新闻快递

■津巴布韦第一夫人格蕾丝（右）在一次公开集会，呼吁丈夫穆加贝必须指定接班人。新华社   非洲国家津巴布韦总统穆加贝掌权37年，近年健康频亮红灯。52岁妻子格雷丝近日到处放话，声称已做好总统接班人准备，野心勃勃展露无遗，一场政治危机似将一触即发。 格雷丝曾说过，即便穆加贝于明年总统大选前不幸过世，她依然可以以他的“遗体”做为候选人。中央社报道，如今更进一步要求穆加贝指定接班人，并要求国会通过副总统应为女性的条例，其政治野心表露无遗，引发政坛危机。 格雷丝原为穆加贝秘书，1996年与前夫离异，嫁给元配刚过世的穆加贝，成为津巴布韦第一夫人，两人育有3名子女。前不久，因为居住南非约堡的2名儿子私生活奢华无度且放荡不羁，遭公寓管委会驱逐出社区，她立即飞往南非处理善后。格雷丝日前在一次公开集会，呼吁穆加贝必须指定接班人，并声称是国际潮流所趋。南非媒体艾欧尔新闻报道，28日更在一场广播演说中，要求国会通过两名副总统中的一名应为女性的条例。但是穆加贝均未在第一时间回应。 报道指出，目前呼声最高总统候选人是74岁的副总统姆纳加瓦，他同时也是穆加贝阵营最出色的人物，并获得势力庞大的退伍军人协会支持。报道引述南非政治评论家舒姆巴表示，很多人，包括姆纳加瓦本人，或许都已认定穆加贝在生命夕阳时候已默许他为接班人，“但是，突然间一切都变了”。 另一名政治评论家鲁瑟罗（Alexander Rusero）则认为，格雷丝的大动作似乎受到丈夫默许。穆加贝或许想硬撑著到最后一刻才愿意公开继任者的名字。他说：“做为穆加贝的妻子，只有她才知道阴暗的权力走廊里究竟发生了哪些事情。”现年93岁的穆加贝自1980年津巴布韦脱离英国殖民统治以来一直担任津领导人，是非洲目前最年长的国家领导人。 穆加贝两周前刚从新加坡接受治疗回国。依照宪法，明年将是穆加贝最后一次竞选机会。他已经表态会参加。穆加贝29日在参加某活动中表示，自己的身体状况能够继续胜任总统，他正考虑培养接班人，但目前的当务之急是维护执政党的团结。在致辞中，他表示，尽管年事已高，但得益于经常锻炼和保养，他的身体状况“连医生都感到惊讶”。他表示，自己的身体完全可以继续胜任总统一职。穆加贝还说，他正在考虑培养接班人，但目前最重要的是维护津民盟的团结。他呼吁全体津民盟党员摈弃派别主义，通过讨论和协商解决分歧，确保津民盟在明年的大选中获胜。

■澳洲总理特恩布尔表示，澳洲当局成功遏阻企图炸毁一架飞机的恐怖分子阴谋，并在雪梨展开的突袭搜索行动中逮捕四人。 特恩布尔说，“我能向大家报告，29日晚曾展开重大联合反恐行动，遏阻意图炸毁一架飞机的恐怖分子阴谋。”特恩布尔通过电邮发表声明说，此次突击是要阻止及瓦解极端分子准备在澳洲国内发动的袭击阴谋。据澳洲媒体报道，在雪梨市郊的萨里山区，有多达40名镇暴警员对一间民宅展开突击搜查。 澳洲是美国的亲密盟友，自2014年9月起，澳洲便一直保持高度警戒，慎防那些到中东打圣战回国的本土武装分子或他们的支持者在澳洲国内发动恐怖袭击。 澳洲移民部长达顿上月说，已有约100人离开澳洲到叙利亚，协助伊斯兰国组织等极端组织作战。 当局表示，过去三年来他们已经瓦解了好些准备落实的袭击计划，期间也发生一些“独狼式”攻击事件。 澳洲总理特恩布尔表示，澳洲当局成功遏阻企图炸毁一架飞机的恐怖分子阴谋，并在雪梨展开的突袭搜索行动中逮捕四人。 特恩布尔说，“我能向大家报告，29日晚曾展开重大联合反恐行动，遏阻意图炸毁一架飞机的恐怖分子阴谋。”特恩布尔通过电邮发表声明说，此次突击是要阻止及瓦解极端分子准备在澳洲国内发动的袭击阴谋。据澳洲媒体报道，在雪梨市郊的萨里山区，有多达40名镇暴警员对一间民宅展开突击搜查。 澳洲是美国的亲密盟友，自2014年9月起，澳洲便一直保持高度警戒，慎防那些到中东打圣战回国的本土武装分子或他们的支持者在澳洲国内发动恐怖袭击。 澳洲移民部长达顿上月说，已有约100人离开澳洲到叙利亚，协助伊斯兰国组织等极端组织作战。 当局表示，过去三年来他们已经瓦解了好些准备落实的袭击计划，期间也发生一些“独狼式”攻击事件。

