鄧燕文編譯
知情人士透露，總統特朗普的前長期私人律師科恩（Michael Cohen）秘密錄下了與特朗普討論給前《花花公子》模特繳付15萬元封口費的對話。錄音是被搜查科恩辦公室及住所的FBI調查員所發現。不過，特朗普的律師表示，這段錄音恰恰證明特朗普並未做錯什麼。
綜合美聯社及《華爾街日報》報道，科恩與特朗普之間的這段對話發生在2016年9月，當時《國家問詢報》的母公司美國傳媒用15萬元買下《花花公子》女模麥道歌爾（Karen McDougal）與特朗普可能發生的風流韻事的出版權。麥道歌爾稱那段婚外情始於2006年，並持續了接近一年。
知情人士說，科恩在對話中告訴特朗普美國傳媒這個交易，並暗示他們正考慮買下此事的版權。而特朗普在討論中似乎對這種做法持開放態度，並討論如何進行及是否應用支票或其他方式支付這筆款項。報道稱，未知為何科恩與特朗普最終沒有向美國傳媒購買這個版權。
這個由《紐約時報》率先披露的對話錄音，時間持續不到兩分鐘，而且對話因有人進來而中斷。
美國傳媒買下有關版權後拒絕公開這段浪漫史，在特朗普剛剛鎖定共和黨的總統提名人地位後，保護他免受傳媒的不良影響。美國傳媒的東主佩克（David Pecker）是特朗普的朋友及支持者。
聯邦調查局調查科恩的私人商業交易及他為特朗普掩蓋醜聞期間，在今年4月9日搜查科恩的住所、辦公室及下榻的酒店房間時，發現了這段錄音。
特朗普的私人律師、前紐約市長朱利安尼20日稱，這段錄音證明特朗普完全清白。他在接受採訪時表示：「這個錄音對我們有利而非有害。」他指錄音顯示，特朗普在科恩告訴他之前，並不知道美國傳媒買下麥道歌爾版權這回事。他還指出，特朗普希望這樣的交易要以支票支付的透明方式進行，以便留下紀錄，而非違反稅法或競選財務法的方式進行。朱利安尼還指出，向美國傳媒付款買下麥道歌爾這個版權的交易最終沒有進行。美國傳媒與麥道歌爾的合約是聯邦對科恩刑事調查的一個重點。調查員執行的搜查令，旨在尋找有關美國傳媒給麥道歌爾的付款，以及科恩給自稱曾與特朗普發生性關係的艷星科莉芙的13萬元掩口費的有關證據。
麥道歌爾今年3月向美國傳媒提出訴訟中指，她2016年6月接受美國傳媒的專訪，談及他與特朗普的婚外情。美國傳媒當時拒絕向她購買這個故事，但在第二個月即特朗普贏得共和黨總統提名，她開始向ABC News透露她與特朗普的風流事後，美國傳媒又表示有興趣購買，並在8月初同意向她付出15萬元掩口費。麥道歌爾稱美國傳媒與她簽訂合約是要她噤聲，要求法庭解除這一合約。《國家問詢報》其後同意她公開自己的故事。
