选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年08月15日 星期一 02:11:35
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_26
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 长期护理院

加拿大长期护理院标准年底推出!

【加拿大都市网】加拿大长期护理院标准年底推出,联邦政府是否今秋提交立法仍不明朗。 为了改善国民在长期护理院的生活和安全标准,专家们目前正对两套标准草案进行最后的润色。该标准预计将于本月获得联邦卫生标准组织(the Health Standards Organization,HSO)和CSA机构(CSA Group,前身为加拿大标准协会)的批准,并将于今年12月公布。 联邦自由党在上次大选期间承诺为长期护理的安全立法,这一承诺也是该党与新民主党(NDP)达成信任协议的其中一个条件,以防止在2025年之前触动另一场大选。 联邦卫生部并未明确说明政府是否计划今年秋季在国会众议院提出立法。 HSO长期护理委员会主席辛哈(Samir Sinha)和CSA机构委员会主席米哈伊利迪斯(Alex Mihailidis)表示,即将推出的标准将与今年早些时候发布的草案非常相似,只是有一些小的调整。 V05  

缺数据!研究长期护理院疫情的智库组织要停运

【加拿大都市网】一个不断收集加拿大长期护理院疫情数据的智库组织表示必须停止工作,原因是各省已不再公开新冠病毒于护理院传播的足够信息。 该项目由位于多伦多城市大学(Toronto Metropolitan University)的国家老龄化研究所(National Institute on Ageing)营运,2020年4月启动,以地图形式提供长期护理院的病例、疫情爆发和死亡信息,并附有每个省和地区的撮要。 项目也向包括加拿大公共卫生局(PHAC)和加拿大卫生信息研究所(Canadian Institute for Health Information)在内的组织提供数据,并为加国与国际的长期护理院疫情研究作出贡献。 不过,自2022年年初以来,各省分享的疫情和病例数据愈来愈少,信息公开的频率也远低于以前。 研究所卫生政策研究主任辛哈医生(Dr.Samir Sinha)向CBC透露,情况已到了很难让项目继续下去的地步。他说,不是智库不想继续,也不是他们对这份自愿性工作不感兴趣,但以准确可靠的方式继续完成任务是不可能。 长期护理疫情追踪项目的网站将7月1日收集的数据保持在线,但更新的工作正在暂停。 报道指,长期护理院仍在感受疫情的影响,随着安省应对第七波感染浪潮,省内的新病毒爆发正迅速增加,病例在7月初更每周增加一倍以上。 辛哈称,如没足够数据,很难理解疫情在长期护理院的情况,以及如何最好地应对或为未来的爆发作出计划。国家老龄化研究所冀各省和地区就收集和公开汇报长期护理及疫情数据的一致方式达成共识; 各省、地区和联邦政府选出一个负责汇报数据的独立机构。 辛哈建议授权加拿大卫生信息研究所收集有关长期护理院的疫情信息,他认为,无法获得疫情、病例和死亡的公共数据,使评估有关院舍正发生的事变得更为困难,并使政府对公众的压力更少问责。 V06 图片:加通社

多伦多市Lakeshore护理院 启动情感照顾院友计划

■■图为Lakeshore Lodge长期护理中心。 Google Maps   【加拿大都市网】多伦多市府在旗下一间长期护理院舍,启动为期12个月的CareTO试验计划,采用以情感为中心的方法照顾院友,并且招聘新员工,与现时的职员接受训练,以便顺利过渡至新的服务模式。 该试验计划在Lakeshore Lodge长期护理中心进行,推动一项职员工作计划,优先雇用额外的直接护理人员,以满足院友复杂及多种需要,目标是实现每位住客每天4小时直接护理。 聘请新的员工包括执业护士、个人护理员、康复助理、康乐统筹,清洁和餐饮人员,并与现有职员接受额外的培训和教育,以协助过渡至新的服务模式。多市是首个采用多元性,包容性和公平性原则,以情感为中心直接及全面地整合至现有护理框架中。如果试验计划取得成功,将会推广至其他长期护理院。 适应文化多元化喜好 有关以情感为中心的服务方式,包括从传统的以任务为导向及日程驱动的护理模式,转变为社会生活模式;为院友提供长期照顾的护理人员,以便发展良好关系;根据住客的爱好及以前享受的生活习惯,让他们参与有意义的活动。 同时,重新设计生活空间,不趋向机构化,令住客感到舒适如在家,也改善户外活动,以及前往安全的场所闲逛。此外,为院友解决多元化的需要,包括推广以住客为中心的菜单,以适应文化多元化和不断变化的喜好。 这是一个联合的资助计划,在5年内投放1,610万元,其中安省提供1,200万元,多市府出410万元,用于直接护理人员和培训。有关资金包括在10间市府营运的长期护理院额外聘请272名全职员工。 这些中心分别是Bendale Acres、Carefree Lodge、Castleview Wychwood Towers、Cummer Lodge、Fudger House、Kipling Acres、Lakeshore Lodge、Seven Oaks,True Davidson Acres和Wesburn Manor。 多伦多大学社会工作学系将进行独立评估,分析因素包括减少员工流动率、职员和家属对护理的满意度,以及这种护理关系是否具有意义。星岛记者报道

多伦多女子假扮护理院督查 偷走多张银行卡消费

【加拿大都市网】警方公布了一名女子的监控录像相片,指控这名女子假扮长期护理院督察,窃取住客和工作人员的银行卡和信用卡。 多伦多警方表示,4月30日这名女子进入北约克一家长期护理院,自称是护理院的督察,要求进行检查。 调查人员称,她在护理院走动,并拿走了多张银行卡和信用卡。之后,她到多家零售商店使用盗来银行卡购买大批商品。 警方公布了事件中疑犯拿着文件板和带着口罩的相片。她身高约五尺五寸,中等身材,金发。她最后一次出现时穿着黑色夹克,黑色衬衫,黑色裤子和黑色鞋子。 任何知情人士可致电416-808-3100联系警方。 (图片:多伦多警队) T09  

这家长期护理院 为什么能做到2年新冠零确诊?

