加国要闻

宾顿市一所天主教中学的校长，其办公桌上摆放的一本图书引发种族主义争议，迫使教育局出面解画，认为只是书名引发误会，而图书本身正是教导如何消除种族和文化压迫。 据加通社报道，位于宾顿市的天主教中学Cardinal Ambrozic Catholic Secondary School，日前在推特（Twitter）上贴出一张该校新任校长的照片。照片中的女校长笑容可掬，不过眼尖的网友却在其办公桌上发现一本图书，书名叫《白人女子教育黑人男孩指南》（The Guide for White Women Who Teach Black Boys）。 IG账号拥有120万粉丝 一个拥有120万粉丝的Instagram账号转发了这张图片，连日来在网上引发巨大争议。有人认为这是种族主义及无能的表现。 德化林皮尔区天主教教育局（Dufferin-Peel Catholic District School Board）周四出面解释，认为尽管这本书的书名极具有挑衅性，但实际上书中内容是十分有用的资源，有助解决教育中存在的种族和文化压迫。 该教育局公平和包容性教育主管古天奴（Michelle Coutinho）表示，鉴于该地区和该所学校学生的多样化，这些材料具有特别有用的参考价值。

卑诗省外的太平洋又出现了热浪，其严重程度仅次于2014年的“水泡”热浪危机。 根据美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的数据，大量异常温暖的水自6月中旬起从阿拉斯加一直延伸到加州，整个夏天温度越来越高。 这是1981年有卫星追踪海洋热浪数据以来第二严重的一年。热浪将导致海洋生物链失调，鱼类、藻类和鸟类都会大量死亡。 上一次的热浪发生在2013年底，当时阿拉斯加湾形成一片巨大的异常温暖海水，开始蔓延。几个月后，美国华盛顿大学气候科学家尼克邦德将此现象称为“水泡”(The Blob)。 这个名字源自于1958年拍摄的恐怖科幻片，其中的怪物长得就像一团恶烂果冻的异生物，所到之处不断将人吞噬进去，变得越来越大。 到2015年夏天，“水泡”面积增加了一倍多，海域的水温甚至高于正常水平3.9摄氏度。海洋热浪造成北美西海岸的生态系统中崩溃，出现了不寻常的有毒藻类大量繁殖，鱼类、甲壳类动物消失了。数万只海鸟的尸体散落在海滩上。 数据显示，今年的水温已比平均温度高出2.7摄氏度以上。 为何会出现严重热浪？NOAA归咎于6月持续的天气模式：温暖海洋楔形区域的风力弱于正常、高压系统较弱。但人力无法胜天，NOAA无力改变天候现象，只能持续监测，看今年的热浪情况是否会进一步恶化。 网上图片

中美贸易谈判已经确定将在下个月再度启动，这让投资人燃起希望，对经济衰退的担忧稍微退温，故加拿大主要股指收涨一百多点，指数创6个星期以来的最高水平。 多伦多 S&PTSX 综合指数上涨125.97点，收于16,574.81点，为7月24日以来的最高收盘点，距离历史新高仅差不到100点。 美股涨幅更大，道琼斯工业平均指数上涨372.68点，收于26,728.15点。标准普尔500指数上涨38.22点至2,976.00。纳斯达克综合指数上涨139.95点至8,116.83。 中美经贸高级别磋商双方牵头人5日上午通话，同意10月初在华盛顿举行第十三轮中美经贸高级别磋商。 投资机构Fiera Capital投资组合经理邦松（Candice Bangsund）表示：“投资人对这个消息感到振奋，全球股市和大宗商品价格都大幅上涨。” 她说，虽然新征的关税已经上路，但中美双方仍在继续谈判，似乎愿意达成协议。“我们的感觉是，年底将达成协议，目前朝着正确方向迈出了一步。” 香港抗议、英国脱欧和中美贸易等问题都有了正面消息，连美国经济也呈现强劲的一面。 美国星期五将公布非农业就业报告，而周四私人就业人数增加19.5万人，超出市场预期。根据供应管理协会的非制造业采购经理人指数（PMI），上个月美国服务业创下自2月以来的最快增长。 邦松说：“我们看到的数字确实强化了一件事，即美国经济保持良好状态，对经济衰退有担忧似乎多余了。” 她说，强劲的经济数据可能让美联储不会在9月份继续降息。 加元兑美元平均汇率75.60美仙，周三平均75.40美仙。 多伦多11个主要板块中有8个板块走高，医疗保健股涨幅最大，主要受惠于大麻公司Canopy Growth Inc.股价上涨7.4％。 能源板块上扬2.65％，因为Cenovus Energy Inc.上涨近5％。国际油价则是先涨后弱，最终10月原油合约结算价上涨4美仙至每桶56.30美元。 黄金价格则从6年来的高点下跌，12月黄金合约大跌34.90美元至每盎司1,525.50美元。这导致贵金属公司Centerra Gold Inc.和First Majestic Silver Corp.的股价下跌幅度逾9%。 图：加通社

代表安大略教育工作者的工会已经向合法罢工迈出了第一步。 加拿大公职人员工会说，它要求提交一份所谓的“无董事报告”，开始为可能发生的罢工倒计时。 CUPE代表5.5万名工人，包括保洁人员、文员和教育助理。该组织说，他们将在9月23日那一周举行合法罢工。 与此同时，9月17日和18日还有更多讨价还价的时间。 安大略公立学校教师和教育工作者的合同于8月31日到期，主要工会正处于各种各样的谈判阶段，但大多处于早期阶段。 CUPE成员也在就罢工授权进行投票，预计两周后投票结果将揭晓。(680news，都市网Rick编译，图片来源图库)

