选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年04月26日 星期五 23:31:37
dushi_city_vancouver
dushi_city_tor
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_20
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_30
dushi_top_nav_31
dushi_top_nav_25

Tag: 意大利

意大利出動軍車運送屍體

■■意大利出动军车运送棺材。 路透社     (星岛日报报道)意大利一天之内再多四百二十七人因感染新冠肺炎病毒死亡,累计死亡人数急升至三千四百零五人,超越中国内地的三千二百四十八人,死亡人数居全球首位。部分地区甚至无力处置尸体,当局出动一整排军车前往意北疫情最严重的贝尔加莫市(Bergamo)大街,协助运载六十多具尸体到邻近的城市火化安葬。   意大利的确诊个案达四万一千多宗,为欧洲之冠。贝尔加莫的火葬场二十四小时不停运作,仍无法应付需求,因此周三夜里,军方派遣多辆军车协助搬运尸体,载着棺材到邻近城市摩德纳、帕尔玛等地的火葬场处置。贝尔加莫市长戈里说,他已逐一致信感谢伸援的邻近城市,这些尸体火化后会把骨灰运回贝尔加莫,让逝者在他们的家乡长眠。戈里说,贝尔加莫火葬场一天可以火化二十五具尸体,目前每日因为疫情亡故的人数已远超过这个数字。   距米兰约一小时车程的贝尔加莫至少有五百五十三人死亡,戈里认为数字仍被低估,许多市民过世前有高烧、呼吸困难等疑似症状,但未及检验就已死亡,目前医疗人力不足,也无法追溯确认这些人的死因。意国最新一批死者包括两名医生,疫症中不幸丧生的医护人员增加至十三人。   总理孔特发表讲话,称照目前的形势来看,学校无可能按照原定计画于四月三日复课,全国性封城令无可避免要延长。家长们必须想办法照顾孩童,而国民也要作好准备,在未来许多个星期和许多个月内都要留在家中工作。   西班牙的疫情也未见纾缓,昨日通报确诊病例接近两万宗,新增二千八百多宗,累计约千人死亡,是全球疫情第三严重的国家,仅次于中国、意大利。当局下令全国所有酒店、宾馆及招待游客短期住宿设施暂停营业。政府官员估计,首都马德里会有八成人感染病毒。

【視頻】意大利醫院內部畫面曝光 從未見過如此嚴重的情況

3月19日,意大利贝尔加莫中心医院宣布进入紧急状态,疫情加剧带来的患者激增使医院人满为患。医生表示每天要新收治近60位重症病患,走廊和过道全是病人,“从未见过如此严重的情况”。“这是末日般的景象,警告我们要做好准备。”(微博梨视频,图片来源图库)

歐洲重災!意大利死亡超中國 西班牙確診18000宗

(■意大利新冠肺炎死亡人数不断攀升,图为工作人员抬棺至墓地。右上图为医生在ICU救治病人。路透社/美联社) 意大利新冠肺炎死亡病例19日单日再新增427人,累计死亡攀升到3405人,超越中国的3253人,成为这一波新冠疫情死亡病例最多国家。同时,意大利又新增5322例确诊,再创单日新高,重灾区米兰一家医院的医生崩溃指,死者已经数不过来。 | 最新数据显示,意大利19日新增5322确诊,累计41035例,增幅14.9%,速度比过去3天更快。确诊病例中,2498例重症,加护病房的病患数从2257人增为2498人,另有4400人康复。更令专家担心的是,由于只有到医院接受治疗的人,接受病毒检测,因此,意大利实际感染数可能远高于此。重灾区、意大利北部疫情目前还没到顶,专家预估可能4月中才见顶,其他地区可能更晚。重灾区米兰一家医院沮丧指出,重灾区伦巴底疫情失控,有太多人受感染,“我们甚至已经没有数有多少死者。” 意大利全国封城已第十日,但疫情仍未受控,总理孔特说,可能要延长原定4月3日结束的全国封城措施。《中国时报》报道,前往意大利支援抗疫的中国专家、红十字会副会长孙硕鹏指意大利人不认真对待封城措施,他很惊讶看见米兰很多人在街上四处趴趴走,乘搭公交和外出用餐。孙硕鹏说,武汉在严格执行封城措施后,一个月疫情已见顶,他认为意大利要减缓、解除疫情的唯一药方,就是停止一切经济活动、停止人口流动、所有人都留在家中隔离。 欧盟脱欧谈判代表确诊 与此同时,欧洲19日确诊新冠肺炎病例增至九万多宗。欧盟脱欧事务首席谈判代表巴尼耶19日宣布自己感染新冠肺炎。 巴尼耶推文称自己目前身体状况良好、精神佳,还称他及其工作团队都遵循所有必要的指示。他又说:“对所有已经受到影响的人及所有目前处于孤立状态的人,我们将一起解决这个问题。” 据悉,巴尼耶的团队上周中曾到伦敦与英国脱欧谈判代表会谈。欧盟成员国脱欧代表上周也曾与巴尼耶的“英国特遣队”举行了3至四小时会谈。这也令人忧虑布鲁塞尔的外交官与官员之间是否存在更广泛的新冠肺炎传播。 即使在巴尼耶公布染病前,英国和欧盟谈判团原定本周在伦敦就英国脱欧后贸易举行谈判,但由于新冠肺炎大流行,有关谈判已取消。双方谈判团队表明,正考虑以其他方法举行谈判,包括视像会议。欧洲理事会主席米歇尔发文祝福巴尼耶早日康复。米歇尔文中称呼巴尼耶为“亲爱的”,表示相信可一起赢得这场病毒的战斗。 欧洲公共卫生专家表示,欧洲各国新增确诊病例持续增高的主要原因是检测滞后,欧盟及各成员国实施的抗疫措施何时解除还要视疫情发展而定。 西班牙的新型冠状病毒确诊个案升至超过18000宗,成为欧洲疫情第二严重的国家;死亡病例单日增加三分一,至833人不治。政府下令全国酒店及宾馆等要在7日内关闭,又派出数千名军人到多个城市协助机场和港口的防疫工作。卫生部长表示正留意情况,不排除会推出更严厉的措施。另外,马德里政府就一间疗养院出现17宗死亡病例展开调查。

