因性醜聞停頒一年的諾貝爾文學獎昨日回歸，揭曉二〇一八年、二〇一九年兩屆得主。二〇一八年得主是波蘭女作家托卡爾丘克，今年得主則是奧地利作家漢德克，兩人皆為歐洲作家。托卡爾丘克擅於在作品中融合民間傳說、神話、宗教故事等元素，映射波蘭的歷史命運與現實生活。漢德克則被譽為德語文學重量級作家，但由於欣賞背負戰爭控罪的前塞爾維亞總統米洛舍維奇，他的得獎消息在波斯尼亞和科索沃觸發怒火。
瑞典學院常任秘書馬爾姆揭曉獲獎者時說，托卡爾丘克（Olga Tokarczuk）「充滿激情的敘事想像力代表了一種跨越邊界的生活形式」，而漢德克（Peter Handke）用其「富有語言學才能的、有影響力的著作探索了人類經驗的外圍及特異性」。過去超過一個世紀曾有一百一十六人獲得諾貝爾文學獎，托卡爾丘克是歷來第十五名獲此殊榮的女性。
五十七歲的托卡爾丘克是當代波蘭最具影響力的小說家之一。瑞典學院說，她從未將現實視為永恆的事物，擅長在文化對立面之間，比如「理性與瘋狂、男性與女性、家庭與疏離」等，建構張力十足的小說情節，特別以神話、民間傳說、史詩、與當代波蘭生活景緻風格著稱。大學讀心理學的她，作品反映了波蘭的歷史和現實，先後以《太古和其他的時間》以及《白天的房子和黑夜的房子》，兩次獲得波蘭文學最高榮譽尼刻獎評審團獎。
去年托卡爾丘克以《航班》獲得英國布克國際文學獎，小說內容橫跨了數個世紀，包括十七世紀荷蘭解剖家分解自己腿部截肢的故事，以及波蘭偉大鋼琴作曲家蕭邦死後，他的心臟從巴黎到華沙的旅程。今年四月，她憑最新作品《讓你的犁頭碾着死人的白骨前進》，再次進入布克國際文學獎提名短名單。
獲得二〇一九年諾貝爾文學獎的漢德克現年七十六歲，他創作了大量作品，包括小說、隨筆、戲劇和電影劇本等，成為二戰後歐洲最有影響力的作家之一。瑞典學院指他的作品「以語言巧思探索人類經驗的邊緣和特殊性」。漢德克二〇〇九年獲卡夫卡文學獎，著有小說《守門員面對罰點球時的焦慮》、《重現》、《無欲的悲歌》、《左撇子女人》等，成名作是一九六六年的話劇 《冒犯觀眾》，其他劇本作品包括《卡斯帕》、《形同陌路的時刻》等。文學創作以外，漢德克與德國導演雲溫達斯合作編劇的《柏林蒼穹下》（一九八七）成為影史經典。《柏林蒼穹下》以冷戰末期的柏林為背景，以守護柏林的兩個天使的視角，展現劇作者對人性深深的思索。
兩名得主分別獲九百萬瑞典克朗（約七百一十七萬港元）的獎金。漢德克對自己得獎表示「吃驚」。他獲得諾貝爾獎，激起了波斯尼亞和科索沃人民的憤怒。此兩地的人普遍認為漢德克是已故塞爾維亞強人米洛舍維奇的支持者。波斯尼亞的薩拉熱窩自由黨人巴夫羅維奇說，他無法理解評選團認為「漢德克是偉大作家」，還認為「他對米洛舍維奇和種族滅絕的支持，使他的工作非常出色。」
瑞典學院院士奧爾松日前說，以前的諾貝爾文學獎「以男性為中心」、「以歐洲為中心」，今年有需要「擴大視野」，不料兩位得主都是歐洲作家，雖然中一位是女性。
勇批波蘭黑暗面 托卡爾丘克接死亡恐嚇
波蘭的諾貝爾文學獎得主托卡爾丘克因批評波蘭的歷史黑暗面，包括反猶太主義，受到波蘭保守派抨擊，曾收到死亡威嚇。她也強烈批評現時波蘭的右翼政府。
