列治文新的卡普斯坦天車站（Capstan Station）施工持續，加拿大線夜間班次或受影響。隨着該新車站興建繼續進行，加拿大線的部分服務將連續5個晚上提前結束，以便工作人員安全地安裝車站結構的關鍵部分。
7月10日至14日，加拿大線列治文-布里豪斯（Richmond-Brighouse）段的服務將比正常時間提前約3小時結束。臨時服務變更對於確保工人和公眾的安全是必要的。工作人員將使用大型起重機在軌道兩側安裝立柱。列車運行時，起重機不能在軌道上方安全使用。
會提供臨時巴士替代服務
這些臨時關閉將影響往返橋港（Bridgeport）、時代坊（Aberdeen）、蘭士登（Lansdowne）和列治文-布里豪斯車站的乘客。
橋港與列治文-布里豪斯站之間有為客戶提供臨時巴士的替代服務，會停在每個列治文-布里豪斯段站（橋港、時代坊、蘭士登與列治文-布里豪斯段），並在服務影響期間，大約每10分鐘一班。由於列治文-布里豪斯段的服務減少，前往溫哥華國際機場的列車將在施工期間增加服務。從晚上11時開始至凌晨1時30分，列車班次將從每20分鐘一班增加到每10分鐘一班，因為所有前往列治文的列車都將改道至YVR-機場站。星島綜合報道
