語言環境複雜，人多說話快
2014年，孫思琪進入速錄專業，憑藉著超快的「手速」，2017年剛畢業就被某速記公司以高薪聘請，成為一名速錄員，承接各類大型會議活動速記工作。
因春晚語言類節目字幕需要做到實時，對於孫思琪卻是不小的挑戰。
孫思琪告訴記者，速錄工作當中最大的難度就是直播打字幕，平時工作多為錄音文件速錄較為簡單，春晚字幕與平時工作截然不同，除了要求速度外，還不能出現錯別字，精神高度緊張。
對於速錄員而言，春晚當中小品節目的語言環境非常複雜，人多說話快，還要不停的換行，非常考驗手速。
今年春節聯歡晚會語言類節目的實時字幕經過速錄、審核、校對三道關方可呈現到電視上，這三道關只有十秒左右的延時時間，所以孫思琪必須要以最快的速度速錄準確的文字，以供給校對、審核，如果在她這一關慢了，將影響整個春晚節目效果。
一邊聽新聞一邊速錄
練成每分鐘400字速度
「將 30 分鐘的中央電視台新聞聯播錄下來再倍速播出，這種新聞播出方式常人無法觀看，但速錄專業的學生們卻習以為常。
為了練習速錄、強化聽力，我和同學們每天都要一邊聽着這樣的高速新聞聯播 ，一邊速錄。為了練習極限看打速錄，我們還要以『一目十行 』的方式看報紙上的長篇通訊。」對於如何練到每分鐘400字的速錄速度，孫思琪回憶起上學時候的場景。
孫思琪告訴記者，即使參加工作以後，每天除了睡覺、吃飯，其餘時間都在聽錄音、看材料，不停地敲打鍵盤。除此之外，還要經常練習蒙眼速錄，就是全程戴着黑色眼罩，聽着廣播速錄，速度還不能低於每分鐘350字。
來源：生活報
