选城市 : 多伦多 | 温哥华
2023年02月02日 星期四 18:38:45
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 二价疫苗

莫德納針對奧密克戎BA.4/BA.5二價疫苗獲批

【加拿大都市网】加拿大卫生部已批准莫德纳针对成人奥密克戎 BA.4/BA.5 变种更新的二价新冠疫苗。  监管机构周四表示,确定莫德纳 Spikevax二价疫苗是安全有效的。 加拿大卫生部在一份新闻稿中说:“临床试验结果表明,加强剂量的二价Moderna Spikevax疫苗触发了对奥密克戎(BA.4/BA.5)和最初的SARS-CoV-2病毒株的强烈免疫反应。” 加拿大卫生部表示,副作用轻微,与之前批准的疫苗版本相似。 更新后的疫苗是两种毒株的组合,也称为“二价”疫苗。它包含原始疫苗配方和针对奥密克戎变体 BA.4和BA.5的防护。 医生建议加拿大人及时接种新冠疫苗,以预防严重疾病和感染并发症。 9 月,加拿大卫生部批准了针对奥密克戎 BA.1 子变体的莫德纳疫苗的早期版本。 国家免疫咨询委员会建议将更新后的疫苗提供给那些被建议在秋季接种加强针的成年人。 ref:https://www.cbc.ca/news/health/moderna-bivalent-covid-ba4-5-1.6639232 编译:YUAN 图片:加通社

安省12歲+居民 今日起可接種輝瑞二價疫苗!

【加拿大都市网】从今天开始,安省12岁及以上的省民可接种辉瑞二价新冠疫苗。 有兴趣接种该疫苗的人必须已完成基本新冠疫苗注射系列,新的二价疫苗针对目前的Omicron的 BA.4 及 BA.5变种病毒。 大多数65岁以下的安省省民被建议每隔六个月接受一次加强剂注射,但也可以选择在最后一次注射的三个月后再预约下一次注射。 接受辉瑞公司二价疫苗的预约可以通过省疫苗接种预约网站(www.ontario.ca/book-vaccine/)、公共卫生单位、省疫苗联络中心(电话:1-833-943-3900)或有参与计划的药局或保健者进行预约。 10月7日,加拿大卫生部批准了第二种二价疫苗加强剂,这是辉瑞新冠疫苗的更新版本,适用于12岁及以上的人群。就在上周,安省收到联邦政府第一批辉瑞公司的二价疫苗加强剂,安省称这种增效剂“对高危人群特别重要”。 随着流感季节的开始,安省政府亦鼓励省民接种流感疫苗,疫苗将从11月1日开始通过保健提供者、公共卫生单位和参与的药房提供。 (图片:CP24) T10

剛剛!加拿大衛生部批准輝瑞二價加強針

【加拿大都市网】加拿大卫生部表示,12岁及以上的加拿大人现在可以接种辉瑞-生物科技公司的新冠二价加强针,该疫苗针对Omicron变种的BA.4和BA.5毒株。 卫生部部长杜克洛和加拿大卫生部官员定于今天晚些时候讨论批准的细节。 该疫苗可在初级系列新冠疫苗的第二剂或最近接种加强针的三到六个月之后接种。 这是加拿大卫生部疫苗审查小组批准的第二种二价加强疫苗,但却是第一种针对目前在加拿大最常见的新冠毒株的疫苗。 五周前批准的Moderna二价疫苗针对原始病毒和第一个Omicron变种,而今天批准的辉瑞二价疫苗针对BA.4和BA.5。 加拿大卫生部表示,9月中旬发现的新冠病例中,88%为BA.5, 9%为BA.4。 ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/health-canada-authorizes-pfizer-biontech-ba-4-ba-5-omicron-vaccine-1.6100427 编译:YUAN 图片:星报

安省居民今日起可接種二價疫苗加強劑 !

【加拿大都市网】由今天(26日)起,安省成年人将能够接种专门针对Omicron变种病毒的二价加强剂。自9月中旬以来,18岁及以上的居民可以通过该省疫苗接种网站或致电省疫苗联络中心1-833-943-3900预约接种加强剂。 符合条件的居民也可通过疫苗接种诊所或参与的医疗保健提供者和药房进行预约。无论曾接受多少加强剂,居民都可以在他们最近接种后六个月或至少三个月间隔接受二价加强剂。二价加强剂于9月12日首次向70岁及以上的个人以及长期护理院、养老院和其他聚集环境的居民等推出。 安省卫生厅长琼斯(Sylvia Jones)发声明指,新冠疫苗是保持健康和远离医院的最佳工具,并确保安省的经济。 多伦多卫生副医疗官Vinita Dubey指此剂疫苗是专门为BA.1 Omicron变种而研制,但同时对其他亚变体也提供,包括BA.5。提到即使下一个变种不是BA.5,疫苗中有这种BA.1变种,可获得交叉保护,以应对可能出现的预期新变种。  今天(26日),安省还开始为6个月至5岁以下的儿童接种辉瑞的儿科疫苗,该疫苗为第三剂,建议接种相隔八周。 辉瑞儿科疫苗是继Moderna疫苗于7月获批后,第二个在加拿大获批用于该年龄段儿童的疫苗。卫生厅表示不建议为婴儿或儿童混合接种疫苗,强调无论是辉瑞还是Moderna,儿童都应该接受相同的产品。 (图:CP24) T11

