【加拿大都市網】加拿大卑詩省的一對華裔父母近日將他們的兒子和兒媳告上了法庭，他們說這一糾紛導致他們在列治文的家庭生活變得難以維持。
據Vancouver Sun報道，在向卑詩省最高法院提起的訴訟中，趙氏夫婦（Yu Chung Chiu和Li Li Pao Chiu，Chiu音譯）就列治文Mclean大道的家中發生的情況起訴了他們的兒子Simon Wan Hou Chiu和兒媳Lee May Priscilla Li。
在搬進列治文這套的房產之前，這家人曾在本拿比Gilley Avenue的一所房子里一起住了好幾年。
這對退休的趙氏夫婦說，他們曾為兒子提供了10萬加元的首付款，用於購買本拿比的房子，該房子在2018年6月以83.5萬加元的價格出售。
訴訟稱，這棟房子目前的評估價值為127.2萬加元。
他們表示，當這家人決定搬到列治文的新家時，雙方都知道，出售本拿比房產的收益將為新房提供資金，讓父母和兒子能夠繼續一起生活。
「正如他們的文化中常見的那樣，雙方都明白這對夫婦將與兒子共度餘生，」訴訟稱。
這對趙氏夫婦說，他們沒有參與出售本拿比的房子以及購買列治文的房子的事情，因為他們相信兒子會信守諾言，並遵守他們作為共同所有權人的安排。
但他們後來了解到，只有他們的兒子和兒媳獲得了列治文新住宅的產權，他們的名字並沒有出現在上面。
趙氏夫婦說，在一家人住在一起的這段時間裏，他們為這個家庭做出了貢獻，包括為兒子和孫輩做飯、打掃衛生、出資維護房產、購買食品雜貨和支付其他家庭開支等。
但是因為一些他們不清楚的原因，這段曾經充滿愛和幸福的關係在夏季末開始惡化。
今年9月，他們的兒子和兒媳開始要求他們離開這處房產。
趙氏夫婦稱兒子和兒媳為了讓他們搬走，做出了許多令人難以忍受的事，包括切斷他們的網絡連接，鎖上洗衣房和食品儲藏室，並威脅要在他們的生活區安裝攝像頭來監視他們。
為了照顧基本的生活，趙氏夫婦說他們被迫把臟衣服帶到朋友或其他家人的家裡清洗。
「趙氏夫婦一生的積蓄都被綁在了本拿比的房產上，現在又被綁在了列治文的房產上，他們無處可去。雙方的生活狀況已經無法維持。」
趙氏夫婦希望獲得一份將凍結列治文房產所有權的未決訴訟證明，以及一份聲明，聲明財產的「實益」所有權應按法院確定的比例歸他們所有。
他們還希望法院下令出售房產，並給予他們除一般、加重、懲罰性和損害賠償外的獨家銷售權。
該訴訟中包含的指控尚未在法庭上得到驗證，目前尚未對其做出回應。媒體也無法聯繫到被告請其置評。
在他們的律師馬修·史密斯(Matthew Smith)轉發的一封電子郵件中，這對父母表示，他們愛他們的兒子、兒媳和孫輩，但對兒子和兒媳的行為「深感痛心」。
ref：https://vancouversun.com/news/local-news/family-heading-to-court-after-life-becomes-untenable-at-richmond-home
編譯：YUAN
圖片：Vancouver Sun