周三晚间，一架Swoop航空的飞机不得不紧急降落在沙省的首府Regina，机上的乘客周四大部分时间滞留在这座城市。 周四凌晨在机场的乘客不愿接受采访，但他们证实，机组人员告诉他们，由于机舱冒烟，飞机不得不紧急迫降。 四名结伴而行的男子认为这可能是飞机上吸烟的人引起的。 周四中午时分，Swoop航空通过电子邮件发布了一份关于降落的声明。 该公司证实，飞行员将飞机降落在Regina，“原因是机舱内不明来源的香烟烟雾”。该公司表示，机组人员无法找到香烟烟雾的来源。 该声明称:“Swoop航空目前正在与有关部门合作，一些特定的旅客接受了调查，因为在任何飞机上吸烟都是违法的。” Regina机场总裁James Bogusz说，在飞机着陆后，消防人员来到机场，作为预防措施。 Bogusz说:“我们非常幸运，机场没有发生事故，只是互救人员和救援人员及时赶到，以防万一。” 四人组中的一名男子说，他们重新预订的航班要到周四晚上9:30才会离开Regina。 这四人都表示，对于着陆原因以及下一步如何解决这一问题，他们几乎没有得到任何信息，这让他们感到压力和沮丧。 Bogusz说，Swoop航空的航班通常不会飞进或飞出Regina机场。 Swoop为滞留旅客提供住宿和餐券。该公司表示，他们为乘客重新预订了“今天飞往埃德蒙顿的西捷航班”。（西捷是Swoop航空的母公司）（CJME,都市网Rick编译，图片来源Wikipedia)

阿基尔·怀特(Akil Whyte)因涉嫌2017年4月谋杀33岁的伦纳德·平诺克(Leonard Pinnock)而被通缉。他是两名嫌疑人之一，于上月在亚特兰大被捕，目前已被遣返加拿大。 2017年4月21日晚，平诺克坐在Dufferin街和Bowie大街附近一辆停着的汽车里，被两名袭击者开枪打死。 2017年9月，警方就枪击事件对阿基尔·怀特发出逮捕令，但近两年过去了，他没有被抓住。 今年8月6日，怀特在亚特兰大被美国法警逮捕。 在周四发布的一份新闻稿中，警方表示，探员周三前往亚特兰大，将现年25岁的怀特押送回了加拿大。他被控在平诺克之死中犯有一级谋杀罪。 警方正在继续寻找这起谋杀案的第二名嫌疑人。此人身份不明。 “调查人员认为，还有其他人参与了这起谋杀案，包括第二名枪手，他的身份尚未确定。”警方在周四发布的新闻稿中说。(CP24，都市网Rick编译，图片来源警方)

  据cp24报道，今年6月，安省医院急诊室的平均等待时间超过16个小时，创造了新的纪录。 安省健康质量中心的数据显示，今年6月，患者平均在急诊室待16.3小时，高于2018年6月的14.4小时。 数据还显示，只有三分之一(34%)的患者在八小时或更短的目标时间内从急诊室入院。 “我对此感到担忧，”卫生部长克莉丝汀·埃利奥特(Christine Elliot)周四下午告诉CP24。 “我们在上次竞选中向安省人民承诺，我们将取消走廊式医疗，我们正在努力做到这一点，但我认为我们也必须记住，这不仅仅是昨天突然出现的问题。这个问题已经积累了很多年了。” 数据发现，最终没有住院的病人不太可能忍受长时间的等待。 低危不入院患者的平均急诊室等待时间为2.6小时，高危不入院患者的平均住等待时间为4小时。 与此同时，医生进行首次评估的平均时间为1.6小时。 埃利奥特在接受CP24采访时说，她的政府仍然致力于减少等待时间，但需要时间来扭转局面。 尽管福特省长今年7月曾承诺，危机将在一年内结束，但埃利奥特拒绝给出具体的时间表。 “我明白这一点，我也想在一年内完成，但我认为我们必须明白，这个问题没有一个简单的解决方案。具体要牵涉到很多方面”她说。 “一个是建立更多的长期病床容量，这样就能使医院的床位流动起来。我们还需要投入更多的社区资源，尤其是精神健康和成瘾方面的资源，这样人们就不会在危机中被送往急救室。同时，我们也希望确保我们能应对慢性疾病控制。”(CP24，都市网Rick编译，图片来源图库)

多里安飓风夺去了一名安省妇女的生命，她在巴哈马群岛一所学校工作。她的家人周四在各种社交媒体上证实了这一消息。 来自安省LaSalle（安省最南端，紧邻底特律的城市）的Alishia Sabrina Liolli死于猛烈袭击巴哈马群岛的5级风暴。 目前这次风暴已经被降级，现在正在威胁美国东南沿海的部分地区。 到目前为止，至少有20人死于多里安之手。 Liolli的家人在GOFundMe网站上说，Liolli当时在巴哈马马什港地区的Every Child Counts School工作。 她的家人正努力筹集善款，希望能将她的遗体运回加拿大，并表示剩余的善款将捐给她所在的学校。 据报道，Liolli和她的伴侣和孩子是住在巴哈马的Abaco岛，目前其他人都很安全。(680news，都市网Rick编译，图片来源CNN视频)

加拿大卫生部对使用电子烟者发出警告，如果感觉电子烟伤害健康，应立即就医。 卫生部表示，在加拿大尚未发生电子烟造成严重健康伤害、甚至死亡问题。但在美国近两个月连环爆出吸食电子烟的青少年导致癫痫、大麻滥用与严重肺部疾病等，8月底爆出因吸食电子烟出现第一个死亡案例后，现在爆发第二个死亡案例。还有一个家住美国犹他州18岁少女尼尔森幸运地从鬼门关被救回。 (尼尔森生病前和在病榻上的照片。) 美国政府已提醒民众先行停止吸食电子烟，各州紧急研拟电子烟禁令。密西根州率4日宣布，全面禁止贩卖调味性电子烟产品，成为全美第一个禁止贩售电子烟产品的地区。 根据美国疾病控制和预防中心统计，全美约有215人出现疑因使用电子菸而引发症状。发病症状包括咳嗽、呼吸短促、胸痛、恶心、呕吐和腹泻，以及感染的迹象，如发烧。 使用电子烟或烟笔来使用大麻衍生产品可能存在联系，但加拿大卫生部都不确定实际原因。 加拿大卫生部要求卫生工作者询问患有呼吸道问题的患者是否使用电子烟，并警告最好不要使用。 网上图片