安省接種二價新冠疫苗須知!問題全解答

【加拿大都市网】针对Omicron再变种病毒的新冠疫苗加强剂,目前会优先提供给部分符合资格的省民接种,到9月26日,安省所有成年省民,便可以预约接种。 安省医疗主任莫尔医生,早前呼吁安省省民不需急于5月份接种第二剂新冠加强剂(第四剂)。 全新针对Omicron再变种病毒的二价疫苗,即主要保护个人免受两种新冠病毒株的侵害──原始病毒株与Omicron变种病毒株。 多伦多副医疗主任Vinita Dubey医生解释,这种疫苗是针对Omicron再变种BA.1病毒而研发,故对亚变种病毒能提供强而有力的保护,包括目前占主导疫情的BA.5亚变种病毒。 Dubey医生表示,研究结果证明,这种二价疫苗,对BA.1、BA.4及BA.5等亚变种病毒产生良好的免疫反应。 她表示:“我们知道,即使下一个变种病毒,可能不是BA.5,但我们不需要完全匹配来获得疫苗的良好保护,这就是为何我们认为即使有这个BA.1变种病毒,在接种疫苗后仍可以获得交叉保护”。 谁现在可以接种这种二价疫苗? 自9月12日起,70岁及以上的个人,长期护理院、养老院、长者护理中心及其他聚居环境生活的居民,都可以预约接种;18岁及以上原住民,及12岁以上免疫功能差的人士、孕妇及医护人员亦符合资格。 安省所有成年人于9月26日获资格接种。 应该等待多长时间才能接种二价疫苗? 医疗专家指出,应该与上一剂疫苗接种后至少3个月,才能接种这种二价疫苗;安省政府建议,省民在接种上一剂疫苗后的6个月,才接种二价疫苗;但Dubey医生则表示,任何在12周前接种了疫苗的个人,可考虑接种。 Dubey医生表示:“因为秋季较后时间,预期会有更广泛病毒传播情况,故可以相隔更短时间,约3个月,或3至6个月之间的任何时间,便可以接种二价疫苗”。 最近曾感染新冠病毒的人士,更应该在接近3个月时间内,接种二价疫苗。 若要相隔3至6个月时间接种二价疫苗的个人,必须致电省级预约热线进行预约,而非通过网上预约,电话1-833-943-3900。 如果已预约接种一般加强剂,但目前想转为接种二价疫苗,可以怎样做? 医疗官员表示,如果已经预约接种一般的加强剂,有供应的话,将可以获得二价疫苗接种。 如何预约? 可以使用之前预约接种新冠疫苗的相同系统,预约接种二价疫苗;个人可以通过省级预约网站,或通过公共卫生部门登记。 部分药房有提供二价疫苗接种。 是否需要先接种一般加强剂,才有资格接种二价疫苗? 二价疫苗适用于已接种原始新冠疫苗的人士,不需要已接种一般加强剂,才有资格接种。 Dubey医生表示:“如果从未接种过新冠疫苗的成年人,实际上必须要从初级系列,或两剂原始疫苗开始”;但她表示,目前尚不清楚,二价疫苗是否可以增强原始疫苗的效力。 已接种所有加强剂,是否需要接种二价疫苗? 虽然新冠疫苗可能没法防止某人感染病毒,但确实有助降低感染后出现严重症状、住院及死亡的风险。 Dubey医生表示,二价疫苗“值得接种”。 她表示:“世界正在发生变化,新冠病毒也正发生变化,我们一直努力赶上,这种疫苗,是我们在今个秋季获得最佳的保护,尤其我们已恢复正常活动,因此必须要有这种保护,因为人们可能不会戴口罩或保持社交距离”。 是否可以在接种流感染苗的同时,接种二价疫苗? 可以;二价疫苗可以与流感疫苗同时接种,但医疗专家表示,必须将两种疫苗接种在不同的手臂上。 (图片:CP24) T02

更新版疫苗即將開始接種 我們能期待什麼?

