■ 列治文短短數十年間，由鄉郊發展為繁榮城市。圖為列治文市中心。本報圖片
本報記者馮瑞熊報道
華裔占市內總人口54%的列治文，是加國華裔比例最高城市。回顧列治文1879年成立鎮政府後，華裔是其中一個經濟及基建支柱。基於政治經濟原因，列治文華裔人口升伏甚大。《星島日報》最近報道過有「中國大亨」之稱的華商林同年和他創辦的同和號雜貨店，長期服務列治文。早年華裔參與修築列治文道路和河堤、投身罐頭魚廠及家庭服務等行業，尤其經營農場方面往往表現突出，而遇到歧視及不合理對待，更會挺身反抗。華人在列市可說絕非新移民，百年前即已落地生根，一直建設家園至今。
■ 華裔農夫早年在列治文一農場工作。 資料圖片
在19世紀中葉的1860年代，卑詩省人口集中於維多利亞和新西敏市兩地(溫哥華未開埠)，坐落菲沙河(Fraser River)三角洲的列治文由20多個島嶼組成，最大的是目前列市市中心區的魯魯島(Lulu Island)，和溫哥華國際機場的海島(Sea Island)，除薩利希海岸(Coast Salish)原住民部族原住民居住及捕魚外，很多地方人跡罕至。
華人辛勤成勞動力來源 卻屢受排擠
華裔早於135年前已聚居列治文，也有跟與其他族裔務農維生的。據官方紀錄，列治文首個移民是從事農牧業的愛爾蘭裔移民Hugh McRoberts。現位於威廉路(William Rd.)的麥克羅伯特中學(Hugh McRoberts Secondary School)，就以他命名。他在1860至1861年間，購下菲沙河畔1,600英畝土地，與家人定居海島，由於Hugh McRoberts曾居住澳洲新南威爾斯的列治文(Richmond)，他女兒把他們家稱為Richmond Place。1879年，約30名移民包括John Wesley Sexsmith向省督上書，要求把列治文列為城鎮獲批准。有指列治文的名稱，就是John Wesley Sexsmith以他在安省出生地列治文來命名。
■ 列治文鎮政府早年聘華工築堤的南部地區。 馮瑞熊攝
列治文屬近海低地，常受水浸困擾。成為城鎮後，鎮政府開始修築河堤和道路，華裔也成為勞動力來源。據列治文檔案館出版的《列治文華裔加人早期檔案指引》(Guide to the Early Records of Chinese Canadians in Richmond，下稱《檔案指引》)記載，列治文鎮政府1883年以合約聘用華工興建道路及河堤，期間雖受到市民反對，並對華工的工資諸多限制，早期列治文不少道路及河堤仍是由華工建成。
在記載中，列治文早期居民Ida Steves憶述，當年居民聘用華裔勞工修築防範水浸的河堤。她還記得華工用鐵鏟掘泥，當河堤破裂時，海浪會涌到她家大門去。對於市議會以及居民來說，雖然聘華工建河堤更經濟和快捷，但市議會1885年通過禁止取得建河堤的合約商聘用華工，或把合約轉判予華工，令華工失去這種工作機會。此外，由於罐頭及儲存技術進步，加上開通到歐洲的航運，沿菲沙河出現的罐頭魚廠在1880年代猶如雨後春筍，需要大量勞動力，工資便宜且刻苦耐勞的華工，成為魚廠強大的勞工後盾，部分華工更充當合約商，從卑詩及世界各地引進華裔工人到魚廠工作。
史蒂夫斯頓華埠燒毀 華裔人口即銳降
19世紀末至20世紀初，在南部坐落不少罐頭魚廠的史蒂夫斯頓(Steveston)，有三分一人口屬華裔。不過，由於魚廠是季節工，通常5月至9月，華工住在簡陋工人宿舍，季節完後就離開，到其他地方工作。加上沒有選舉權及被選權，在正統歷史中，華裔的記載都零零碎碎。1906年，罐頭魚廠引進劏魚機器取代人手，列治文華工數目急降，只有少數華工留下來，受聘於農場或工廠。加上在史蒂夫斯頓的華埠於1907年大火中摧毀，列治文華裔人口從此銳減，不過，仍有不少華裔從事不同行業，包括替西裔家庭當傭工例如廚子或園丁。
■華工是早期列治文一股主要勞動力。列治文檔案館
由於不少華裔在中國時已務農維生，到了列治文仍重操故業，部分人儲錢買地，建立自己的農場，農產品遠銷至溫哥華。根據《檔案指引》記載，華裔農夫Mah Bing在1918年購入列治文1號路160英畝農地，另外，林同年女兒Jessie Lam透露父親在史蒂夫斯頓擁有250英畝農地，農產品行銷至溫市等地，可見華裔當年從事農牧業的力量不可忽視。
