财经

本网消息：今晨开盘加币兑换美元开盘下跌后上涨，最低跌至79.51分，即时行情：1加元兑换80.08分。 加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.297元。C02

图片来源：截图自Airbus官网据A1电台报道，购总部位于法国的飞机制造商空中客车同意收庞巴迪C系客机超过50%的股份，庞巴迪今晨股价一度飙升超过20%。两家飞机制造商昨日收市后公布消息，预计会在市场内联手对抗波音。C02

据加通社报道，标准普尔/ TSX综合指数上涨6.48点，至15,809.18点。加元兑美元汇率为79.71美分，低于周一的平均价格79.81美分。道琼斯工业平均指数上涨16.03点，报22,972.99点。标准普尔500指数下跌2.22点，至2,555.42点。纳斯达克综合指数下跌5.51点，至6,618.50点。C02   

随着陷入困境的百货公司Sears Canada上周获安省法庭批准全面清盘，该公司在加拿大的全部131家零售门店的清盘销售，将于周四(10月19日)展开。该公司周一宣布，本周三之后不再履行延长保养期协议。低陆平原商誉局(BBB)促请持有Sears礼物卡及Sears会员分数的消费者，尽快使用该等礼物卡和积分来购物(见附表)。 商誉局提供一些贴士 * 尽管是清盘销售，不一定是最低价格，消费者宜比较不同零售公司的同一产品售价； * 此次清盘销售属最终销售，意思是没有门店供客人退货； * 消费者仍拥有会员积分Sears Club Points，应该在这次使用； * 购物时尽量使用信用卡； * 如有Sears礼物卡，应尽快使用，否则变成废卡就无法追讨。 资料来源：低陆平原商誉局 Sears执行主席斯特兰泽(Brandon Stranzl)已经向董事会请辞。自去年6月以来，Sears一直在法院的保护下营运。不久前，该公司表示，未能找到可行的买家收购，令该公司不得不走上清盘之路。据了解，Sears此举将导致1.2万人失业。 周三后不再延长保养期 Sears称，不少该公司售卖的货品，都有制造商提供的一年保养，然而Sears本身的保养承诺至本周三结束，如消费者在过去30天购买了延长保养期，将得到退款。在清盘销售期间，该公司仍接受Sears礼物卡，消费者也可以使用Sears会员积分购物。不过，在清盘销售期间出售的物品都是最终销售，不能退货及退款。本报记者

今天是10月17日，星期二，以下是加通社晨间财经数据更新：标准普尔/ TSX综合指数上升28.95点，报15,831.65点。加元兑美元汇率为79.70美分，低于周一的平均价格79.81美分。道琼斯工业平均指数上涨11.42点，至22,968.38点。标准普尔500指数下跌0.48点，至2,557.16点。纳斯达克综合指数下跌5.43点，至6,618.58点。C02 

■安格拉德（左起）、贝勒马尔和空巴北美营运总监出席记者会。 加通社 综合报道 在美国商务部裁定对加国飞机制造商庞巴迪（Bombardier，TSX：BBD.B）征收巨额关税后，总部设于欧洲的空中巴士（Airbus）昨日宣布，将收购庞巴迪CSeries系列客机的过半数股权。 空中巴士竞争对手美国波音公司（Boeing），早前向美国商务部投诉庞巴迪以低价销售客机，空巴与庞巴迪昨晚公布合作协议。庞巴迪透过利用空巴的专业知识，估计可节省大量CSeries客机的生产成本，但空巴不会为收购CSeries系列客机的股份支付任何费用。 空巴将获得CSeries Aircraft Limited Partnership（CSALP）的50.01%股权，该公司负责制造和销售CSeries系列客机。庞巴迪拥有31%股权，魁省政府的投资机构将占19%。 庞巴迪行政总裁贝勒马尔（Alain Bellemare）表示，空巴公司是庞巴迪、魁省和加拿大的完美合作伙伴。空巴行政总裁恩德斯（Tom Enders）形容这次合作对所有人都是双赢。 C系机总部保留在满地可 CSeries系列客机总部将保留在满地可，但将在空巴位于美国阿拉巴马厂房，设立100至150个座位客机的第二条生产线。 另外，根据彭博报道，庞巴迪正寻找投资者和计划出售Q400 Turboprop和CRJ区域客机资产，但魁省政府已经暗示不再资助庞巴迪。魁省经济厅长安格拉德（Dominique Anglade）说：“我认为我们已经为航空业做了很多。” 资料来源：加通社