【加拿大都市网】烈治文山长期护理院Mariann Home,在过去2年的疫情下,至今一直保持零确诊,没有1名住客感染新冠肺炎。 Mariann Home住客Esther的女儿Kella Demiglio形容,“知道没有人感染新冠肺炎,就像一个真正的奇迹”。 Mariann Home行政总裁Bernard Boreland于2020年1月走到前线,储备个人防护装备,并在省府要求这样做之前,已经实施多项措施,包括确保工作人员只可以在Mariann Home工作,不能到其他护理院做兼职,防止病毒传播。 他将面对“非典”的经验与培训,用作确保住客及工作人员免受新冠病毒的侵害。 但高度传染力的Omicron变种病毒,令该护理院于2022年1月需要面对重大挑战。 Boreland表示,20名工作人员在假期聚会后,对病毒检测呈阳性,但透过日常的检测与隔离措施,最终可阻止病毒进入护理院。 他表示:“当时,我们改变了检测政策,每名工作人员,在每天上班前,都要接受病毒检测”。 他表示:“我们继续对员工实施10天隔离,我们没有遵守省府的建议,即5天;我十分高兴这样做,因为我们仍有员工在5天隔离后,病毒检测仍然呈阳性”。 他表示,员工在每个班次开始,都会接受快速检测,并必须等待结果出现后,才能向所属单位报到;且更强制要求每周进行PCR检测。 员工Jeanine Dukelow表示:“我感到十分安全,因为他为我们提供设备与知识”。 即使省府最近放宽了访客的限制,并取消对长期护理院员工的疫苗接种要求,但Boreland仍然保留数项措施,当中包括对所有员工的疫苗接种要求。 Boreland表示,任何访客都必须提前安排探访时间,及限制同时探访的人数。 住客结束1天外游,返回护理院后必须进行隔离,并接受为期1周的快速及PCR检测。 Boreland表示:“很明显,新冠病毒仍然存在,因为我的检测结果仍然呈阳性,这就是为何我们需要格外小心”。 (图片:CTV) T02

安省部分大型护理院 仍要求员工必须疫苗接种

【加拿大都市网】即使安省政府已取消强制接种疫苗措施,但安省部分大型护理院,甚至市政府经营的护理院,仍然要求员工必须完成疫苗接种。 安省政府取消学校、护理院及医院强制接种疫苗的措施于周一(14日)起生效。 但安省两家主要连锁护理院Extendicare及Chartwell均表示,将继续保留员工强制接种疫苗的政策。 多伦多市政府亦表示,对所有现有及新员工,包括市政府经营的长期护理院,强制接种至少2剂疫苗的政策将保持不变。 多伦多西乃健康系统(Sinai Health System)老年病科总监Samir Sinha医生表示,规模较小的非盈利家庭式护理设施,可能难以维持强制疫苗接种政策,因为这些设施,只拥有较少法律资源作保护。 (网上图片) T02

快被通胀淹没的家庭 交不起养老院费用怎么办?

【加拿大都市网】74岁的Toula Ambeliotis去年秋天将86岁的丈夫George Ambeliotis送到蒙特利尔附近的长期护理院,丈夫患有前列腺癌及路易氏体失智症,除了担心他的身体状况,现在她亦要面对照顾他的费用。即使他住在公共疗养院,但月费二千元仍为她的预算带来压力。通胀来势汹汹,怎么办? 她和44岁的女儿Fenia上个月花了无数时间陪伴在George身旁,女儿原本希望能在经济上帮忙,但手头十分拮据,“很艰难,因为所有东西都加价,所有地方都加价,我也有自己的经齐状况。我真的没法子帮助她,所以待在那里就像付了帐单一样”。 对于在长期护理设施或在家照顾爱人的家庭,经济压力可以是主要压力来源,而现在更因生活成本上涨而加剧。但专家认为当关乎未来几年为家人和纳税人长期护理的预计费用时,财政压力只是冰山一角,多伦多怀雅逊大学(Ryerson University)智库、国家老龄研究所(National Institute on Ageing)研究员Bonnie-Jeanne MacDonald指“未来要维持及维护老年人的护理时,这真的像是一场完美的风暴”。MacDonald于2019年的报告预视长期护理的公众支出会在未来三十年间增加三倍,达到一年超过七十亿元,而与此同时家庭的需求亦会增加。 婴儿潮一代的人的孩子比之前几代的人少,这亦意味着随着他们的年龄增长时,只有很少家庭成员投入照顾他们。MacDonald认为现时家庭成员是长期护理的骨干,能够提供帮助的时间,是未来数十年无法维持的,“基本上那些家庭的大小需要负上更多责任,因为他们只有很少人,更重要的是,会有愈来愈多加拿人被当成无偿照顾者”。 现时食品、汽油及住宿价格上涨已为需要照顾家人的家庭施加压力,CIBC副首席经济师塔尔(Benjamin Tal)表示“通胀正在加剧,绝对会影响所有人,包括需要照顾他们父母的人。他们的成本在过去十年一直上升,我们需要以长远的眼光去思考如何帮助那些家庭”。 根据麦基尔大学(McGill University)失智教育计划的创办人Claire Webster,指导可行的支持及财政计划可以很复杂和困惑。她帮助不少家庭得到诊断后所需要的资讯和服务,其工作是受到自己的经验所驱动,她在母亲患上阿兹海默症后,在健康护理系统中感到十分迷失。她又指财务义务是众多压力来源的其中一种,“我需要为她从她的公寓里搬到一个私人住所,因为那是唯一一个方法,而我在五年间几乎用尽了她的全部终身储蓄”。 专家指出容易接触支持计划、经济支援及鼓励税收措施会是帮助家庭的好开始,MacDonald认为加拿大需要给予家庭更多资源和财务支援,以让更多老年人在家中养老,而不是花费住在护理院,“让他们在家里养老能更容易负担得起,他们会更想留在家,待在家也会该他们更开心,他们会有更好的健康结果。现在缺乏的是国家的、一致及可行的计划,真的能带领我们离开这条危险的道路”。 当考虑到将来潜在的财政压力时,女儿Fenia(下图右)带着一丝忧虑去看自己的未来,“我没有任何计划去照顾我的未来,所以这十分可怕,明显地我看到的,是我们这一代真的需要找一个计划”。 (资料图片:)T07  