■图为愤怒的民众在街头点火，场面一片混乱。互联网 本报讯   英国警方29日表示，东伦敦一场为抗议一名非裔英人父亲横死的示威演变成暴力冲突，一名青少年遭到逮捕。据悉，现场民众在街头点火，并朝警员丢掷汽油弹，场面一片混乱。 伦敦一名20岁黑人青年父亲，22日遭警员追捕至多尔斯顿一家店铺时，警方突然强行把查尔斯摔倒致伤，被送院后不久不治身亡。事件在伦敦东部引起轩然大波，数十名民众28日黄昏到案发点附近抗议，最终爆发骚乱。 示威民众以垃圾桶、床垫和家庭垃圾，封堵查尔斯上周遭警员扭倒压制处附近的京士兰路部分地区。中央社报道，影片显示，抗议民众朝丢警员掷物品，数十名警员向后撤退；年轻人在马路中间焚烧床垫和朝警车丢掷物品。随着冲突扩大至戴斯顿京士兰车站之外的地区，京士兰大街上数家商店窗户也遭砸碎。 投诉警察独立委员会28日发表声明，表示明白此人之死引起居民关注，将独立调查事发情况，以查清是否有警员违反纪律或涉及刑事罪行。据悉，暴力示威现场令人联想到2011年伦敦暴动，当时起因是29岁黑人杜甘（Mark Duggan）在托登罕遭警方射杀。

■特朗普对共和党人的健保案遭遇挫败，大感不满。美联社 郭瑾编译   共和党人的健保案在遭遇一系列挫败后，特朗普总统29日在推特上放话，如果新健保案不能迅速通过，他可能将终止国会议员们的健保补助，以及为保险公司所提供的用于减少低收入者医疗费用的补助。此外，他还呼吁共和党人改变参院提案需要获得至少60票支持才能通过的规定，并称保留这项规定让他们看起来像“傻瓜”。 综合《华盛顿时报》、NBC新闻网和《华尔街日报》报道，特朗普总统29日在推特上说：“如果新健保案不能迅速通过，保险公司和国会议员的补助将很快结束。” 这是特朗普首次提到他对保守派活动人士所推动的、通过切断议员健保福利来迫使他们重回健保案的方式。根据人事管理办公室在奥巴马政府时期实施的一项规定，国会议员及其工作人员将不再获得作为联邦政府雇员所获得的正常健保福利，他们将通过华府健保交易市场购买健保计划，并获得非常大的补助。茶党爱国者组织的马丁表示，为了团结国会共和党人，总统应该采取行动结束国会免受奥巴马健改法影响的状况。她说：“显然，由于国会议员及他们的家人和工作人员，都不会受到他们通过的这份影响全国民众的奥巴马健保法的影响，所以他们没有采取行动的动力。” 目前，特朗普政府已经取消了为宣传健保交易市场HealthCare.gov的500万广告费，在最近几个月，特朗普政府也一直在威胁停止发放为低收入民众降低保费并让保险公司留在健保市场中的补助，但最终还是提供了补助。下一次补助将在3周之内发放，这一补助主要是用于降低低收入者的自付额和其它须自己承担的费用。众院共和党人已在法庭上对这一补助发起挑战，称这一补助从未得到国会授权。一位联邦法官支持众院的看法，但允许补助发放至诉讼结束。 民主党人一直表示，停止发放补助将导致保险市场混乱，最终共和党人将成为众矢之的。参院少数党领袖舒默称，特朗普是在拿数百万人的生活开玩笑。 他说：“如果总统拒绝提供费用分担补助，每一位专家都认为，保费会上涨，对于数以百万计的民众而言，医疗将更急昂贵。总统必须停止用人们的生命和健保来玩政治游戏，而是应该领导这个国家，并开始有总统的风范。” 当日，特朗普还在推特上呼吁参院提案废除要求60票支持才能通过的规定，他说：“如果他们不转变为只需51票就能通过的规定，参院共和党人永远也不会取胜，他们看起来像是傻瓜，而且只是在浪费时间。这项早就过时的规定必须被废除。预算协调的方式正在伤害参院的共和党人，麦康诺，现在就转变为51票的规定并且获胜。现在是时候啦！”特朗普还表示，推翻和取代奥巴马健改法的计划并没有死亡，“除非共和党参议员是完全的懦夫”。