一名48岁男子涉嫌在一个旅行车公司停车场进行偷窃时，被警方直升机发现，当警员到达现场，该名男子随即开车逃走，经1小时追捕，全程约100公里，该名男子最终落网，现将面对21项指控。 杜咸区警队表示，9月4日晚上大约10时15分，警方直升机Air 1发现一辆福特F-350轻型货车十分可疑，且进入位于Clarington市Rundle路的Owasco旅行车公司的停车场内，随即通知地面上的警员。 当一辆警车接近该辆轻型货车时，疑匪随即走上货车及开车逃离停车场，警车紧跟随后，车型货车之后沿Rundle路高速行走，穿过Bowmanville的住宅区及商业区，然后逃走至401号高速公路西行线，再经Whitby的Brock街，重返401号公路东行线，最后驶入Bowmanville大道向北逃走，最终在接近7号公路西行线位置停车，疑犯自行下车，多辆警车追至，并将该男子拘捕。 警员在轻型货车内发现一支已上弹的枪支，而警方亦证实该辆轻型货车较早时在Kingston报失。 警方表示，整个追捕过程需时大约1小时，全程约100公里。 警方指出，被捕男子名叫George Maxwell，48岁，居住在Kawartha Lakes的Balsam Lake路，现须面对21项包括偷窃及拥有受管控物品的指控。 （图片：杜咸区警队）

过去，加拿大人认为唯一能买到甜甜圈的地方是Tim Hortons。但现在，麦当劳的甜甜圈可能会进入加拿大。 这家以巨无霸和薯条闻名的快餐巨头正在涉足甜甜圈的世界。 他们正在GTA的许多地点进行试售。 据RedFlagDeals网站介绍，麦当劳将推出五种口味可供选择:苹果酥、草莓果冻粉、波士顿奶油、什锦糖和枫糖粉焦糖馅。 甜甜圈每个售价1.19元，但按照传统的甜甜圈模式，买的越多，省的钱就越多。显然，你可以花1.99元买到两个，或者花5.99元买到六个。早上停下来喝杯咖啡，吃个甜甜圈，可能还会吃个鸡蛋松饼。 出售甜甜圈的举动延续了麦当劳打造麦咖啡品牌的趋势。这家连锁店已经推出了自己的秋季南瓜味拿铁，而且它的烘焙食品种类只会越来越多。 Tim Hortons现在在卖汉堡(以植物为基础的汉堡，但尽管如此，还是汉堡)，感觉就像我们生活在一个颠倒的世界。 不过，在各自的领域中，哪家会胜出呢?麦当劳的甜甜圈最终会比Tim Hortons的汉堡更成功吗? 据RedFlagDeals网站称，到甜甜圈推出当天下午三点左右，几家GTA门店的甜甜圈已经售罄。 我们不能确定麦当劳何时正式开始销售甜甜圈，但如果他们像其他麦咖啡产品一样成功，那么甜甜圈爱好者可能就有了一个新的选择。(narcity,Rick编译，图片来源网络)

美国网球公开赛，加拿大年仅19岁的女将安德里斯古(Bianca Andreescu)周三后来居上，以3：6、6：2及6：3淘汰比利时好手默滕斯(Elise Mertens)，打入4强。这也是加国女单选手自1984年Carling Bassett以来，第一次在美网公开赛中打进准决赛。  来自安省密西沙加的15号种子安德里斯古在首盘先输3：6，在这盘里，默滕斯第二发球得分率达到八成二，而安德里斯古只有二成六。不过，安德里斯古在第二盘沉着应战，以6：2扳回一盘。到决胜的第三盘，安德里斯古再赢6：3，最终以盘数2：1击败25号种子默滕斯。 赛后，安德里斯古看着支持者，不禁点点头微笑，又称实在难以置信。这是安德里斯古首次打入大满贯赛事美国网球赛准决赛。 多场比赛从后反胜对手 默滕斯也称赞安德里斯古的不放弃精神。 在周四的4强赛事，安德里斯古将会面对13号种子瑞士好手班西琪(Belinda Bencic)。 一年前，世界排名第208的安德里斯古在美国网球赛在首输便止步。但是在今个赛季，安德里斯古赢了43场比赛，其中17场需要打到第3盘，当中10场更是在落后第一盘后，后来居上。 在这一球季里，安德里斯古更在多伦多举行的罗渣士杯中，夺得冠军，成为50年来首个赢得罗渣士杯女单冠军的加拿大选手。 现时世界排名第15的安德里斯古，预料在周一出炉的新排名榜中，升上头10位之内。加通社纽约电

对于那些被警察拦下并要求提供保险单据的司机来说，惊慌地翻手套箱的日子可能很快就要结束了。 周四，安大略省政府宣布，司机将可以选择在传统的纸质粉红卡之外，以电子方式显示他们的保险证明。 这一改变是2019年预算中推出的“司机优先”计划的一部分。 加拿大财政部长罗德·菲利普斯(Rod Phillips)在一份新闻稿中说:“我们的政府致力于让安省人民的生活更轻松。这就是为什么政府让司机可以选择用电子方式出示他们的汽车保险证明。” 菲利普斯说，这项措施已经在加拿大其他三个省实施。 该计划将分一年逐步实施，届时，若果消费者作出要求，保险公司除提供电子保险证明外，也要提供纸张保险证明。 一旦一年的期限结束，那些完全放弃实体而选择电子版本的司机必须确保他们能够正确地出示他们的保险证明。 这意味着信号不好、电池耗尽或智能手机屏幕破碎都不是一个合理的借口。 菲利普斯说，这些电子保险卡将配备不允许修改或编辑的安全措施，另外隐私问题是最重要的。 加拿大保险局表示，消费者在银行和零售等其他行业也有数字化选择，因此汽车保险公司很高兴客户也有同样的选择。(加通社，都市网Rick编译，图片来源图库)