安省长期护理院周一起 进一步放宽公共卫生限制

【加拿大都市网】安省的长期护理院于周一(21日)开始,进一步放宽公共卫生限制,容许5岁或以上已完成疫苗接种的人士,可进入护理院探望住客。 根据安省政府的规定,由2月21日开始,探望长期护理院住客的人数,由每次最多2人,放宽至最多3人;不论住客的疫苗接种状况,亦容许进行院外1天游;至于已接种3剂疫苗的住客,更可以进行过夜旅游。 安省于2月4日宣布,由2月7日开始逐步放宽公共卫生限制,长期护理院的公共卫生限制亦获得放宽。 预计到3月14日,长期护理院的限制亦会进一步获得放宽,不论疫苗接种状况,所有住客均可进行过夜旅游;5岁以下儿童亦可以进入护理院;而每次探访人数将会由3人再度放宽至4人。 另外,省府最近将护理员员工的强制接种第3剂疫苗限期,延后至3月14日;省府原计划,护理院员工最迟要在上周五(18日)完成第3剂疫苗接种,之后才可以继续工作。 (网上图片) T02

35名住客染疫死亡 护理院今春将结业

韦比市Sunnycrest 护理中心被院友家属出集体诉讼,要求赔偿3,000万元。星报资料图片 【加拿大都市网】安省韦比市一间长期护理中心在疫情期间出现大爆发,护理服务被指称情况恶劣,将会在今年春季结业。家属已提出集体诉讼,指控该院疏忽照顾和违约,要求赔偿3,000万元。 据新闻网站CityNews.com报道,该护理中心名为Sunnycrest Nursing Home,曾是疫情最严重之一的院舍。在第二波疫情时,共有117名院友和17名职员感染病毒,35名住客死亡。 2020年11月长期护理服务厅一份检查报告显示,该护理院普遍存问题,包括缺乏洗手消毒液,个人防护装备使用不当,以及职员数目水平低于50%,导致护理服务缺乏。 其后由医院网络Lakeridge Health迅速接管,以临时紧急牌照营运,至本年4月为止。目前正在结束运营,并为住客寻找新的院舍。  该院饱受疫情之苦的住客家属,听到中心关闭消息后如释负重。其中佩雷拉(Diane Pereira)的爸爸尼维尔(Neville)在第二波疫情时离世,她说,这是一个可怕的遭遇,知道中心正在关闭感到高兴,但不幸的是,年老住客急于寻找新的护理院。 官司不因关闭停止 去年,住客家属向该护理院提出3,000万元集体诉讼,指控其疏忽和违约等。代表这些家庭的律师事务所Will Davidson LLP表示,护理院正在关闭已是事实,但不会影响诉讼。 代表律师威尔(Gary Will)说,诉讼针对在该院的重大过失行为,对方应该负上责任,因此案件继续进行。 这些指控尚未在法庭上得到证实,此项诉讼是法庭审理个案其中一部分。威尔表示,这并不是唯一的个案因新冠病毒而出现问题的护理院,现时有大量集体诉讼已经开始,最终处理这些案件的律师事务所将会聚集一起,将索赔合并为八个独立的集体诉讼。 威尔称,法官贝洛巴巴(Justice Belobaba)于上个月的一项重大裁决,容许合并继续进行。 现时本案的被告必须对索赔作出回应,集体诉讼的认证听证会定于12月举行。 此外,Lakeridge Health表示,院友还未找到新的护理院前,不会完全关闭中心。在进行关闭的准备工作,还会向职员提供支援。  

Whitby护理院即将关门 面临3000万元集体诉讼

  【加拿大都市网】一间将于今年春天关门的韦比(Whitby )护理院面临一宗数千万元的集体诉讼。 据城市新闻(CityNews)报道,护理院Sunnycrest Nursing Home是疫情发生以来安省受灾最严重的护理院之一。在第二波疫情中,该护理员117名居民和17名员工被感染。34名居民死亡。 2020年11月,安省长期护理厅的一份视察报告披露,该间护理院多处失误,包括未能保持手部卫生,未能正确使用个人防护装备,员工人数不到五成导致缺乏护理等。 湖岭医院系统( Lakeridge Health)根据临时紧急执照迅速接手运营。但执照四月将到期,医院在准备关闭运营,并为居民们寻找新的安置地点。 去年,Sunnycrest护理院居民的家人向该护理院提起3,000万元的集体诉讼,指控该护理院疏忽和违背合同等。 代理该宗诉讼的法律公司Will Davidson LLP说,该间护理院即将关闭的事实对该宗诉讼没有影响。 诉讼中的指控尚未经过法庭证实。该宗诉讼只是多宗类似诉讼之一。 与此同时,湖岭医院说,在每一个居民都找到新去处之前,不会完全关闭护理院。医院还说,在准备关闭的过程中,会对员工提供支持。 (图:星岛日报资料图)T04  

卑诗省护理院抗精神病药物 用量超全国平均水平

霍奇森父亲在护理院服用抗精神病药物,尽管他未被诊断出精神病。 CTV图片 【加拿大都市网】最新一份报告显示,卑诗省疗养院中,抗精神病药物的使用量呈令人不安的上升趋势。根据《2021年监测长者》报告发现,从2020年3月至2021年3月,未被诊断为精神病而服用抗精神病药物的居民比例增加了7%,达到27%。 名为霍奇森(Wendy Hodgson)的女子说,她的父亲在去年11月去世,尽管他从未被诊断出患有精神病,但长期护理院的员工还是给他服用了相关药物。 据数据显示,在卑诗省,三分之一接受长期护理服务的人士服用了抗精神病药物,比前一年增加了8%。而服用这些药物的人中只有5%被诊断为精神病。 长者维权律师麦肯齐(Isobel MacKenzie)表示:“最重要的问题是,我们使用这类药物的目的并非它的本意。这些都是非常有效力的药物,它们会对你的安全行动能力和行走能力产生影响,让人变得更困,更昏昏欲睡。这类药可能对虚弱的长者产生深远的影响。” 她又说,根据调查发现,无论出于甚么原因,卑诗省护理院抗精神病药物的使用量远高于全国平均水平。 “改变家庭”协会成员霍华德(Brenda Howard)说,她的母亲正在接受长期护理,她对这一发现并不感到惊讶。“我知道在我们的倡议组织中,有很多人抱怨他们的父母被迫服药,特别是痴呆症患者,因为使用药物后能让他们保持冷静。” 《2021年监测长者》报告发现,向病患护理质素办公室投诉长期护理院行为的人数增加了75%。霍华德说,这一点不用惊讶,尤其当家庭探访被切断的时候。她说:“我们知道有人被仍在厕所里超过一个小时,但如果这个时候有人来探视,这样的情况就不会发生。” 当然麦肯齐也说道,报告也发现了一些积极变化,尤其是长期护理员得到社区和一义工的强力支持。她说:“我们动用了1.3万名义工,为2倍多的长者提供了4倍多的服务。这显示人们相互关心,社区有爱的积极一面。”  V33  