■“低头族”在美国随处可见，图为在音乐节上，不少人边走路边看手机。路透社资料图片   本报讯   许多人喜欢边走路边看手机，但从10月25日起在美国夏威夷檀香山街上行走不能再看手机了。檀香山市近日通过法案，当地政府规定，在街上看手机或平板电脑的行人得缴罚款，数额视他们重犯多少次而定。 檀香山市长卡德威尔近日表示，这项条款于今年10月25日生效，罚款介于将面临15到99美元的罚款，不过，打紧急电话的公众不受新条例影响。他说：“很不幸的，这里发生的行人事故特别多，尤其是我们的年老社群，这似乎要比夏威夷县其他城市都来得多。”他并没有提供檀香山市行人意外事故的具体资料。 美国“嗡嗡喂”新闻网站报道，初犯将面临最高35美元罚款，一年内再犯将处以最高75美元罚款；如果第三次不遵守，罚款额度最高为99美元。这一法案不仅是针对手机，笔记本、游戏机、数码相机以及寻呼机等电子设备也被纳入管理。 世界各地智能手机普及之处，地铁里、工作会议上、课堂上、排队时甚至驾车时，总有人低着头，拿着手机或是平板电脑来回滑动，注意力都集中在手中方寸萤幕，对身边的世界漠不关心——他们就是传说中的“低头族”。据美国马里兰大学2015年发布的研究报告，在2000年至2011年间，美国国内发生了11000多起手机引发的意外事故。这一发现促使非营利组织国家安全理事会把“分心步行”列为美国意外伤亡事故的主要因素之一。美国俄亥俄州大学的一项统计显示，因专注于手机而导致的伤害事件近年来明显上升。2007年有600名行人因看手机而受伤，2010年这个数字增加到1500人。研究学者警告说：如果这一趋势继续的话，类似的伤害事件将在未来5年增长一倍。 国家安全理事会发言人沃格尔近日接受路透社电话访问时说：“手机不仅侵占了我们的道路，同时也侵占了我们的人行道。” 美国州长公路安全协会说，过去几年来美国行人死亡数量飙升。去年这一数字比前年上升了11％。原因之一是越来越多人在走路甚至开车时盯着手机，它是“行人及司机分散注意力的常见源头”。因玩手机而致伤的例子不胜枚举。去年，纽约州一名男子边走边用手机玩一款游戏，掉进池塘。上月，新泽西州一名女性低头看手机时不慎跌入地下室。 新泽西州利堡镇2012年通过类似法案，违者面临85美元罚款。去年，新泽西州考虑在全州范围立法，但没有通过。 不过，檀香山有关条例却引起一些人的不满，认为市政府监管过度，侵犯个人自由。市民罗宾森表示，市政府应教育公众如何做一名“负责任”的市民，教导人们电子器材的正确使用方法，而不是实施这种“侵犯性的立法”。

