公升汽油价格会较目前减少7仙。McTeague指﹐美国早前的汽油供应出现紧张﹐令大温哥华地区的汽油零售价升至接近两年高位﹐但美国华盛顿州两间炼油厂将于4月8日的周末前恢复正常生产﹐令汽油零售价下跌。现时大温哥华地区的平均汽油零售价约为$1.42元。V06
卑詩省Ridge Meadows皇家騎拘捕5名涉嫌出售芬太尼的疑犯
(资料图片 – CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐卑诗省Ridge Meadows皇家骑 警经4个月的调查﹐拘捕5人﹐检控出售鸦片类药物芬太尼的罪名﹐骑警指﹐是要显示社区不会容忍贩卖芬太尼。5名疑犯于枫树岭被捕﹐他们涉嫌于街头贩卖有关药物。V06
多倫多晚間降雨量高達35毫米 預計周末天氣放晴
据CBC新闻，加拿大环境部发布最新天气预警，多伦多预计今晚温度在3度左右，体感温度-3度左右。今晚预计将有小雪，明天早晨温度在0度左右，体感温度在-7度左右。本周末天气放晴温度将上升，周六最高温度在12度，最低温度4度左右，晚间将再度降至0度。C08
安省出警隊問責性新報告
据A1电台报道，最新一份有关加强安省各警队问责性的报告出炉。报告中有29项建议包括扩大安省特别调查组的调查范围，例如警员开枪但无人受伤都要调查。报告同时建议警员必须与安省特别调查组合作，否则要受到处分。另外调查组应该要解释原因，为什么不起诉需要接受调查的警员。C08
溫哥華消防局一個星期收到115宗吸毒過量個案求助
(资料图片 – CKNW1提供)据英语电台CKNW报导﹐温哥华消防局公布﹐3月27日开始的一个星期收到115宗吸毒过量个案求助﹐整个3月份共收到565人过量吸毒个案。消防局的公共资讯官员表示﹐虽然数字已经稳定﹐但未有下跌趋势﹐他说﹐每星期的数字可能会出现波动﹐吸毒过量的求助数字仍然偏高﹐暂时未有减少的迹象。温哥华市政府日前表示﹐2017年1月至今已有超过100人怀疑死于吸毒过量。V06
士嘉堡廢舊汽車工廠大火上升至五級
据CP24，消防员目前仍在竭力扑救发生在士嘉堡1216 Sewells Road的废旧汽车工厂大火，截至下午两点火警已升至五级。多伦多消防局在中午11点14接到报警后赶往位于Steeles Avenue East南边的1216 Sewells Road。一个装满油的油罐起火，火苗被形容为油炕火，现场有20-40km/h的风使得大火更难被扑灭。消防员说他们的首要目标是控制火势蔓延，防止大火蔓延至储藏区域。目前还不清楚大火何时能被扑灭。汽车厂的员工已经被疏散。火灾原先为二级，下午两点升为五级大火。目前现场无人员受伤，Steeles Avenue East的Staines 至 Sewells roads路段关闭供消防员使用。C08
1粒耳屎收1千元 采耳黨塞耳垢呃錢
据巴士的报，广东顺德出现「采耳党」骗案，一名男子被骗走1000元人民币。当地警方调查后拘捕两人，并揭发骗徒以为人掏耳垢为名，实将耳垢塞进受害人耳内，再按耳垢大小收费，最高每次骗取2280元人民币。网上图片 受害人日前报警，称自己因为掏耳垢，在陈村镇旧圩农贸市场被骗。事主光顾后，被告知要收费2280元，几翻讨价还价，才以1000元脱身。派出所派出便衣民警到场调查，发现市场里有两名男子摆档，声称可帮人清理耳朵保健，两人用扩音器说得眉飞色舞，吸引不少街坊光顾。只见男子在街坊的耳朵里像模像样地挖上一会，像变魔术一样，转眼掏出一块比花生米还大的耳垢。网上图片民警从旁仔细观察，终看出玄机。原来这些一大块的耳垢都是摊贩事先准备好的，趁别人不留意用纸巾包好偷偷塞进耳内，而不是真的从街坊耳朵里掏出。民警看到摊位上不少街坊都上当受骗，金额由几十元到数百元不等，最终将两名骗徒拘捕。C08
21歲少女租房發現屋內藏有監控
据CBC新闻，一名居住在St. John's的21岁少女发现自己租住的房子包括她的卧室内都藏有摄像头。Rachel Tribble和她的室友去年11月搬进一户位于130 Freshwater Rd三居室的房子，租期为1年。租房的广告中写着房子有监控系统，Tribble说她们以为是房子外部的监控系统，住户可以申请将它关闭。这栋房子的管理公司和租客都以为房间内的监控系统已经被关闭。大约在2月中，Tribble和她的室友开始怀疑监控系统是否被重新开启，管理公司说监控摄像头连接到阁楼，建议她们去检查一下。两个女生惊呆了，阁楼里有两个大屏幕，两台电脑监控著这间屋子，一台电脑屏幕显示著屋子里外的九格监控画面，视频和音频线都被连接好。第二个屏幕需要密码才可以打开。Tribble说她看见有些连接线上标注了“租客房间”，她再也不想待在这个屋子里了。Tribble当下立刻报警，并开始收拾东西，警方几天后检查了房子里的四个监控摄像头和DVR系统，警方目前仍在调查中。房主Kevin Vokey说监控系统在房子没有人时才打开，因为他曾遭到3次抢劫，为此他在2011年安装了监控系统。同时他不在该省工作，所以发现装监控系统是一个办法。房子的管理公司回应，目前他们已经为租客把监控关掉并且确保没有录像被保存，他们并不拥有该套房子，也不能干涉住户在房子内安装安全监测系统，他们也没有进入系统的权限。Tribble说她现在经常会环顾四周，确认是否有人在监控，尤其在需要住酒店时。C08
