男子看不懂英文路牌撞死人後 這裡路牌驚現中文!

加拿大都市网

看不懂英文路標,竟然可以上路?一名中國籍男子潘亞東(音譯,Yadong Pan),兩年前開車行駛在澳洲維多利亞省洛恩的大洋路(The Great Ocean Rd)時,因未在停車指示牌前停車,而當場撞飛另一輛汽車,造成對方駕駛當場死亡。近日,當局也以危險駕駛致死、危險駕駛導致嚴重傷害的罪名,判潘男入獄3年4個月。

根據《世紀報》報導,28歲的潘亞東在出發前往澳洲前,已在香港取得國際駕照,拿到澳洲的工作簽證後,便到當地的羊肉屠宰場工作。2017年12月26日,當時潘男已在澳洲居住近七個月的時間,當天他載着同車的于姓友人,全程按照GOOGLE中文版的GPS導航行駛,前往當地著名的洛恩小鎮。

不料,當潘男行駛到一處十字路口時,因誤解路旁的停車指示路標,沒有停下車子便直接闖進十字路口內,以時速近100公里的車速,撞擊另一輛同樣準備前往洛恩小鎮的汽車,讓汽車駕駛當場死亡,汽車也因撞擊力道之大,而損毀嚴重。而與潘男同車的于姓友人,也因車禍受到重傷,脊椎多處骨折。

據調查發現,死亡的駕駛為52歲的澳洲男子喬治(George Hullo),當天他載着釣具和潛水裝備,準備前往洛恩小鎮釣魚,卻不幸在路途中遇上死亡車禍。喬治的家人得知消息後,也感到相當難以置信,更質疑為何潘男明明「看不懂路標」,卻能夠獲取駕照在路上行駛,要求當地政府追究其責任。

事後,潘亞東在法院辯稱,當時路口設置的「停車振動帶(rumble strips)」標示,在中國是「前方有斜坡」的意思,且因導航系統未給予任何提示,他才會毫不遲疑的直接開進十字路口內。同時,他也向受害家屬致歉,更表示自己時常想起車禍當下的畫面,「我根本無法原諒我自己,我已經回不去以前的生活了」。

近日,法院也做出判決,以危險駕駛致死及危險駕駛導致嚴重傷害的罪名,判處潘男入獄服刑3年4個月,且服刑至少要2年的時間,才有資格獲得假釋,而潘男被釋放後,也將被驅逐出境。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

安省高中生明年可于校内职前培训

两男女扮银行职员电骗90多岁老人 被控40多项罪!

一个精明的跳蚤的一生:北大师弟眼中的“我妻之死”

抄底价!adidas By Stella McCartney跑鞋5.3折