【星島都市網】新不倫瑞克省一名音樂家的汽車被盜並受損，他將對失竊事件的憤怒轉移到了慈善捐助上。
塞巴斯蒂安·米考德（Sebastien Michaud）說，他的本田車的失而復得給他上了幾堂課：第一，一個志同道合的團體如何團結起來實現共同目標；第二，為什麼最好讓沮喪化為同情。
第一堂課是在10月27日他的本田車從車道上被開走後，他找回了自己的本田車–這輛本田車是他在 2006 年購買的，經過了噴漆、新的懸掛系統和發動機等升級。
這位 42 歲的蒙克頓居民說，在警方告訴他這輛車可能會被運出該省後，他在 Facebook 上發佈了一則通知，詢問汽車修復社區的其他人是否看到過這輛車。
該帖子被汽車愛好者廣泛分享；他的車在夏洛特敦被發現，然後在新不倫瑞克省阿默斯特被拍到照片。
蒙克頓居民澤維爾·羅伊-蘭克托（Xavier Roy-Lanctot）在各種在線汽車群組中分享了這輛車的圖片。最終，在新不倫瑞克省與新斯科舍省邊界附近的新不倫瑞克省奧拉克的歐文加油站找到了這輛車和司機的監控錄像。
司機的照片在網上流傳，11月1日，人們在阿默斯特發現了被遺棄的汽車。當地警方將車歸還給了他。
在經過約 4,600 元的維修（由保險承擔）後，這輛本田車安全地回到了米考德的車庫裡。
但故事並未就此結束。
隨着他的故事在全國範圍內廣為流傳，米考德聽說那個被指控的小偷有藥物濫用問題，還有孩子。
「我們在生活中並不都有同樣的機會，我覺得這個人應該得到第二次機會」。他說，「這讓我的憤怒變成了同情和憐憫」。
「對我來說，這只是一個急需心理健康幫助和戒毒服務的人，」他說。
米考德告訴那些在他失去汽車後想幫助他的人，請他們轉而向慈善機構捐款。他建立了一個 GoFundMe 頁面，為位於蒙克頓的慈善機構「大西洋豐收之家」募集善款。
他說，520元的初始目標很快就達到了。「這次經歷讓我大開眼界。我得到了大家的慷慨解囊」。
豐收之家的執行董事馬克·貝利沃（Marc Belliveau）說，他覺得這個舉動很有意義。
他說：「500元可以幫助那些試圖躲避風雨的人們。它可以幫助為需要戒毒支持的人提供場所。它還可以幫助資助一項計劃，讓人們有機會獲得第一套公寓」。
該負責人說，公民對無家可歸者或吸毒者感到憤怒並不罕見，將這種憤怒轉移到慈善事業上可能會有所幫助。
「你知道，人們對他們所看到的感到沮喪。我們嘗試重構 …. 很多人的生活中都有過痛苦和創傷，他們求助於各種藥物來緩解。這並不意味着他們中沒有好人」。(都市網Rick編譯，圖片來源pixabay)
(ref:https://atlantic.ctvnews.ca/more/from-anger-to-generosity-n-b-man-tells-of-lessons-learned-after-his-car-is-stolen-1.6698634)