安省护理院限制将逐步放宽 2月21日开始家人可探访

【加拿大都市网】安省政府宣布,由于多项指标持续获得改善,故决定由下周一(7日)开始,逐步放宽长期护理院的公共卫生限制;而一般访客可于2月21日开始重新进入护理院探望住客。 省府表示,主要公共卫生与医疗保健指标已经持续出现改善,经与医疗总监协商后,决定下周一开始逐步放宽长期护理院的公共卫生限制。 安省卫生厅长叶丽雅表示,省府对Omicron变种病毒引起的疫情已快速作出反应,以保护长期护理院的住客及员工;随着公共卫生与医疗保健指标持续获改善,省府正谨慎地取消有关措施,以便住客可以跟家人及朋友聚会。 2月7日: 每名护理院住客所指定的看护人员,可以由2名增加至4名,但每名住客同时只能有最多2名看护人员在场; 已接种至少3剂疫苗的住客,可以恢复1日游社交活动。 2月21日: 已接种至少2剂疫苗的5岁或以上一般访客,可以重新进入护理院探望住客; 每名住客每次获准探访的人数,由2人增至3人,当中包括护理人员; 所有住客,不论是否已接种疫苗,均可回复1天社交游; 至少接种3剂疫苗的住客,可以享受过夜社交活动,但社交活动人数应保持10人或以下。 3月14日: 5岁以下一般访客可以到护理院进行探访; 每名住客的访客人数会由3人增至4人,当中包括护理人员; 所有住客,不论其疫苗接种状况,都可以享受过夜社交活动。 但所有员工、护理人员及访客的检测要求会继续。 (网上图片) T02

护理院老人因疫情身心受影响 访谈华裔工作者说实情

【加拿大都市网】新冠肺炎疫情持续,长期护理院院友的情况一直备受关注,省府曾一度对护理院实施限制探访等措施,令院友失去了与家人沟通的机会。自上年年底Omicron变种病毒肆虐,护理院的防疫措施再度收紧,面对持续不断的疫情,长者们究竟受到多大的影响?长期护理院个人支援人员(PSW)杨霏儿接受星岛A1 中文电台《A1出击》记者冯凯欣访问时,道出了长期护理院在疫情期间如何照顾院友的身心情况,同时又会遇到甚么限制。 作为前线人员,杨小姐表示每次看到长者的家人探访他们时,都有种感动到想哭的感觉,因为家人的关怀和沟通,对于长者而言十分重要。在疫症缓和后,有些家人的探访次数比起以往更加频密,甚至每天都会进行探访,她对此感到欣慰之余,也指出有些长者可能因为不理解防疫措施,会误以为子女不理会甚至遗弃他们,影响心情,很多长者都因为长期挂念家人而生病、感到忧郁等。 杨小姐忆述一位婆婆,当初入住护理院时觉得她十分“精灵”,懂得上网看电视,很多事情都不需要职员帮助,生怕会麻烦别人而自己亲自做。平常也很喜欢出外饮茶吃饭,在护理院吃饭时更会开着卡啦OK边吃边唱,十分活泼。即使疫症持续,婆婆仍然很积极,经常表示想到医院接受治疗。但她的儿子身处台湾不能回来探访,防疫措施之下又不能外出,导致她开始忧郁起来,开始出现一些负面的想法,觉得自己没过多久便会离世。杨小姐表示疫症对长者最大的打击不是身体机能衰退,而是心情忧郁,轻则失去动力,重则引发其他病症,因此新冠肺炎疫情持续两年之久,对长者的折磨十分大。 对于长者们的心理状况,杨小姐认为沟通是不可或缺的。 她指出现时给予每位长者的服务时间太少,政府曾研究法例希望延长每位长者的服务时间至四小时,但相关法例需待2023年才能全面实行,现时护理院的人手不足就应当现在解决,而不是多等几年才解决。 杨小姐表示沟通是一个很治疗身心的行为,沟通时谈一些开心的事情能够战胜忧郁,而在疫症期间长者的家人不能探访,正正就需要身边的前线人员,可以起到开解他们的作用。因此所谓人手不足,并不只是工作量大而已,更是指他们没有时间坐下来,聆听长者们的诉说。护理院并不是当长者是一件物件,帮他们上个厕所洗个脸就完成工作,而是要和他们互动,关怀他们,哪怕只是为他们剪指甲,也可以在短短的时间内开解他们,给予他们抒发情绪的时间。 另一个关键在于职员和长者间的相熟程度,杨小姐认为护理院不应该每天更换人手,因为职员长期工作,对长者们的脾气、生活喜好都一清二楚,有新院舍外判给其他公司负责,每天都有不同职员上班,长者们便不会知道怎样与职员沟通,而职员也不会熟知长者们的性格。 除了长者们,前线人员们的身心也十分重要。杨小姐分享自己调节身心的经历时,表示会尽量保持正面的想法,保护护理院的长者之余也要保护自己的父母,希望家人看到自己开心,免得拖累他们承受负面情绪,同时也要对将来抱有期待,乐观面对。 即使工作有一定程度的危险性,她仍然热爱这份工作,在护理院照顾长者和在家里照顾长者一样,都要保持身心健康、舒畅,平衡两方面生活,才能在持续不断的疫情下,保持乐观正面。   【加通社资料图片】T07  

