Tag: SNC

■加国受访者对SNC争议看法   民调公司Nanos昨天发表一份最新民意报告发现，国民对SNC-Lavalin争议的看法有重大分歧。民调录得，46%受访者认为SNC-Lavalin争议是一个法律问题，另有46%受访者却视它为一个政治问题。加西受访民众就较倾向前者观点，加东民众则较倾向后者看法。 Nanos Research受CTV电视新闻台委托，于上月29日至本月1日进行随机抽样调查，访问了1,000名18岁或以上的国民，征询他们对SNC-Lavalin事件争议的看法。 民调向受访者询问一条问题：“正如你可能已有听闻，一直有争议围绕着总理杜鲁多和前内阁部长王州迪和菲尔波特的辞职，两人辞职涉及前司法部长(王州迪)因总理担忧SNC-Lavalin(员工)工作职位而遭受不适当压力之说。以下哪一言论可最佳地反映阁下对此情况的看法 (一)这主要是企图干预司法的一个严重法律问题； (二)这主要是一个涉及两前内阁部长与总理之政治问题。” 民调结果显示，有46%民众认为SNC-Lavalin事件是一个法律问题，另有46%受访者却视它为一个政治问题，8%则表示不肯定。 以省份地区分析，加东和加西的受访国民对这争议的看法明显有别(见附表)。民调发现，大多数在安省、魁省和大西洋省份的受访者，皆认为SNC-Lavalin事件争议是一个政治问题。相反，大多数在卑诗省和草原省份的受访人士，均相信这是一个法律问题。 在性别因素方面，大多数男性(50.6%)均表示，这争议是一个法律问题，但大多数女性(47.7%)却认为它是一个政治问题。 本报记者

  ■王州迪（左）声称总理办公室企图阻止对SNC-Lavalin的刑事起诉。在传媒报道前，究竟杜鲁多（右）是否知道王州迪的关注？ 资料图片

■■王州迪曾在2月27日在国会司法委员会作证将近4个小时。加通社 前联邦司法部长王州迪(Jody Wilson Raybould)已向国会司法委员会提交与SNC-Lavalin事件有关的书面陈述、电子邮件以及短信等，预计这些材料要到周五才能公布。 据加拿大广播公司(CBC)报道，在这些文件公开之前，必须先翻译以及删除个人信息，例如电子邮件地址和电话号码。 ■■SNC-Lavalin事件，令国会各党派争辩终日。网上图片 王州迪曾在2月27日出席国会司法委员会作证将近4个小时，她声称在2018年9月至12月期间，针对SNC-Lavalin的案件，受到来自总理杜鲁多以及联邦政府官员的施压，包括总理办公室、枢密院及财长办公室成员。 上周，由自由党国会议员主导的国会司法委员会，投票决定结束调查，不给王州迪第二次作证的机会。 王州迪在提交给国会司法委员会主席、联邦自由党国会议员豪斯法赫(Anthony Housefather)的信件中指，提交该些短信和电邮副本，就是希望对2月27日之后，其他证人的证词，作出进一步对照。 综合报道

■■联邦保守党议员动议操守委员会，前联邦司法部长王州迪就是否起诉SNC-Lavalin一事受压，展开调查。星报资料图片   前联邦司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)就起诉SNC-Lavalin是否受到总理办公室压力事件，继续在国会发酵。在操守委员会，联邦自由党国会议员否决由保守党提出就SNC-Lavalin事件的调查，有自由党议员解释是“未成熟”。总理杜鲁多被问到自由党是否出现分裂时，则指该党比之前更团结。 联邦保守党议员及该党操守评论员肯特（Peter Kent），在操守委员会动议展开调查，传召王州迪及前国库局长菲尔波特(Jane Philpott)，在4月5日前作证。肯特也正式要求杜鲁多扩大辖免，令两人可以畅所欲言。不过，在自由党议员占多数的操守委员会，动议遭到否决。 曾经支持联邦新民主党(NDP)要求召开SNC-Lavalin公众调查的自由党国会议员史密斯(Nathaniel Erskine-Smith)表示，他反对是因为“未成熟”。他指国会司法委员会正在等待王州迪提交书面建议、短信和电子邮件。史密斯说，应该读过有关文件，看司法委员会如何回应，有没有新的证据，才比较合理。 由于利益冲突及操守专员（Conflict of Interest and Ethics Commissioner）迪安（Mario Dion）也就事件展开调查，并准备5月初出席操守委员会。史密斯表示，保守党提出的动议会削弱操守委员会的研究。 保守党议员指否决动议是进一步显示，执政自由党努力隐瞒SNC-Lavalin丑闻。 小杜称自由党比之前更团结 不过，杜鲁多周二在缅省温尼辟，被记者问到自由党是否因SNC-Lavalin事件而出现分裂时声称，保守党发动投票马拉松，反成为该党整合行动。 他说：“在上周30个小时，（自由党议员）有一个很难得的机会，可以一个团队去投票，更看到保守党投票反对支持妇女、退伍军人及军人的计划，令自由党团队更强大，以及比以前更团结。”  综合报道

