■ 女子十二樂坊：以流行音樂形式演奏中式音樂的中國樂團。受訪者提供
本報記者沉雯潔報道
曾獲第47 屆格林美獎提名的首個中國音樂團體「女子十二樂坊」，定於2 月19日（周一，年初四）首登溫哥華奧芬劇院（The Orpheum），屆時不僅演出傳統中國歌曲，觀眾還能聆聽帶有西式典雅的音樂作品。據保利文化北美董事總經理陳宜表示，這次演出，是保利文化北美和溫哥華交響樂團(Vancouver Symphony Orchestra，簡稱VSO) 首個合作項目，希望為樂迷帶來極盡視聽之娛一夜，更可偕家
人共度一個極具傳統中國風而又充滿西式典雅的新年。
陳宜周三接受《星島日報》記者採訪時表示，去年初與VSO簽署長期合作備忘錄，這次女子十二樂坊的演出時間，適逢雙方簽署合作備忘錄一周年。儘管首度合作，希望能夠向本地觀眾呈現最高水準演出，既享受傾國傾城的東方韻致，也能感受高貴古典的西方情調。
中西音樂混搭 讓觀眾耳目一新
陳宜說，女子十二樂坊今趟在溫市只演一場，屆時會把揚琴、二胡、琵琶、古箏等民族樂器，與拉丁、爵士和搖滾等現代流行音樂元素相融合，呈現耳目一新的中西音樂混搭形式，觀眾將可沉緬於超越國界的音樂盛會中。
早於2007年，女子十二樂坊已在多倫多帶來了加國首演。而下月中演出曲目繁多，包括觀眾耳熟能詳的歌曲，例如《茉莉花》、鄧麗君的《我只在乎你》；也包含新古典主義元素的多首能烘托節日氣氛的歌曲，更有能迅速喚起觀眾共鳴的《滄海一聲笑》及《冬季戀歌》等。
女子十二樂坊在全球各地已經公演超過2,600場。主力策劃今次演出活動的陳宜透露：「與VSO合作是互相學習過程，VSO已在加國耕耘了100年，與國內文化相比，存在很多不同的地方。女子十二樂坊演出是從近十個項目中由雙方共同選出，期望各族裔觀眾享受視聽盛宴的同時，也能歡度中國傳統新年。」
溫哥華交響樂團團長特維黛爾（ Kelly Tweeddale）向本報記者表示，相信女子十二樂坊和VSO共同帶來新春音樂會，可以為加中觀眾帶來愉快且難忘的夜晚；演出作品，也是一個把兩國文化成功結合的證明。她說：「當加中關係逐步發展的同時，我們也相信文化交流能拉近彼此距離。」
查詢電話：604.876.3434
女子十二樂坊2月19日晚上7時半，在溫市奧芬劇院演出的音樂會，也屬中國駐溫哥華總領事館歡度春節系列活動之一。