安省长期护理院 访客政策预计很快将作出改变

【加拿大都市网】安省限制访客进入长期护理院的政策,预期短期内会作出改变。 安省长期护理服务厅厅长卡兰德拉(Paul Calandra)表示,正检讨2021年12月下旬生效的长期护理院访客政策;他表示,会用1至2天时间来了解该政策的最新情况。 安省的长期护理院,目前仍不容许访客进入,亦不让住客外出参与社交活动,主要原因,是有超过五成长期护理院正爆发疫情。 安省已于1月31日进入放宽公共卫生措施的第1阶段,不少非必要商店企业可重新开门营业,食肆亦可重新提供堂食服务,而室内聚会的人数上限亦已提高至10人。 (网上图片) T02

加拿大长期护理标准草案公布 设60天的公开审查期

(■■渥太华公布长期护理院管理新标准。 HSO官网) 在新冠疫情下,长期护理设施饱受伤害,在长达21个月的咨询和研拟过程后,国家健康标准组织(Health Standards Organization,HSO)公布关于长期护理设施的国家新标准草案。 HSO长期护理服务技术委员会主席辛哈(Samir Sinha)表示,希望这将提供一个“清晰的蓝图”,使联邦政府、各省和地区能够改善长期护理设施,达到加拿大人希望的标准。“我们知道这场大流行对加拿大各地的长期护理院产生了重大影响,目前全国染疫死亡的人数高达3万多人,其中超过51%、也就是约1.6万人是发生在长期护理院和养老院中。” 奥密克戎变种病毒传播性高,使得全国各地的长期护理院又处于疫情和人员短缺的困境中。各省已优先为护理院居民接种疫苗加强剂,并收紧了访客限制,以减轻影响。 最终版本今年稍后公布 HSO早在2012年至2014年期间制定了首个长期护理服务标准,在2018年至2020年期间进行了修订。如今公布的新指南,增加了以居民为中心的护理、安全实践和健康称职的劳动力标准。 新指南强调,不属于长期护理院劳动力的外部服务对护理院居民也很重要。新内容也侧重于治理和收集数据以提高服务品质,还有一个部分是关于多样、公平、包容和文化安全性。 这份42页的文件清楚地定义了指定的支持人员、护理人员或基本护理人员是什么,居民有权在其个人和其他护理方面指定或更改其支持人员。 这份新标准有60天的公开审查期,欢迎国民提供反馈意见,最终版本会在今年稍晚公布。 联邦政府早前已宣布,计划在5年内投资90亿元改善本国的长期护理服务。 星岛综合报道

长期护理院员工加强针 接种限期延后至3月14日

【加拿大都市网】安省政府宣布,将长期护理院员工的接种第3剂疫苗限期延后。 省府原计划,在长期护理院工作的员工,必须在周五(28日)前接种第3剂,现在决定将限期延后至3月14日。 安省长期护理厅发言人Vanessa De Matteis表示,延后接种第3剂疫苗限期的决定,因个别疫苗接种预约,受到疫情而被迫推迟或取消。 De Matteis表示,省府希望护理院获得足够员工调配,及同时令员工可以获得接种第3剂疫苗。 她表示,截至周日(23日)止,合资格接种的长期护理院员工中,有77%人已经接种了3剂疫苗。 截至周四(27日)早上,安省有351间长期护理院爆发疫情,住客感染总数达2,661人,护理院护理人员染疫3,269人。 (加通社资料图) T02  

列治文长期护理院已解除限制措施

【加拿大都市网】据温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health)称,养老院的限制措施于1月13日解除。位于列治文威廉路(William Road)近4号路的Fraserview Retirement Community长期护理院宣告疫情结束。 该长期护理院的疫情在1月2日爆发,在1楼和2楼有10名院友病毒检测呈阳性。到1月11日,院内录得34宗病例,包括28名院友和6名职员,1名院友死亡。 而列治文由1月4日至10日期间新增456宗新冠肺炎,相比对上星期的567宗少。 卑诗省首席卫生官亨利(Bonnie Henry)表示,本省的奥密克戎变种病毒传染,似乎已过最高峰,住院人数会在未来一至两星期内达到最高。 V10

安省长期护理院临时限制令 周四凌晨起禁止探访

【加拿大都市网】安省政府向长期护理院推出临时限制令,规定在周四(30日)凌晨零时01分开始,暂停所有一般探访,护理人员则可以继续进入护理院。 省府表示,护理院住客的日常社交活动亦要暂停。 省府表示,为应付不断出现变化的Omicron变种病毒疫情,省府与医疗官员协商后,决定采取进一步行动,以保护长期护理院住客、员工及护理人员的健康与安全。 省府表示,会密切监察长期护理院的情况,并继续根据需要调整措施,以确保住客与员工的安全。 (网上图片) T02

消息人士:预防新冠,安省长期护理院本周起实施严格新规

【加拿大都市网】鉴于COVID-19 病例的增加以及 omicron 变体的威胁,安省的长期护理院将出台更严格的规定。 一位高级官员向CBC透露,预期的限制将包括增加在家中的测试,包括接种疫苗的居民,以及收紧访客政策,每位居民一次只允许两名访客。 根据目前的规定,房客探访护理员,只需要新冠测试呈阴性就可以进入,但新规将要求房客必须接种疫苗。消息人士同时称,未接种疫苗的居民将不被允许离开护理中心。 消息人士称,该公告最早可能在今天(13号)下午发布,并将于本周晚些时候生效,但最终细节仍有待确认。 安省的首席医疗官 Kieran Moore 医生上周五已经暗示将采取额外的长期护理措施。 摩尔在新闻发布会上说:“随着 omicron 的流行,我们已经审查了我们的长期护理设施、养老院和医院的所有协议,以及我们已经实施的所有指令。” “我们正在加强它们(规则),你会进一步听到我们在未来几天如何通过这些策略保护我们的长期护理居民和老年人。” 截至上个月,在福特政府要求该行业的所有工人在 12 月 13 日之前全面接种疫苗后,安省近 98% 的长期护理院工作人员至少接种了一剂 COVID-19 疫苗。 根据卫生部的数据,截至周日,安省的 11 家长期护理院正在应对 COVID-19 疫情。 自大流行开始以来,全省约有 4,028 名长期护理院居民的死亡与该疾病有关。 “我向安省居民保证,我们正在努力从过去...