■■智利国营铜业公司Codelco宣布，中止与SNC-Lavalin Group Inc的一份总值2.6亿美元合约。加通社 综合报道 智利国营铜业公司Codelco宣布，由于加拿大公司SNC-Lavalin Group Inc.严重违反合约条款，因此决定中止与该公司一份总值2.6亿美元的硫酸厂兴建合约。SNC-Lavalin表示，正在评估损失，并且考虑采取法律行动。 在2016年，SNC-Lavalin获得Codelco的合约，负责在智利北部的丘基卡马塔(Chuquicamata)铜矿场，兴建两个新矿硫酸厂房。 据Codelco表示，SNC-Lavalin“严重地”及“重复地”违反合约条款，包括工程延期、延迟付款予承包商，以及工程质素出现问题。 Codelco强调，曾经多次尝试与对方磋商解决问题，直至今年2月的最后一次洽谈后，公司决定中止合约。 SNC-Lavalin发表一份声明，对Codelco的决定表示“惊讶”。SNC-Lavalin正在矿场进行拆卸，以及评估Codelco单方面中止合约所带来的财务影响。 正研究采取法律行动 SNC-Lavalin发言人瑞安（Nicolas Ryan）周二表明，该公司正在研究采取法律行动。他透露，初步估计该公司损失约3.5亿加元。 市场分析家林克（Yuri Lynk）指出，遭到全球最大铜业公司中止合约，无疑是对SNC-Lavalin在铜矿业方面的商誉，给予一次重大打击。同时，这类情况十分罕见，特别是工程已差不多接近完成阶段。

■■特利尔认为，加拿大应该努力挽救SNC-Lavalin。　星报资料图片 本报综合报道 本国政商两界重量级人物、前联邦枢密院秘书特利尔(Paul Tellier)表示，加拿大有充分的理由向魁省建筑业巨擘SNC-Lavalin提供“延后起诉协议”（DPA），取代刑事起诉，以确保其全球竞争力。 特利尔星期日接受《环球邮报》商业杂志（Globe and Mail's Report on Business Magazine）访问时说，这个建筑和工程巨擘在前管理层领导下犯了错误，该公司应该确保这些错误不再重犯，但该公司的未来，对加拿大在全球商业环境中的地位至关重要。身为加拿大人，应该努力挽救SNC-Lavalin。 “是为数不多的加国巨擘” 特利尔强调，在这场争议中没有选边站队，并不支持或反对总理办公室。但是，他说：“许多人没有看到全局。SNC-Lavalin是为数不多的加拿大公司，具有全球性，并且在其行业真正起主导地位。这个国家有多少这样的公司？身为加拿大人，我们应该为这间公司能够与贝泰公司（Bechtel）、福陆公司（Fluor）等巨头竞争而感到自豪。” 贝泰与福陆公司，均是全球建筑和工程巨擘。他认为加拿大有充分的理由，对SNC-Lavalin以“延后起诉协议”取代提出刑事起诉。 特利尔在本国商界和政界都极具影响力，他在上个世纪70年代和80年代初期，担任过多个备受瞩目的副部长职务，并在前保守党总理穆朗尼（Brian Mulroney）执政期间，担任联邦枢密院书记。 在联邦政府在1990年代将加拿大国家铁路公司(Canadian National Railway Co.）私有化后，他领导该公司，并经过十年努力，将其发展成一个交通运输王国。之后他还担任两年庞巴迪公司（Bombardier Inc.）的行政总裁。