大多伦多楼价继续上升，据多伦多地产商会公布的8月份报告指出，大多区8月份楼价按年上升3.6％，成交量更大幅增长13.45％。 多伦多地产商会表示，8月份大多伦多二手物业平均成交价为792,611元，较去年同期上升3.6％；成交量则增加至7,711宗，较去年同期的6,797宗，大幅上升13.45％；经季节调整后，8月份二手物业成交量较7月份上升0.8％。 地产商会表示，与去年8月份相比，今年8月份物业供求相对紧张，主要原因，是市场上的新供应量，相对去年8月份录得11％明显跌幅。 （图片：加通社） T02

草甘膦 满地可计划今年底前禁止使用草甘膦（glyphosate），这是一种常用除草剂的物质。 满地可城市农业执行委员会成员兼国会议员Laurence Lavigne-Lalonde表示，不管甚么原因，没有任何理由可以继续使用这些产品。 她表示，世界卫生组织（WHO）已表示草甘膦是一种可能致癌物质，故没有理由不保护满地可居民及使用除草剂农民的健康；她强调，市政府不采取任何行动，是不负责任的。 满地可市政府于2015年已禁止使用新菸碱类杀虫剂（neonicotinoid pesticides）来保护蜜蜂，该条例将会作出修订，加入禁止使用草甘膦，因为市政府担心草甘膦会残留在土壤、食物及去水道。 澳地利及越南等国家于今年初已禁止使用草甘膦，德国于本周三亦已宣布，会在2023年底完全禁止使用草甘膦，法国则决定在2021年禁止使用该产品。 草甘膦是全球最常用的除草剂之一，在加拿大有售逾130种产品均含有草甘膦，农民亦广泛使用这些产品来控制杂草。 目前，主要除草剂生产商Monsanto，单在美国已面对超过1.34万宗诉讼，主要是由癌症患者提出，诉讼理由是指除草剂影响其健康，引致患上癌症。 Monsanto母公司拜耳则强调，有关产品不致癌，对人类安全。 （网上图片） T02

咸美顿警队正寻找一名入屋爆窃的疑犯，该名疑犯在进行爆窃前，曾到屋前大门按门钟，被保安摄录机录下其样貎。 警方表示，爆窃案发生于今年8月9日晚上大约9时，位于Stonehenge Drive与Thoroughbred Boulevard交界附近，一名男子穿着红色黑袖T恤，黑色短裤，先到上址一间民居门前按门钟，但可能察觉有摄录机，全程用手掩脸。 之后有人听到这间独立屋外发出声响，及见到一名男子从屋内走到户外，而且后门有一块破碎玻璃，引起人怀疑而报警，警员到场后，发现屋内有部分财物被偷走。 警方指疑犯是一名男子，年龄大约20岁，留有深棕色或黑色头发，案发时穿着红色黑色袖T恤，戴有黑色棒球帽，黑色短裤。 咸美顿警队呼吁公众若对事件及疑犯有任何消息，可致电905-546-3851，与该区的刑事调查科联络。 （图片：咸美顿警队） T02

一项对美、加及瑞典3个国家的医生，在患者经过低风险手术后使用处方镇痛药物的研究发现，3国当中以瑞典医生较少向病者开具处方含鸦片成分的镇痛药，加国患者获处方含轻量鸦片类止痛药比率近79%，而瑞典只有11%﹔虽然情况不及美国普遍，但研究人员建议医生，应重新考虑是否应该将含鸦片成分药物，恒常地用于给病人止痛。 据CTV报道，该项刊登于医学杂志JAMA开放连线的研究报告，指出学者比较美国、加拿大及瑞典3国医生向接受过低风险手术病者开具处方止痛药的纪录，发现美国医生最常向出院回家休养的病者，开处方含鸦片成分的止痛药；加国病者获此类止痛药处方的比例近79%，瑞典医生开出的比例只有11%。 相信这是首次有学者就不同国家的医生，向经过手术后病患者，开具处方鸦片类止痛药的针对性研究报告。 “温和”鸦片药物仍存风险 其中一名报告的撰稿人、本身是多伦多圣米高医院李嘉诚研究所临床的研究学者利达（Karim Ladha）指出，在国际社会医生使用含鸦片成分镇痛药相当普遍，然而现时鸦片类药物在青年人间肆虐及滥用，或有必要重新检视向病人开具此类药物及成分等各方面。 他形容加美医生于处方鸦片含量镇痛药的习惯相似，而两国同属全球使用鸦片类药物人数比例最高的国家。 研究发现本国处方的鸦片类止痛药，以可待因（Codeine）及曲马多（Tramadol）较普遍，即使上述两类含鸦片止痛药，被视为较“温和及安全”的鸦片类药物，但仍存在被滥用、误服，导致危及性命的风险。 报告指加美两国病人，较常在经过低风险手术后，获这类药物处方，剂量也较瑞典病患者高。研究人员认为本国医生恒常地向病人开具这类止痛药处方，会增加病者依赖这种药物的风险，报告建议本国医生考虑减少向手术后病者，随意地开出鸦片类镇痛药物处方，甚至应考虑以其他不易上瘾的药物，代替含鸦片成分止痛药。 去年本国有近4,500宗服用鸦片类药物致死个案，此外有60至90%误服或滥用鸦片类药物人士，从家人或朋友间取得相关药品。