卑詩省申訴專員發表省衛生廳2012年解僱七名員工的報告
据加通社报导﹐卑诗省卫生厅七名员工2012年被指在未经授权下﹐接触省民个人医疗电脑资料而被解雇﹐省政府期后承认错误解雇各人﹐并作出道歉﹐省申诉专员进行调查。卑诗省申诉专员Jay Chalke发表的报告显示﹐省政府当 时的调查工作过急及程序存在缺陷﹐令七名员工遭解雇。报告指﹐有关事故的决策人是根据错误资料﹐支持解雇七名员工的决定﹐其中一名被解雇的研究员更自杀死亡。报告提出41项建议﹐包括向各人作出界乎1万5000元至 12万5000元的声誉赔偿﹐向部份员工发出书面道歉﹐省政府向维多利亚大学一项奖学金提供50万元﹐悼念自杀的研究员。省政府在事件遭揭发后承认处事不当﹐重新聘用部分遭解雇的员工﹐但有员工提出诉讼。 省政府分别于2014年8月和2015年12月﹐与三名前研究员达成和解协议﹐当事人不再追究省政府。 省政府与他们达成和解后﹐事件划上句号。V06
溫哥華將在2017年夏季進行多項建築工程 多區會有封路措施
(Oakridge中心封路图片 - Global News提供)据Global News报导﹐温哥华将在2017年夏季进行多项 建筑工程﹐多区会有封路措施。市政府进行的主要工程包括Oakridge中心附近的下水道﹐Knight街的设施提升工作﹐Burrard走廊的工程包括兴建一条新单车径﹐Burrard桥设置防自杀栏杆﹐新的下水道设施及改善Burrard与Pacific街交界的安全措施等工程期间﹐多条街道可能会出现挤塞﹐驾车人士留意。V06
本周末地鐵一號線部分車站關閉
据多伦多星报，地铁一号线St. George 至 Downsview车站将于周六凌晨1点30后暂停服务，周一早晨6点重开。Downsview 至 Lawrence West 路段有接驳巴士。Lawrence Ave. West从 Allen Rd. 至 Yonge St停车将受到限制。Dupont 和 Glencairn车站将被关闭。关闭期间TTC工作人员将安装和测试自动驾驶火车系统。C08
溫哥華東區發生傷人案 一名男子受傷送院
(资料图片 – CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐温哥华东区4月6日星期四清晨发生伤人案﹐一名男子受伤送院。警方在清晨约6时30分接报﹐Main夹Hastings街发生伤人案﹐警员到场发现一名男子被刺伤。警方呼吁公众提供线索﹐疑犯仍然在逃﹐未知案发原因。V06
卑詩省內陸Peachland一輛多用途越野車撞入一間圖書館 六人受傷送院
(现场图片- CBC提供)据加拿大广播公司CBC报导﹐卑诗省内陆Peachland一辆多用途越野车4月5日星期三下午撞入一间图书馆﹐六人受伤送院﹐其中一人危殆。有目击者指﹐一部多用途越野车在停车场突然失控﹐冲上行人道﹐再撞破Okanagan地区图书馆前门的墙壁﹐图书馆内5人受伤﹐其中一名年约40岁男子情况危殆﹐有生命危险。71岁肇事汽车的女司机亦送院观察。警方正调查意外起因。V06
士嘉堡發生三級火警 消防正在救火
据CP24，消防员正在扑救一起发生在士嘉堡东北部的三级火警。多伦多消防局在中午11点14接到报警后赶往位于Steeles Avenue East南边的1216 Sewells Road。一个装满油的油罐起火，火苗被形容为油炕火。大火已经蔓延至周围建筑，现场有20-40km/h的风使得大火更难被扑灭。中午火警被升为四级。CN Rail附近的车被暂停。Pickering, 万锦和Richmond Hill的消防车都赶来现场救援。现场目前无人员受伤，Steeles Avenue East的Staines 至 Sewells roads路段关闭供消防员使用。C08
多倫多島單車復活節周末特賣