■■王州迪在出席2月27日听证会时摄。加通社   星岛日报综合报道 前联邦司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）周五表示，将会向国会司法委员会提供一份与 SNC-Lavalin事件有关的书面声明，以及多个短信和电邮副本。 自由党员占多数的国会司法委员会，本周投票通过，停止对SNC-Lavalin事件的调查，不会再传召王州迪到司法委员会，进行第二次作供。 小杜:现已足够让她全面表述 王州迪在周五提交给委员会主席豪斯法赫（Anthony Housefather）的信件中指，提交该些短信和电邮副本，是希望就事件证人在2月27日听证会后所提出的论点，进行澄清和回应。 豪斯法赫称，王州迪提供的该些文件，不一定向公众公开，但又称司法委员会通常会公开相关文件，但如手机号码或电邮地址等的个人资料，则不会公开。 王州迪坚称，由于受到有限的保密豁免权限制，她不能说出所有应说的话。杜鲁多周五再被问到，为何不给予王州迪完全的豁免权，杜鲁多称目前的豁免权，已足够让王州迪对事件进行全面的表述。 有联邦自由党国会议员日前指，SNC-Lavalin事件正损害该党的声誉和当选机会。 联邦保守党众议院领袖伯根（Candice Bergen）表示，王州迪向司法委员会提交信件，证明她希望披露更多有关SNC-Lavalin事件的资料。伯根再度要求杜鲁多，给予王州迪完全的保密豁免权，让她可以说出所有事实。

■王州迪在出席2月27日听证会时摄。加通社   本报综合报道 前联邦司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）周五表示，将会向国会司法委员会提供一份与 SNC-Lavalin事件有关的书面声明，以及多个短信和电邮副本。 自由党员占多数的国会司法委员会，本周投票通过，停止对SNC-Lavalin事件的调查，不会再传召王州迪到司法委员会，进行第二次作供。 小杜：现已足够让她全面表述 王州迪在周五提交给委员会主席豪斯法赫（Anthony Housefather）的信件中指，提交该些短信和电邮副本，是希望就事件证人在2月27日听证会后所提出的论点，作出澄清和回应。 豪斯法赫称，王州迪提供的该些文件，不一定向公众公开，但又称司法委员会通常会公开相关文件，但如手机号码或电邮地址等的个人资料，则不会公开。 王州迪坚称，由于受到有限的保密豁免权限制，她不能说出所有应说的话。杜鲁多周五再被问到，为何不给予王州迪完全的豁免权，杜鲁多称目前的豁免权，已足够让王州迪对事件进行全面的表述。 有联邦自由党国会议员日前指，SNC-Lavalin事件正损害该党的声誉和当选机会。 联邦保守党众议院领袖伯根（Candice Bergen）表示，王州迪向司法委员会提交信件，证明她希望披露更多有关SNC-Lavalin事件的资料。伯根再度要求杜鲁多，给予王州迪完全的保密豁免权，让她可以说出所有事实。