■马斯克表示，SpaceX的重点不是自己建设城市。资料图片   美国民营火箭公司SpaceX CEO马斯克（Elon Musk）刚刚披露了一系列与火星移民计划有关的新细节。他表示，SpaceX的重点不是自己建设城市。目标是把人送到那里，确保可以获得基本的基础设施来生产推进剂，并在那里生存。 马斯克15日在社交新闻网站Reddit的“什么都能问”活动中与网友探讨了移民火星所使用的巨型火箭、第一次发射的路线图以及SpaceX的整体战略。 马斯克在此次活动上表现出了一贯的随心所欲，他提到了卡通《巴布工程师》，还回应了很多跟SpaceX的设计有关的问题。 或可使用Snapchat 他回应了关于移民火星的技术问题，包括是否在火星上提供简化版的互联网。马斯克要在地球和火星之间传输资料需要花费3至22分钟。“所以，我估计你可以使用Snapchat。”他写道。 马斯克还澄清了关于SpaceX在火星上的一些相关计划。虽然他分享了火星殖民地的庞大城市照片，但他表示，SpaceX的重点不是自己建设城市。 “我们的目标是把你送到那里，确保你可以获得基本的基础设施来生产推进剂，并在那里生存。可以大致把我们想做的事情比作修建洲际铁路。需要在火星上建立很多行业，这要由其他公司和数百万人来完成。” 这意味着SpaceX将会设计和开发一些系统，利用火星资源制作燃料，但他们的重点不是如何帮助火星移民种植农作物。 正设计火星火箭 马斯克还重申了之前的声明，即SpaceX正在设计一种开发代号为BFR的火星火箭，希望实现与当今的民航客机相同的安全性和可靠性。这对于实现火星移民至关重要。 马斯克还透露了在2022年首次飞行前针对BFR制定的测试计划：“我们将在短距离内测试全尺寸飞船，希望实现数百公里的纵向和横向距离。这些都很简单，因为不需要热遮罩，我们还有大量的储备推进剂，也不需要使用猛禽引擎。”“下一步是以轨道速度行驶，这就需要结合上述所有元素。”他补充道。 SpaceX最近几年在“猎鹰9号”火箭上取得的成就令人印象深刻，在火箭的回收利用技术上尤其如此，这也重新点燃了公众对太空探索的兴趣。

本网消息：今晨开盘加币兑换美元跌宕起伏，最低跌至79.67分，即时行情：1加元兑换79.81分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.282元。C02

图片来源：加通社  据加通社报道，标准普尔/ TSX综合指数上涨17.66点，报15,824.83点。加元兑美元汇率为79.87美分，低于上周五的平均价格80.08美分。道琼斯工业平均指数上涨58.20点，至22,929.92点。标准普尔500指数上涨2.71点，报2,555.88点。纳斯达克综合指数上涨11.28点，至6,617.08点。C02

据台湾《中时电子报》网站10月11日报道，报告选择博柏利服装公司（Burberry）、圣罗兰-伊夫·圣洛朗品牌（Saint Laurent）和赛琳时装（Céline）等36个奢侈品牌、约7000家门市，发现从2016年7月到2017年7月，这些品牌在大陆关店总数与新开店数量之差居然高达62家，成为全球奢侈品门店关闭最多的地区。其中，博柏利服装公司关店数量最多，登喜路男装品牌（Dunhill）紧随其后。 报告表示，大陆地区之所以出现这样的情况，是因为奢侈品牌过去几年盲目扩张，被高速成长的数据误判形势，开店的数量与地区超出市场实际消费能力。不过这样的关店、并不代表大陆没有市场，而是往网络发展，一些奢侈品牌开始进军电商领域，并在网上进行促销活动。 此前，奢侈品喜欢与电商平台保持着一定距离，这一直是行业内一个普遍的现象。在他们看来，电商平台鱼龙混杂，从购物到配送的环节太多，容易出错，所以，各大奢侈品牌便始终对电商一直持谨慎和观望的态度，即便偶尔借助电商平台提振销量，也表现得适可而止，十分克制。 门店纷纷关张的情况同样也出现在中东地区，那里也是近几年新兴的奢侈品市场之一。美洲和日本的情况稍好，但奢侈品门店数量增幅也不大。 而从全球的情况来看，奢侈品行业的确遇到了些问题，其线下门店数量首次出现负增长。还有一点值得注意的是，在关掉的门店中，有不少位于百货公司，而这一传统渠道贡献了奢侈品牌们在全球三分之一的销售额。 不过，对于奢侈行业来说，大陆市场的关店潮也并不全意味着坏消息。报告指出，事实上大陆市场还有不少未被品牌们发掘的潜力。比如从购物习惯来看，大陆消费者就明显有别于西方人群，他们更喜欢前往一线城市的高端实体店购物。

