Rick

卑诗省列治文一间中餐厅，上周五(7月19日)晚发生殴斗事件，数名食客称食物不熟不肯埋单结账，餐厅老板不满食客吃“霸王餐”而报警，但报警电话尚未接通双方已大打出手。 打架视频一度在网上疯传，且说法不一。餐厅老板接受本报记者采访时，称食物不熟“自己也有错”，但希望食客不要以不结账来威胁。 皇家骑警到场了解后，认为双方各有不当之处，并没有逮捕或起诉任何人。 位于列市西敏公路(Westminster Highway)的串酷碳烤（Chuan BBQ Restaurant）餐厅，老板王先生(Roger Wang)告诉本报记者，事发当晚对方有3男2女共5位客人，他们对食物诸多挑剔，称所有的都不好吃，鸡翼都吃光了，却告诉店家煮得不熟。 王先生说，他开餐馆这么多年，食物未熟也是常见的事情，他通常都会帮客人再加工，或客人一开始吃发现不熟也可以退掉。 食客拟离开 东主报警 王先生指出，如果客人觉得食物难吃没有问题，下次不来吃就是了，但做出来的东西一定要付钱。这5位客人共点了147元的食物，虽然有一些还没上桌，但厨师已经都做出来了，客人却以食物难吃为由要退掉，他肯定不会同意，于是说要打911报警。 正在王先生打911时，5名客人中一位年轻男子扔了50元在桌上扬言要离开。王先生立刻拦住他，要求他等警察来到再说。王先生称，其中3人立即将他围住推到墙边，而其中一名年长男子先动手打了来劝架的妻子。 王先生表示，他当时紧紧拽住白衣男子，但后来被他挣脱。几人冲出店外后，年长男子抬脚就踹了王太太一脚，还把她推倒在汽车上，然后1男1女殴打王太太。王先生被推倒时，紧抓住其中1名黑衣男子的裤脚，遭黑衣男子朝其头部不停拳打脚踢。 后来警察赶到，王先生才松开手站起来。他说，白衣男子一见到警察到场，立刻在他脚边慢慢倒下，佯装被打倒。幸好很多客人出来向警察作证，称白衣男子是自己躺下去的。 他称，警察当时给对方3人戴上手铐，了解情况后才释放。 王先生称当时太紧张，没觉得身体有太大问题，后来他与妻子二人发现浑身伤痛。但餐厅规模不大，做老板也要亲力亲为，他与妻子二人只能忍痛继续工作。 他指出，自己开餐厅已经十多年，这间餐厅也已经营8年之久，从未发生过这样的事情。食物不熟在餐馆也是常见的事情，顾客可寻求其他解决方式，如去相关部门投诉，但不要以不结账来威胁。小餐馆经营不易，顾客应付的账单和小费，还是应该付清。 不过，王先生表示，食物不熟“自己也有错误”，应该道歉的，他可以道歉，这是餐厅内部的问题，餐厅也会尽量满足客人的各种要求。本报记者王学文报道

近期，在日本，包括拉面店等在内的各类餐饮企业，纷纷引入类似月票模式的“定额制”消费模式。 在一家日本东京的连锁拉面店，消费者只需每月支付8000日元，约合加币100元，即可在指定店铺内不限次数地吃上一个月，可选菜品均价在1000日元（12元加币）左右。 对店铺而言，定额制是一笔“预收收入”，相当稳定。而且，月票菜单之外，客人很多时候还会购买配菜以及饮料，这是定额制模式下的主要盈利点。 同时，月票持有者还需“刷脸吃饭”，避免了“一票多人用”。 据预测，未来几年，日本市场将进入定额制消费的发展风口，到2023年，其整体市场规模或将增长至9000亿日元，约合110亿加元。(图片来源pixabay)