■■联邦保守党党领谢尔(右)，周四就该党提出的动议站立投票。加通社 本报综合报道 加拿大众议院周三连夜就新财政预算案措施，提出257项动议的马拉松投票，刷新加国国会历时最长的投票纪录。据报道，今次由联邦保守党提出的动议投票，目的在于抗议总理杜鲁多及总理办公室核心幕僚，继续隐瞒SNC-Lavalin丑闻的真相。前库务局长菲尔波特(Jane Philpott)在周四出版的最新一期《麦克琳杂志》（Maclean's Magazine）专访时中强调，加国民众希望知道并有权知道有关SNC-Lavalin丑闻的完整故事。但她认为，杜鲁多正企图封杀有关的辩论。 菲尔波特在上述专访中表示：“我觉得加拿大人希望知道这宗丑闻的始末，事实上，我们当政的人有责任让国民知道真相。” 前库务局长称国民有权知真相 她说，杜鲁多和总理办高级幕僚一直试图“封杀”和丑闻有关的辩论。菲尔波特在今年3月4日，以对杜鲁多政府失去信心为由辞任库务局长。 不过，杜鲁杜和高级幕僚包括财政部长等，否认曾经就魁省SNC-Lavalin集团被控在利比亚贿赂官员一案，向时任司法部长王洲迪(Jody Wilson-Raybould)施压，包括暗示如果SNC-Lavalin最后被定罪，可能影响数以千计的魁省职位。 小杜称所有资料已公开 ■■菲尔波特(右)与王洲迪。网上图片 杜鲁多周四表示，他的政府已经公开所有关于SNC-Lavalin事件的资料，而联邦道德专员也正就今次事件展开调查。 王洲迪在今年2月被调任退伍军人事务部长后爆料称，在去年9月至12月期间，总理办幕僚以及杜鲁多本人曾要求她介入，协助SNC-Lavalin达成以承认责任和覆行其他指定条件，来换取司法部撤销起诉的协议。王州迪在爆料不久之后，也辞任退伍军人事务部长。 投票时间打破去年3月的21小时 杜鲁多也否认，王洲迪被调任退伍军人事务部长是“贬职”或者与SNC-Lavalin事件有关。 拉布由周三开始，一直至周五零时50分左右结束，历时超过30小时，投票时间打破去年创下的纪录。 在2018年3月，众议院就保守党提出有关杜鲁多出访印度之行的多项动议进行投票，该次投票历时21小时。

魁省大型建筑公司SNC-Lavalin总裁周三接受访问时称，如果该公司被禁止竞投联邦工程合约，员工将转投外国竞争对手，势必严重削弱该公司在全球的领导地位。 SNC-Lavalin总裁布鲁斯（Neil Bruce，图）在接受加通社访问时又表示，公司从未以保障9,000名员工的“饭碗”为理由，要求当局不作刑事起诉，因为这些员工都是有技能和有经验的人才，根本不用担心他们会失业。 ■SNC-Lavalin总裁布鲁斯（Neil Bruce，图） 布鲁斯指，以公众利益角度看，如果SNC-Lavalin不获准参与联邦工程的竞投，公司的员工将被迫为美国或欧洲的竞争对手工作，作为加国少有的全球顶级企业，将难免遭受打击。他又称，SNC-Lavalin无意将总部迁离满地可。 SNC-Lavalin早前被指控，在利比亚行贿当地政府官员，以取得工程合约。该案件引发干预司法丑闻，总理杜鲁多被指向前司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）施压，试图说服她不向SNC-Lavalin提出刑事起诉，并以“延后起诉协议”（deferred prosecution agreements，简称DPA）取代。 布鲁斯不明白，加拿大公共检控服务部（Public Prosecution Service of Canada），以及前司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould），为何完全不考虑给予DPA。 综合报道

■保守党国会议员离场抗议，莫奈对着空位宣读预算案。 加通社

■联邦枢密院书记沃尼克宣布退休。加通社

■■联邦枢密院书记沃尼克宣布退休。加通社 本报综合报道 渥太华联邦政府又有一名涉及SNC-Lavalin风波的高官辞职，联邦枢密院书记沃尼克（Michael Wernick）周一突然宣布，在今年联邦大选之前退休，离开公务员岗位。 据《星报》报道，枢密院书记沃尼克上个月在国会司法委员会作证时，明确提到总理办公室绝对没有因SNC-Lavalin公司涉及刑事起诉一案，向当时的司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)施压。他的证词引发国会反对党议员的不满。沃尼克在周一致信总理杜鲁多，表示由于反对党选择不信任，他已不再适合担任联邦枢密院书记一职。 担心有人会在竞选期间遭枪杀 这封辞职信指出：“最近发生的事件使我得出结论，在即将到来的大选期间，我不能担任枢密院的书记。” 作为本国最高级别的公务员，枢密院书记拥有巨大权力，其职责不仅是支持总理和内阁的日常政府运作、听取绝密简报，并且还要在运作和文化方面领导公共服务队伍，并且还领导一个五人委员会，以防有外国势力试图干预2019年联邦大选时，向国民发出警告。 沃尼克补充说，枢密院书记需要得到所有党派的信任，以担任一名在选举期间判定是否存在外国干预的裁决人。显而易见，他没有取得反对党领导人信任和尊重，因此希望在大选前放弃这些角色。 他今年2月在国会司法委员会作证时，表示担心今年大选受到外国干涉，并且指出，当人们在公开话语中使用“叛国”和“叛徒”这样的词语时，煽动暴力的风险就越来越大。这是导致暗杀的词语，他甚至担心今年有人会在竞选期间遭枪杀。 总理杜鲁多周一迅速任命联邦外交部副部长舒加特（Ian Shugart）接任枢密院书记一职。 外交部长方慧兰（Chrystia Freeland）表示，舒加特是接任该职的最佳人选。