特寫:意大利太平間屍滿為患 報紙訃告一天十版

罗马——周三午夜时分,85岁的伦佐·卡洛·泰斯塔(Renzo Carlo Testa)因感染新冠病毒,在意大利北部城市贝加莫的一家医院去世。五天后,他仍然躺在棺材里,在当地公墓的教堂,几十具棺材首尾相连,而公墓已经停止对公众开放。 与他结婚50年的妻子弗兰卡·斯特凡内利(Franca Stefanelli)想为他举办一场体面的葬礼。但目前,传统的丧葬服务在整个意大利都被禁止,为了阻止欧洲最严重的新冠病毒疫情,意大利对聚会和外出采取了限制措施,其中就包括停止传统的殡葬服务。不管怎样,她和几个儿子也是无法参加葬礼的,因为他们自己也染病了,目前处在隔离中。 “这是一件奇怪的事情,”70岁的斯特凡内利不知道该怎么解释自己的遭遇。“这不是愤怒。而是面对这种病毒的无力感。” 肆虐意大利的新冠病毒疫情使街头空无一人,店面关闭,6000万意大利人实际上处于软禁在家的状态。为了挽救生命,疲惫的医务人员没日没夜的忙碌。有孩子在窗户挂起彩虹画,有一些家庭在阳台上唱起了歌。 但大流行和瘟疫的最终衡量标准,是它们留下的尸体。在欧洲人口老龄化最为严重的意大利,死亡人数已经超过2100人,是中国之外死亡最多的国家。仅周一一天,就有300多人死亡。 在意大利北部的伦巴第地区,尸体正在堆积,尤其是在贝加莫省。官员表示,在这个疫情中心所在地,周一报告的病例数为3760例,比前一天增加了344例。 医院的太平间尸满为患。贝加莫市长乔治·戈里(Giorgio Gori)本周颁布了一项法令,关闭了当地的公墓,这是自“二战”以来的头一遭,不过他保证,公墓的太平间仍可以存放棺材。其中许多棺材被送到了贝加莫的诸圣教堂,教堂位于一个封闭的墓地内,里面停放了几十具涂了蜡的木棺,排起一条可怖的长队,等候火化。 “不幸的是,我们也不知道该停放在哪里,”教堂的神职人员之一马尔科·贝尔加梅利(Marco Bergamelli)修士说。他表示,每天都有数百人丧生,每具遗体需要一个多小时才能完成火化,所以积压的情况非常严重。“这需要时间,而死者又很多。” 意大利在上周颁布了一项全国性的紧急法令,禁止举办包括葬礼在内的民事和宗教仪式,以防止病毒的传播。官方允许牧师在葬礼上祈祷,只有少数死者家属可以参加。贝尔加梅利经常会戴着口罩,在向死者家人所做的简短祈祷词中,努力给予安慰与希望,并敦促人们,若是可以的话,还是要多接触那些孤独的人。“这场悲剧提醒我们要热爱生活,”他说。 泰斯塔的讣告于周五刊登在当地报纸《贝加莫报》(L’Eco di Bergamo)上。该报讣告栏通常只有一版,周五有了10版,其他版面都是关于这场令贝加莫陷入深深悲痛的病毒。 “对我们来说,这是一种创伤,一种情感上的创伤,”该报编辑阿尔贝托·切里索利(Alberto Ceresoli)说。“这些人孤独地死去,孤独地被埋葬。没有人牵着他们的手,葬礼必须很小,牧师匆匆地祈祷。许多近亲都在隔离中。” 附近的切内市市长乔治·瓦洛蒂(Giorgio Valoti)于周五去世,享年70岁。他的儿子亚历山德罗(Alessandro)说,同一天有90人在贝加莫的主要医院内去世。病毒“正在屠杀这个山谷;每个家庭都在失去亲人,”他说。“在贝加莫,太多的尸体堆积起来,他们不知该怎么办。” 周六,在贝加莫郊外的小村庄菲奥比奥,一辆救护车来接卢卡·卡拉拉(Luca Carrara)86岁的父亲。周日,另一辆救护车来接他82岁的母亲。现年52岁的卡拉拉无法到医院探望他们,已经开始出现新冠病毒症状的他只能在家里接受隔离。周二,他的父母去世了。他们的遗体被存放在医院的太平间里等待火化。 “我很难过,他们还是孤孤单单地留在那里,”他说。 49岁的卢卡·迪帕尔马(Luca di Palma)说,他79岁的父亲维托里奥(Vittorio)于周三晚上去世,他打电话给殡仪馆,那里已经没有存放尸体的地方。工人们给他送来了一口棺材、一些蜡烛、一个十字架和一个停尸冷柜,让他把父亲放在客厅里。他说,尽管父亲在被确诊为冠状病毒病例之前就去世了,由于害怕被传染,没有人前来凭吊,医生也拒绝进对逝者进行拭子检验。 星期六,迪帕尔马跟随一辆灵车,把父亲的遗体送到贝加莫的一个墓地,那里的一个管理员放他们进去后锁上了大门。一位牧师来到灵车前做了简短的祈祷,之后棺材被卸下来。迪帕尔马说父亲希望火化,但等待的时间很长。“很痛苦,”他说。 在这个国家里,许多人在学校里读到过可怕的扛尸员的故事,在17世纪米兰瘟疫期间,他们摇着小铃铛为自己开道,用手推车运送尸体,堆积如山的死尸似乎是另一个时代的事。 全国殡仪馆联合会(National Federation of Funeral Homes)秘书长亚历山德罗·博西(Alessandro Bosi)表示,这种病毒也让殡仪行业措手不及,处理死者的人没有足够的口罩或手套。虽然卫生部门表示,他们不认为这种病毒会在死后传播,但博西说,尸体的肺部在移动时通常会释放气体。 “我们必须把遗体当做是有传染性的,并采取相应的措施,”他说。“如果没有我们负责处理尸体,”他还说,“他们就得叫军队来了。” Elisabetta Povoledo自罗马对本文有报道贡献。 Jason Horowitz是《纽约时报》罗马分社社长,负责报道意大利、梵蒂冈、希腊和其他南欧国家。他曾负责报道2016年美国大选、奥巴马政府和国会。欢迎在Twitter上关注他 @jasondhorowitz。 (翻译:杜然、晋其角 《纽约时报》,图片来源图库)

