Tag: 卑诗省

（■来自中国的报告指，很少新冠病毒患者年龄在19岁以下。资料图片） 卑诗省卫生官亨利(Bonnie Henry)周三表示，卑诗第一个确诊新型冠状病毒的病人，经过两轮测试均呈阴性反应后，证实已完全康复。亨利表示，目前没有新增确诊病例，又指出卫生当局已追踪过所有接触过病毒的个案，保证华埠或中式餐馆均没有感染风险，市民可以放心。 亨利周三在温哥华市中心省府办公室召开记者会，指首名确诊的男病人，在经过两轮相隔24小时的测试后，结果均呈阴性，表示他已经完全康复，不再需要家居隔离。据资料显示，该名病人40多岁，发病前曾到武汉公干，居住在温哥华沿岸卫生局(VCH)管辖地区。 亨利称，第二至第四个确诊病人已没有发病征状，康复进展良好。至于第五个病人仍有征状，现时还在家居隔离中，她指该个案已经得到温尼辟的国家微生物实验室正式确认感染。 康复病例未服用特别药物 当记者问到是否会利用康复病人的抗体去治疗其他病人时，亨利称她知道中国方面正研究这方面的治疗方法，但卑诗省则没有研究。她又透露，已康复病人没有服用什么针对新冠病毒的药物。 亨利还说，卫生官员已追查过5个确诊病人曾经接触过的人，包括第五个个案，在回加拿大的飞机上曾有轻微征状，但她有戴口罩，卫生官员已找到数目不多曾与她有过接触的人，暂时都没有发现其中有人出现征状。她也希望借此消除公众的疑虑。 她又说在卑诗省，曾经为超过500人做新冠病毒测试，除5人确诊外，并没有验出有其他病例，反而有很多人被验出患有流感。她说对此并不意外，因为现时正值流感季节，并表示预防流感的措施，同时可以预防新冠病毒。 在被问到现时中式餐馆受到严重打击时，亨利指追踪过所有接触过病毒的个案，以及可能为某些地方带来风险，并没有任何中式餐馆被认为有感染风险。她保证卑诗及低陆平原，华埠或任何中式餐馆都不是感染源头，市民大可放心。 邮轮客返加后均受隔离监测 亨利又指美国邮轮“威士特丹号”（Westerdam）上有20个加拿大旅客，在一名女乘客被验出感染新冠病毒前，她已返回卑诗省，卫生官员已经在入境时与他们接触，要求他们进行家居隔离14日，他们每日都受到监测。 她又说早前从武汉撤离到安省川顿（Trenton）空军基地人士隔离14日后，在未来数天将可离开，部分也会回到卑诗省，她指所有人都没有验出受到感染。 亨利重申现时仍处于关键时刻，因为不知道所做的措施特别是中国方面，是否能够有效控制病毒传播，以及在全球包括卑诗省的扩散，所以仍会保持戒备。她说在未来数周，将可以对该病毒有更深了解，以及对未来一段时间的影响。 她指出，中国疾控中心最新报告提供的资料，解释了为何有些人染上病毒，可以像染上伤风般得到痊愈，但有人病情却加重甚至死亡。 她说，透过中国最早确诊的7.2万个病例可以明显看到，感染者包括免疫系统减弱的长者，以及长期疾病如糖尿病、心脏病或肺病患者；死亡者14%是80岁以上长者。 亨利说：“很少个案患者是19岁以下，在7.2万宗内是少于1,000宗，而在年轻人中，更没有重病或死亡个案。大部分患者年龄是30至59岁，八成都是轻微个案。” 她说，这与其他冠状病毒感染情形相似，这也意味就算轻微个案患者，都能够轻易散播病毒，这是从报告中获得的信息。本报温哥华记者冯瑞熊

卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周四宣布，卑诗省再添两宗新冠肺炎病例。这两个患者都不是加拿大居民，是第二例确诊病患的来自武汉的亲属。卑诗省目前共有4个确诊案例，安省有3个，使得加拿大全国确诊案例达7宗。卑诗卫生当局也要求，任何人若近期曾去湖北或者与来自湖北的人士有接触，须及时报告当局并自我隔离14天。 亨利周四与卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）共同召开记者会，通报新型冠状病毒(2019-nCoV)传播卑诗最新进展。亨利表示，最新确诊的两个患者一男一女，均为30多岁，他们都是第二例确诊的50多岁女性患者的亲属，春节前从武汉来到本地，两人征状目前很轻微，现居家隔离。 亨利指出，这两人征状轻微，所以没有主动寻求医疗协助。她说：“特别是年轻健康人士，就算患病了可能都不太严重，看起来像感冒。我听到有传言说这可能是无征状传染，但事实并非如此。”她强调，温哥华沿岸卫生局（VCH）一直在追踪检测这个家庭和他们接触的社交圈子。 接触访湖北者 应自我隔离14天 省府在记者会后发布的声明中说：“正如我们在上次发布会上所建议，我们正与加国及各省部门合作。我们要求任何人若曾到访过湖北省，或与任何最近曾到过湖北省的人士有接触，请通知公共卫生部门，并自我隔离14天。” 亨利指出，两名新增患者的本地化验结果均呈阳性反应，样本已送往温尼辟（Winnipeg）的国家微生物实验室作最后确定。她强调，病毒是无边界的，所以不应针对某群体特别标示区分，如此反而不利于公共卫生健康。 亨利及狄德安共同表示，卑诗卫生当局对新型冠状病毒的了解，随着新的研究结果在持续增加。随着全球情况改变，全国以及各省政府会公布最新证据，卑诗的公共卫生措施也会随之调整。 亨利说：“我们希望公众明白，目前在卑诗省病毒传播的机会仍属偏低。我们正密切注意疫情发展，若卑诗省的对策有任何更改，我们将通知公众。我们的目标是迅速确认潜在个案，为有需要人士提供即时护理，以及防范本地感染。” 卑诗卫生当局再次提醒省民，任何人如果怀疑受到感染，或出现新冠肺炎的征状，应立即联络家庭医生、本地卫生部门或致电8-1-1，该热线可提供130种以上的语言传译服务。

卑诗省卫生官员周二宣布，第二例冠状病毒疑似病例在卑诗发现。 省卫生官员邦妮·亨利医生(Bonnie Henry)说，这名患者是一名来自卑诗省Coastal Health地区的50多岁妇女，她曾与来自武汉的游客有过接触。她几天前病了。 亨利在接受记者采访时说:“这个案子并不出人意料，它告诉我们，我们的体制正在发挥作用。” 周一晚上，当地对此例冠状病毒的检测结果呈阳性，但亨利说，在联邦卫生官员重复检测结果之前，这个病例不会得到证实。 她说，不卑诗省的卫生工作者已经在追踪病人的接触者，以便监测他们是否受到感染。 卑诗省首例冠状病毒感染病例是在上周确诊的，患者是一名40多岁的男子。 官方说，他们不认为他在从中国飞往温哥华的航班上有传染性，还说他回到卑诗省后才与一些人密切接触。 这两名患者都生活在温哥华Coastal Health区，该区域包括温哥华、列治文和北岸(North Shore)。 事情还在发展中，请关注本网进一步报导。(都市网Rick编译，图片来源网络) （ref:https://bc.ctvnews.ca/a-second-presumptive-case-of-coronavirus-has-been-identified-in-b-c-1.4796875)