■欧洲绿蟹繁殖和生存能力极强。CBC 综合报道   加拿大近海水域正受欧洲绿蟹威胁，这种欧洲螃蟹虽然体积小，但繁殖力和适应能力极强，可在短时间内吃掉鱼类作为食物的海洋植物，甚至还会吞噬其他生物如牡蛎、蛤蜊和贻贝。 据CBC报道，加拿大海洋渔业部把欧洲绿蟹称为世界上10个最不受欢迎的物种之一，因为其巨大破坏力可能会打破海洋生态系统平衡。 欧洲绿蟹最早于1951年在加拿大新布伦瑞克省南部海域被发现，随后出现在新斯科舍省、爱德华王子岛和纽芬兰省等大西洋沿海的加拿大省份，甚至现身加拿大太平洋沿岸的不列颠哥伦比亚省近海水域。 虽然螃蟹是不少人喜好的盘中餐，但欧洲绿蟹体积细肉少，所以一直没有像温哥华雪蟹那样成为海鲜市场上的受欢迎食品。 不过，美国有食品专家近日发现了把欧洲绿蟹去壳取肉变成美味馅饼的方式。Joseph Galetti在缅因大学做研究生时，参与了将欧洲绿蟹肉制成馅饼的研究项目；他和同事让87位参加实验的志愿者品尝欧洲绿蟹肉制食品，获得不错的反应，63%的人表示如果用欧洲绿蟹肉制作的馅饼上市销售，他们会购买。 绿蟹肉虽然好吃，但要从不到10厘米大小的螃蟹身上取肉不是易事，美国缅因大学的研究者们，研究用自动化器械从欧洲绿蟹身上取肉，正在研制的分离技术有真空分离法、离心力分离法、棍杖挤压法等。 Joseph Galetti现时在总部设在加拿大新斯科舍省Lunenburg市的世界知名水产公司High Liner Foods工作，他认为绿蟹肉海鲜食品若能成功在市场上销售，有助大量减少并消除欧洲绿蟹这种外来物种的数量，进而保护加拿大近海海域的生态平衡。 资料来源：RCI

■金蔡（左）与心爱猫儿艾薇重聚。 CBC 本报记者   卑诗省一个山火疏散小灾民，获准返回家园后，喜与失散的爱猫团聚。 百哩屋（100 Mile House）较早前发生山火，威胁部分民居，当局发出疏散令，女居民科瓦尔（Shannon Kowal）与家人是其中一个受影响的住户，她明白到在疏散时，不可能把家中所有东西都带同一起疏散，包括家中所养的4只狗和两只猫。她只好把6岁女儿金蔡（Kinzey）最喜欢的猫儿艾薇（Ivy）交给一个无需要疏散的亲友照顾。可是，艾薇后来不知怎样失去影踪。 科瓦尔称，过去也养过猫儿，不过女儿金蔡与艾薇特别投缘，艾薇成为女儿的好朋友。女儿对于艾薇失踪一事，感到很不开心。 科瓦尔续道，由于失踪两个星期，所以认为要找回艾薇相当困难。艾薇全白色，除了鼻子有一点黑色。 科瓦尔表示，看见女儿这么不快，于是尝试透过facebook，请求他人协助找艾薇。结果在24小时之内，她收到一个讯息，对方指有人在距离艾薇失踪地点不远处的丛林地区附近，见过一头白猫。 为此，科瓦尔的兄弟开车，载科瓦尔及金蔡到该丛林地区，当金蔡下车后，叫了一声艾薇，艾薇便从丛林跑出来，并跳上金蔡的怀抱。金蔡高兴得绽放灿烂的笑容。 