意大利醫療體系不堪重負 醫生棄治部分老人

(■■穿着保护衣的医护人员,在意大利布雷西 亚一所医院照料病人。  路透社) 意大利的疫情压垮当地医疗体系,有城镇首长抱怨医生被逼放弃一些年老的患者,“医生决定不给一些年老患者插管”,形同任由他们等死。   已实施全国封城的意大利,疫情远较欧洲其他国家惨烈,人口老化可能是原因之一,六十五岁以上人口占二成三,年龄中位数是四十七点三。许多病故者为八十多或九十多岁的年长者,正是面对新冠肺炎最脆弱的族群。《纽约时报》称,不到三周疫情已让意大利北部的所有医疗体系不堪重负。米兰尼瓜达医院的感染医学科主任普提说:“这是战争。目标就是限制住感染扩散、挡下疫情并学习更多关于敌人本质的东西。我们需要时间。”   医生被逼突然要切换成战时模式,面临战场检伤的处境。医疗体系不堪负荷导致手术取消、呼吸器变成珍贵资源、平日不用的空间大量转为重症病房。各医院纷纷设置充气式的隔离帐篷,布雷西亚出现病患挤爆医院走廊的情况。贝加莫市长戈里说,伦巴第有些医院因医疗资源不堪病患涌入,“逼得医生决定不给一些年老患者插管”,形同任由他们等死。   意大利麻醉、止痛、急诊和深切治疗医学会会长派帝尼十二日表示,他们已拟出指南,因应万一走到战时医疗状态时该有的做法。指南写道,在卫生资源严重缺乏的情况下,为符合利益极大化,深切治疗病房可能设限,将珍贵资源优先留给“最有可能救活者”,其次是给“余命较长者”。伦巴底大区卫生首长盖列拉说,衷心希望指南不会有用到的一天。但许多专家已提到,若连富庶的北部医疗系统都挡不住疫情爆发,就更别指望较贫困的南部能顶住。

意大利新冠確診破兩萬 民眾窗口唱歌振士氣

疫情持续在欧洲蔓延扩散,意大利当局14日宣布,境内感染后不治人数增至1441人,较一天前的1266死暴增将近14%。新增确诊3497例,累计确诊感染达21157例。意大利因疫情严重全国封城,各地民众纷纷在自家阳台高唱爱国歌曲,以鼓舞民心士气和消解紧张、苦闷,相关影片近日在网上疯传。 意大利左邻右舍齐唱歌的影片持续出现在社交媒体上。从北部重疫区的心脏地带米兰,到首都罗马,以至疫情较不严重的南部那不勒斯和巴勒莫,都有人上载影片到网上。过去数天,被困在家里的意大利人走出阳台或倚著窗边,一起唱国歌和流行曲,互相和应。也有人在阳台鼓掌,向前线医护人员致敬。除了唱歌影片,有很多人拍照,讲述封城下的生活。也有人写下疫情下苦中作乐的笑话,以及维持家庭和谐的难处。 有Twitter用户分享的影片显示,托斯卡尼大区西恩那市狭窄的街道上,回荡著居民齐唱的歌声。推文说:“我故乡西恩那的人们,在空荡街道两旁的住宅中唱着一首热门的歌曲,要在意大利全国封城期间温暖大家的心头。”影片显示,当地夜晚街道空无一人,有男声及女声齐唱着热门爱国民歌《马鞭草之歌》(Canto della Verbena,又名西恩那入睡时)。 还有贴文显示,那不勒斯居民唱着流行歌手安德瑞萨尼诺(Andrea Sannino)的歌曲《拥抱》(Abbracciami)。南意港口城市萨莱诺则有居民在阳台上高唱国歌。 意大利仍是新冠肺炎欧洲疫情最严重国家,且在全球排名第二严重,仅次于中国。意大利民防保护局表示,14日新增确诊暴增3497例,从13日的17660例增至21157例。除非出于专业或卫生必要理由,全国6000万人口基本上要待在家中。

意大利首位市長新冠肺炎病逝 前副總理髮帖文哀悼

意大利北部的伦巴底大区,是新冠肺炎疫情最严重的地区,贝加莫省(Bergamo)的切内市(Cene)70岁市长乔治·瓦洛蒂(Giorgio Valoti),因感染新冠肺炎于本月13日病逝,成为意大利首位感染新冠病毒而殉职的地方官员。 伦巴第大区是全国新冠肺炎疫情最严重的地区,大区所辖的贝加莫省则是意大利疫情最严重的省府所在地。切内市的瓦洛蒂市长,就努力推广各种防疫工作,协助患者就医。可能就在广泛地与民众接触中被病毒所感染。几天前,瓦洛蒂突感不适,经检测确诊感染新冠病毒,在3月7日住进若望23世纪念医院治疗,却在3月12日病情加剧,送入重症病房抢救。13日抢救无效病逝。 意大利前副总理萨尔维尼(Matteo Salvini)在Twitter上载两人合照悼念,“感谢为这城市奉献一生。”。瓦洛蒂的儿子亚历山德罗(Alessandro Valoti)是一名音乐家、老师,也在facebook悼念父亲。瓦洛蒂当过4任切内市的市长,2018年再次当选,具有广泛的影响力和民众的支持度。 意大利当局今天宣布,境内感染新冠肺炎后不治人数增至1441人,较一天前的1266死暴增将近14%。新增确诊3497例,累计确诊感染达21157例。