托卡爾丘克一九六二年出生於波蘭西部小城蘇萊胡夫，畢業於華沙大學心理學系，就學期間在青少年庇護所擔任義工，畢業後曾短暫以心理治療師身分執業，從事心理治療。她的作品觸及波蘭過去的黑暗面，與執政民族主義法律與公正黨（PiS）提倡的波蘭歷史版本大相逕庭；加上她譴責波蘭政府，因而遭受生命威脅。不過波蘭文化部長格林斯基昨日表示，托卡爾丘克獲獎是波蘭文化的成功。
托卡爾丘克曾表示，心理學家榮格（Carl Gustav Jung）是她認為最能夠成為作家導師的學者及思想家，「我們能從他身上學到故事擁有生命，在人類文明的早期，它們就以神話的方式陪伴着我們。我們還學到，神話沒有消亡，它們只是作為我們生命內在結構的最基本理解而存在」。
她談及文學觀，強調「現實主義寫法不足以描述這個世界，因為人在世界上的體驗必然承載更多」，「人承載的包括情感、直覺、困惑、奇異的巧合、怪誕情境及幻想，寫作應稍微突破這種所謂的理性主義，並用這種方式去強化現實主義的寫法。」
漢德克：文學獎應廢除
奧地利的諾貝爾文學獎得主漢德克，被視為當代德語文學最重要作家之一，但也十分惹爭議。他曾呼籲廢除諾貝爾文學獎；也曾在九十年代的南斯拉夫內戰中為塞族辯護，後來多次公開支持背負戰爭控罪的前塞爾維亞總統米洛舍維奇。
漢德克二〇一四年曾對奧地利媒體說，諾貝爾文學獎帶給獲獎者「虛假的冊封」，以及「一時的關注」，加上報紙上幾頁紙的曝光，呼籲廢除諾貝爾文學獎。這不是漢德克首次展示自己是個反社會習俗者。他也曾將一九二九年諾貝爾文學獎得主、德國作家馬曼（Thomas Mann）形容為「很糟糕的作家」，指他擅寫「自命高人一等的散文」。
更令外界震驚的是，漢德克二〇〇六年參加背負戰爭控罪的前塞爾維亞總統米洛舍維奇的葬禮。他也對上世紀九十年代南斯拉夫戰爭中的塞爾維亞人表示同情。漢德克被廣泛描述為極右翼的塞爾維亞民族主義的辯護者。到二〇一四年，漢德克獲得戲劇界的最高榮譽國際易卜生獎，導致評委會若干成員因不滿評獎結果而辭職。極權主義研究者哈格維特指責這是「史無前例的醜聞」。當漢德克抵達奧斯陸領獎時，在場有人權分子向他抗議。
漢德克一九四二年十二月六日，出生於納粹德國佔領下的奧地利格里芬市。生父是鐵路職員，母為斯洛文尼亞人。母親懷孕時，生父離開了母子。母親後來嫁給德國士兵布魯諾·漢德克。漢德克的繼父酗酒無度，常虐打他的母親，他永遠忘不掉這一切。當漢德克為就讀的天主教寄宿學校的雜誌投稿時，首次發現自己對寫作的熱愛。後來他更放棄繼續修讀法律，全職投入寫作。
文學獎評審改革 遴選分兩階段
陷入性醜聞的瑞典學院為改善形象，在停頒文學獎的一年裡進行一連串改革。文學獎評審委員會主席奧爾松表示，最新出爐的文學獎經過兩階段過程選出。
第一階段是由十八名瑞典學院院士當中的四人包括奧爾松，以及五名外部專家，組成一個小組，從保密的提名名單中，精選出八人入圍。八人名單交給瑞典學院審議，學院在十月初選出得獎者。入圍者必須在投票中獲得過半票數才能得獎。
諾貝爾文學獎二〇一八年停頒，前瑞典學院院士、前諾貝爾文學獎評委大眾藤森的丈夫阿爾諾是事件始作俑者。阿爾諾是頗有名氣的攝影師，二〇一七年十一月，十八名女性出面指控他涉嫌性騷擾、強姦，部分事件發生在歸屬於瑞典學院的場所。此外，阿爾諾還涉嫌先後七次泄露文學獎獲獎者名單，讓人在博彩公司投注獲利。該醜聞讓瑞典學院陷入史無前例的危機，多名院士先後辭職抗議，導致二〇一八年的文學獎順延到今年頒發。