长期护理院员工 今天开始须接种疫苗才可上班

【加拿大都市网】今天(15日)开始,安省的长期护理院员工,必须至少已接种1剂疫苗,才可以到护理院上班。 没有提供接种疫苗的护理院员工,必须出示医疗豁免证明,才能进入护理院工作。 省府原计划,是将今天定为完全接种疫苗的最后限期,但长期护理厅已将接种2剂疫苗的限期延后至12月13日。 长期护理厅作出政策改变的理由,是适应全国免疫顾问委员会的疫苗接种新指引。 根据省府上周五(12日)公布的数据,长期护理院的员工中,有98%已至少接种1剂疫苗。 (网上图片) T02

疫情曝露长期护理院缺点 民众支持家居护理

(■■不少长者希望在疫后获得家居护理服务。CBC) 据最新的一份民调显示,由于新冠大流行期间长期护理院舍多次爆发疫情,令民众开始比较家居护理与长期护理设施的优劣之处,国民更希望在疫后享有家居护理服务,而不是长期护理设施。 据加拿大健康资讯研究所(Canadian Institute for Health Information)的一份数据发现,在2020年3月至8月,即第一波新冠大流行爆发期间,国民染疫死亡个案中,逾八成在安老院舍或疗养院发生,从中揭示长期护理设施的管理方式、人员分配,以及居住环境对长者健康安全存在漏洞,民众亦在新闻媒体中意识到长期护理设施出现隐患,或会影响他们对该类设施的看法及日后决定。 线上民调机构Asking Canadians与《国家邮报》(National Post)在2020年秋季,对安省及魁省年龄介乎50至69岁的民众进行调查。调查结果发现,新冠大流行几乎改变国民对长期护理设施的观念、偏好,以及自身日后的退休储蓄计划。在受访的3,000多名民众中,有72%的受访者表示他们不太愿意入住长期护理设施,当中有70%的受访者认为,新冠大流行令他们严重担心该设施的健康风险。与此同时,约25%受访者称,由于新冠大流行突然发生,以及希望日后得到家居护理服务,将会重视老年储蓄计划。在新冠大流行期间,政府对于家居护理服务政策的支持增加,使更多国民改变入住长期护理设施的决定,有70%的受访者呼吁当局继续大力支持家居护理服务。 家居护理服务费用昂贵 不少国民在新冠大流行期间发现长期护理设施生活低于标准,使他们意识到长者应寻找更先进的护理替代方案,并解决新冠大流行所带来的危机。《国家邮报》又指出,本国预计在2025年,80岁及以上高龄长者人数将占总人口的10%,高于2010年所占比例4%。以魁省为例,该省在2020年须获得日常护理照顾人士有315,000人,但直至2025年,预计该类人数几乎翻倍,高达60万。尽管不少国民冀望能得到家居护理服务,政府亦提出补贴政策,但家居护理服务依然费用昂贵,价格远高于公共护理设施,家居护理服务亦并非容易获得,所以公共长期护理设施成为很多国民的唯一选择。受访者在民调中提及,日后若选择家居护理服务,现时应开始重视退休储蓄计划,确保将来有经济能力选择非长期护理设施。调查亦发现,随着年龄的增长,绝大多数国民更喜欢家居护理服务,认为政府应为长者提供资助措施,包括免税和补贴,令家居护理服务成为本国长者的另一选择。 受访者呼吁政府,必须制定完善的长期护理设施标准,以确保不会再次发生像新冠疫情爆发时的致命悲剧。当局应建造更先进、更安全的长期护理设施,并配备足够的护理人员,对其进行安全及卫生规范培训,支付更高的薪酬。

安省长期护理院95%员工已完全接种疫苗

【加拿大都市网】安省的长期护理院员工,已有98%至少接种1剂疫苗,已接种2剂疫苗的人数则达95%。 安省长期护理厅长菲利普斯(Rod Phillips)最初将周一定为长期护理院员工接种2剂疫苗的最后限制,但期后,将接种至少1剂疫苗的限期延至11月15日,接种2剂疫苗的限期延后至12月13日。 省府表示,限期届满后,若果没有完全接种疫苗的员工,将不准进入长期护理院。 菲利普斯的发言人表示,周五(12日)公布的数字仍然未完整,因为系统出现技术问题,故有57间长期护理院的数字尚未更新。 省府上月公布的疫苗接种政策及其他措施,当中包括向已接种疫苗的护理院工作人员及访客,进行随机检测,以协助更快地发现可能的突破性病例。 (图片:CP24) T02

加拿大各地长期护理院疫情病案不断上升

【加拿大都市网】全国各地的长期护理设施爆发疫情的个案不断上升,西部省份及纽宾士域省成重灾区。 随着纽宾士域省(New Brunswick)的感染病例激增,该省的长期护理院受到第四波疫情的沉重打击。 自9月中旬以来,纽宾士域省已有10多间长期护理设施爆发疫情,其中9间仍在与疫情抗争,包括位于该省东南部有118个床位的德鲁护理院(Drew Nursing Home),在那里共有29名居民检测呈阳性,其中8人死亡。而在上个月之前,纽宾士域省71个长期护理设施中的绝大多数并没有任何一个居民或工作人员感染新冠病毒。 根据《环球邮报》(The Globe and Mail)的统计,截至周二,全国有243家长者中心爆发疫情。在夏季取消公共卫生限制的加拿大西部省份和纽宾士域省首当其冲。 亚省的第四波疫情使该省的医疗卫生系统不堪重负,其中长期护理院爆发疫情占全国的60%。尽管病例数明显低于去年12月第二波高峰期,但省府表示,9月10日至10月6日期间,有78人死于长期护理及辅助生活设施。 医疗卫生专家表示,即使可以将新冠病毒拒之长期护理院门外的手段很多,但亚省的感染人数仍在呈指数级增长,该省政府在向长期护理院居民推出疫苗加强剂方面,以及强制要求员工、护理人员和访客接种疫苗的措施进展缓慢。 在今年1月和2月,长期护理院的居民率先接种了新冠疫苗。科学证据表明,在接种两剂疫苗六个月后,长者对病毒的防护能力开始减弱,这使他们很容易受到突破性感染。  除了亚省、沙省和安省三个省份,全国其他省份要等到全国疫苗接种咨询委员会(National Advisory Committee on Immunization,简称NACI)于9月28日建议为长者提供第三剂加强剂疫苗之后,才宣布他们的加强剂计划。 在Delta变种引发多宗长期护理院疫情爆发之后,卑诗省上周才开始向长期护理及辅助生活设施的居民推出加强剂注射。根据10月6日卑诗省疾病控制中心的报告,自8月初以来,该省已有32名长期护理院住客死于新冠感染。 卑诗长者倡导专员麦肯齐(Isobel Mackenzie)表示,住在长者护理院的居民应该在8月接种第三剂,政府需要更加积极地应对疫情。 亚省、沙省和安省则是率先提供加强剂。 在安省,55,647名长期护理院居民中有大约90%已接受第三剂疫苗的注射。 尽管如此,位于安省奥沙瓦的长期护理院Hillsdale Estates在接种加强剂之前爆发疫情,导致8人死亡。其中一名女死者的女儿布拉索(Lori Brazeau)质疑省府为何未能及早推出加强剂。 她说,在她母亲死后十天,省府才宣布加强剂计划,但对于她的家人,为时已晚。 V05 图片:纽宾士域省的德鲁护理院成为疫情重灾区。CBC

