■ 楊力州說，《紅盒子》是通過釋懷方式和布袋戲說再見。圖為《紅盒子》劇照。
圖文：星島日報記者沈雯潔
攝製10年耐心記錄布袋大師父子心結
第12屆溫哥華台灣電影節今日(周五)舉行開幕典禮，開幕片邀請台灣知名紀錄片導演楊力州新作《紅盒子》。楊力州周四接受《星島日報》記者專訪，披露他耗時10年創作及攝製《紅盒子》的心路歷程，以及捕捉到的感人場面，希望觀眾能從作品中獲得啟發與感動。
楊力州表示，與自己之前的作品不同，他每部作品結尾都向觀眾傳達希望，紀錄片《紅盒子》卻想用華麗且釋懷的方式與布袋戲說再見，因為布袋戲沒落是必然的。在楊力州看來，該部作品不僅討論傳統技藝傳承問題，也是一部有關「弒父」的電影，所指「弒父」並非真正殺死父親，而是擺脫父親形象，開始屬於自己的人生。
開放的文化市場為台灣創作優勢
《紅盒子》主角陳錫煌，是已故布袋戲大師李天碌的長子。李天碌入贅陳家，因此長子按規定姓陳。身為台灣家喻戶曉的布袋戲操偶大師，李天碌的成就、父子之間的特殊關係，為兩人種下難解心結。79歲的陳錫煌於2009年逃離家庭，只帶着紅盒子內供奉的戲神田都元帥，用自己的名字另創劇團，終於在國際上享有盛譽。楊力州表示，陳錫煌無論到哪裡都會手捧紅盒子，因此他以此命名這部影片。
■楊力州手持布袋戲中木偶向《星島》讀者問好。
拍攝紀錄片通常需要大量時間，在拍攝《紅盒子》時，楊力州每次訪問陳錫煌對其父親的評價，他總是閉口不談，父子間主線無法進行下去，為了等他開口，該片製作過程長達10年。在楊力州看來，紀錄片的魅力在於真實，真實故事才更令人感覺不可思議。台灣當下開放的文化市場有利紀錄片誕生，近年來台灣每年都有十幾部紀錄片在電影院上映。楊力州稱：「台灣的創作優勢在於沒有審查制度。」
與紀錄片結緣要追溯至30多年前，當時楊力州繪畫得獎而獲得一筆獎金，他用這筆錢購買攝影機，並自學如何用攝影機捕捉畫面，一直堅持到現在。楊力州也曾想放棄，直到2006年紀錄片在台灣重新得到重視，際遇才逐漸好轉過來。
楊力州稱，儘管每個階段都有掙扎，但隨之也會找到創作新方向。
《紅盒子》定於周五晚上6時30分，在溫哥華國際電影中心舉行北美首映禮。