虽然生于大富之家，莉莉雅娜的人生绝不平坦。 对很多人来说，莉莉雅娜．贝当古（Liliane Bettencourt）名字陌生。不过其化妆品王国欧莱雅（L’Oréal）却是家喻户晓的大企业，旗下Lancme、Giorgio Armani、Yves Saint Laurent Beauty、Ralph Lauren、Shu Uemura等大品牌可说街知巷闻。 身为欧莱雅最大股东，莉莉雅娜．贝当古连续两年被《福布斯》评为全球女首富，坐拥三百九十五亿美元，即折合约三千零八十一亿港元的身家，不可谓不惊人。 虽然富可敌国，莉莉雅娜的人生却绝不平坦：幼年丧母，曾罹重疾，遇上飞机事故，双脚行动不便，被年幼廿五年的“贱男”骗财，晚年更卷入政治丑闻，上月终在一片争议声中与世长辞，享年九十四岁。 撰文：韦宁　设计：杨存孝 1922年在巴黎出生的莉莉雅娜，父亲尤金．史威拉（Eugène Schueller）是化验师。1909年，他研制出一种称为Auréale的合成染发剂，能够把头发染成多种不同色彩，打破当时妇女只能靠天然染料将头发染成红色和黑色的格局，结果“一剂风行”。 史威拉其后创立“法国安全染发剂公司”，即后来的欧莱雅，生意愈做愈大，逐渐成为头发护理产品的龙头企业。莉莉雅娜就在父亲生意风生水起时出生。 虽然生于富贵之家，莉莉雅娜的人生却毫不平坦。五岁时丧母，成为她的童年阴影。她曾忆述：“那个晚上，我被家佣唤醒，看见父亲跪在母亲的牀边抽泣……她离世后，家中再也没有音乐响起。” 二次大战后，莉莉雅娜患上肺结核，长期接受药物治疗下患上后遗症：轻微失聪。稍堪告慰的是在瑞士接受治疗期间，她结识了安德烈．贝当古（André Bettencourt），二人后来结成夫妻。 上世纪八十年代，莉莉雅娜再交上噩运。有次她乘坐私人飞机，准备前往布列塔尼的庄园，准备起飞时飞机突然失去气密功能，一扇机舱门撞伤了她的膝盖，要长时间住院接受手术和康复训练，自此行动不便。 欧莱雅拥有不少家喻户晓品牌，包括Lancome。 父与夫卷纳粹丑闻 晚年的莉莉雅娜也不太好过。1994年，她的丈夫、曾任弗朗斯、戴高乐及庞比度政府要员的安德烈．贝当古，被爆出二战初期曾加入法西斯团体“蒙头斗篷”（La Cagoule），又为纳粹刊物《法兰西土地》（La Terre Française）写过60篇反犹太文章。 一波未平，莉莉雅娜父亲尤金．史威拉同时被揭发于二战爆发前，支持“蒙头斗篷”，战时又创立反犹太的革命社会运动，并在德国卡尔斯鲁厄购入从犹太人手上抢夺而来的物业，原业主人则被送进奥斯维辛集中营。这幅地最后成为欧莱雅在德国的总部。 两宗丑闻接连曝光，虽然父亲早已离世，丈夫又早已对年轻时犯下的错误忏悔，但莉莉雅娜和家族的声誉已严重受损。 至2007年，“贝当古事件”被引爆。事缘莉莉雅娜的女儿弗朗索瓦丝．贝当古．梅耶斯兴讼，控告比莉莉雅娜后生25年的摄影师弗朗索瓦．马利．巴尼耶行骗，指他骗取莉莉雅娜大笔财富，当中包括塞舌尔一座小岛。 事件最后变成警方对巴尼耶的刑事起诉。扰攘了大约8年，两年多前，法庭裁定巴尼耶滥用信任及洗钱，判他入狱3年，并要赔偿1.58亿欧元，即约13亿5000万港元给贝当古家族。 就在骗财事件沸腾之际，莉莉雅娜卷入官商勾结丑闻。原来法国前总统萨尔科齐10年前竞逐总统宝座时，莉莉雅娜涉及一宗萨尔科齐的非法捐款。萨尔科齐否认行为失当，但丑闻足以令他在2012年的总统选举中落败，并失去起诉豁免权而被正式调查。调查方向是指他涉嫌利用莉莉雅娜“精神脆弱”时谋取竞选经费。事件最后不了了之。 全球女首富莉莉雅娜．贝当古（中）早前离世，她的庞大财富将会由女儿弗朗索瓦丝（右）继承。欧莱雅仍由行政总裁艾根（左）掌管。 涉官商勾结  在连串丑闻及争议声中，这名手执全球最大化妆品王国逾半个世纪的女首富突然离世，留下来的是继承权问题。2011年10月，医疗确认莉莉雅娜患有痴呆症和脑退化症，法庭遂判其独生女儿弗朗索瓦丝成为监护人。根据裁决，莉莉雅娜的财产，包括逾三成的欧莱雅股权，都被纳入她女儿控制的信托基金中。 根据裁决，莉莉雅娜外孙梅耶斯（Jean-Victor Meyers）有权处理她的个人事务。2012年，莉莉雅娜辞任欧莱雅董事，由梅耶斯继任。外界相信，梅耶斯将会正式接班。 外孙梅耶斯代替莉莉雅娜进入董事局后，欧莱雅即大肆收购，包括大陆“面膜第一股”美即控股。 事实上，梅耶斯坐正后，欧莱雅即大展拳脚。2013年8月，欧莱雅收购号称大陆“面膜第一股”的“美即控股”；去年7月，集团豪花12亿美元，即约93亿8000万港元，收购美国化妆品牌IT Cosmetics。今年初，欧莱雅再以现金过百亿港元，向加拿大药厂Valeant收购CeraVe、 AcneFree和AMBI三个护肤品牌。 除大肆收购外，梅耶斯又于3年多前，以约640亿港元回购瑞士雀巢手上8%股权。交易完成后，雀巢持有的欧莱雅股权降至约两成三，贝当古家族的股权则由约三成增至三成三，在欧莱雅继续独大。   全球五大女首富 根据《福布斯》，过去两年莉莉雅娜．贝当古一直占据全球女首富之位。她过身后，美国女首富爱丽丝．禾顿（Alice Walton）将取代她的位置。 爱丽丝．禾顿是美国大型连锁店沃尔玛（Wal-Mart）创办人森姆．禾顿独女，光靠继承得来的沃尔玛股份及每年派发的股息，她手上的财富已高达2630亿港元。 排在女富豪榜第三的是全球最大糖果生产商Mars创办人Frank Mars孙女Jacqueline Mars，身家估计达2100亿港元。排第四位的是Maria Franca Fissolo，其坐拥逾1700亿港元财产，很大程度是嫁得好。她继承了夫家Ferrero家族大笔财富。拜年佳品金莎朱古力、儿童恩物Kinder出奇蛋以至的嗒糖等，都是旗下著名品牌。 全球第五位的女富豪是德国的Susanne Klatten，身家逾1400亿港元。她和胞弟Stefan Quandt的财富同样来自继承父母的名牌车厂宝马约五成股权。      