继以挖掘机专业火遍全网的蓝翔技校之后，又一个学校--“小龙虾学院”引起网友关注。 江汉艺术职业学院成立的潜江龙虾学院，下设餐饮管理、烹调工艺与营养、市场营销三个普通大专学历专业，学制两年。据了解，江汉艺术职业学院是国内唯一一所设置小龙虾学院，开设小龙虾课程的学校。 近日，小龙虾学院的首批35名学生已经在6月27日正式毕业，拿到了普通专科毕业证书。 其中大部分学员早早地被“预订”，其中有11人被成都的餐饮企业“相中”。1人进入了北京簋街的一家餐饮企业就业。6人选择了自主创业。剩下的其他学员分别在重庆、湖北等地就业，就业率达到了100%。 这些学员中有从事餐饮管理的，更多的则是走上烧虾岗位，“他们有的在五星级饭店，有的进入了‘虾皇’、‘虾老幺’这样的连锁餐饮企业，烹饪工艺与营养专业的学生主要在后厨做大厨，薪资相对高一点，薪资底薪普遍在6000元至12000元之间”。(图片来源pixabay)

在加利福尼亚州的伯克利(Berkeley, Calif.)，“（男）人造的”（manmade）将很快成为“人造的”(human made)，“主席(chairman)”将成为“主席(chairperson)”，“检修井（manhole）”将变为“维修孔(maintenance hole)” - 至少在城市的市政条例中。 近日，美国加州的伯克利市通过了一项法案：消除市政条例中所有包含性别倾向的词语。城市街道随处可见的检修井（manhole），由于其名字理所应当地承认了男性作为第一性别的地位，将会改为中性词“维修孔(maintenance hole)”。 这项提案最早是由一个名为加州城市联盟（The League of California Cities）的团体所提出的，加利福尼亚州在州身份证上添加了 “其他性别” 的选项后，该团体开始倡议将这种性别中立的语言沿袭到城市的市政用语中。 用“man”作为名词前后缀来代表全人类的日常词汇其实数不胜数。在伯克利新规中，包含了极其多的日常用语，比如“兄弟”（brother）还是 “姐妹”（sister）？不分了，他们只能使用 “兄弟姐妹”（sibling）这一个单词。“监察（男）专员”（ombudsman）变为了 “监察人”（ombuds）。 “劳动力”（manpower）也不再只强调男人的付出，它变成了 “全人类的努力”（human effort）。由 “男人抠出来” 的检修孔（manhole），最终，还是全权交到了维修工的手中（maintenance hole）。 如果一切顺利，不仅几个职业的名称会改变，比如代词“他们”和“她们”将被全被替换成了无性别指向的 “TA 们”（they），而在某些情况下，个人会用头衔而不是代词(he,she)，例如“候选人”或“游说者”。 政治正确终于到了要逼你重新学英语的地步了？目前这些都只是在市政条例之中的修改，只影响市政用语。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)

才起步的气球互联网行业刚刚取得了重要成就。 Alphabet(google的母公司)旗下的Loon为其气球记录了超过100万小时的平流层飞行，覆盖了大约2490万英里。谷歌的野望（网络语，意野心）越来越大了。 当他们为波多黎各和秘鲁等之前互联网难以布局的地区投入使用时，这些数字并不完全令人震惊，但当技术仅在一年前从项目状态达到目前可以被实用，这仍然很重要。 受人关注的地方还来自气球的运行方式。他们使用人工智能来改变气球的高度，并随着风流运动，而不是与风搏斗。这导致路线长而蜿蜒，但这样节省了大量的能量。 Loon甚至鼓励它的气球“漫步”，以便它们能够提供更加稳定的互联网接入。 宽带气球仍处于早期阶段，其他地方的采用率有限。目前来说，卫星互联网仍更流行。尽管如此，这个里程碑表明它们是可行的。问题可能只是它们的使用范围有多广，而不是它们是否有未来。 字母公司（英语：Alphabet Inc.，NASDAQ：GOOG）是位于美国加州的控股公司，于2015年10月2日成立，由Google公司组织分割而来，并继承了Google公司的上市公司地位以及股票代号。Google公司重整后则成为Alphabet Inc.最大的子公司。此外，Alphabet旗下拥有Calico、CapitalG、Chronicle、DeepMind、Google、Google Fiber、GV、Jigsaw、Loon、Sidewalk Labs、Verily、Waymo和X等13家子公司。(都市网Rick编译，图片来源Loon官网)  