虽然学生于昨天重返校园，但一系列让青少年多认识社区的活动没因此停止，本周六(7日)万锦市所举行的“门户开放日”，将有25个市府辖下深具特色的设施，免费开放予公众参观，包括甚具中国特色的黄大仙祠、Varley艺术中心、红河酿酒厂、万锦村传统火车站等。 万锦市市长薛家平表示，每年市府举办的“门户开放日”(Doors Open)活动，都吸引市内及其他大多伦多地区市民，到来参与。他指出万锦市是本国其中一个最兼具多元文化与族裔聚居之城市，同时也享有丰富的全球传统文化，市民可透过到访市内不同建筑物及参加免费活动，发掘不同地域之文化瑰宝，也是创立万锦市225周年的庆祝活动之一。 他提到万锦市内，既保留具有历史象征意义的古旧建筑，例如于人村及万锦路的传统文化村，包括万锦村火车站、具有逾百年历史的受保护建筑Heintzman House，欣赏现场音乐；亦可到访万锦首个酿制手工啤酒的红河酿酒厂(Rouge River Brewing Company)等。 古迹新建筑物互相辉映 近年鼓励创新科技的万锦市内，更不乏一些创意盎然的建筑物，包括位于万锦中心(Markham Centre)内让青少年学习机械科技电子游戏程式及年青企业家知识的YSpace；收藏众多艺术作品的Varley艺术中心，以及在开放日当天为青少年提供免费创意科学工作坊的Aaniin社区中心暨图书馆等。 作为大多伦多地区华人聚居率比例最高之一城市的万锦市，在2016年获总督建筑设计大奖的黄大仙祠，是本国道教蓬莱阁学院所在，其设计深具中国建筑特色；至于另一个为市内儿童带来乐趣的市府设施，是以环保与循环再造用途的太阳能输送带，周六前往参观的儿童们，可免费试搭这些输送带。 市民可登入markham.ca/doorsopen了解“门户开放日”活动详情。综合报道

多伦多大学一名来自美国的18岁新生，与父亲共骑一部自行车，用不到一周时间，从美国伊利诺伊州骑行900公里，赶在开学前到校报到。 据加拿大广播公司（CBC）报道，亨尼科夫(Carlin Henikoff)于8月25日与父亲一起离开他们位于伊利诺伊州埃文斯顿市（Evanston）的家，展开了这段不同寻常的旅程。他们已于上周六安全抵达多伦多。 亨尼科夫对CBC表示，她生长在一个非常“以自行车为中心”的家庭，他们全家骑自行车的里程数是驾车出行的两倍之多。骑自行车去多伦多大学报到的建议，是一名家庭友人提出的，他们在经过一番权衡和研究之后，大胆决定去实施。亨尼科夫和父亲一路骑行到威斯康星州的密尔沃基（Milwaukee），在那里乘坐渡轮前往密歇根州，然后抵达安省。 双人自行车考验默契配合 亨尼科夫说，这段旅程绝对是一场挑战，而和父亲共骑一部双人自行车（tandem bike）就更有难度，因为需要两个人的默契配合，去平衡自行车本身和设定速度。她说，这段900公里的长路，考验了他们父女之间的沟通、团队合作和相互谦让精神。而父亲告诉她，与人共骑双人自行车旅行，是增进双方友谊的极好方式。亨尼科夫说，幸运的是，一路上她和父亲没有出现大的矛盾。 亨尼科夫接下来要适应很多东西：新的国家、新的城市、新的学校，以及在不到一周时间内骑行900公里带来的浑身酸痛。她说，多伦多大学吸引她的地方是可以兼修文科和科学专业。她打算学习认知科学、科技历史及哲学，她还刚刚成为了学校山地车队的一员。

联邦政府昨天宣布拨资逾3,370万元，协助多伦多推行巩固湖滨基建预防土壤侵蚀和水灾计划。 多市湖滩-东约克(Beaches-East York)国会议员厄斯金史密斯(Nathaniel Erskine-Smith)昨日代表联邦基础设施与社区部长尚平(Francois-Philippe Champagne)，同多伦多与地区保育局董事局主席燕尼斯(Jennifer Innis)共同宣布联邦政府将透过减灾与适应基金，拨款超过3,370万元给予多市政府，推行其多伦多湖滨土壤侵蚀防灾计划。 厄斯金史密斯表示，极端天气事件在加拿大城镇越来越普遍，现在是时候采取具体步骤适应气候变化的影响。自2017年起，安大略湖水水位高涨至破纪录有目共睹，今年水位再度升至新高，持续时间也更长，当局应付行动刻不容缓。联邦政府是次拨款，将帮助多市政府及多伦多与地区保育局合作保护长逾10公里的湖岸线，预防湖水泛滥和泥土侵蚀。 修葺工程覆蓋10公里安大略湖滨 多市政府同时亦会投放逾5,060万元，作为多伦多湖滨土壤侵蚀防灾计划经费。该计划会覆蓋范围由士嘉堡至怡陶碧谷地区，对沿安大略湖北岸80个建筑设施进行修葺工程，该些重大工程将增强安大略湖岸复原力，以承受持续的侵蚀风险和湖水泛滥造成的更大影响。 该些修葺工程完成后，在范围内的公园、径道、湖滩、航道及重要的市政基建将受到保护，免受现时和预测的侵蚀威胁，包括广受市民和游客欢迎的一些主要社区地点，如士嘉堡悬崖公园(Bluffer's Park)、灰桥湾公园(Ashbridge's Bay Park)及史密夫上校公园(Colonel Samuel Smith Park)等。 多伦多与地区保育局行政总监麦肯齐(John Mackenzie)则表示，局方会致力与各级政府合作，通过修复巩固遭侵蚀破坏的湖岸线，以抵御未来的洪水和恶劣天气灾难。是次联邦政府与多市政府共同拨款，将让保育局能够在多市10公里安大略湖滨，展开必要的侵蚀保护和修复工程。

