（■■加拿大影星劉思慕，穿着BobaGrizz球衣。 網上圖片）
【加拿大都市網】喜歡喝波霸珍珠奶茶嗎？你知道它是源於哪裡嗎？多倫多加華青年體育會和溫哥華華埠基金會，日前推出「波霸珍奶球衣」，在東西岸都極受年輕人追捧、搶訂一空。不過因為宣傳上提到珍奶屬於「中華文化」(Chinese Culture)，引發台灣社區反彈，認為「Chinese」一詞會讓人誤認是「中國」，而台灣移民均認為，珍奶其實源於台灣。
加華青年體育會去年底在多倫多先推出「BobaRaptor」的T恤衫和連帽衫，一隻猛龍拿着一杯珍珠奶茶的圖案印在球衣上，深受猛龍隊球迷喜愛，成為網絡當紅商品。今年農曆新年，加華青年體育會則和溫哥華華埠基金會合作推出了「BobaGrizz」的球衣，上面則是「溫哥華灰熊」拿着珍奶，這款球衣還獲得《尚氣》男主角劉思慕青睞，又瞬間秒殺，非常熱賣。
溫市7月舉行珍珠奶茶節
無論是主辦方的宣傳或是新聞媒體報道上，說起波霸奶茶的故事都沒提到台灣，甚至有網友稱這是來自中國的美食。加拿大台灣同鄉會會長洪淑芬指出，由於很多人會把「Chinese」直接連繫上中國，所以正確的身份表述很重要，希望在談珍珠奶茶起源時，能提到這是「Taiwanese culture」，或者清楚說明它源於台灣。她說：「台灣文化是亞洲文化的一部分，但是台灣人不認同台灣文化等於中國文化，也不認為中國文化能夠代表台灣文化。台灣人雖然有中華文化的根源，但是隨着時間的推移，台灣人演變成一個新的身份，叫做台灣人，民主開放的自由台灣，與共產中國在文化上有很大的差異，台灣人不願意台灣文化被錯誤挪用或扭曲。維持多樣性與尊重個別差異，是加拿大多元文化的精神內涵與魅力所在，希望藉著這個事件讓大家重視各個族群的文化差異，並且尊重其他人的身份認同。」
加拿大多元交流協會，原本就規劃將於7月22日和23日，連續兩天舉辦「溫哥華珍珠奶茶節」，他說這正是一個好機會，讓更多人認識珍珠奶茶來自台灣。會長楊晟帆說：「為了推廣珍珠奶茶節，我們早前在街頭訪問了大約30名民眾，幾乎多數人都不知道珍珠奶茶的發源地是台灣台中，是著名的茶店春水堂在1980年代發明的。多數人只知道是來自亞洲，有人認為是來自中國、韓國、或越南，所以我們希望更多人能知道珍奶是台灣的經典美食之一。」
來自中國、現在在大溫哥華經營奶茶店的王先生說，可以清楚標明珍珠奶茶來自台灣，就好像港式奶茶是香港獨特的飲料一樣，但是沒標清楚也不要大驚小怪，毋須政治化。「就好像我們會說川菜、粵菜、台菜、上海菜一樣，大家都知道有區別，但都是中華美食，上館子吃飯也沒想到太多政治問題的。」
加拿大亞裔活動協會執行長吳權益說，這的確非關政治，但想想2019年台灣奶茶連鎖店，在香港和大陸開設的分店被迫就香港民主抗爭事件作政治表態，就非常令人遺憾。他說：「希望買波霸奶茶球衣的朋友，能了解波霸奶茶不是來自中國。」星島綜合報道