最近Facebook筹措已久的加密币发行被政府死死地压住。现在又被联邦贸易委员会盯上，可谓流年不利。 据报道，联邦贸易委员会（FTC）计划就Facebook处理电话号码和面部识别问题提出指控。 根据华盛顿邮报的报道，美国联邦贸易委员会计划指控的内容是关于：广告商能够将目标用户定位于为通过Facebook的二步身份验证而提供电话号码的用户。消息人士还告诉华盛顿邮报，美国联邦贸易委员会还将指控Facebook关于关闭提供照片标签建议的面部识别工具的能力的信息不足。 预计将于明天公布的违规行为是广泛投诉的一部分，并伴随着FTC对Facebook隐私惯例的调查。据报道，上周FTC投票批准与Facebook达成50亿美元的和解协议。该和解协议尚未正式解决，但已经因为对公司过于软弱而受到批评。这一申诉可能会让人们更清楚地了解FTC的理由。我们将拭目以待采取何种限制措施来监控Facebook的发展。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)

近日一名多伦多女子向安大略省政府提起动议，要求对那些播打911投诉安珀警报(Amber Alerts)等紧急广播的人进行处罚。 自从推出新的手机紧急广播系统（允许警察和紧急服务部门向智能手机发出警报）以来，安大略省已发布了五个安珀警报。在所有这五次事件中，警方不得不要求公众停止播打911电话，这些电话只是为了抱怨被广播吵到。 许多安省的居民也开始向社交媒体抱怨，尤其是当警报发生在深夜，并唤醒人们的时候。 但是对于达利亚·蒙纳塞利(Dalia Monacelli)来说，在半夜被唤醒的不便并不比找到失踪儿童的重要性更大。蒙纳塞利说，这些投诉使她感到不安，这导致她发起在线请愿。要求安省总理道格·福特(Doug Ford)和司法部长道格·唐尼(Doug Downey)对那些占用911资源，只是用来抱怨广播的人处以罚款。 Change.org上关于此项目的请愿书有近68,000个签名，目标是75,000。 安珀警报对于帮助找到失踪的孩子是起作用的。 2018年5月，一名三岁男孩在安大略省萨德伯里(Sudbury, Ontario)失踪。一些人抱怨说他们不住在萨德伯里附近，不应该受到广播的干扰。然而，警方找到这名男孩时，他正在多伦多400公里以外的地方，证明了广泛地理区域内广播警报的有效性。 本月早些时候，安珀警报帮助警方找到了两名安省男孩以及他们的祖父。警报还另两次在今年为警方成功地找到了孩子。 蒙纳塞利在接受多伦多星报采访时说：“如果有任何类似事情发生在我的儿子身上，我希望整个世界都能动起来，尽一切努力找到他。”此外，Monacelli说，罚款是必要的，以阻止人们抱怨有价值的服务和使用紧急资源这样做。 那些不愿在晚上收到安珀警报的人，其实可以简单地关掉电话。对于那些同意Monacelli的人，您也可以在这里签署请愿书。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)

近日有媒体对中国40个主要城市2018年的统计数据进行了一些整理，其中的资金总量一项，可以反映出城市的富裕程度。 资金的流动与变化是区域经济、产业结构发展变迁的映射。其中，“金融机构各项存款余额”，或者叫“资金总量”，是一个地区或者城市经济运行的结果，也是经济运行的动力之源。 作为强一线城市、全国中心城市以及全国规模最大的两座超大城市，北京和上海对全国的辐射带动能力最强，因此资金总量也最大。目前京沪两市的资金总量超过10万亿元，在全国处于第一档位。 深圳以72550亿元位居第三，与京沪的资金总量有一定差距。深圳是我国重要的金融中心，拥有深交所、大量的上市公司以及私募、基金等金融机构。值得一提的是，2012年时，深圳的资金总量比广州少了4000多亿元，但如今，深圳已反超广州17762亿元。 广州以54788亿元位居第四。近年来，广州虽然在互联网和金融这两大领域缺少亮点，一线城市的地位也受到杭州、成都等城市的挑战，但在资金总量方面，广州有一定的领先优势。 四大一线城市之外，杭州位居第五。值得注意的是，杭州的GDP在上述40城中仅位列第十，但杭州的资金总量位次比GDP远高于自己的重庆、天津、苏州等城市都来得高。 之后的成都和重庆超过了3.5万亿元，南京和天津超过3万亿元，位居第六至九位。苏州位居第十，资金总量为2.85万亿元。 增速方面，2012~2018年，深圳、贵阳、合肥、长沙、南京的资金总量增幅位居前五，制造业大市、东北、华北的不少城市增幅都较低。这也印证了中国各地当下的经济形势。(图片来源pixabay)