卑诗省卫生官员周二证实，卑诗省发现了首例疑似武汉冠状病毒阳性病例。 卑诗省疾病控制中心表示，一名患者像是感染了新发现的冠状病毒，目前正在家中隔离。 这名患者是一名40岁的男性，经常往返中国。官员说，他住在温哥华Coastal Health区。 “这是一位绅士，他很清楚中国正在发生什么，当他回家时，他自愿地进行了隔离。”邦妮·亨利(Bonnie Henry)医生在周二的新闻发布会上说。 1月26日，这名男子联系了一家医疗服务机构，告诉他们他去了武汉，正在出现症状。 医疗服务机构进行了诊断测试，周一晚上得到了阳性的结果。 “这个人在他的航班上没有症状，”亨利说。 亨利说，没有证据表明，当一个人没有症状时，病毒也会传播。 该男子正在仔细监测自己的症状，他的家人也在接受温哥华卫生组织的监测。亨利说，这名男子上周回到温哥华，到家24小时后才开始出现症状。 “这个人目前情况良好，不需要住院治疗，”亨利说。 亨利补充说，由于温哥华和中国之间的客流量很大，这一案例并不令人意外。 “第一个病例对我们来说并不意外，”她说。“这不会改变我们在卑诗省所做的事情……如果我们没有一两个病例，我反而会感到惊讶。” 亨利告诫人们不要听信有关卑诗省病例的谣言，她说，如果更多病例得到证实，卫生部将继续向公众通报最新情况。 在卫生部发布的一份新闻稿中表示，公众不一定需要采取额外的措施来保护自己免受病毒感染。 新闻发布会上说:“除了通常建议的冬季预防其他常见呼吸道病毒的措施外，公众没有必要采取特别的预防措施。” “经常洗手、咳嗽或打喷嚏时对着肘部的袖子，适当地处理纸巾，避免接触病人，这些都是预防呼吸道疾病传播的重要方法。” 此前，卑诗省疾病控制中心开发了一种新型冠状病毒诊断测试，卫生保健工作者被要求记录任何报告呼吸道症状的人的旅行历史。 经过温哥华国际机场的旅客在抵达机场时也要接受检查，特别是如果他们去过中国武汉，那里被认为是病毒的发源地。 在安大略省，已记录了两起病例。一个病例已得到确认，而第二个病例被认为是“推定阳性”。 该病毒的症状包括流鼻涕、头痛、咳嗽、喉咙痛、发烧和总体感觉不适。 该病毒于12月31日在中国湖北省省会武汉爆发，最初被认为是一系列肺炎病例。 官员们后来证实，这些患者实际上感染了一种以前从未在人类身上发现过的病毒，这种病毒被称为2019年新型冠状病毒(2019- ncov)。 加拿大卫生部称，冠状病毒是一种“能导致从普通感冒到更严重疾病等一系列疾病的病毒大家族”。 到目前为止，这种病毒已经感染了4500多人，造成100多人死亡。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://bc.ctvnews.ca/b-c-confirms-province-s-first-presumptive-positive-case-of-new-coronavirus-1.4786706)

美丽卑诗，但漂亮脸蛋的另一面也有黑暗，因为卑诗省的失踪人口率竟然高居全国之冠。 省公共安全厅长范和富(Mike Farnworth)表示，他不知道该省失踪人口高背后的原因，这是一个谜。他正在等待国家失踪和被谋杀原住民妇女和女孩调查(简称MMIWG)的最终报告，看看是否能有一些答案。 自几十年前有国家纪录开始，卑诗省累计约2,500人失踪，占全国约7,000案件中的三分之一以上。多数失踪的女性都是原住民，MMIWG调查组宣布6月3日会发布最终报告，届时可望发现问题所在，政府也能从报告建议中找到处理的方向。 3月份从国家失踪人员中心公布的最新数据显示，去年卑诗省有超过12,300例失踪人口报告，安省总人口数比卑诗省多了三倍，却只有7,500例失踪人口报告。 逾9,000例卑诗失踪人口案件的原因不明，此外有1,100例报失踪的原因是离家出走。范和富说，可能是因为经济因素或家庭暴力，导致离家出走。 住在安省的辛普森(Cindy Simpson)，因为女儿Ashley在卑诗省失踪而到卑诗省寻人，过程中她发现卑诗省毒品文化承担了很大的责任，需要将其作为根本原因加以审查。 她说，吸毒成瘾者可能会知道一些事情，但他们不想透露、不想惹麻烦，害怕警察，所以失踪的人也难以被发现。皇家骑警曼索(Christopher Manseau)同意，使用毒品的人的确不太想与警方交谈，他们会担心失去供应商或刑事报复。 还有一些家庭抱怨警方没有认真处理失踪案件。 奥吉非(Bruce Ogilvie)在2月28日报警女儿Lila失踪，而几天后才知道温哥华警方已将她从失踪人员名单中删除。不久之后，警察打电话给他解释犯了“文书上错误”。几天后，Lila的尸体被发现在温哥华东区附近一家酒店的顶楼。奥吉非投诉警方没有认真对待Lila失踪问题，并且一度让家人相信她还活着。 范和富理解家属的难过，但他仍为警方辩护。“调查很复杂，很多调查都需要时间，有时候没有太多的信息可以继续下去，家属当然会沮丧。” 网上图片 v01