(加拿大刚刚批准了一种更新版的新冠疫苗,以针对第一个具有高度传染性的奥密克戎变种,预计将在几天内开始接种。加通社) 【加拿大都市网】加拿大刚刚批准了一种更新版的新冠疫苗,以针对第一个具有高度传染性的奥密克戎(Omicron)变种,预计将在几天内开始接种。但是,当新版疫苗即将开始接种时,我们究竟能期待甚么呢? 更新后的莫德纳(Moderna)疫苗是两种毒株的组合,也称为“二价”疫苗,既针对原始病毒,也针对去年底出现的奥密克戎变种BA.1,该变种推动了一波疫情以来最严重的感染及住院潮。 虽然新疫苗不直接针对主要的奥密克戎子变种BA.4和BA.5,美国上周批准了更新疫苗,但辉瑞公司周五向加拿大卫生部提交了BA.4-5疫苗的申请,不过预计莫德纳会更快推出。 “我们迄今为止所掌握的证据表明,含有BA.1的二价疫苗对BA.4和BA.5提供了良好的保护,”副首席公共卫生官尼奥(Howard Njoo)在周四的技术简报会上说。 但是,更新版疫苗的效用还是要取决于个人免疫系统强弱,最近是否感染新冠,以及上次接种疫苗的时间。 “二价”疫苗会阻止疫情传播吗? 传染病专家、病毒学家、流行病学家和免疫学家希望更新的疫苗在预防传播方面,比原来的疫苗更有效——至少在最初是这样——但也警告加拿大人不要指望它们会成为灵丹妙药。 由于关于这些疫苗将产生的影响的数据有限,所有的目光都将集中在它们对减缓感染和传播速度的影响,以及它们是否能更好地保护进入秋季和冬季的人口中的弱势群体。 当加拿大广播公司(CBC)询问更新的疫苗在阻止病毒传播方面的有效性时,加拿大首席公共卫生官谭咏诗(Theresa Tam)在上周四的新闻发布会上说:“我们不知道影响是甚么,因为还没开始使用。” 谭咏诗说,她希望莫德纳的新型二价BA.1疫苗能够增强对感染和传播的保护,至少在秋季是这样。 莫德纳和Pfizer-BioNTech的 BA.1疫苗的临床试验数据表明,与原始疫苗相比,它们对奥密克戎的免疫保护作用略强,但在现实世界中究竟能转化为甚么仍有待观察。 一项未经同行评审的研究表明,在对疫苗和感染具有混合免疫力的人群中,更新的疫苗可能不会比现有的加强剂有效得多——尤其是在预防严重疾病方面。 但这仍可能对人群带来显著保护,研究还表明,每1,000人接种更新的加强剂,与原始疫苗相比,住院人数平均减少8人。 但魁北克国家公共卫生研究所 (INSPQ) 的流行病学家德塞雷斯(Gaston De Serres)认为:“我们还不知道这种改善的幅度,但它可能非常有限。” “二价”疫苗能为您做甚么? 自从奥密克戎及其高度传染性的亚变种出现以来,超过一半的加拿大人已经感染了新冠,而在接种疫苗的人群中对先前感染的额外保护似乎提供了优势。 发表在《新英格兰医学杂志》上的一篇新研究信调查了葡萄牙人感染BA.5的风险,这些人之前曾感染过过去的变种,包括 BA.1 和 BA.2,并发现他们对较新的变种。 这部分是因为葡萄牙的疫苗接种水平高,有超过98%的研究人口至少接种了两剂疫苗,这意味着在加拿大,当我们的两剂疫苗和高感染人群事实上提供了强大的免疫保护。 为甚么下一次新冠疫苗注射的时间如此重要 5月和6月的两项未经同行评审的加拿大研究还发现,先前的奥密克戎感染率对抵御未来的再感染和住院情况,提供了强大的免疫力,尤其是与疫苗接种双管齐下时。 卑诗省疾控中心疫苗有效性专家斯科诺斯基(Danuta Skowronski)说:“总的来说,我们可以预期那些具有混合免疫力的人会得到更好的保护。” “而且与新变种更好匹配的疫苗株也可能提供更好的保护。” “二价”疫苗“会有所帮助”  但不要指望会有“奇蹟” 联邦政府新冠免疫工作组的联合主席奈勒(David Naylor)表示,加拿大在第三剂覆蓋率方面仍然存在“令人担忧的差距”,尽管它为严重感染新冠病毒提供了显著的额外保护,但只有不到一半的加拿大人接受了加强免疫。只有大约12%的人施打了第四剂。 亚利桑那大学免疫生物学教授巴塔查里亚(Deepta Bhattacharya)说:“随着开始进入秋季,我们几乎可以肯定地看到病例再次上升,更新的加强剂肯定比根本没有加强剂要好。” “鉴于BA.5仍在流通,我认为施打更新版疫苗根本没有任何不利之处,它们可能会比原版的更好。” 哈佛大学T.H.Chan公共卫生学院的流行病学家哈南(Bill Hanage)表示,重要的是要考虑到,即使最初的疫苗与奥密克戎的疫苗远非完全匹配——它们仍然对严重疾病提供了强有力的保护。 多伦多西奈山医院(Mount Sinai Hospital)的医学微生物学家和传染病专家麦吉尔博士则认为,更新后的疫苗可能会稍微增强可以防止传播的中和抗体,而且增加的保护“并非没有”。 “额外剂量的原始疫苗会大大增加对 BA.4 和 BA.5 的保护。这并不完美,但我认为我们发现没有甚么是完美的,”她说。“二价疫苗可能会好一点,但不会创造奇蹟。” 巴塔查里亚说,虽然临床试验表明,莫德纳和辉瑞公司在其二价疫苗中针对 BA.1、BA.4 和...