美国圣地牙哥动漫展正在如火如荼地进行。漫威公布漫威宇宙（MCU）第4阶段安排，吸引大量眼球。而漫威的好基友DC，由于电影宇宙一直不成功，近乎重起边缘，所以只能躲在一边划圈圈。 网友总结DC团队全都是谐星，漫威给人带来惊叫，DC给人带来惊笑。DC的发布会现场，作家当场表演顶凳子，引来网上一片吐槽。甚至有网友给顶凳子的照片进行了PS，表示DC面对漫威，压力山大。 DC更是在微博上也闹出了大笑话。或许是听到了中国粉丝的心声，又或者只是DC临时一拍脑袋，想起自己还没有微博账号。 在粉丝们的千呼万唤下，DC官博终于在7月22日中午11点正式开通，取名为DC中国！ 不过在发了第一条微博，贯例性地与大家打了个招呼之后，官博就开始了一场在线换装的“骚操作： DC首席创意官及出版人Jimlee也在第一时间对该微博进行点赞、转发、评论。 当然，不出网友意料，还是骚操作。 “为我可怕的中国人道歉”？？？此言一出，吓得小伙伴们都不敢出声了。 还是为DC操碎了心的粉丝们第一时间替jimlee破译了真实想表达的：“Apologize for my horrible Chinese.”——为我糟糕的中文道歉。估计这个锅得由google翻译来背。(都市网Rick编译，图片来源网络)

郑秀文在红馆第9场的演出邀请了李玟（CoCo）担任嘉宾，CoCo自称当年参加新秀时郑秀文已是天皇巨星，除了崇拜她更晚晚想起她的名曲《叮当》。不过，CoCo却十分大意，先被郑秀文发现她其中一只耳环竟掉在台上，而另一只则由工作人员拾回，可见郑秀文已将整个舞台熟习，连一只耳环也不会走漏眼。 　　《FOLLOWMI 郑秀文世界巡回演唱会香港站2019》前晚在红馆上演第9场，多位圈中人到场支持，当中包括：邓丽欣、徐濠萦、傅颖、唐宁、李幸倪、陈健安、钊峰、J.Arie及导演庄文强等。 　　这夜更邀得刚完成台北小巨蛋演唱会的李玟任嘉宾，CoCo透露二人早在1993年已结缘，并对郑秀文说：“这个合唱机会我等了25年，当时我参加新秀歌唱大赛，郑秀文已是天皇巨星，我就在台下睇住你，好崇拜你，你那时唱那首歌《叮当》我晚晚都想起。”说罢即以美式口音唱了几句副歌“叮当叮当”，引来观众哄堂大笑。郑秀文也大赞CoCo仍如以前一样，十分关心别人，彩排时不时关怀地问郑秀文感觉如何。 　　不过CoCo这位贵妇一上台，就掉下了名贵耳环，其中一只被郑秀文在舞台地面上检到，另一只耳环则事后也被工作人员找到了，可见郑秀文已将整个舞台了如指掌。二人合唱完一曲郑秀文于94年的作品《给最伤心的人》后，CoCo唱了新歌《断了》。这晚郑秀文”安可“时跑向四边跟观众握手，她一见台下粉丝送上其至爱的花生糖，马上尖叫并开心满足地拿了回后台。

有内地传媒昨日以“郭富城新晋逃犯克星”为题，在官方微博发文，提到郭富城在内地湛江举行演唱会当晚，当地警方在演唱会现场带走一名网上逃犯。 据内地传媒消息指，郭富城于7月20日晚，在广东湛江奥体中心举行《郭富城“舞林密码”世界巡回演唱会2019－湛江站》的演出，当晚于演唱会开始进行之前，湛江公安在演唱会场地发现一名网上逃犯。网友知悉后在湛江公安官方社交网留言：“演唱会成了警察叔叔蹲点好时机。”网民并形容郭富城是继张学友之后，又一逃犯克星天王。

