【星島都市網】卑詩省最高法院法官周五(9日)裁定，遭謀殺 13歲華裔女童的父親，可以繼續遠端收聽審後程序。
加通社報道，2017年，這名華裔女童被發現在大溫哥華地區的一個公園內死亡；去年12月，陪審團裁定阿里(Ibrahim Ali)犯下一級謀殺罪。
阿里的代表出庭律師麥卡洛(Kevin McCullough)和林斯基(Ben Lynskey)，一直拒絕參加審後聽證會，理由是受害女童的父親被指控在判決當天帶着一把上膛的槍支到庭，引發對其人身安全的擔憂。
其後，他們派了同事拉塞爾(Tim Russell)來代表他們，向法院申請排除受害女童的父親參加審後聽證會。律師們表示，他受害女童的父親的存在即使是虛擬的，也會分散他們的注意力並造成威脅，以至於損害他們為客戶辯護的能力。
但法官伯納德(Lance Bernard)拒絕了阿里律師們的該項申請。
儘管伯納德表示，他知道警方已對此事進行了「出色的調查」，但受害女童父親尚未因涉嫌槍支事件而遭到起訴。
法官表示，該男子被捕後被釋放，並被命令不得親自出庭、不得聯繫阿里或他的律師、不得持有任何槍支。
伯納德在裁決理由中表示，這些條件，以及轉移到配備防彈玻璃的安全法庭空間，在人身安全和該名父親關注訴訟程序的利益之間，取得了適當的平衡。
伯納德說，該名父親一直透過普通話和英語間的翻譯，遠端關注整個過程。
他說，口譯員一邊聽電話，一邊為該男子進行翻譯。
伯納德說：「這種形式的接觸並不能在訴訟中發揮(該男子)的任何作用或發言權。」
受害者父親的代理律師馬特蘭(Brock Martland)告訴法庭，他的委託人在12月8日，即判決當天，沒有帶槍出庭。法庭文件顯示，該男子將於本月稍晚在素里的省級法院出庭，此案涉及警方第二天從他身上扣押的物品和處理問題。
由於禁止公開其受害女兒的身份，該名父親的姓名無法透露，遭殺害女童的屍體是在本拿比的一個公園內發現的。
阿里周五曾透過視訊露面。他尚未被判刑，但面臨強制終身監禁，且25年內不得假釋。
周五稍晚，法官尋求確定法庭聽取阿里代表律師所謂「約旦原則申請」(Jordan application)辯論的日期，以案件無理拖延為由尋求暫緩訴訟。如果獲得批准，阿里將重獲自由而不會被判刑。
(圖：加通社資料圖片)
V02