Facebook截图据CBC新闻，Priya Rao一家已经在多伦多岛为游客提供32年出租自行车，然而从5月1号开始将更换为一家新的自行车租赁公司。Rao说她的父母从她九岁开始出租自行车，她觉得她们一家就好像多伦多岛上的形象大使。今年2月市政府发起竞标，Rao说在上周她们接到通知称她们将不会再拿到合约并需要在4月24日前清空。市政府说2016年多伦多岛自行车出租净销售额$435,000，市政府目前还没有公布新公司的名称，新的合约将于5月1日生效。多伦多岛自行车特卖会将在复活节的周末开始，单人自行车$75起，为家庭提供的串联自行车售价$100,四轮自行车售价$500起。Facebook上许多市民都发布了他们在多伦多岛上的美好回忆。C08
多倫多市中心發生3起搶劫 警方發圖緝兇
据680新闻，多伦多警方正在搜捕一名与市中心3家商店抢劫案相关的嫌犯。1月30日嫌犯抢劫了Baldwin 夹 Beverly streets的便利商店。1月31日，另一起抢劫案发生在 Queen 夹 Portland streets，同天一家Queen Street夹Strachan Avenue的SUBWAY被抢。作案时他用枪威胁店员。周四，警方发布了嫌犯监控照片，任何有线索的市民请立即联系警方。C08
美國航班因安全漏洞 多倫多機場停留數小時
据680新闻，由多伦多飞往芝加哥的航班本该在周四早晨7点起飞，却因美国海关认为需要进行安全调查而在多伦多机场停留几个小时。United flight 547的一名乘客Dal Gemmell说他在飞机上坐了超过三个小时。另一名乘客说因为美国海关说存在安全漏洞，乘客需要下飞机重新再过海关。Peel警方说事件对公众安全没有影响。C08
4月6日 國際市場今日看點
亚马逊CEO研发火箭：亚马逊公司CEO贝佐斯5日表示，他计划每年出售价值约1亿美元的亚马逊股票，以资助自己的“蓝色起源”（Blue Origin）火箭公司，并预计将投入约25亿美元，开发能够发射卫星并最终实现载人飞行的火箭。Airbnb与小猪拟合作：中国短租网站小猪正与美国同业公司Airbnb洽谈合作事宜，包括在日本和韩国等海外市场进行资料和资源方面的合作。双方之间的合作也有可能包括中国市场在内，但目前谈判还处在初期阶段。亚马逊被判退家长7000万元：美国联邦贸易委员会（FTC）表示亚马逊公司同意向2011年11月至2016年5月间未经允许进行游戏内购的儿童的家长退款，总额可能达到7000万美元。此案源于2014年，FTC向亚马逊发起诉讼，因为有几千消费者抱怨亚马逊不需要授权就可以在App内购物。传山东黄金矿业洽购巴力克金矿：中国山东黄金矿业股份有限公司（Shandong Gold Mining）有传正与加拿大金矿巨擘巴力克黄金（Barrick Gold，TSX：ABX）进行商谈，洽购巴力克在阿根廷维拉德罗（Veladero）金矿的一半股权，估计这宗交易涉及金额超过10亿美元。据报双方洽商已进入最后阶段，但不确定最终能否达成协议。C08
多倫多總領館赴溫尼伯辦理中國護照等申請
据中国驻多伦多总领馆官网消息，中国驻多伦多总领馆将派员于2017年4月30日（周日）赴曼尼托巴省温尼伯市现场办公，受理中国护照、旅行证和《在境外居住人员领取养老金资格审核表》申请。此次现场办公由温城中华文化中心协办。需要申请中国护照及旅行证申请人提前在网上进行预约。详情可至中国多伦多总领馆官网查看: http://toronto.china-consulate.org/chn/zxdt/t1451249.htm
明日油價（4月7日）下調一分
据680新闻报导，根据En-Pro的信息，明日（4月7日），大多地区加油站平均价格下调1分，报113.9分/升。C08
溫哥華沿岸衛生局公布最新吸毒過量數字
(现资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省温哥华沿岸卫生局公布，3月27日星期一开始的一个星期，录得232名与吸毒过量有关，需到辖下9间医院的急症室求诊个案，较一星期前增加41人。其中百分之34与合成毒品有关。四成涉及酒精，百分之5与药物有关，其他未知原因。卑诗省2017年2月份有102人死于吸毒过量。V06
卑詩省白石鎮有柏文發生火警 沒有人受傷
(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省白石镇一幢柏文4月5日星期三晚11时左右发生火警, 没有人受伤，只有一名住客吸入浓烟不适，送院检查。事发单位，位于Marine Drive 1万4800号路段的柏文二楼，单位露台首先起火，20名消防员到场灌救，很快将火势扑熄。大厦内22个单位的26名住客一度要疏散。未知火警原因。V06
今晨匯率：加元上漲
本网消息：今晨开盘加币兑换美元略有上升，即时行情：1加元兑换74.39美分加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1351元。C08