■冰岛人口仅约33万人，每年却迎来数倍之多的各国观光客。中央社资料图片   冰岛当年破产后靠观光业让经济起死回生，但近年观光客暴增却造成房价高涨、环境污染，让冰岛陷入两难。 在冰岛首都雷克雅未克一间艺术博物馆上班的艾纳斯托提（Kolbrun Yr Einarsdottir）和丈夫长期住在市中心租的公寓，但近日却被房东赶走，因为房东决定将公寓刊登到Airbnb网站招揽观光客。《华尔街日报》报道，艾纳斯托提表示：“如今要在市中心租屋几乎不可能。房租一直涨，且只有少数公寓可供选择。这已不是新鲜事，因为我们周遭已见过类似情形。” 冰岛银行（Islandsbanki）分析师海森（Elvar Orri Hreinsson）表示，去年旅游旺季期间，雷克雅未克市中心平均每8间公寓就有1间专为观光客提供短期租屋，今年比例可能更高。 冰岛总人口约33万人，如今观光业俨然成为冰岛最大产业，取代昔日冰岛赖以为生的渔业，而这恐怕是冰岛人始料未及的发展。 回顾2008年冰岛爆发金融危机时，国内失业率不断飙高、经济一落千丈，迫使政府实施各项资本管制。随后在2010年，冰岛艾雅法拉火山（Eyjafjallajokull）爆发导致大片火山灰飘向欧洲，严重影响航空交通，连带重创冰岛观光业。当时冰岛政府为了振兴观光并推动国内经济复苏，费尽心力向全球推销冰岛引以为傲的天然美景，包括壮丽的间歇泉、如梦似幻的蓝湖温泉，以及罕见的火山地形。冰岛观光业步入前所未有的高峰期，推动经济在去年成长7.2%，在已开发国家当中名列前茅。经济合作暨发展组织（OECD）统计，今年5月冰岛失业率降至2.6%，成已开发国家当中失业率最低国家。 IMF于近日报告中表示，尽管冰岛经济基本面比上一波金融危机前稳健，但依旧不能轻忽景气过热的风险。冰岛观光部高层艾纳斯托提（Sigrun Brynja Einarsdottir）表示：“当年我们想要更多观光客，于是尽其所能发展观光，但没人料到人潮的成长速度如此惊人。” 冰岛《卡嘉宁报》给出一组数据，2016年赴冰游客近180万人次，同比增长40%。其中，仅12月一个月赴冰游客数量就达12.5万人次，同比增长76%。预计2017年赴冰游客将达到240万人次，这预示著游客人数将超过冰岛本国人口(33万人)七倍之多。“含冰岛线路的旅游产品销售特别火爆，含冰岛线路的团期已经排到了11月中旬，最新一款11月下旬出发的冰岛环岛游产品刚刚上线一周，报名率就已经达到了50%。可以说，自2014年开始，中国游客对冰岛的兴趣突然大增，近4年来，每年冰岛线路的参团人数都以25%~30%的高增速在攀升。”众信旅游欧洲线路产品经理王琛琛说。《国际商报》报道，王琛琛直言，游客在参团时，一定要提前报名，至少提前两个月，因为冰岛的住宿非常紧张。 租金上涨 本地人租不起 过去人烟稀少的冰岛小镇如今处处挤满观光客与随地丢弃的垃圾。由于旅馆兴建案的进度赶不上观光人数增幅，导致越来越多房东做起Airbnb短租生意，连带助长当地租金，害本地人租不起房子。 据房仲业者Knight Frank统计，今年3月雷克雅未克房价年增18.3%，与去年3月的6.3%相比增幅惊人。冰岛政府为了抑制房价飙涨，近日立法规定1年中将自宅分租超过90天，或在1年中房租收入超过1.8万美元的房东，须向政府注册并取得营业许可。此外，政府也在各地公共场所增设垃圾桶与公厕，希望减少观光客破坏环境的情形。 众信旅游欧洲线路产品经理王琛琛说，冰岛国土面积小且经典景点多为自然风光，这就使得除冰岛首都雷克雅未克外，其他地区的酒店资源显得异常匮乏，这给旅行社在设计冰岛环岛游线路时带来麻烦。“住宿成本高，有些时候甚至有价无房，一般情况下，团队游全程住宿都应该是酒店才对，在冰岛不得不破例，会穿插一两天的民宿住宿，尤其是旅游旺季。不过好在现在游客也比较接受通过民宿来体验当地风情的模式，有些甚至主动要求，这给旅行社减轻了不少压力。”王琛琛说。 然而，即便有民宿加持，似乎也无法根治冰岛基础设施建设不足的现状，反而带来了房屋、租金价格上涨的问题，这已经威胁到了冰岛当地居民的正常生活。《华尔街日报》援引雷克雅未克博物馆的工作人员的话说，在市区，由于价格上涨，基本上租不到什么公寓了。之前的房东因为要把房子出租给游客，2014年强行与她终止了租房合同。 冰岛国民银行分析师赫雷森称，在去年的旅游旺季，市区每8所房子中至少就有1所用来短租，房屋资源紧缺导致冰岛房价大幅上涨。截至2017年3月的一年里，首都雷克雅未克的房价上涨了18.3%，而去年同期的涨幅只有6.3%。 所幸过去3年来冰岛克朗持续升值，如今冰岛旅游对部分外籍人士而言已不如往年划算，可望稍稍纾缓观光人潮。 《工商时报》报道，近日从匹兹堡来雷克雅未克转机停留的美国旅客韦纳（Will Weiner）表示：“这里一杯滴漏式咖啡要价5美元有点夸张。”