風聲鶴唳 華人曬雞翅被當蝙蝠干舉報

在意大利新冠疫情急剧恶化的当下,竟然还有人敢吃蝙蝠?意大利普利亚大区特拉尼市的一户华人家庭近日引发了附近民众的强烈恐慌,他们在自家的露天阳台上公然晒起了“蝙蝠干”,数量还不少!警方和卫生部门迅速出动,一查之下才发现闹了个大乌龙:人家只是在露台醃鸡翅。 据意大利媒体“24新闻网”报道,事发当天,一位居民路过附近一栋公寓楼时,隐隐约约发现楼上有户人家的阳台上,正用晾衣架晒著一些肉。路人再仔细一看,那中等的体型、伸展的翅膀,看起来像蝙蝠干!该民众吓了一大跳,他害怕这些蝙蝠上携带新冠病毒,赶忙打电话举报。随后,越来越多的附近民众看到,纷纷陷入恐慌。当地警方、卫生部门以及法医技术人员集体出动,迅速封锁街道,禁止市民在附近徘徊。 由于那户人家里没有人,警方便派出了无人机在阳台上空拍照,证实确实有好几排肉。他们还看到,有疑似血液的“不明液体”从“蝙蝠干”上滴下来。现场照片很快在网上疯传,还惊动了特拉尼市长阿梅代奥.波塔罗。 波塔罗亲自带人赶到现场指挥,一面按照相关标准对该街区进行消毒,一面等待户主回家,以便进去做进一步检查。经调查,这是一户华人家庭。过了一个小时,住户终于回来了,大家冲进屋内就开始查。警方、卫生部门以及法医技术人员听完户主的解释,经过认真的化验,他们确定了那的确是醃鸡翅。 波塔罗事后向当地媒体《阿普利亚日报》透露,这种醃法实在是很少见,而且即便不是蝙蝠,在阳台上晒动物干都是违反当地法律的。目前所有醃鸡翅都被没收,那户华人家庭也被要求居家隔离,并接受防疫检查。

歐洲淪陷情形令人擔憂 意大利死亡人數猛增

(■从10日起,意大利开始实行全国范围的“封城”隔离举措,抗击新冠疫情的措施也不断升级。图为意大利一名戴着防护口罩的男子12日从药房走出来。路透社) 新冠疫情在欧洲肆虐的情形令人担忧,在最近24小时,死亡人数最多的国家是意大利。意大利12日宣布,该国死于新冠病毒者已达到1016例,比11日增加189例;确诊感染人数已达到15113例,比11日猛增2651例,增幅再创单日纪录。这意味着意大利在24小时之内,死亡人数猛增了23%,而确诊人数增加了21.7%。 连日来,意大利抗击新冠疫情的措施不断升级。意总理孔特于11日晚宣布关闭全国除食品店和药店以外的所有商店,还宣布将投入250亿欧元特殊资金用于应对疫情带来的困难。 从10日起,意大利已经开始实行全国范围的“封城”隔离举措,民众在社交、购物、工作、求学等方面都受到不同程度的限制。意大利外长迪马约指,封城措施效果显著,10个疫情严重的北部城镇,再无新增死亡个案,希望意大利能成为第一个摆脱疫情的欧洲国家。同时,意大利正加紧采购和分发呼吸机、口罩、用于重症监护的病床等医疗物资。 在欧洲第二重疫国西班牙,疫情转趋恶化,确诊数字升破3000宗,80多人死亡。西班牙一位部长确诊感染后,西班牙政府全体成员12日是一律进行了检测。 中国支援化被动为主动 在意大利新冠疫情持续恶化的情况下,中国伸出了援手。中国继支援伊朗、伊拉克之后,12日再派出9名医疗专家乘坐包机驰援意大利。学者认为,北京化被动为主动,输出“中国经验”,有助于树立“负责任大国”的形象,亦展现出中国社会制度的行动力。 中国抗疫援外专家组9名医疗专家,12日乘坐东航包机直飞意大利罗马,机上并载有31吨包含ICU病房设备、医疗防护用品、抗病毒药剂等医疗物资。外交部发言人耿爽12日表示,面对疫情,中国愿同欧洲进一步加强疫情信息互通,交流防控经验和技术,并开展诊疗方案、药品和疫苗研发等领域合作。 民众对华人态度大转变 自从疫情爆发后,不少地区民众对华人有偏见,但随着疫情的加剧,让意大利普通人对华人和中国态度发生了转变。据《环球时报》报道,起初不少意大利人跟风一样地歧视中国人,甚至有中国老人戴口罩在意大利遭到毒打。华人走在马路上会被指著骂“病毒”。 然而,随着意大利新冠肺炎疫情的不断扩散,法国等邻国很多人也开始用有色眼镜看待意大利人,意大利人也尝到被无端歧视的滋味。很多意大利人开始醒悟,他们在社交媒体上留言称,“在对别人做了那么多年不宽容的事之后,现在换我们难过了,对吗?”“我们应该向中国人道歉。如果他们允许的话,因为我们是一个荒谬的,没有最低限度的尊严和民族自豪感的民族和国家。”

新冠大爆發病床不足 意大利醫生被逼選擇性救治

(■■意大利面临医疗资源缺乏的困境,图为医护人员繁忙工作。美联社) 新冠肺炎疫情持续,意大利总理孔特(Giuseppe Conte)11日宣布将抗疫措施再升级,下令国内的所有店舖,除超级市场、食品店及药房之外,全部必须关闭。北部富裕地区伦巴第大区(Lombardy)医院由于病床和医疗物资严重短缺,医生也面临优先救谁的艰困抉择。 意大利总理孔特11日透过电视讲话称,国内的所有店舖都须要关闭,只有超级市场、食品店及药房除外,而企业亦必须关闭除对生产必要以外的所有部门。孔特说:“我们将在几周内得知这些巨大努力的成果。”当局亦下令关闭发型屋、美容院、酒吧及餐馆,至于公司的员工食堂如能保证客户之间的距离至少有1米,则仍可继续开放。 意大利民众防护局当日对外报告,当日新增死亡案例数196,等于一日暴增31%,也是2月21日意大利疫情爆发以来,最大的单日死亡人数,目前累计死亡827例。根据路透社报道,意大利的确诊人数也是增幅惊人,从原先的10149例,一日暴增超过两千例,增幅22.8%,累计病例达到12462人。其中1028人住在加护病房中。 意大利资深权威医师,同时也是政府官员的Giacomo Grasselli形容,新冠肺炎的疫情好比炸弹引爆,几乎只要接触过传染源的人,都无一能够幸免,疫情相当难以控制。 在感染病毒人数持续攀升下,北部富裕地区伦巴第大区医院病床和医疗物资严重短缺,麻醉师和医生必须为谁优先接受治疗做出困难决定。米兰一间大医院的医生说,他们必须选择先治疗谁,在现场做抉选择的医疗人员面临道德难题。伦巴第大区有约900张加护病床,但部分省分,尤其是贝加莫、罗狄和巴维亚等的医院都“接近饱和”。目前当局下令将稀少医疗资源留给最有机会存活下来的病患,这意味相较于年纪较长或已存在健康问题的患者,年纪较轻和健康的患者将优先获得治疗。 意大利麻醉、止痛、急诊和重症加护医学会会长里乔尼说:“我们不希望歧视。但我们知道,跟健康的人相比,极度虚弱的病患无法承受某些治疗。”里乔尼也是判定新冠肺炎确诊病例优先治疗顺序准则的共同撰写人。 北意男子鲁卡向意大利报纸“晚邮报”哭诉,父母双双染病,在家高烧8天无法获得医治,最后送医时已回天乏术,在同日相继过世,无法跟他们好好道别。鲁卡说,他不怪急救人员,知道他们已经尽力了,医院内一团混乱,“病人太多了,多到医院已不知该把病人往哪摆”。 中国抗疫团队急驰援 意大利盼欧盟各国伸出援手,也紧急向中国求助。意大利外长迪马约日前电洽中国国务委员兼外长王毅时直言,意大利当前陷入医疗物资短缺困境,急需陆方一解燃眉之急;王毅回应,中国将克服困难,提供意大利口罩等医疗物资援助。此外,由中国红十字会组建的抗疫专家组7人团队,11日启程赶往意大利驰援。