多伦多房价近年大幅上涨，但自从市府批准兴建后巷屋后，数十万元买屋已不是梦。后巷屋除了可用作出租外，也可以用作子女居所或办公室等，令很多屋主跃跃欲试。但有业者指，兴建后巷屋有许多隐藏成本，屋主须考虑清楚。 摩尔（Leith Moore）的公司，专门设计适合市区狭小空间的房屋，他认为后巷屋可以为公司带来很多商机。根据市府的新规定，屋主毋须经过听证会或市议会，便可以兴建后巷屋，这为屋主节省最多5万元的开支。 摩尔指出，虽然市府对后巷屋仍有不少限制，例如高度和与主屋的距离等，但无阻兴建一幢有足够空间的后巷屋。如果屋主不需要住大屋，他们也可以选择迁入后巷屋，并将主屋出租，赚取收入。 摩尔又称，兴建后巷屋的成本，最低只需要28万元，而且价格已包括市府的各项费用。 应充分利用免费咨询服务 由拉克斯（Craig Race）创办的公司Lanescape，也主营兴建后巷屋，他提醒屋主，建筑商经常只对工程报价，没有提供各种额外成本和税项等的资料。事实上，各类审批费用、顾问费、税项和应急费用加起来，总价格通常要50万元。 但拉克斯指，后巷屋的最大好处是，可以满足屋主的各种不同需要，许多客户为已成长的子女或家中长者，兴建后巷屋。他说，有一个客户的儿子需要使用轮椅，在屋内很难移动，现在他住在经过特别设计的后巷屋，既方便又可以经常与家人见面。 对于有意投资后巷屋的屋主，拉克斯强烈建议屋主，最好与多个顾问、建筑师和建筑商接触和商议，保障自己的利益。 他又建议屋主，利用免费的咨询服务，以确保后巷屋符合市府附例，有很多专业人士和热心者，都可以提供协助。

杜咸区近期先后发生两宗匪徒分散事主注意力的偷窃案件，两案受害人同是长者，他们皆遇上女贼热情拥抱后，身上金饰被偷去。 警方昨日表示，前天(3日)事发前，86岁男事主正坐在其位于碧古灵市(Pickering)Altona Rd.与Pine Grove Ave.交界的住宅门外。一辆陌生汽车突然驶入事主住宅车道，车上一对男女扬手示意男事主行近车边。当事主不情愿地行到车旁时，车上男司机将一条疑似金饰交予事主，坐在司机旁的一名女乘客随即下车，并与男事主拥抱，女乘客再登车，司机便开车离去。不久后，事主发觉其金吊坠不翼而飞，而早前司机给予疑似金饰是假货。 另一宗类似事件是于今年7月7日(周日)在韦比市(Whitby)发生，当天下午2时15分许，74岁男事主正行经Pringle Dr.，一辆汽车驶近他身旁，车上一对男女向他问路。女乘客随后表现欣慰，下车向事主拥抱，再登车离去。事主后来发现身上金颈链失窃。 警方指出，目前没有迹象显示上述两案有关连，但性质非常相似，并且同以长者为下手对象，但不法之徒也会针对其他不同人口特征作为目标。 在第一宗案件，涉案男女可能是欧洲裔人士，驾驶一辆房车；第二宗案男女疑犯，也可能是欧洲裔，驾驶一辆银色汽车，后座放有一个婴儿座椅。警方提醒民众要留心周围环境，注意自身安全。骗徒可以很有说服力，但如看似可疑，便不要与他们交谈对话。 警方呼吁，任何人士若掌握与此类案件有关的消息，可致电杜咸区警队：1-888-579-1520，亦可致电杜咸区灭罪热线：1-800-222-8477，又或者使用杜咸区灭罪热线网站作匿名报告www.durhamregionalcrimestoppers.ca。 本报记者

与陌生人共享汽车（Ride-Share）虽能省钱，但有潜在危机，尤其对独身女子来说更是危险。多市警方正调查一宗涉及共享汽车计划的性侵犯案，30岁女事主于周日凌晨登上召唤汽车，司机将女事主载往北约克一僻静地点性侵犯，警方正追缉驾驶黑色四门汽车的中年黑人男子。 案发于周日（1日）凌晨3时30分，30岁女事主用手机共享汽车程式，召唤车辆到北约克西面韦斯顿路（Weston Rd）夹罗伦斯大道西，接载她上车送返家。 北约克僻静地点犯案 女事主登上一辆相信是到来接载她的黑色四门福特Fiesta汽车，她认得接载她的是一名年约40至50岁、中等身材、留有黑短发的黑人男司机。 受害人上车后被送到北约克当妙斯路（Don Mills Rd）夹York Mills Rd一带，且在该地点被涉案司机性侵犯。 女受害人事发后报警求助，并向警方表示不清楚涉案汽车是否就是她用手机应用程式所召唤的共享车辆，但事发时她确实认为汽车就是应召到来接载她的车辆。 警方提醒透过共享汽车手机程式召唤接载服务的女性，当召唤汽车到来时，最好先确认司机身份，或只登上相熟电召司机的车辆；若在可行情况下，切勿单独乘坐陌生人车辆，应该在他人陪同下乘坐。 多市警方呼吁市民，如果对此宗性侵案有任何破案资料，可致电（416）808-7474与警队性侵案调查组探员联络，或透过灭罪热线向警方提供线索。

联邦大选在即，最新民调显示联邦自由党与保守党并驾齐驱，不过自由党就更有机会赢得多数议席。 加拿大广播公司（CBC）的“民意追踪”（Poll Tracker）栏目，综合分析各大民调机构推出的最新民调，之后加权平均显示，保守党自今年2月以来一直保持的领先优势已不复存在，两大政党的全国支持率并驾齐驱（见附表）。 如果按照地区统计，保守党在加拿大西部领先，而自由党则在安省、魁省和大西洋省份取得优势。在卑诗省、安省和大西洋省份，两者的支持度相对接近。新民主党有可能在魁省失去大部分或全部席位，而绿党在卑诗省、魁省和大西洋省份保持两位数的支持率。 民调还显示，如果现在举行大选投票，那么联邦自由党将取得163个议席，保守党142席，魁人政团（Bloc Quebecois）15席，新民主党14席，绿党4席，人民党则无望取得任何席位。 此外，自由党有38%的可能性组成大多数政府，26%的可能性组少数政府；而保守党组多数政府的可能性只有10%。综合报道