■专家指加拿大能源企业正在改变营运模式。 资料图片 综合报道 有专家指出，全球石油市场情绪正在转变，由以往担心能源供应短缺，改为对能源供应充满信心，这种变化抑制了油价升幅，同时迫使加拿大能源企业改变营运模式。 能源业巨擘Suncor Energy（TSX：SU）策略兼企业发展执行副总裁雷尼什（Steve Reynish），上周在卡加利出席会议时表示：“我们的心态出现改变，以前视石油为稀有资源，现在觉得它是丰富的资源。我们看到的是全球（业界）正进行巨大的重组，重组目标在于如何在资源丰富的世界竞争，如何能够真正具有竞争力、做到削减成本等。” 雷尼什指出，加拿大在油管管理和重大能源项目建设上落后于美国，需要重新制订监管、政治和优先处理的环境问题。他指出世界目前的石油供应过剩，主要受美国页岩油和天然气业所驱动。 “需要重新制定监管” 美国能源情报署（U.S. Energy Information Administration）表示，国内石油产量从2008年的每天不足400万桶，增加到现在的920万桶。专家指出供应过剩使油价自2014年起暴跌。 AltaCorp Capital能源分析师Nick Lupick表示，近期美国西德州中质原油（WTI）期货价格趋于稳定，鼓励部分投资者将石油和天然气股再放回投资组合，但市场仍容易受油价波动所影响，他认为每桶50至53美元是最理想的价格。 资料来源：加通社

本网消息：今晨开盘加币兑换美元经历短期平稳后大幅下跌，最低跌至79.74分，即时行情：1加元兑换79.76分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.256元。C02