任达华日前于内地遇袭，震惊全城！太太琦琦透露华哥昨晨已由ICU转普通病房，家人的心情终于轻松一点。而华哥亦首度于社交网站发文报平安，亲友及影迷也可松一口气！经理人霍汶希（Mani）则指出，将不追究内地主办机构，但英皇娱乐公司会保留一些工作上要赔偿给第三方的权利。 任达华日前于内地出席活动时遇袭受伤，目前仍在港安医院留医。华哥昨日终在社交网站发文报平安，他上载了熊公仔及花束相，并写上：“平安，谢谢大家！”网民纷纷留言祝福他早日康复。 至于太太琦琦连日来均有到医院探望华哥，戴上口罩的琦琦昨午3时许离开医院，她透露华哥昨晨已转往普通病房，手术一切顺利，华哥亦有胃口进食，但何时出院则要等医生指示。琦琦坦言与女儿均心疼华哥，自己于事发当日亦担心得失眠，现在得悉他情况渐趋稳定才松一口气。问到内地主办单位有否跟进事件？琦琦直言交由华哥经理人处理，自己目前主力照顾老公，希望他尽快出院回家。 虽然华哥卧病在床，仍不忘关心在医院守候的传媒，他透过琦琦呼吁大家不要再等，同时感激医护人员及英皇的照顾，亦收到大家的关心与祝福。 经理人霍汶希（Mani）昨日亦透露华哥精神很好，预计两、三日后出院。她指华哥手部手术相当成功，手指已能灵活郁动，稍后要接受物理治疗，腹部伤口亦无大碍。她又指琦琦及其女晴佳均有陪伴华哥，而他胃口也很好，吃了青菜及白粥，更爆料说晴佳因晨早6时半起床而很累，琦琦则相当精神。 问到华哥有否因遇袭留下阴影？如做噩梦之类？Mani坦言没有，华哥相当淡定，只想知道凶徒的行凶动机。她说：“内地主办单位会派员来港倾谈，但华哥人很好，说了不用追究，因为不关该公司的事，我们也没打算追究内地主办机构，只想知道凶徒动机，但英皇娱乐公司会保留一些工作上要赔偿给第三方的权利。” 至于华哥的工作安排，Mani表示广告及电影会押后，宣传新片《小Q》的重任则要麻烦梁咏琪，她又说：“健康第一，工作第二，最重要华哥早日康复。” 此外，内地有报道指，当日华哥出席内地活动“居然之家”的总裁王宁目前已赶到香港，正等待跟华哥见面。王宁表示，事发后对此事感到十分震惊，得知事件发生后他马上赶到中山，并一直与英皇娱乐沟通，他希望当面向华哥致歉并得到华哥的原谅，又承诺所有治疗和相关费用，居然之家全部承担。 王宁回应有关当日保安问题时表示：“在这件事情上我们的安保存在纰漏，活动上的安保人员存在反应较慢的问题，事发时，广东分公司总经理第一时间冲上去阻拦凶手，但安保人员没有第一时间发现异样和制服凶手，是导致华哥受伤的原因。这件事给我们很大的警醒，所以我们已经在公司内部通报，要继续加强大型活动的安保措施，避免出现类似事件。” 另外，内地传媒指出，经警方初步审查，嫌疑人陈某对持刀故意伤害任达华一事供认不讳。经中山市第三人民医院精神病学专家对嫌疑人进行精神检查和初步医学诊断，陈某存在精神障碍（俗称妄想症）。