加航周三起暫停所有加拿大往來意大利航班

加拿大航空宣布,由周三(11日)开始,暂停所有往来加拿大至意大利的航班。 加航表示,从多伦多飞往意大利罗马的最后1班航班,于周二(10日)晚上起飞,至于由罗马飞往满地可的最后1班航班,是在罗马时间周三早上起飞。 加航表示,往来加拿大至意大利的航班,暂定5月1日复飞。 加航表示,对于受影响旅客,加航可以全数退回已支付的机票费用。 意大利的新型冠状病毒疫情不断快速扩散,意大利政府已将北部多个城市封锁。 (图片:加通社) T02

意大利封城首日大混亂 四個監獄暴動六名囚犯死亡

新冠肺炎疫情肆虐的意大利,周日起封锁北部伦巴第大区和邻近十四个省,封城首日出现混乱,火车站和机场照常运作,有米兰台商形容封锁令漏洞百出。当局稍后才派警员到北部火车站和机场加强执行限制措施。当天意国北部有四座监狱爆发暴动,因囚犯不满当局为防疫而落闸禁止家人探监,暴动造成六名囚犯死亡。封城首天意国通报确诊个案新增一千四百九十二宗,死亡人数急增一百三十三,均创单日新高。   意大利周日生效的封锁令涵盖北部大片土地,伦巴第大区首府米兰、水都威尼斯和帕尔马等城市以及一些北部工业重镇的居民,皆被禁止离开,也不准人们进入。然而,首日封城措施混乱,被指没有严格执行,机场和火车站照常运作,不少民众质疑如此安排怎让封城达到效果。   米兰台商会长赖天福对中央社说,封锁令内文漏洞百出,虽名义上是封锁进出,但只要出示工作或健康需求文件就能通关,说实在任何人都可以轻易闯关。   据悉封城令授权警察和军人可进驻若干地点,必要时执行隔离检疫措施。违令者最高可被判监三个月。不过,首日米兰市中央火车站仍可见来回往返的列车,对乘客没有施以控制。当日准备前往北部城市维罗纳而在米兰与女友一起转火车的意大利男子阿尼尔说:“我们以为我们会在这里见到军队,但实际是没有检查措施。” 航空交通也没有立即中断,预定航班仍在米兰起降。米兰市利纳特机场有指示牌,向旅客保证常规服务仍继续。   到周日晚间,内政部才表示警察会开始对火车站、机场和高速公路实施新的限制措施。那些要离开隔离区的人,须签署文件说他们符合豁免标准。有媒体报道,周日晚当局才派警员到北部火车站和机场驻守,只让能证明必要出行并已填写表格的旅客通过。有卫生专家警告,若未能迅速执行隔离可能会适得其反,逼使疫区内人员撤离,可能携带病毒进一步传播。同为欧盟成员国的捷克,已表态要求意大利全面封关。米兰萨科医院传染病科主任加里说:“要实现遏制疫情,必须严格执行这些措施,只做一半是行不通的。”另外,近二百万名原在北部工作的南部人,可能有许多会躲回南部家乡,引发疫情南移的忧虑。   意大利周日通报新增一千四百九十二宗新冠肺炎确诊个案,累计增至七千三百七十五人;单日急增一百三十三人丧生,死亡人数升至三百六十六。新增的死亡病例大部分来自伦巴第大区,共有一百一十三宗。陆军参谋长法里纳也证实染病。法里纳称,目前在家中隔离,状况良好,仍可继续工作。外界忧虑有更多政界领袖确诊。         总理孔特签署法令,从周日至四月三日对伦巴第大区和另外十四个省采取封闭措施,约一千六百万人被隔离,占全国总人口四分之一。政府也下令暂停囚犯家人到监狱探访,以减少接触,但惹来囚犯不满,引发四座监狱的囚犯暴动。这些监狱位于南部那不勒斯波焦雷亚莱、北部摩德纳、中部弗罗西诺内和西北部亚历山德里亚。北部帕多瓦和南部的巴里、福贾和巴勒莫也有类似骚乱。   摩德纳监狱有六名囚犯纵火烧监狱,引发骚乱,造成六个囚犯身亡,两名狱警受伤,约有二十名职员必须撤离。骚乱事件过后,约有八十名囚犯必须转移往其他监狱。