■飓风袭击之后，推高汽油零售价格。图为加州一处加油站。美联社   受飓风灾后效应带动，美国13日公布的零售额与通胀指标双双劲扬。灾后房屋重建与买车需求推升下，9月零售额创2年半来最大单月涨幅；9月消费者物价指数（CPI）则因灾后汽油价格大涨，单月涨幅写下8个月新高。 据商务部最新报告，上月零售额较8月劲增1.6%，是2015年3月来最大单月增幅，但略逊于《华尔街日报》访调预测的1.7%，年率方面扬升4.4%。8月数据由初公布的月减0.2%，上修为月减0.1%。 《工商时报》报道，8月底至9月初两个飓风接连侵袭美国南部酿灾之故，上月园艺与建材部门销售成长2.1%，系2月以来最大增幅。 灾民有汰换泡水车的需求，9月汽车销售激增3.6%，增幅也是2015年3月以来之最。 若排除汽车销售，9月零售额月增1%，高于受调经济师预测的0.8%。同时剔除汽油与汽车销售不计，上月零售额月增0.5%。 劳工部则发布9月CPI报告，较前月上涨0.5%，写下今年1月来最大单月涨幅，8月CPI月涨0.4%。上月通胀年率为2.2%，相较8月的1.9%明显升温。核心CPI（排除食品与能源价格）则月升0.1%，8月数据月升0.2%。《华尔街日报》访调预测9月整体CPI及核心CPI，分别月升0.6%、0.2%。 9月CPI的增幅，多达7成5来自汽油的贡献，上月汽油价格飙涨13.1%，创2009年6月来新高，8月汽油价格涨幅6.3%。汽油狂涨主要是飓风接连袭击炼油重镇墨西哥湾，产能受到重创所致。 迄至9月的12个月内，美国核心CPI上涨1.7%，该指数连续5个月的年增幅停留在这个数值，恐让一心想将通胀年率冲到2%目标的美联储官员坐立不安。 此外，10月密歇根大学消费者信心指数初值也同步出炉，由9月的95.1上扬至101.1点，攀抵2004年1月以来最高点，也优于预估的91.3点。

■嘉诺上周参观特斯拉车厂。twitter ■嘉诺（Marc Garneau） 综合报道   联邦交通部长嘉诺（Marc Garneau） 过去一周到美国加州与汽车生产商特斯拉（Tesla）高层会面，在当地考察无人驾驶技术，希望把无人驾驶汽车车厂引入加国。 正当北美国家争相把无人驾驶汽车引入实际应用层面之际，嘉诺亦正加快修订相关政府条例，以免加国过于落后，不过无人驾驶技术可能仍待10至30年才能更为成熟。即使如此，嘉诺在过去一周仍与两名参议员到访美国硅谷，并参观邻近三藩市的的车厂。 上周四，嘉诺在特斯拉车厂试坐无人驾驶汽车，与史丹福大学研究人员，以及特斯拉和电动巴士厂商Proterra的高层会面。与特斯拉高层的会谈，主要集中在电动车充电基础设施的可用性和位置，以及对消费者或公司的潜在购买或税务优惠。以上的议题可能包含于联邦政府明年发布的零排放车辆策略中。 美国各地政府相继推出措施和条件，希望吸引车厂迁离硅谷，而嘉诺此行亦同样带有招商意味。他表示：“加拿大在工程和研究方面亦有可贡献之处，凭借我们在加拿大展现的能力，特别是在安省和魁省，如果特斯拉决定扩充车厂，加拿大亦可能作出贡献。” 未来数周，他将会到访美国汽车之城底特律，继续考察无人驾驶技术。 资料来源：加通社