悬空已久的加拿大驻中国大使终于拍板定案了。总理杜鲁多任命鲍达明(Dominic Barton)为加拿大新任驻中国大使，并已获得中国批准。 鲍达明是加拿大著名的国际经济事务专家，曾担任自由党政府经济增长咨询委员会主席。2009年起，鲍达明担任麦肯锡咨询公司（McKinsey＆Co）全球董事总经理，时常在上海和韩国工作。他还是北京清华大学兼职教授。 总理办公室发新闻稿表示，鲍达明将向杜鲁多提供“战略指导”。声明说：“他在亚洲有多年经验，有辉煌的职业生涯，具备全球经济方面的专业知识。”鲍达明有直通杜鲁多和外交部长方慧兰(Chrystia Freeland)的电话权限。 鲍达明获得任命，是上个月方慧兰和中国外交部长王毅在曼谷东盟峰会时举行会谈后的结果。 可直拨杜鲁多方慧兰专线 方慧兰表示：“鲍达明是中国事务的专家，非常适合在这个关键时刻代表加拿大，提升加拿大的利益。”她和杜鲁多已经与鲍达明建立了良好的工作关系，并将他与最近离任的驻美大使麦克诺顿(David MacNaughton)进行了比较。 方慧兰说：“在这个复杂的任务中，其中一件非常重要的事情就是要有这么一个人，可以随时拿起电话，直接与总理和我交谈对话。须要一个有关系的人，在时间累积下已建立深厚人脉的。鲍达明就是一个可以如此被信任的人。” 方慧兰表示，这个任命向中国发出了一个重要信号：“中国对加拿大的重要性，即总理对当前困难和批判关系非常重视。” 她并感谢加拿大驻北京大使馆整个团队的努力和工作态度。 鲍达明当前最重要的任务是推动中国能释放康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)，他们已经被中国拘留了9个月。 鲍达明对担任中国大使感到荣幸。他在声明中说：“加中关系是重要的，我将努力代表我们伟大的国家，解决目前存在的挑战。” 1962年出生于乌干达的鲍达明，儿时饱受乌干达独裁政府的迫害，7岁随家人移居到卑诗省。他在卑诗大学（UBC）拿到经济学士学位，随后又在牛津大学取得了经济专业的哲学硕士学位，同时也拿到了牛津大学的奖学金。他于1986年加入麦肯锡多伦多分公司，从此开始专注于金融部门改革、公共部门和私营部门的治理以及全球化。 曾拒绝出任大使职位 他多年在上海工作生活，于2008年曾获上海市政府所颁发的“白玉兰纪念奖”。此外，他还大量撰文著书，曾出版一本书籍《China Vignettes-An Inside Look At China》，用13个家庭故事来展示中国人民在日常生活中所经历的艰辛和所取得的成就。 今年1月，前驻中国大使麦家廉(John McCallum)几次不当谈话而导致下台，让加中关系增添更多变量。从去年12月起，不仅有两名加拿大人被中国关押，加拿大的农产品也被中国当局禁止进口或刻意刁难。 CBC报道，在麦家廉之前担任加拿大驻华大使的赵朴（Guy Saint-Jacques）表示，这是一个“有意思的选择”。据他透露，杜鲁多其实在他卸任时就想让鲍达明代替他，但是那一次鲍达明拒绝了。 赵朴说，鲍达明不会说中文，但是他过去在中国的工作，使他在中国官员中有很好的人脉。不过在目前的情况下，赵朴并不认为他比一个职业外交官更有施展空间。 原中国驻加拿大大使卢沙野到法国担任大使后，中国目前尚未派驻新的加拿大大使。

加拿大癌症患者的存活率在过去20年提升至63%，当中以血癌病人改善最大。加拿大防癌协会（Canadian Cancer Society）最新报告指出，胰脏癌将超越乳癌，成为加国第三位的癌症杀手。统计显示，癌症病人的存活超过5年的比率，由20年前55%增至63%；虽血癌患者改善最大，但生存率只是由平均16%提高至19%。改善最多是由49%上升至68%非霍金淋巴瘤（Non-Hodgkin Lymphoma），多发性骨髓瘤（Multiple Myeloma）也由27%改善至44%，白血病（Leukemia）则由43%上千升至59%。 协会估计，今年有21,000名血癌病人需要接受，约占癌症患者10%；有大约7,450人死于血癌。血癌成因仍然不明，但有研究发现，有4%至10%病人是由于过重和缺乏运动；急性骨髓性白血病患（Acute Myeloid Leukemia）的患者是吸烟引致；有36%霍金淋巴瘤（Hodgkin Lymphoma）病人感染EB病毒（Epstein-Barr Virus）。协会高级经理史密夫医生（Dr. Leah Smith）表示，人口老化和人口增加均促使需要按接受治疗的癌症患者增多。策略性研究拨款，特别是精准医疗令血癌病人存活率的改善幅度超过其他癌症。 精准医疗是根据病人的基因和癌症个别病情制定治疗方案。协会在过去15年合共拨款近2,800万元，进行精准医疗的研究，另外又给予6,600万元用作血癌研究。她说，协会目标是帮助癌症病人有更长的寿命和更好的生活品质。协会未来将拨款更多经费用于精准医疗，希望将这种治疗方法应用到其他的癌病。 干细胞移植已经成为血癌病人的新希望。米曹（David Mitchell）在2015年被诊断患上非霍金淋巴瘤，经能化疗和放射治疗后在2016年复发。他幸而找到适合的骨髓干细胞才能够存活至今。协会指出，大约每两名加拿大人便有一人会患上癌症。今年估计有220,400人要接受癌症治疗，大约有82,100人死于癌症。由于反吸烟教育和戒烟运动的成果，女性患肺癌和死亡比率近年来开始下降。女性患乳癌的死亡率也因为及早诊断和治疗，由1986年的最高峰减少约48%。不过最难治疗的胰脏癌将越乳癌，成为加国第三位的癌症杀手。本报记者