意大利新冠確診近萬 全國封城史無前例

(■米兰火车站9日可见军警检查出行乘客。美联社) 意大利新冠肺炎疫情迈向近万确诊,意大利总理孔特9日晚令封城范围扩至全国,全国学校关闭,直到4月3日。孔特表示,禁令主旨是要大家“待在家里”,已无所谓红色警戒区,全国都是有迫切需求的“保护区”。当日深夜,多地民众深夜出门抢购生活必需品。 意大利总理孔特(Giuseppe Conte)签署的全意封城令从10日凌晨起生效至4月3日,内容只有一条,将8日起在北意重灾区执行的封锁令扩大到全国。俄罗斯RT则称这项举措“史无前例”。孔特同时宣布全意的所有体育赛事都将暂停。意甲足球冠军赛确定取消。 当地时间9日夜,多地民众深夜出门抢购生活必需品。据意大利《共和国报》报道,在罗马、那不勒斯等城市,不少市民赶到夜间营业超市,排队进门购物。意总理府则回应称,食品及生活用品的供应将得到保障,且购买生活必需品也属于人员流动管控的例外范围,不会受到相关措施阻挠或惩罚,民众不必囤积。 意大利的“软性封城”与中国武汉的强制封锁作法不同,是以公民自律为基础,有需要在城市间旅行的居民,可在意国卫生部下载一份“自主授权书”,填写自己是因工作、探亲、就医、返家等需求而出入城市。遇到警察拦检时,只要出具这份授权书仍可通关。 根据禁令,全意学校延长停课到4月3日,各地博物馆、体育馆、游泳池、剧院、文化中心都关闭。全意的餐厅和酒吧营业时间限时为上午6时到晚上6时,晚上6时后必须关闭。白天营业时间必须遵守“人与人之间保持一米以上距离”的规定。夜店、舞厅、游乐场、电影院关闭,禁止举行婚礼、葬礼等仪式,包括教堂内的弥撒仪式、宗教活动也暂时取消。 商店可以开门营业,但要遵守人与人维持一米距离的要求。若商店空间过小无法达到要求,则必须关闭。大型购物中心、市场在假日关闭,商店应管制进入人数,以避免过分拥挤。意大利9日新冠肺炎确诊案例达9172例,比前一天爆增1797例;死亡案例达463起,比前一天增97起。北意多处医院床位告急,前线医生表示,因为呼吸治疗的仪器不够,医生必须痛苦决定拯救或放弃哪些病人,“宛如在战场上”,很多医生离开病房时无法停止哭泣。 伴胞姊遗体整日 男子求救 意大利当地有一名男子,透过社群平台求援,他在房间录制影片沉痛哭诉,镜头后方的亲姊姊,疑似感染新冠肺炎,已躺在床上过世超过24小时,但却苦等不到政府人员来验尸或做相关检验。男子说,意大利官方不愿对他采样检验,已确认有无新冠肺炎病毒,反而要他先确认已死去的姊姊有无染病,让他对政府作法很不满,但又无路可去,只能与姊姊的遗体相伴,透过影片沉痛哭喊“我们被毁灭了,意大利遗弃我们了”,希望透过社群传播,得到相关帮助。

意大利一日133例死亡 死亡率全球最高 達4.96%

意大利民防保护局8日表示,境内的新型冠状病毒疾病确诊数暴增1492例、死亡数大增133人,目前全国累计7375例确诊、366人不治。目前意大利的新冠肺炎病死率高达4.96%,为全球最高。 路透社报道,意大利的新冠肺炎疫情在欧洲各国最为严重,7日通报全国确诊数5883例,但8日暴增1492例至7375例,死亡数也大增133人,两项新增数据都是疫情爆发以来单日新高。 意大利国家电视台(RAI)8日报道,比第蒙大区首长奇里欧(Alberto Cirio)被验出对新冠肺炎呈阳性反应,成为24小时内第二名染病的大区首长。意大利陆军参谋长萨尔瓦多莱.法利纳当天下午也发表声明称,他本人病毒核酸检测呈阳性,目前正在自己的居所内隔离。 意大利的新冠肺炎疫情恶化,总理孔蒂8日凌晨表示,他已经签署紧急法令,从当天开始封锁金融中心米兰和观光胜地威尼斯等地,实施隔离措施至少到4月日。 世卫组织发言人8日证实,收到的各国报告数据显示,新冠肺炎影响的国家和地区已达101个。

意大利封城隔離1600萬人 佔全國人口四分之一

意大利新冠肺炎确诊病例上周六急增1247宗,为遏止疫情蔓延,总理孔特昨日签署新政令,从当天起至四月三日,封锁北部伦巴第大区和邻近的北方十四个省,包含大城米兰和水都威尼斯,共1600万人被隔离,占全国四分之一人口。政令原则上禁止民众出入这些区域。世界卫生组织赞扬意大利“真正的牺牲”以减慢疫情传播。 意大利疫情持续扩大,全国累计五千八百八十三人确诊,死亡增至二百三十三人,是中国以外最多人死亡的国家。目前全部二十个大区均已出现病例,二十四小时内先后有两名大区首长确诊,分别是拉齐奥大区区长津加雷蒂和皮埃蒙特大区首长西里奥。政府因而提出新的紧急措施,扩大封锁“红色区域”。扩大封锁后,疫情最严重的伦巴第区整个封闭,包括金融中心米兰市,涉及一千万人口。另外疫情严重大区内的十四个省,包括艾米利亚罗马涅大区的帕尔马和里米尼、水城威尼斯周围的威尼托大区部分地区,摩德纳、佩萨罗、乌尔比诺、帕多瓦、特雷维索、亚历山德里亚及阿斯蒂等也要封城。 全国累计5883人确诊 这意味着全国一千六百万人被限制移动,相等于四分之一人口。米兰是欧盟内第六大商业和金融中心,也是欧洲南方的重要交通要点,其市区生产总值占意大利国内生产总值(GDP)百分之四点八。 总理孔特周日凌晨签署封锁政令,有效期至四月三日,原则上禁止民众出入这些区域,但与健康等相关的特殊情况除外,警察有权盘查人们的出行原因。实施期间,所有博物馆、戏院、剧院、健身室、文化中心、滑雪度假村及游泳池都会关闭。所有学校关闭;婚礼、葬礼和运动赛事暂停;暂不批准医护人员休假,并鼓励各行各业尽可能在家工作。此外,政令还规定在全国范围内暂停所有会议和表演活动,商店周一至周五可以营业,酒吧和餐厅等如能保证人与人之间的距离不少于一米仍可营业,但封闭区域内酒吧和餐厅只能在早上六时至傍晚六时之间营业。孔特解释说,封闭并不是绝对的,新措施允许民众返回自己的住所,但“强烈建议”发烧和有呼吸道感染症状的人不要外出。 博物馆剧院健身室等关闭 意大利疫情集中在北部,八成半确诊个案都发生在伦巴第、威尼托和艾米利亚大区。过去十五年估计有二百万人离开了较不发达的南部,到北部找工作,其中许多人已在北部定居。有南部民众警告同胞不要逃回老家,担心他们逃离封锁区会引致全国大爆发。 普利亚太区首长埃米利亚诺在facebook恳求说:“我就像对孩子、兄弟、侄儿侄女说话一样对你说:停下来,回去吧。在第一个火车站下车,别赶飞机……把车子掉头,离开巴士。别将伦巴第、威尼托和艾米利亚的疫情带来普利亚。”他已签署法令,规定来自“红色区域”的人必须隔离两周。 意大利新的封城措施是中国境外最严厉的遏制疫情措施,但有人质疑当局的措施是否来得太迟,因病毒在意大利传播了数周之后才被发现。 世卫总干事谭德塞推文赞扬意大利采取大胆、勇敢的措施,以减慢疫情传播,“他们正在做出真正的牺牲。世卫与意大利在一起,并在此继续提供支持”。