■曼南与弟弟在卑诗省经营有2间Freshii特许经营店。 加通社 ■统计指全国目前有78,000间以特许经营商店。 资料图片 综合报道   加拿大全国约有78,000间以特许经营方式营运的商店，其中涉及约1,300个品牌，包括咖啡店连锁集团Tim Hortons、连锁沙律店Freshii和连锁快餐店A&W。愈来愈多加拿大人希望成为特许经营者，但资深经营者建议新投资者必须谨慎选择，以免得不偿失。 具有丰富经验的曼南（Beeru Mannan）与弟弟在卑诗省经营2间Freshii特许经营店，并且计划明年在卑诗省开设多2间餐厅。过往曼南曾经与另外3间特许经营商合作，后来因被提供健康饮食的Freshii吸引而申请其特许经营权。曼南预测健康饮食将会在全国大行其道，值得朝着这个方向进发。 根据加拿大特许经营协会（Canadian Franchise Association）进行的调查显示，很多人向往成为特许经营者，这个方式固然可以一尝做老板心愿和直接控制投资项目，而且背后得到特许经营商给予的支持。   须持有备用资金   不过业界人士提醒新入行者进行巨额投资前，必须研究属意公司的背景、设立紧急基金和细阅全部有关文件的资料，保障自身的利益。曼南表示特许经营商给予的支持和协助非常重要，例如Freshii会提供其他加盟店的名单，令到曼南兄弟可以联络他们，深入了解特许经营模式。假如特许经营商负评如潮，投资者就必须三思。最近Tim Hortons部分特许经营者与Tim Hortons母公司RBI对簿公堂，双方势成水火。 奥招拿（Sukh Aujla）拥有A&W的11间特许经营快餐店，他表示特许经营商给予加盟商店的支持，可以在申请特许经营权的过程中显示出来。他说：“一些公司只要求申请者提供基本资料如持有资金额、基本经验和背景，但A&W的挑选过程远较深入，令到我们觉得A&W会对选中的加盟店给予较大支持。” 当投资者确定投资特许经营店后，他们必须准备巨大投资金额。除了申请特许经营权的最初规定资金外，还须持有备用资金，确保能够应付不时之需，例如低估聘请员工人数或高估初期营业额。 特许经营者的最初投资额，从不够10,000元至超过100万元不等。加拿大特许经营协会行政总裁麦拉伦（Lorraine McLachlan）表示，大部分投资者都需要向银行贷款，银行通常对特许经营者有较大信心，毕竟品牌效应是有帮助。 资料来源：加通社

■道明财富私人财富管理(TD Wealth Private Wealth Management) 亚洲财富策略总监江婉敏 (Catherine Kong, GPLLM, MBA, CFP, CIM, FCS)   当投资者尝试智取市场，许多时会摧毁了自己的财务目标，最大的敌人往往是投资者自己。本文举例说明各种投资行为，讨论如何避免这些情况，以及如何确保自己和投资沿着正轨迈向目标。 尽管我们精神充沛，充满热情和自信，但学习任何新技能都可以是一次艰苦的体验。在电视上看别人打高尔夫球，似乎很容易，但自己挥棒时便发觉这是比想像中更困难。观看音乐大师演奏萨克斯管后，自己尝试吹奏时只会更加感到失望。台上一分钟，台下十年功，人们低估所需要的练习时间，并高估自己的能力，这现象实太常见。  投资也是一样，大部分有才智而又用功的人认为自己可以在股票市场上成功赚钱。可是，若缺乏自律和专业意见，伴随投资热情而来的往往是金钱损失。 钟情闪烁黄金 黄先生一向深信在政治不明朗时期，黄金是投资之选。他在投资之前进行深入的研究，引以为豪。他一而再地看见，当有令人意外的消息冲击市场，金价便上涨。关于白宫动荡、俄罗斯黑客和北韩导弹测试的新闻似乎没完没了，他向黄金孤注一掷。  黄先生表现出所谓“确认偏见”(confirmation bias) 的典型迹象。他没有对其他想法持开放态度，全情投入他偏信的黄金与世界政治理论。他令自己相信一个可能出现的结果，然后找证据去支持他的想法，而来自报纸和电视的坏消息也支持他的意见。目前其投资组合中的黄金确能对世界事件起对冲作用，但他已做得过头。他应该以建立更广泛的投资组合为方针，使投资多样化。此策略可减少各种风险，而不仅是减少与世界事件相关的风险。 框架效应影响决策 张小姐拥有两个投资组合，一个是正规的投资组合，持有较长期的投资。另一个则属“游戏”性质，只有上述投资组合的一成规模，她喜欢凭直觉或热门消息博彩求胜。她告诉朋友，只要保持投资组合独立便不会受损。于是，她在发闷时上网，看看有哪些股票上升或下跌，当她的“热”股大升，她便非常兴奋。两个月前，她的“游戏”投资组合于一个星期内损失了2,000元，她一笑置之。不幸的是其正规投资组合亦于上月损失了2,500元。但这次她完全不觉得可笑，认为需要立即修改这个投资组合。  张小姐决定立即调整投资组合，这是框架效应 (framing effect) 的一个典型例子，投资者让一个没有意义的数字或限额基准来影响决定。她以金额来计算损失，忽视了按百分比来说，正规投资组合的损失远低于另一投资组合。框架效应令她看不到两个投资组合有不同的目标。她应提醒自己为何要有这两个组合，以及为何对两者付出不同的投资金额。 秉持信念的勇气？ 苏先生从事石油业多年，认为自己在石油和天然气的领域上是无所不知的专家，包括投资在内。数年前，他投资于这个领域并大为获利。他曾与许多旧同事交谈，并留意来自加拿大和海外的研究报告。他认为当前的市场动态在过去也曾出现，并且相信油价已跌至谷底，准备反弹。他准备对石油市场投入大笔金钱。  苏先生投资于他熟悉的领域，“熟悉”是他的主要动机，而他的问题就在于这种行为偏见 (behavioural...