强制接种疫苗 护理院与医院人手短缺问题加剧

  【加拿大都市网】安省有数以百计的医院和长期护理院人员,因为拒绝接种新冠疫苗而可能在数周内被解雇,这将使得原已十分短缺的医护人手百上加斤。多伦多有长期护理院因有36%员工没打疫苗,须放无薪休假。 代表长期护理院舍及医院员工的SEIU医护工会领袖斯图尔特(Sharleen Stewart)表示,由于低薪、缺乏全职工作和工作条件恶劣,业内人手短缺的情况早于疫情之前已经存在,而强制接种疫苗的措施将使问题进一步恶化。 安省规定长期护理院工作人员必须在11月15日之前接种疫苗,否则将不可再到这些设施上班。省府交由院舍自行决定,之后如何处理有关问题,很多院舍鉴于疫情和Delta变种病毒的高度传染性,已经设定了限期,在到期时仍未接种疫苗的员工将须休假,甚至被解雇。 多伦多的大学卫生联网(University Health Network)有97%员工接种了疫苗,联网给余者设下的最后限期为10月22日,如届时仍不接种,将接获解雇信。温莎市的一家医院上周宣布,解雇了57名在期限届满时仍没有接种疫苗的员工。滑铁卢一个医院团体,以下周二作为最后通牒,不接种疫苗的员工将须休假。多伦多一家长期护理院最近有36%员工,因为没打疫苗,须放无薪休假。 长期护理院Copernicus Lodge在疫情初期有22名院友染疫病殁,该院发言人安提亚(Marla Antia)表示,院方为免悲剧重演,在9月初就向员工下达了必须接种疫苗的指令。在111名因此被休假的员工中,有32人现已接种了最少一剂疫苗。她亦表示,担心员工的接种率过低,可能会因为他们染疫而流失大量人手。 由于担心未接种疫苗的长期护理院员工可能会转往其他相关工作范畴上班,SEIU和安省注册护士协会(Registered Nurses' Association of Ontario)都呼吁安省应跟魁省一样,将强制接种政策推行于整个医护体系。协会行政总裁格林斯宾(Doris Grinspun)指出,医护人手不足主要并非因为强制接种疫苗,但护理人员需要工作维持生计,如果扩展至在全省医护体系推行这措施,可有助减少员工转职。 有医院负责人预计,由于人手紧张,特定服务和候诊时间将会受到影响。省首席卫生官摩尔(Kieran Moore)表示,正密切注意强制接种疫苗导致人手出问题的情况,但坚称为了保护弱势社群,有必要对某些工种实施这项措施。省长期护理厅发言人表示,省府将与长期护理院舍合作,在有需要时提供支援。 工会和职场的负责人正在与仍未接种疫苗的员工合作,以协助克服他们对接种疫苗的犹豫。   V20

安省政府拨款2.7亿 增聘4000多名护理院员工

【加拿大都市网】安省政府于本财政年度结束前,拨出最多2.7亿元,用作招聘逾4,000名长期护理院员工。 安省长期护理厅长菲利普斯(Rod Phillips)宣布这项拨款计划。 这是长期护理厅雇用更多工人计划的1部分,希望可实现2025年长期护理院住客平均每天可获得4小时直接护理服务的目标。 菲利普斯表示,省府计划引入立法,将直接护理的最低标准纳入法律内。 省府表示,最新拨出的最高2.7亿元,预计在2022年3月底结束本财政年度时,可将护理院住客的直接护理时间,平均每天提高至3小时。 另外,省府已规定,护理院一般员工、个人支援工作者、学生及义工,必须在11月15日前完成疫苗接种,否则须获得医疗豁免。 (网上图片) T02

安省将强制长期护理院职员及义工接种疫苗

【加拿大都市网】由于长期护理院疫情爆发在增加,安省将要求长期护理院工作人员强制接种新冠疫苗。 据CP24报道,安省之前允许长期护理院未接种员工参与快速测试项目,但现在要求,所有长期护理院内员工,学生,和义工在11月15日前必须完全接种。 安省长期护理厅周五(10月1日)首次发布安省长期护理院接种率信息。信息显示,若干护理院完全接种员工不到半数。18间护理院接种率低于70%。 伊陶碧谷长期护理院The Labdara Lithuanian Nursing Home接种率仅51%,第二剂接种率全省最低。正在爆发疫情的The Copernicus Lodge员工和义工完全接种率仅63%。该护理院有22名居民染疫病殁。 安省长期护理厅厅长菲利浦(Rod Phillips)对记者说,很显然,不要求强制接种,长期护理院无法达到需要的接种水平。 在长期护理厅周五宣布这一决定前,部分长期护理院运营公司于八月末宣布,对未接种的员工实施无薪停职。 安省长期护理院目前有19间爆发疫情。这19间护理院的居民中共有53宗病例,员工中共有43宗病例。 (图:加通社)T04