安省省长福特（Doug Ford）上台以来的削支政策，将直接危及联邦保守党在下月大选的得票率，导致部分选区的选情逆转。民意调查机构Environics的最新研究显示，毗邻士嘉堡慈恩医院的4个选区的居民，不满省府未有阻止医院关闭妇产科，有超过四分一的保守党支持者将掉转枪头。 近七成员支持者转向 合并后改称士嘉堡医院贝治蒙分院的慈恩医院，毗邻士嘉堡爱静阁、士嘉堡北、万锦康山和当河谷北4个选区，原为自由党经营多年且基础深厚，但在去年省选中全部改弦易辙，转为保守党阵营。 调查发现，87%选民对医院不顾居民反对，计划关闭儿科及妇产科住院服务极感不满。反对者之中有76%是去年投票支持省长福特的选民，也有76%是原本打算投联邦保守党领袖谢尔（Andrew Scheer）一票的人。有32%的福特支持者和26%谢尔的支持者，已经不打算再继续支持保守党。至今仍未作出决定的游离票，有53%因为关闭医院服务而不会投票予保守党。 士嘉堡区的省议员在今年较早前的一个特别会议上，要求省长福特平息民怨，省府至今仍未提出任何解决方案。调查表示，78%民众要求省长介入令医院保留儿科及妇产科住院服务，当中有67%是去年投票支持省长的人，原本要支持联邦保守党的人也有67%，游离票的呼声更高，有83%。 士嘉堡北区居民团体Heathwood Ratepayers Association主席Denis Lanoue指出，很多支持福特和倾向保守党的邻居，都对省长至今仍未解决问题感到愤怒。他说：“如果这是投票选出一名保守党民意代表的结果，为什么要再次支持保守党？” 很多社区团体、医护人员和民意代表已经多次公开反对，医院计划在联邦大选后不久，便关闭儿科及妇产科的住院服务。超过200名医生联名向省长发公开信，指责这是一个不安全的计划，数以千计居民也透过电邮向省长表达不满，要求省长介入阻止。本报记者

安省政府正就建议中的允许市府引入测车速系统计划，征求公众意见。多伦多市长庄德利表示，有意在学校区及某些社区，安装50个雷达测车速系统，打击超速驾驶行为。 安省交通厅有意修改条例，允许各市府在限速低于每小时80公里的道路，引入自动车速监察系统（Automated Speed Enforcement，简称ASE），俗称“雷达快相机”。省府的咨询期将于10月3日结束。 交通厅表示，该项建议对于一向遵守交通规则的司机，不会有影响，但对于经常超速的司机，ASE可以直接向他们发出告票。 待省府修例后可直接开告票 多伦多市府去年在多个学校区安装ASE，但只能用于收集数据。当省府修改相关条例后，市府的ASE便可以向违规司机开告票。 市长庄德利在周二开学日表示，省府一旦通过修例，市府有意在学校区和一些社区道路，安装50部测车速机。 另一方面，大多伦多地区的各支警队，正在学校区进行道路安全突击检查行动，直至星期五为止。 根据多伦多警局交通组的资料显示，本年至今已有20名行人被汽车撞毙。

根据国际杂志《经济学人》(The Economist)最新全球最宜居城市排名年度报告，加拿大共有3个城市列入头十名之内，其中以卡加利的成绩最好，排第5位，温哥华排第6位，多伦多并列第7。 在“2019世界宜居城市排行榜”中，奥地利维也纳连续第2年获得了近乎满分的99.1分（满分100分），高踞榜首。紧随其后的是澳洲墨尔本，第3是澳洲悉尼。 《经济学人》指出，在加拿大和美国接受调查的每个城市都得分高于80分。 最不宜居住的城市是卡拉奇、的黎波里、达卡、拉各斯(Lagos)以及榜末的大马士革。综合报道

一位法轮功学员在获得加拿大的政治庇护后，多次使用中国护照返回中国，导致难民局以其自愿重新获得祖籍国的保护为由，取消其难民身份。其上诉日前也被驳回。 本期《移民资讯汇编》披露的联邦法庭8月8日判决结果显示，当事人陆女士于2001年从中国抵达加拿大，并于2002年7月22日被难民局认定为难民。她的难民申请依据是修练法轮功和被警察性侵犯。在2004年9月23日她成为加拿大永久居民。 但在同年6月，她申请并获得了中国护照，并于2009年6月18日续签了护照。在2005年至2013年间，她因个人原因前往中国7次，每次旅行持续约一个月。 判决书称，她于2004年首次申请中国护照时，告诉温哥华中国领事馆的官员，称她是法轮功学员，已在加拿大申请了难民申请并获得批准。该官员要求她签署一份文件，承诺不再修炼法轮功才会发给她护照。她于是签署该文件并收到了护照。 难民局依据联邦法庭之前的案例决定，在没有相反证据的情况下，申请和获得护照的难民将被推定为打算获得祖籍国的保护。 证明自愿寻祖籍国外交保护 审议小组适当考虑了她重新获得祖籍国保护的三个要素中，并从申请人接连申请两本中国护照，并在2005年至2013年间，多次返回中国探望父母和其他亲戚的行为中得出了合理的结论。其中有两次是因为她的父亲生病，有一次是因为她的祖母生病，还有是医治生育问题，以及协助她的父母办理加拿大访问签证。 难民局发现她使用中国护照公开进入中国，并没有试图逃避官方或掩饰她在中国的行踪。审议小组表示，虽然她有自己的理由获得护照并返回中国，但申请人并未被任何人或中国政府强迫或施加压力。法官认为，难民局得出结论，她自愿而无胁迫地采取行动并非不合理。 法官认为，当事人显然是将与她提出难民申请有关的国家保护与外交保护混为一谈，而后者是为重新获得祖籍国保护而提供的相关保护。当她决定持中国护照前往中国和美国时，实际上是依靠祖籍国的国际外交保护并得到了保护。 陆女士申辩称，为了返回中国而誓言放弃宗教活动，类似于人回到中国但却要躲藏起来并担心受到迫害。但她又承认在中国旅行时，没有采取任何预防措施。每次她都使用中国护照公开进入上海机场，没有证据证明在中国期间要躲藏。本报记者