■社区大部分住户来到法院参与庭审。互联网   安徽芜湖市一名男子骑电动车时被一块高空坠落的红砖头砸中后脑勺，当场死亡。因找不到责任人，死者家属将案发地小区的96户居民一起告上法庭，要求176名被告共同赔偿52万多。当地法院开庭审理此案，由于被告人数众多，证据量大，未当庭宣判。不过很多住户提供的不在场证据被原告律师驳回。 66岁的死者当天在镜湖区伊顿公馆附近门店新买了一部手机，正当他骑电动车经过伊顿公馆社区28号楼附近时，被一块从天而降的红砖砸中，导致后脑流血不止，不幸当场死亡。 案发后，死者家属悲伤中又非常气愤，挨家挨户去找肇事者。他们发现在10层以上的楼层里，多个单元楼的公共区域，朝外窗户的楼道内有不少红砖头、垃圾以及废弃物，都有掉落的可能。事发楼栋为社区28号楼，楼下是一排门面房，楼上住人。出事地点是该楼一单元门前，除去一楼以外有32层，共96户居民。深读报道，由于找不到肇事者，受害人家属通过法律援助中心，向芜湖市镜湖区人民法院提起诉讼，主张自己的权益。由于开发商还有三套房子没有交付，且认为物业管理有漏洞，死者家属将整栋大楼，除一楼外，所有的住户、物业公司以及社区开发商告上法庭。 法院于7月25日开庭审理此案，受害人诉求判处各被告共同赔偿原告各项损失共计526671元，同时判处上述被告承担本案诉讼费用。开庭第一天，主要是质证的环节，原告的举证已经完毕，由于被告人数众多，证据量大，还未完全结束。且由于人数众多争议较大，案件并不能得到宣判结果，具体要看法院的审理情况。 原告李律师解释说，这些被告人都是业主，根据规则无论是刚出生的婴儿还是瘫痪在床的无行为能力人，只要是产权人都算在内。不过他们起诉前进行了调查，这176人中，没有婴儿和无行为能力人。原定计划庭审理三天，但由于被告人数众多，176位被告中有不少都未到庭参加庭审，26日提前结束。 有住户表示自己很憋屈，明明自己当地根本不在家，家四周也完全不可能掉下砖块，结果被拉着一起买单，“现在法官还没有判，但我认为我的证据是充分而有效的，我提交了我和老公单位出勤证明，打卡证明。还有我儿子在哈尔滨上大学的校园卡消费证明，都盖了章的。”陈女士说。庭审当天，很多住户提交证据，不过很多都被原告律师驳回。

■体育馆的观众大汗淋漓，等得很不耐烦。互联网   江西南昌29日有一场在国际体育中心演出的“欧洲超级冰上秀”，结果场馆空调失灵，馆内气温高达摄氏40度，1千多名观众热到大骂，而更奇葩的是，男主角被热晕在后台，迟迟无法上台演出，经过急救才延后演出。 南昌这几天高温，体育场馆空调又失灵，更为闷热，29日整个演出共延后1个多小时，千余名观众也在场内闷热的环境下，等了1个多小时，大骂骗子，要求退票，现场混乱不已。 欧洲演员受不了高温，多位中暑，而最倒楣的男主角，直接就昏倒，主持人上台解释原因，一直等到男主角苏醒登上舞台；但整个场馆空调一直没有解决，也使得观众越看越少，受不了场内闷热而离场。

CTV电视截图据CTV新闻报道，一名受脑震荡后遗症困扰的加国男子将重新回到铁人三项世界锦标赛的赛场。2012年，艾蒙顿男子Greg Shimizu在为铁人三项比赛进行自行车训练时，和一辆VAN迎头相撞。他能记得的最后一件事就是他在山顶上。他后来被诊断脑震荡。他的伴侣Twilla MacLeod说他此后有很大不同，好像老了10岁到15岁，行动缓慢，生命力消退。Shimizu自己说，他每天都头痛，情感，身体，和精神上都倍感挣扎。但是，他努力不让这些后遗症影响他对铁人三项赛的热爱。这名53岁的男子第二次参加了在艾蒙顿举办的the ITU World Triathlon Series。他本想能完成比赛就好，但是得到小组第5名，有资格参加明年在澳大利亚举行的铁人三项世界竞标赛。他曾经在2009年参加过这项赛事。这次再参加，他将不光是自己比赛，还为the Brain Care Centre做宣传和筹款。他说，这家治疗中心救了他的命。b01