■美国认为现时有关汽车制造的条款太宽松，使汽车公司采用廉价零件。 资料图片 ■消息指美国代表要求本国限制牛奶产量，但拒绝评论会否争取较大加国市场占有率。 资料图片 综合报道   《北美自由贸易协定》（NAFTA）第四轮谈判继续在美国首都华盛顿进行，消息指美方代表正式将奶制品和汽车工业的要求放到谈判桌，包括限制牛奶产量，以及汽车使用的零件必须有50%属于美国制造，但加国代表坚持奶农做法无错，墨西哥方面也不赞成有关汽车的提案。 加美两国有关奶制品的争议，源于美国早前发明了一种配备全新牛奶蛋白的“渗滤牛奶”（diafiltered milk）或“超滤牛奶”（ultra-filtered milk），由于新发明不受NAFTA关税制约，美国奶类生产商于是以低价出口至加拿大。据路透社报道，美方指加国奶农以过量生产牛奶反击，并且携手以平价卖奶，拖垮美国的奶农，因此要求本国限制牛奶产量，加国谈判代表坚持奶农的做法无错。 消息指，美国方面未有要求本国进一步开放奶制品市场，但表明若有需要，会在另一轮磋商之中提出有关提案。美国一直不满本国采用有关关税和出口限制的供应管理系统，但美方代表拒绝评论会否争取较大加国市场占有率。   墨西哥斥提案“荒唐”   另外，消息也指美方代表提出备受关注的汽车制造项目，包括要求将属于北美地区制造汽车的比例，由NAFTA现时规定62.5%上调至85%，而属于美国制造的零件比例也必须在第一年达到50%。美方认为现时有关汽车制造的条款太宽松，使汽车公司采用来自中国及其他亚洲低薪国家制造的廉价零件。 墨西哥方面谴责有关提案“荒唐”和不能接受，加国官员也称联邦政府认为建议不切实际，加国汽车业工会Unifor也批评建议站不住脚，甚至是美国政府恃强欺弱的表现。 美国商会（United States Chamber of Commerce）早前曾表示，华府对于汽车原产地规则的要求，可能会彻底破坏这次协定的谈判，汽车和零件制造商也可能宁愿支付2.5%关税，将制成品直接进口美国，放弃协定给予的优势。 《北美自由贸易协定》早于1994年订立，美国总统特朗普曾经批评协定是个灾难，扼杀美国制造业，声言除非协定有重大改动，否则会考虑终止这个协定。美国方面较早前曾要求为协定新增退出条款，意味条款如果没有更新确认，协议会在五年后自动结束，但加墨双方均强烈反对有关建议。

■快速充电已经成为许多人关注的问题，大图为技术人员在开发锂电池。新华社资料图片 本报讯 科学家近期表示，使用沥青或许能使高容量锂金属电池的充电速率比商用锂离子电池快10到20倍，即5分钟内能从零电量充到满格。 美国莱斯大学化学家詹姆斯．托尔的实验室采用沥青中多孔的碳制成阳极，在超过500次充电和放电循环后仍显示出异乎寻常的稳定性。 这种电池每平方厘米的电流密度高达20毫安，表明它在要求高功率密度的快速充电—放电设备中具有不错的应用前景。 “这些电池的容量很大，但同样了不起的是，我们可以在5分钟内从0电量充到满格，而不是像其他电池那样需要两小时甚至更长时间。”詹姆斯．托尔说道。新浪科技报道，此前，托尔的实验室采用的是一种沥青衍生物——未处理的天然沥青，又称黑沥青、硬沥青——来捕捉天然气中的温室气体。这一次，研究人员将沥青与具有导电性的石墨烯纳米带混合，通过电化学沉积作用将锂金属覆蓋在混合物表面。 接下来，研究人员将沥青制成的阳极与硫化碳阴极组合成完整的电池，进行测试。结果表明，这种电池具有高达每千克1322W的功率密度，和每千克943Wh的能量密度。 测试结果还揭示出该电池另一个显著的优势：碳能够减缓锂电池中树枝状结晶的产生。这些结晶会侵入电池的电解质中，如果延伸太长，就会导致短路，造成电池失效、着火或爆炸。从沥青中获得的碳可以有效阻止任何树枝状结晶的形成。 托尔的实验室在此前一个项目中发现，用石墨烯和碳纳米管制成的阳极也能阻止树枝状结晶的形成。对此，他表示新的材料配方更加简单。 “虽然前一个电池和现在新电池的容量差不多，都接近锂金属的理论极限，但是新电池中来自沥青的碳每单位面积能吸收更多的锂金属，并且在制作上更加方便和低价。 目前，许多科技公司也在开发能快速充电的技术。随着人们对电池的需求越来越高，快速充电已经成为许多人关注的问题。