新冠病例秋天或激增 莫德納二價疫苗能對付奧密克戎嗎?

(加拿大卫生部6月底收到了莫德纳二价疫苗的批准申请。美联社资料图) 【加拿大都市网】由于今秋加拿大可能迎来新一波新冠疫情,国民对联邦政府批准更新版本疫苗的期望越来越高,但这种同时针对原始毒株和奥密克戎变种的二价疫苗(bivalent vaccine),是否真的值得等待?专家指出,二价疫苗究竟在多大程度上提供额外的保护,目前仍在研究中,等待该疫苗的成本效益取决于个人。 加拿大卫生部发言人约翰逊(Mark Johnson)在致CTV新闻的一封电邮中表示,卫生部于6月30日收到了莫德纳(Moderna)的二价疫苗批准申请,而英国卫生监管机构在当月早些时候已获得了相关文件并开始审查。辉瑞公司(Pfizer)则是在7月25日向卫生部提交了其最新疫苗的申请。 尽管卫生部未提供这些疫苗审查何时结束的时间表,但据约翰逊称,该机构已要求疫苗制造商进一步调整其二价疫苗,尽快针对快速传播的奥密克戎BA.4和 BA.5亚变种。 加拿大首席公共卫生官谭咏诗(Theresa Tam)已表示,如果监管机构批准二价疫苗,政府会保证足够的供应。 麦马士达大学(McMaster University)副教授、传染病专家查格拉(Zain Chagla)预计,继英国本周批准莫德纳二价疫苗之后,未来数周和数月内,将有更多国家批准这类疫苗,加拿大应该有时间将最新疫苗纳入国民秋季接种活动中。 谭咏诗指出,二价加强针与最初的新冠疫苗相比,可能会提供加大的额外保护,从而防止感染奥密克戎,但额外保护的程度仍有待观察。 查格拉说,二价疫苗可能不会像一些人希望的那样,在遏制病毒传播方面成为“游戏规则改变者”。随着BA.4和BA.5亚变种在加拿大大部分地区流行,为BA.1定制的二价疫苗在阻止感染方面,可能不会比第一代加强针好多少。 他指出,新的研究表明,目前市面上已有的加强针所提供的保护,会在6到8周内减弱,预计二价疫苗可以将这段时间再延长几周,但不是几个月。而新老版本的新冠疫苗,均可有效预防严重感染。 至于二价疫苗是否值得等待,查格拉称,这取决于个人。 他说,由于预计新冠病例将随气温下降而激增,各省已扩大第4剂甚至第5剂原始疫苗的提供范围。鉴于医疗保健系统已经接近极限,各省优先考虑的是为住院风险最高的人群接种,例如免疫功能低下者和长者。但随着越来越多的人口已获得混合免疫,低风险人群等待最新版本疫苗并非没有道理。 谭咏诗鼓励国民权衡自己的个人风险与新冠病毒在社区中的传播程度。但她指出,如果距离上次感染或接种疫苗已经超过6个月,则可能需要在寒冷天气到来之前再打一针。 查格拉称,控制新冠疫情的一个关键挑战是,这种病毒的进化速度,远远超过了开发、测试、制造、审查和推广可针对最新变种的疫苗所需的时间,这种追赶游戏一直在上演。 他希望二价疫苗的首次推出,可以为疫苗的未来更新换代,提供一个可快速跟踪这一过程的“概念验证”,类似于每年秋天调整流感疫苗,令其可针对正在流行的变种。 查格拉说,“虽然我们不能指望疫苗能百分百保护人们免于生病,但我们可以拥有预防最脆弱人群罹患重病的工具。幸运的是,我们拥有这项技术。”   V18