■■受到政府压抑楼市措施影响，大温区房屋销售跌至30多年来新低水平。加通社 卑诗省大温地产局（REBGV）周二发表的最新一份报告显示，大温区住宅物业销情跌至超过30年来新低水平。今年3月份房屋销售量比一年前减少逾三成，至于屋价则再跌7.7%，其中西温及温西等地区更录得超过一成的跌幅（见附表）。 REBGV报告指出，包括独立屋、连幢屋和柏文的各类住宅物业易手数量，3月份住宅成交量仅有1,727个单位，较2018年同期下跌31.4%。与过去10年平均量比较，今年3月份房销更录得46.3%跌幅，销售数字更是自从1986年以来的最低点。 REBGV主席史密斯(Ashley Smith)表示，经济增长及失业率偏低等利好因素，未足以刺激大温区住宅物业需求，原因主要是过去3年来，各级政府不断推出压抑楼市措施。 独立屋价下调10.5% ■大温哥华3月份基准屋价 屋价方面，2019年3月，大温所有住宅物业的电脑盘房屋价格指数（HPI）综合基准价格（composite benchmark price）为101.12万元，较2018年同月份下调了7.7%，比今年2月份则微跌0.3%。  其中3月份独立屋价格为143.71万元，比一年前滑落10.5%，柏文单位的基准价格为65.69万元，较2018年同期下跌5.9%，比今年2月份则微跌0.5%。至于连幢屋的基准价为78.36万元，较去年同期下调6%，较对上一个月则减少0.7%。  另一方面，菲沙河谷地产局(Fraser Valley Real Estate Board，简称FVREB)周二公布的最新报告显示，3月份经电脑盘(MLS)易手的住宅物业，共计有1,221个单位，比2月份攀升24.3%，但较2018年同期则下跌26.6%。 本报综合报道

■■该两宗山火的烟雾在远处可见。Global 卑诗省内陆蔡斯(Chase)以西发生了两宗新山火，看来本省山火季节提早到来。 卑诗山火服务处(B.C. Wildfire Services)的活跃山火地图显示，该两宗山火位于尼斯克利斯湖(Nisknolith Lake)东南部，都是在上周六下午开始发生，其中甘碌-舒斯韦普(Kamloops-Shuswap)路山火，火场面积250公顷，而河滩(River Flats)山火的面积则有100公顷。在山火燃烧下，南汤普森山谷(South Thompson Valley)弥漫着烟雾。 暂时未知该两宗山火的发生原因。 目前卑诗省有12宗山火在燃烧。 卑诗省政府较早前已警告，由于全省部分地区天气开始变暖，所以早在今年春天可能出现山火。去年是卑诗省山火破纪录的一年，山火焚烧面积广达135万公顷，比前年(2017年)的120万公顷多出15万公顷。 山火资讯官员特科特(Ryan Turcot)表示，该两年的山火情况都远远高于平均水平。综合报道

加通社图据加通社报道， 魁省Sherbrooke、亚省卡加利以及卑诗省Kelowna的加拿大邮务员，今天继续轮流罢工。大多地区连续两天的罢工已经结束。工会今天早上宣布，魁北克省Sherbrooke市的邮务员从当地时间4 am开始罢工。CUPW表示，卡加利罢工从当地时间星期三晚上6点开始，Kelowna则从当地时间早上6点开始。（智苏编辑）