资料图据680新闻报道，周六下午，一条狗不停袭击自己的主人，被巴里（Barrie）警察射杀。周六下午三点左右，警方接到报警赶到一处殡仪馆停车场。一名女子被她自己的狗袭击。警方说，这条狗”反复恶意地咬受害者的双臂”。这条狗置口头命令于不顾，警察也无法分散它的注意力。警方无法制服这条狗，所以开了多枪。这条狗当场死亡。受袭击的女子受重伤，被急送医院。她的生命没有危险。b01

资料图据680新闻报道，周六晚上，一架从美国弗罗里达Fort Lauderdale 飞往 Toronto的西捷（WestJet）航班连连出状况，延误长达8小时。一名发言人说，这架 Flight 1230 是早晨11点从Fort Lauderdale出发的，但是由于一名乘客生病，改道飞往美国Raleigh, N.C.。在该地机场Durham International Airport，一名地面工作人员无意中部署了飞机的紧急滑梯。结果飞机不能再飞。西捷公司不得不从多伦多找了一架新飞机，重新配备了机组成员，来把乘客运回去。新航班于晚上7点离开Fort Lauderdale-Hollywood International Airport。机上一名乘客Delia Silverberg说，到下午5点45分，西捷公司都没有对延误作出任何解释。她说她仅仅被告知，航班会飞，她被给予一张15元的食品券作为补偿。b01

■美汇指数今年来下跌超过8%，但国基会指汇率仍高估。   美元汇价持续疲弱，受到美国次季经济增长数字逊预期拖累，美汇指数上周五进一步滑落至14个月新低，并连跌3周。国际货币基金组织（IMF）更唱淡指，以美国短期基本面来衡量，美元目前仍高估达两成。 反映美元兑6种主要货币比价的美汇指数，今年以来已下跌8.7%。美汇指数上周五收报93.259，跌0.64%，为约14个月来收市低位。欧罗兑美元升至1.1751美元，上涨0.63%；日圆亦升至110.68兑1美元，升0.52%。全周计算，美汇指数跌幅亦为0.64%，是连续第3周报跌；欧罗和日圆兑美元则上周累升0.75%和0.4%。 欧罗升穿1.17关口 国基会上周五发表报告指出，近年美元升值，是基于市场对该国经济前景相对看好、美国的货币政策与欧罗区和日本的政策背驰，以及对特朗普政府进一步推出财政刺激措施的预期。然而，现时情况有变，尽管美元今年以来已贬值逾8%，但报告认为，从短期基本因素看，美元目前仍被高估10%至20%。 国基会建议美国当局通过降低联邦预算赤字和作出结构性改革，以提升储蓄率和生产力，借此降低目前仍过于庞大的经常帐赤字。此外，报告又指，去年人民币实际有效汇率贬值约5.1%，这在一定程度上反映了美元强势。总体来看，目前人民币汇率大致与基本面一致。 汇商表示，美国上周五公布的次季国内生产总值录得2.6%增长，尽管较首季显著反弹，但幅度较预期为低，加上美国国内政治纷争及地缘政治形势恶化等因素，成为投资者沽售美元的借口。此外，美国总统特朗普去年大选承诺的财政刺激措施恐阻碍重重，更是市场持续看淡美元的主因。 与去年的情况不同，美国与欧、英、加国等发达经济体的货币政策前景已经逆转了，美国下半年再加息机会下降，而欧洲则快将步入紧缩周期。

■Spice Station网站目前仅有英文版本。 加通社 综合报道   有美国起家的香料店在魁省开设分店后，声称遭到魁省法语办公室勒令，网站除英文版本外还要提供法文版本，但店主指翻译费用高昂，他可能要因此关闭在魁省的分店。 店主Peter Bahlawanian在满地可出生和长大，在2009年于美国开设香料店Spice Station，同时开设了网站。2年后，他在满地可开设了两间分店，当时仅把网站中的店铺名称及450种香料名称翻译成法文。 他透露其中一间分店之后结业，余下的分店生意亦不是太好，不知道能否继续经营下去。 指翻译费昂贵难负担 上月魁省法语办公室要求，该店网站除了以英文显示外，还要以法文显示，限期为本月17日，但Bahlawanian声称开支要高达4,500元：“我和程式人员讨论过，他给了我一个很昂贵的报价，我难以负担，所以只加上一个标志，表示我们将提供法文版本。”他又说99%的生意来自美国各地，余下则来自加国，但大部分来自魁省以外地区，因此正考虑是否继续经营魁省分店。 魁省法语办公室发言人Jean-Pierre Leblanc表示，将与Bahlawanian再讨论，又指那不是一个固定的限期，但同时强调让消费者知道商家出售什么是十分重要，网站亦受到法律规管。 Bahlawanian认为，省府应该协助企业去达到魁省的语言规定，例如提供财务资助及为小企业提供支援。 资料来源：加通社

