■代表团访问日本一间建筑中的护理院。省府提供
■代表團訪問日本一間建築中的護理院。省府提供
卑詩省就業、貿易及科技廳長賴賜淳(Bruce Ralston)和貿易省務廳長周烱華(George Chow)的日本與韓國訪問行程圓滿結束，兩位廳長在六日行程期間，出席了超過二十多場會議，強化了與亞洲的貿易和投資關係。
賴賜淳表示：「在這次訪問行程中，我們向這些市場的重要夥伴，展示卑詩省強化貿易關係，以及吸引新投資到本省的決心。增加出口意味會創設更多就業職位。這次訪問行程將有助卑詩省各地開創更多商業機會。」
訪問行程的活動集中在日本推廣《跨太平洋夥伴全面及進展協定》 ，以及在韓國推廣《加拿大-韓國自由貿易協定》帶來的貿易新機會。
推廣潔凈能源資訊科技
兩位廳長的訪問行程，更包括與當地政府官員和商界領袖會面，藉機會推廣卑詩省在潔凈能源、潔凈科技、數碼媒體、資訊及通訊科技(ICT)、農產品，和旅遊業的潛力。
周烱華在訪問期間，集中透過與三間日本農產品公司的代表舉行圓桌會議，以及與日本Costco、韓國樂天家居購物(Lotte Home Shopping Inc.)，以及Elbon International的代表會面，推廣卑詩省在農產品的優勢。
周烱華說：「與重要決策者舉行面對面的會議，能夠有效推廣卑詩省穩定和優良的營商環境。今次訪問行程之後，我相信卑詩省與日本和韓國的貿易和投資往來，將會更上一層樓。」
兩位廳長在訪問期間，於多場活動上推廣卑詩省在資訊及通訊科技方面的潛力。韓國最大的流動網絡供應商SK電訊宣布，在一個項目中，採用Quadrant提供的人工智能 (AI) 技術。Quadrant以本拿比為基地，是D-Wave Systems旗下的機器學習商業部門。這個商業項目將會令卑詩省和韓國之間，人工智能策略合作關係更加緊密。
■訪問團到韓國，與一家電話服務供應商，研究合作。省府提供
本報訊