■■王州迪在听证会后接受媒体访问。加通社   星岛日报综合报道 前联邦司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould），周五在其网页中表示，将以自由党党员身份，参加今年的联邦大选。 王州迪又指，加国政坛充斥各种不良的文化，她将留在温哥华－固兰湖（Vancouver-Granville）选区，竞逐连任。 王州迪早前在国会司法委员会的听证会中指称，总理杜鲁多和多名官员，曾经就应否刑事起诉建筑公司SNC-Lavalin一事，向她施压，试图影响她的决定。王州迪认为，由于她拒绝改变对SNC-Lavalin的起诉决定，因此被调任为退伍军人事务部长。她在2月12日宣布辞去内阁职位。 小杜或禁她用党员身份 王州迪在其网页向选民表示，SNC-Lavalin事件对民众有警示作用，反映加国政坛仍充斥着各种的不良文化，她将会尽力去改变这些文化。 她在网页又称，自己只是想做好本份，但想不到事件会引起全国轰动。 杜鲁多早前辩称，原以为王州迪会在SNC-Lavalin案件上，愿意接受更多资料，例如该公司雇用9,000名加拿大员工等，但事实却不是这样。 杜鲁多早前亦表示，需要更多时间考虑是否将王州迪开除出党团，或是否禁止她以自由党身份，参加今年的联邦大选。

■■杜鲁多恐提早宣布5月大选。 星报 本报综合报道 SNC-Lavalin丑闻事件，让杜鲁多政府陷入困境。为了止血，联邦自由党主控的司法委员会可能拒绝邀请王州迪再次作证，称政府没有试图掩盖SNC事件真相，该事件应该告一段落，是时候重启新页了。还有消息透露，为了让反对党措手不及，总理杜鲁多可能会宣布提早大选，最快5月就能举行选举。 司法委员会中反对党议员本希望周五邀请前司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)再到司法委员会作证说明，但是自由党国会议员均表示反对。 杜鲁多呼吁国民用选票支持 国会议员德鲁（Francis Drouin）表示，没有必要让王州迪再度作证，如果还有需要，可以提供书面陈述。他并批评反对党穷追不舍，显然有政治企图，而下一个听证日期早已订在3月19日。 反对党国会议员则指责司法委员会成了“杜鲁多委员会”，自由党企图掩盖真相的行为令人感到恶心。 另外，有媒体报道，总理杜鲁多可能会宣布提早大选，最快5月就能举行选举。魁省媒体《Suburban》称，杜鲁多政府很快会提出一份好看的预算案，接着会向国民说他做了正确的事情，呼吁国民用选票来支持他。 准备印刷竞选材料 一些供应商已经接到联邦自由党候选人的电话，预先为5月大选暖身，开始准备印刷竞选材料。突然提早大选可以让反对党措手不及，因为保守党各选区候选人尚未全部到位；新民主党、人民党和魁人政团都刚整装上路。 选择抛弃王州迪和前国库局长 文中并预测，杜鲁多会选择抛弃不忠诚的王州迪和前国库局长菲尔波特(Jane Philpott)，而保守党可能趁机邀请她们入党。