意大利總理簽署法令 急召20萬醫護投入重災區抗疫

3月8日电 据欧联网援引欧联通讯社报道,当地时间7日,意大利总理孔特签署最新法令,将在全国范围内紧急征调20万名医护人员,包括聘用退休医护人员和应届医学院毕业生,投入抗击新冠肺炎疫情一线战场,以解决疫情重灾区医护人员严重不足的问题。   据报道,根据孔特签署的抗击疫情紧急法令,为应对疫情重灾区出现的医护人员严重短缺状况,政府将征调全国各地医疗机构5万名专科医生、10万名护士、5万名卫生工作人员投入疫情严重地区抗疫第一线。   法令规定,政府将以征调、高薪聘用和军方力量等方式,加速扩充抗疫医疗队伍人力,包括短期雇用任务型专家,延长特殊专科医生的工作时间,聘请退休医生重返工作岗位,聘用应届医学院毕业生,招聘志愿义工,奔赴疫情重灾区加强和扩充医疗队伍。   法令要求,各级卫生医疗机构立即扩增呼吸治疗病房的设备和仪器,将全国的呼吸重症监护室扩增50%,从原本的5000个床位扩增至7500个床位,各医院肺部治疗部门和传染病治疗部门将增加一倍以上。   法令要求财政部,立即从抗疫紧急预算75亿欧元中拨付10亿欧元,作为扩充医疗队伍和设施的紧急拨款。   新法令授权地方卫生主管机构,可根据疫情发展需要在医院公共空间或医院外围扩增临时医疗场所,地方首长有权征用旅馆作为轻症患者的隔离场所。财政部立即拨出5000万欧元,支持企业生产口罩和医疗防护用品。   法令规定,鉴于北部地区多名法官已被确诊感染新冠肺炎病毒,从3月9日开始,北部地区司法活动暂停两周,5月31日以前,司法机关首长可裁定减少部分人员进入办公室,民事和刑事审判将改为不公开审理,禁止旁听。部分只需律师到场的案件,法官可酌情通过远程视频开庭审理。(中新网)

37名高中生游意大利 返回魁省須隔離14天

■■该群学生被要求隔离14天。CBC   星岛日报讯   魁省博斯区(Beauce)37个高中生缩短在意大利的行程,回来后被公共卫生官员要求隔离14天,有学生家长表示不满,认为反应过度。 随着意大利成为新型冠病毒爆发的中心之一,加拿大向意大利北部发出旅游健康警示,如无必要,国民应避免前往该国。 该群魁省贝努瓦-瓦尚(Benoit-Vachon)中学37个学生,于2月28日出发前往意大利,进行春假之旅。日前他们提早4天离开罗马,并于周三晚上返回魁省。 公共卫生当局周五发表声明,指出该群学生应避免到人多的场所,例如学校,同时继续留意自己的身体状况,包括是否有咳嗽、发烧或呼吸困难的征状。 有学生家长不满称反应过度 最初,卫生当局认为这些措施是不必要的,因为该群学生没有去过意大利新型冠状病毒风险较高的地区。 可是,卫生当最终决定,采取更为谨慎的方法为佳。公共卫生总监莱萨德(Philippe Lessard)解释,这是因为魁省对新型冠状病毒的应对方式和关注正在不断发展和变化。 对于从意大利返回的旅游人士,加拿大和魁省公共卫生当局的官方建议未有改变,就是回来后自行隔离14天,如果出现新型冠状病毒征状,更应立即联络免费医疗咨询服务Info-Sante。 莱萨德指出,由于该群学生回校后,会与很多人有较密切的接触,有鉴于此,卫生当局决定建议他们自行隔离,以防万一。 该校所属教育局称,将尽一切努力,确保受影响的学生在3月18日完成隔离之前,功课能跟上进度。然而,其中一个学生的母亲比森(Marlene Bisson)认为,要该群学生回来后隔离14天,令情况变得不合时宜,不但破坏了前往意大利之旅,同时加剧了对新型冠状病毒的歇斯底里反应。 比森又称,旅客每天从世界各地乘搭飞机抵达满地可,没有被要求隔离,反而要该群学生隔离,好像非理性最终赢了,她对此感到难过。综合报道

意大利新冠疫情嚴重 全國停課至三月中

意大利新冠肺炎疫情严重,当局周三下令全国中小学和大学停课,直至三月十五日,成为亚洲以外抗疫措施最严厉的国家。到昨日为止,意大利已录得三千零八十九宗确诊个案,一百零七人死亡,是疫情最严重的欧洲国家。   总理孔特公布这项新措施时说:“我们要集中火力采取一切措施,围堵及阻止病毒蔓延。”该国疫情最严重的北部地区包括伦巴第、威尼托、皮德蒙特和弗留利、利吉里亚及马尔什等部分地区早已经停课,最新颁布的命令适用于全国中小学和大学。   意大利全国二十个区,除了一个外,其余都已发现确诊个案,以伦巴第最多,共有一千四百九十七宗。   伦巴第区有十个城镇以及威尼托区有一个城镇已封关近两周。官员表示,当局不时评估疫情,决定是否需要在更多地区实施检疫措施。   在法国,新冠肺炎确诊个案已达三百七十七宗,较前一天增加九十二宗,死亡案例增至六宗。根据法国民意调查报告,近九成民众对疫情感到担忧,使得两周后登场的全国市长选举关注热度大受影响。   英国连日来确诊暴增,在周三达到九十宗,一举增加三十六宗,创下单日确诊人数最高纪录,几乎所有人都有到过疫国的旅游史。