■专家提醒大部分散户其实都不适宜从事沽空活动。 资料图片 ■有专家警告沽空获利有限，但亏损却可以是无底深潭。 资料图片 综合报道   不少投资者为了在短时间内赚取厚利，不惜冒险在股市进行沽空（short selling），但有投资专家提醒大部分散户其实都不适宜从事沽空活动，毕竟散户难以防范沽空机构在股市兴风作浪，股市一旦并非像预期向下而突然掉头上升，便足以令散户焦头烂额。 沽空是一项高风险投机活动，当股票投资者看淡某种股票价格将会下跌时，他们便会从经纪借入该股票抛出，并在进行实际交收前将卖出股票如数补进，交收时只结清差价。 若日后该股票价格果然下跌时，再从更低价格买进股票归还经纪，从而赚取中间差价。 但投资专家提醒，其实股票沽空所获取的利润是有一定限度，因为股票价格不可能跌至零以下的负数水平，但理论上沽空所招致的亏损却是无底深潭，因为股价在不跌反升下可以升至难以估计的高位。 加拿大证券协会（Canadian Securities Institute）投资课程主管拜尔（Marshall Beyer）便奉劝散户不要沾手股票沽空活动，但他亦提醒投资者应当要明白，任何股票都有可能成为沽空者的目标，而沽空是一个市场因素，正如其他因素可能影响股价。 须清楚识别消息可信性 美国德州大学奥斯汀助理教授Wuyang Zhao表示，投资者不能尽信活跃的沽空者宣称某些股票不利的传闻，应当自行研究有关股票的基本因素，切记不要盲目。 举例来说，曾经狙击嘉汉林业（Sino-Forest）的沽空机构浑水研究（Muddy Waters Research），曾于5月31日表示在加拿大发现一个沽空目标，导致多伦多金融服务公司Element Fleet Management Corp.（TSX：EFN）股价突然急挫39%，但后来澄清指Element并非沽空目标，Element股价随后回升，故此投资者必须清楚识别消息的可信性。 多伦多投资者斯梅良斯基自18岁开始热衷股票买卖，曾经报读沽空股票课程和进行沽空，但超过15年的买卖经验显示，沽空风险其实远超预期。 他指出虽然房屋按揭贷款商Home Capital（TSX：HCG）股价，于今年4月在一周内从17.71元跌至8.02元，为沽空者带来高达120%利润，但非常特殊的少数例子。 资料来源：加通社

■欧洲绿蟹繁殖和生存能力极强。CBC电视图片 加拿大近海水域正受欧洲绿蟹威胁，这种欧洲螃蟹虽然体积小，但繁殖力和适应能力极强，可在短时间内吃掉鱼类作为食物的海洋植物，甚至还会吞噬其他生物如牡蛎、蛤蜊和贻贝。 据CBC报道，加拿大海洋渔业部把欧洲绿蟹称为世界上10个最不受欢迎的物种之一，因为其巨大破坏力可能会打破海洋生态系统平衡。 欧洲绿蟹最早于1951年在加拿大新布伦瑞克省南部海域被发现，随后出现在新斯科舍省、爱德华王子岛和纽芬兰省等大西洋沿海的加拿大省份，甚至现身加拿大太平洋沿岸的不列颠哥伦比亚省近海水域。虽然螃蟹是不少人喜好的盘中餐，但欧洲绿蟹体积细肉少，所以一直没有像温哥华雪蟹那样成为海鲜市场上的受欢迎食品。 不过，美国有食品专家近日发现了把欧洲绿蟹去壳取肉变成美味馅饼的方式。Joseph Galetti在缅因大学做研究生时，参与了将欧洲绿蟹肉制成馅饼的研究项目；他和同事让87位参加实验的志愿者品尝欧洲绿蟹肉制食品，获得不错的反应，63%的人表示如果用欧洲绿蟹肉制作的馅饼上市销售，他们会购买。 绿蟹肉虽然好吃，但要从不到10厘米大小的螃蟹身上取肉不是易事，美国缅因大学的研究者们，研究用自动化器械从欧洲绿蟹身上取肉，正在研制的分离技术有真空分离法、离心力分离法、棍杖挤压法等。 Joseph Galetti现时在总部设在加拿大新斯科舍省Lunenburg市的世界知名水产公司High Liner Foods工作，他认为绿蟹肉海鲜食品若能成功在市场上销售，有助大量减少并消除欧洲绿蟹这种外来物种的数量，进而保护加拿大近海海域的生态平衡。综合报道/资料来源：RCI