安省强制要求长期护理院工作人员接种新冠疫苗

【加拿大都市网】安省将强制要求长期护理人员、学员和志愿者接种COVID-19疫苗,而之前只是让未接种疫苗的工作人员接受常规测试。 安省长期护理厅长菲利普斯(Rod Phillips)周五下午在省议会举行的新闻发布会上宣布了这一消息,他说需要解决一些长期护理中心里疫苗接种率较低的问题,他说这是“不可接受的”。 此前,一些长期护理机构在8月底宣布,由于担心Delta变种的传播,他们将让未接种疫苗的员工无薪休假。 安省长期护理协会也呼吁安省强制要求他们的员工以及所有其他医疗机构的工作人员接种疫苗。 然而,菲利普斯在上周宣布公布长期护理中心疫苗接种率的计划时,曾拒绝承诺为工作人员强制接种疫苗。 他当时表示:“我们正在采取的措施取得了省内迄今为止最好的成功,但我们将做我们需要做的事情。” 目前,安省有19家长期护理院爆发了COVID-19疫情。这些疫情涉及居民中总共53个阳性病例和工作人员中43个阳性病例。 自疫情爆发以来,已有4000多名长期护理居民因感染COVID-19而死亡,其中大部分死亡发生在疫苗尚未广泛普及的前两波疫情期间。 长期护理院的新的强制性疫苗政策将于11月15日生效。(都市网Rick编译,图片来源加通社) (ref:https://www.cp24.com/news/ontario-makes-vaccination-against-covid-19-mandatory-for-long-term-care-staff-and-volunteers-1.5607631)

国家免疫咨询委员会出指引 长期护理院老人需要立即打加强针

【加拿大都市网】加拿大国家免疫咨询委员会(NACI)表示,长期疗养院的老年人需要立即接种新冠疫苗加强针,以保护他们免受病毒感染。 该指南是在评估了疫苗免疫力下降的证据、最新的安全性数据和COVID-19在全国范围内的传播后,于周二发布的。 委员会建议长期护理的居民和住在老人院的人,只要距离他们上次打针已经六个月,就需要再打一针mRNA COVID-19疫苗。 委员会表示,有迹象表明,对于像长期护理这样的集体环境中的老年人来说,疫苗保护可能不会像对加拿大其他人群那样持久。 加拿大的研究表明,即使长期护理的人对两剂疫苗有良好的抗体反应,但大多数居民在六个月后没有检测到针对Delta变种病毒的抗体水平。 一些省份已经批准为长期护理人员注射COVID-19加强针,包括安省、萨省、阿省,以及最近的魁省。(加通社,都市网Rick编译,图片来源星岛资料图)

长期护理院新冠病例上升 卑诗省卫生厅公布主因

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅确认,未完全接种疫苗的工作人员及访客,是导致目前卑诗长期护理设施中新冠病例上升的主要原因。 据News 1130报道,针对卑诗省长期护理设施工作人员的第一个疫苗接种规定于周四开始执行,员工必须出示至少一剂疫苗的接种证明,而尚未接种疫苗的员工必须在每次轮班之前进行快速测试。到10月12日,所有员工都需要完成两剂疫苗接种。 根据省卫生官员周四发布的最新消息,全省长期护理设施中,目前有20间正爆发疫情。 虽然卫生厅表示无法透露具体爆发的详细信息,但一位发言人证实,对接触者的追踪表明,是未接种疫苗的人将病毒带入了这些护理设施。发言人在一份电邮中称,“在我们已确认来源的所有爆发中,将病毒引入这些设施并导致疫情爆发的,均是未接种疫苗的个人。由于可能涉及个人身份信息,我们不会公开每次爆发的具体病例细节。” 内陆卫生区的疫情尤为严重。基隆拿 (Kelowna) 的David Lloyd Jones Home已有55人感染,是目前卑诗省所有护理设施中疫情最严重的。在这间拥有64个床位的护理中心,41名居民的检测结果呈阳性。自今年7月宣布爆发疫情以来,已有7人死亡。 其他值得一提的疫情发生在阿波斯福(Abbotsford)的Menno Home 2和维多利亚的Sunset Lodge。Menno有22名居民检测呈阳性,1人死亡;Sunset有21名居民感染,6人死亡。 卑诗疾病控制中心(BCCDC)每周提供全省长期护理和辅助生活中心的确诊病例及死亡病例报告。自7月份以来,这类设施中共有39名居民死亡。在记录的355宗全部病例中,237宗为居民,118宗为工作人员。 卑诗护理人员协会(B.C. Care Providers Association)行政总裁莱克(Terry Lake)表示,长期护理院第四波疫情中患病和死亡的人数“令人心碎”。他指出,“考虑到过去一年半我们在长期护理设施中逝去的生命数量,我们看到疫苗已经带来了巨大的不同,而现在却又出现更多的爆发。尽管情况不像之前几波疫情那么糟糕,但我们仍然看到有人死于新冠,即使他们已经接种了疫苗,这确实让我们感到担忧。” 莱克表示,当获悉问题的一部分出自工作人员时,真的感到非常失望。他说,“我们希望最后那些还未接种疫苗的工作人员现在马上去接种,因为他们的工作能否保住可能就取决于此。有些人可能会选择辞去工作,我们担心他们会去医院里另谋职位。但幸运的是,省府的疫苗规定已经扩大到了急症护理的工作人员。”     V18

安省长期护理院周五起 完全接种者不需检测可进入

【加拿大都市网】安省的长期护理院,由周五(16日)开始,容许已完全接种疫苗的工作人员、护理人员及访客,在不需进行样本检测的情况下进入护理院。 安省长期护理厅厅长菲利普斯(Rod Phillips)表示,根据最新科学证据与最佳医疗建议,省府正取消对没有症状的护理人员、访客及已完全接种疫苗的工作人员,进行重复检测的要求。 菲利普斯表示,没有接种疫苗,或未完全接种疫苗的人士,进入护理院前仍须进行样本检测,以保护住客及工作人员。 省府又表示,建议护理院对已完成疫苗接种的人士,不需要进行常规检测;且强调,这与安省重启第3阶段的计划十分脗合。 护理院将放宽的其他限制,包括取消访客人数,容许进行自助餐与家庭式用餐,住客可出外旅游,及恢复歌舞等活动。 但长期护理厅表示,会继续监察护理院是否有出现变种病毒,以及住客与工作人员的心理健康问题。 (加通社资料图) T02