■■王州迪较早时出席国会司法委员听证会，称遭到杜鲁多和多名官员施压。星报资料图片 本报综合报道 反对党议员在周三的国会司法委员会紧急会议中，要求再传召前司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）作证，但遭自由党议员阻挠。此举遭到各方猛烈批评，指责自由党是想掩盖真相。 司法委员会在周三召开的紧急会议中，原本讨论应否再传召王州迪作证。不过，在会议开始后约25分钟，自由党国会议员德鲁（Francis Drouin）提议休会，该项提议随即获得通过。国会司法委员会的9名成员中，有5人是自由党成员。 定于预算案发表日再开会 委员会决定在3月19日再召开会议，届时再讨论传召哪些证人作证。 联邦政府将在3月19日发表财政预算案，委员会在当天的会议，估计很难引起公众的关注。 保守党国会议员库柏（Michael Cooper）在会议中高喊，自由党拒绝继续开会，是想掩盖真相；新民主党国会议员朱理民（Peter Julian）亦表示，自由党此举“令人反感”。 保守党国会议员溥礼瑞（Pierre Poilievre）在会议室外指出，杜鲁多是叫停会议的幕后黑手，因为他不想加国民众知道事件的真相。 新民主党国会议员拉姆齐（Tracey Ramsey）指责，自由党的休会决定“可耻”和“令人失望”，这证明新民主党一直呼吁就SNC-Lavalin事件召开公开聆讯（public inquiry），是有必要的。 学者抨以政党利益为中心 渥太华大学（University of Ottawa）法律系教授科纳彻（Duff Conacher）指出，周三紧急会议所暴露的问题是，委员会成员往往以政党利益为中心。 科纳彻认为，自由党较早时容许就SNC-Lavalin事件召开听证会，是值得赞许的做法，但他们在周三的紧急会议中决定休会，令人觉得自由党想掩饰事实，做法“很难看”。 王州迪较早时在出席国会司法委员会的听证会上，称遭到杜鲁多和多位官员施压，要求她不要向魁省建筑公司SNC-Lavalin提出检控。 新任司法部长拉梅提（David Lametti）表示，不排除向SNC-Lavalin提出“延后起诉协议”（DPA），让SNC-Lavalin能以罚款形式，避免遭到刑事起诉。

■联邦操守专员迪安（Mario Dion，图） 综合报道 负责调查SNC-Lavalin争议的联邦操守专员迪安（Mario Dion，图），周二突然宣布由于健康原因需要长期请假。 据《星报》报道，从2017年起出任联邦操守专员的迪安周二宣布，由于健康原因，暂时无法履行职务。 迪安的缺席，对于调查总理办公室与前联邦司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）之间争议的小组会造成何种影响，目前尚不清楚。 操守专员部门称将继续调查 联邦操守专员办公室发出的声明指：“操守专员办公室仍将继续收集任何正在调查的信息。由于保密原因，我们无法进一步评论。迪安将在可能的情况下，尽快恢复他的职责。”声明并为迪安的健康送上最良好的祝愿。 迪安在上个月表示，将调查总理杜鲁多办公室，是否曾就建筑巨擘SNC-Lavalin涉嫌欺诈贪腐案件，对前司法部长王州迪施压，令该公司避免被刑事检控。 根据联邦政府的资料，除迪安之外，操守专员办公室在其调查和法律服务部门还有6名成员，另外在咨询和法规部门有18名成员。迪安的缺席，无疑将令SNC-Lavalin争议的调查受到影响。不过，联邦操守专员办公室表示，尽管遇到特殊情况，该部门将继续目前的调查工作。

  图为SNC-Lavalin公司位于魁省满地可的总部。加通社 本报综合报道 联邦检控官去年10月决定刑事检控魁省工程公司SNC-Lavalin，该公司后来向加拿大联邦法院提出司法复核，要求推翻该项检控，联邦法院在周五驳回申请，换言之，公司须面对检控。总理杜鲁多回应时称，是否起诉SNC-Lavalin，应由司法部决定。但有西部省长批评，杜鲁多只偏重魁省大公司的利益。 SNC-Lavalin公司可以选择继续上诉到加拿大最高法院。另一个可能性是，新任联邦司法部长拉麦迪（David Lametti）行使职权，推翻检控官早前的检控决定。     ■总理杜鲁多回应指，应由司法部决定是否起诉SNC-Lavalin。加通社