■ 列治文華裔生活簡史
列治文首位華裔市議員鄧偉雄，他祖父鄧棠勝在1912年也支付了500元人頭稅後抵加國，他與兄弟在三角洲經營農場，到1934年遷到列治文橋港(Bridgeport)區務農，又成為合約華工的工頭。鄧偉雄早前接受本報採訪時，透露了當年華人生活的點滴。
華裔農民早年辛酸備嘗 白人慾專賣警截運菜車
由於大溫不少華裔農夫經營有道，令一些白人農夫心生妒忌，卑詩省議會1927年通過《天然產品銷售法》(Natural Products Marketing Act)，專針對果菜的銷售，限定銷售數量以及價格。
■列治文成為城鎮後的首間鎮政府大樓。列治文檔案館
省府立法致力讓白人重掌農業
時任農業廳長巴洛（Barlow）坦言，該法例目的是讓白人把農業重新奪回手上。法例通過後，多名華裔農夫因「私賣馬鈴薯」(potato bootlegging)罪名而被判罪，更引發華裔農夫與白人農夫間的打鬥。
1934年，卑詩海岸蔬菜銷售局(BC Coast Vegetable Marketing Board)成立，限制華裔農夫所經營果菜農場擴大市場佔有率，更派出警察鎮守各處橋樑，限制華裔農夫向批發商輸送蔬菜。
■ 列市華裔農夫會把農產品，帶到溫市銷售。網上圖片
1935年8月，有華裔農夫以運載馬鈴薯的貨車衝擊設在列治文馬寶橋(Marpole Bridge)的關卡，警方截停了14輛車；但因檢控官未能證明該批馬鈴薯是作本地銷售用途，最後所有農夫獲釋。
1936年6月，卑詩海岸蔬菜銷售局開始充公儲存在溫哥華倉庫的馬鈴薯。
住在拉德納(Ladner)的華裔農夫Chung Chuck與Mah Lai，入稟卑詩最高法院申請禁制令，制止銷售局無理行動。但銷售局繼續截停華人運送蔬菜的貨車。
獨自運載馬鈴薯 慘遭十多人圍毆
1937年3月，當Chung Chuck獨自運載一批馬鈴薯到馬寶橋時，遭到銷售局督察麥凱(Earl McKay)帶領10多名白人農夫的攔截，並且毆打Chung Chuck。Chung Chuck雖然持刀頑抗，仍被打至重傷，但他也把麥凱刺傷。事後Chung Chuck到市府狀告麥凱，但他就無法認出毆打他的白人姓名。
鄧偉雄稱幼時遭欺凌 「有時站出來反抗」
列治文華裔市議員鄧偉雄的祖父鄧棠勝，當也要支付人頭稅才可以抵加國，期後輾轉成為合約華工的工頭。來加後，鄧棠勝返鄉結婚，妻子一直留在中國，他每五年返華一趙，共育有6子女(每名相差5歲)，鄧偉雄的父親鄧祥倉排行最小。
■在列治文成長的市議員鄧偉雄，經曆本市過去半世紀的蛻變。馮瑞熊攝
1950時代，16歲的鄧祥倉與兩名哥哥來加與父親團聚。1960年代開始，鄧祥倉與妻子在列治文布倫德爾路(Blundell Rd.)夾花園城市路(Garden City Rd.)處定居，開設雜貨店，售賣煙草和汽水等，他與家人住在店樓上，雜貨店每天早上10時營業至晚上11時，全年無休。
■鄧棠勝在1912年支付了500元人頭稅的證明文件。受訪者提供
鄧偉雄向《星島日報》記者表示，他小時候常跟祖父鄧棠勝，駕車到溫市華埠找工人到列治文工作，他還記得當年華埠十分興旺。父母親如其他華裔一樣，十分勤勞，更時常對他們說，要比其他人更好，就要比他們更加勤力，因此身為家庭成員，他們兄弟姊妹上學之餘就輪流看店。他說，母親曾告訴他，慶幸他們可以在列治文長大，擁有這麼多機遇。
鄧偉雄說，直至上世紀60年代，列市仍以白人為主，日裔居民也不少，華裔人口當時不多，他還記得就讀列治市中學(Richmond Secondary School，又稱Richmond High School)1976年畢業班600多個學生中，華裔不過10多名，他的同學及朋友都是白人。他說，身為華裔的他受過欺凌，「有人會叫我們不同的名稱，有時我們要站出來(反抗)，令到日子好過些！」
他指今天華裔在列治文已非少數，華裔兒童也不像他小時候會遭歧視。他指自己在中西兩種文化中長大，這是優勢，不過他始終記得祖父與父親的教誨，就是「取諸社會，用諸社會」。
■ 1981至2011年間列市華裔與白人人口