■温哥华国际烟花汇演历时约25分钟，英吉利湾烟花璀璨，美不胜收。读者Happy Man提供 ■数十万人周六前往温市欣赏烟花汇演。 CTV电视图片 本报记者报道 温哥华一年一度的国际烟花汇演（Honda Celebration of Light），第一场表演周六在温市英吉利湾（English Bay）举行，吸引数十万人到场欣赏，璀璨的烟花照亮整个夜空。警方表示，整个汇演活动没有什么严重事故发生。今年总共有3支烟花队伍参加，周六打头阵的是日本队Akariya Fireworks。主办单位表示，该支参赛的日本队几年前曾经赢得冠军。 适逢今年是加拿大立国150周年，因此今年每支参赛队伍都要在表演中，包括一首代表加拿大的歌曲。 今次烟花表演在晚上10时开始，历时大约25分钟。 英国队周三登场 今次活动其中一个特别之处，是增设了一个全新的观赏烟花地点，即位于史丹利公园（Stanley Park）第二海滩。 主办单位较早前估计，有30万至50万人前往温市观看。当局又表示，本周三和周六的两场汇演，料约有25万人到场欣赏。 今年的国际烟花汇演节目丰富，主办当局设有现场音响、家庭娱乐及飞行表演。 有市民表示，日本队的烟花表演很精采，令人目不暇给。 加拿大队周六压轴演出 代表英国队的Jubilee Fireworks会在周三登场，该队在全球的烟花比赛中亦多次夺奖。 到了本周六，加拿大队会压轴出场。 受到今次烟花汇演影响，早在晚上7时半开始，温市中心有多条街道被封闭，而当局鼓励市民乘搭交通工具前往观看，运输联网为疏导人潮，加开前往市中心的公共交通工具班次。

■在酷热车厢内焗死的狗只尸体。 Shaughnessy veterinary hospital/Facebook图片 卑诗高贵林港（Port Coquitlam）一间动物医院，日前在社交媒体脸书（facebook）上公布一张被毛毯覆蓋的狗只尸体照片，指出该狗只被主人留在酷热的车厢内焗死，并以此呼吁人们不要如此对待宠物。 另外，有市民周六在本拿比洛歇购物中心（Lougheed Town Centre）停车场一辆私家车内，发现有狗只被留在酷热车厢内，卑诗爱护动物协会（BC SPCA）将追究狗主责任。 据Global电视台报道，高贵林港桑那斯动物医院（Shaughnessy Veterinary Hospital）在上载该狗只尸体照片时，配有留言称：「我们的心都碎了，这是完全可以避免的一次悲剧。」 独留犬只车内 狗主或被控 另外，一名狗主于周六下午4时左右，将汽车泊于洛歇购物中心停车场后去购物，但将狗只留在车内。骑警接到市民举报后当场，但因狗只有攻击性，须通知拖车公司协助，救出该狗只。 按卑诗爱护动物协会估计，虽然当时室外气温为摄氏22度，但车内气温高至约摄氏35.6度，会令狗只出现体温过热情况。该会表示，正考虑追究狗主责任。 本报记者