意大利風險高 大多倫多2教育局取消遊學團

新冠肺炎病毒蔓延至欧洲各国,意大利更成为亚洲以外国家之重灾区,每年春假及复活节假期,多伦多不少中学均会举办游学团,让学生认识欧洲文化,然而受疫情影响,多伦多天主教公校教局(TCDSB)及约克区教育局率先宣布,辖下学校将取消所有春假欧游安排,多市公校教局则表示会密切注视事态发展,并会尽快公布是否取消所有欧游学团安排。 该TCDSB总监麦古金(Rory McGuckin)前日向一众天主教公校教委发信,解释教局为何决定辖下天主教学校,取消所有在春假与复活节促期期前往欧洲之游学团,他称:“为确保师生们健康安全着想,而作出此决定,教育局不会容许辖下师生游学团,前往高风险地区游学交流,教局不认为这些目的地是安全之地。” 信中也提及:“取消欧洲游学团之做法,是担心师生抵达当地后,或会在机场及公众地点感染到新冠肺炎病毒,他们游学归来后,也需要一段相当长时间的自我隔离,对他们学习上带来障碍。” 春假游学团取消 家长忧不获退款 多伦多天主教公校教局之决定,将会影响到12间原拟在春假或复活节期间,到欧洲游学的天主教公校中学之学生。 此外,约克区教育局亦宣布,取消3个原定在春假期间前往欧洲的游学团。 至于多伦多公校教育局,同样有安排欧洲春假游学团,教局发言人贝特(Ryan Bird)表示,现时有14团隶属多市公立学校的欧游学团,预计在春假期间出发。他强调教局正密切注视欧洲各国新冠肺炎疫情状况,并会尽早就是否继续行程作出决定。 然而多伦多天主教公校教局之决定,却令报名及交了团费之学生家长们感到左右为难。有受影响家长表示,由于教局单方面取消行程,家长们已缴交给私人营运欧洲游学团旅行社之游学团旅费,除非家长们在教局宣布前有为子女购买了旅游保险,否则未必获旅行社退还团费。 多市天主教教局也称,缴交了欧洲游学团之家长们,若经由私人营运游学团旅行社交费的话,则要自行与这些旅行社交涉退款,或透过自行购买之旅游保险公司商议退款事宜。 有家长指出他们是在周一接获校方通知,取消两名女儿早已报名参加的10天意大利游学团,她们原拟前往威尼斯、西西里及罗马,他也同意为两名女儿健康风险着想,取消行程是理想做法;不过他已为两名女儿支付了合共7,000元旅费,他担心已支付的旅费未必获退回,他坦言不少受影响家长都忧虑未能获全数甚至部分退款。

浙江出現7例境外逆流病例

  浙江青田县有十万名侨民在意大利      内地疫情缓和,境外“倒灌”忧患再起!前天,浙江青田新增七宗意大利输入病例,与之前确诊的一名患者王某,八人均在意大利一家餐厅工作,目前他们在沪密切接触者七十一人均已隔离。据悉,餐厅女老板王某早于上月十六日出现症状,躲过防疫监控,率领员工“逃亡”返国。意大利青田总商会荣誉会长周勇表示,意大利疫情严重,回国的人可能会愈来愈多。官方强调“严防境外输入”,北京、广东等地陆续作出由意大利、伊朗、韩国等国入境须隔离十四天的部署。   内地疫情有所好转,湖北二日新增确诊降至一百一十四宗,较一日再减少八十余宗。惟湖北外地区新增确诊突破个位数,反弹至十一宗。其中,浙江青田七宗,辽宁丹东三宗。据浙江衞健委通报,该省累计确诊八宗意大利输入病例,均在意大利贝加莫同一餐厅工作。   财新网引述知情人士表示,八人回国的原因是意大利北部疫情严重,餐厅生意较差。 上述八人落地后,浙江方面已追踪到近四十名密切接触者,上海衞健委表示,已追踪到新增确诊病例在沪密切接触者七十一人,均已落实隔离措施。上海方面还称,所有曾去过重疫区的中外人员,进入上海一律实施居家或集中隔离健康观察十四天。   官方公布信息指,首宗确诊病例王某上月十六日就出现咳嗽、头痛、腹泻等症状,但二十六日仍与其他六人坐飞机辗转回国,最后在浦东机场入境。剩余一人于两日后启程回国,同样在浦东机场落地。八人回到青田后才向政府申报自己的情况。   有网友指出,早已出现症状的八人顺利回国,有隐瞒和欺骗的嫌疑,并质疑浦东机场从健康申报到体温枪检测等检疫工作都存在疏忽。另据梨视频引述一名正在隔离由意大利返回青田的人员称,意大利并无防护隔离措施,去医院就诊困难,自己已咳嗽两个月。他透露自己通过侨联与杭州机场沟通才被放行。   青田县是知名的“华侨之乡”,华侨人数高达三十三万,其中有约十万居住在意大利。随着国外新冠疫情加剧,青田的防控压力增大,已有上百名华侨从意大利回国,正在集中隔离。该县上周四发布“青田侨眷侨属告知书”,呼吁他们无特殊情况暂缓回国。   意大利青田总商会荣誉会长周勇接受中新社访问说:“随着意大利(新冠肺炎)确诊患者数量的上升,医疗资源又比较紧张,华侨受到了比较大的影响。如果没有较好的疫情防控措施,有可能接下来回国的人会愈来愈多。”   浙江另一个面临巨大华侨归国压力的是温州,目前有约十万温州人在意大利。温州商会上周六已经将大批医用口罩、医用手套等运往意大利,帮助温州籍华侨抗击疫情。   此前,宁夏和北京分别确诊两名从伊朗输入病例,深圳则确诊了一位从英国回国的病例。北京市人民政府副秘书长陈蓓昨天表示,凡是从韩国、意大利、伊朗、日本等疫情严重国家经北京口岸入境,目的地是北京的,都要实行隔离观察。