美国圣地牙哥动漫展昨日有漫威公布漫威宇宙（MCU）第4阶段安排，更宣布首部华人超英电影《上气》，找来梁朝伟演出反派角色“满大人”。 圣地牙哥动漫展昨有漫威主席Kevin Feige公布MCU第4阶段新作，史嘉莉祖安逊（Scarlett Johansson）主演的《黑寡妇》将于明年5月1日上映，成为第4阶段首部作品。昨日最受关注的有漫威首部华人英雄片《Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings》（暂译：《上气》）公布阵容， “上气”一角将由加拿大华裔演员刘思慕（Simu Liu）担正，反派“满大人”则由香港影帝级人马梁朝伟演出，《我的超豪男友》Awkwafina都有份。 漫画中，上气是中国反派满大人的儿子，出生于湖南，母亲是白人。他被父亲在偏远之地训练，精通长棍、双截棍、剑等多种武术，也曾加入复仇者联盟。《上气》预计将在2021年2月12日上映。刘嘉玲对朝伟落实演出《上气》，在网上表示︰“期待。”昨日亦是刘嘉玲和朝伟结婚11周年。不过有内地网友就认为漫威将李小龙系列的反派傅满洲改编成“满大人”，因此认定漫威有辱华之嫌。 《The Eternals》（暂译︰《永恒族》）亦公开阵容，由安祖莲娜祖莉（Angelina Jolie）、韩片《尸杀列车》男星马东石、莎玛希恩（Salma Hayek）、《内政保镳》视帝Richard Madden等主演，安祖莲娜饰演被世人误认为“希腊雅典娜女神”的Thena、马东石则演Gilgamesh一角。而《雷神奇侠4》继续由上集导演Takika Waititi执导，金像影后妮妲莉宝雯（Natalie Portman》将回归第4集，“雷神”基斯咸士禾夫（Chris Hemsworth）、“女武神”Tessa Thompson都继续演出。妮妲莉将会成为“女雷神”，她在动漫展上更获赠雷神槌仔！ 《奇异博士2》宣布继续由首集导演Scott Derrickson执导，除了有班尼狄甘巴贝治（Benedict Cumberbatch）外，“红女巫”伊莉莎伯奥逊（Elizabeth Olsen）都有份演出。而本月19日正是班尼狄的43岁生日，台下观众特别为他送上生日歌。发布会尾声，Kevin再惊喜表示会重拍《幽灵刺客》，并由《月亮喜欢蓝》、《绿簿旅友》两届金像男配角Marheshala Ali主演。此外，《The...

安大略省省长道格·福特(Doug Ford)表示，鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)作为英国下一任总理将会“做得很好”。 今天上午，福特在安大略省卢坎（Lucan, Ont.)举行的新闻发布会上称赞了英国保守党的新领导人。 他说约翰逊是“一个不会做无意义事的人”，他将“完成工作”。 福特说，如果他去英国的话，他想见见约翰逊。 约翰逊以压倒性优势在党内投票中击败了竞争对手杰里米·亨特。 他将于周三接替Theresa May担任英国首相一职。(都市网Rick编译，图片来源加通社)

如果你住在列治文山，你很快就可以用比特币支付房产税。 本月早些时候，该市通过了一项议案，为居民和企业提供用比特币支付的选择。现在，市府正在与数字货币平台Coinberry达成协议。 “作为第三方供应商的Coinberry将把我们居民的付款转换成加元并将这笔钱转给市府，”Richmond Hill副市长Joe Di Paola说。 协议的结构意味着“对城市来说没有成本也没有风险，”他说。”列治文山市是一个具有前瞻思维的社区，希望吸引新的业务。“ 列治文山不是第一个接受加密货币的市政当局。 安省的Innisfil镇于5月份宣布将为其38,000名居民提供选择。镇长林恩多林(Lynn Dollin)表示最新房产税的缴付中，已经有两人使用比特币付款。 “我真的觉得它会越来越受欢迎，”多林说。 “这个镇需要做得更好，这是一个选择......这对本镇来说是一个低风险，无成本的事。这跟我们用来处理信用卡的过程类似。” Innisfil也是使用位于多伦多的Coinberry公司作为其服务提供商。 “我认为这对经济发展是一件好事。如果一家创新型公司正在寻找一个能够扎根的地方，他们为什么不能来到像Innisfil这样拥抱新技术的城镇呢，”多林说。   尽管对市府没有风险，但加密货币经常波动，因此如果在处理付款时汇率发生变化，就会产生问题。 “这需要大约一个小时的时间来处理，在那个小时内可能会出现波动。付款者承担在一小时内的责任。因此，他们可能会欠付或是如果比特币上涨，也可能拿回点，”列治文山副市长说。 列治文山距离Coinberry最终确定一切还有一两个月的时间。之后，它将建立在线支付系统。 如果一切顺利，Di Paola希望为列治文山的其他服务也开放加密货币支付选项，比如许可证或是停车费。 “谁知道，也许我们甚至会考虑给城市员工选择用比特币付工资，”Di Paola说。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)

市长庄德利(John Tory)将于周三在亨伯河医院(Humber River Hospital)进行跟腱手术。 庄德利透露，他在上个月NBA季后赛期间提出对跟腱进行手术的申请，当时金州勇士队球星凯文杜兰特在系列赛的第五场比赛中同样跟腱受损。 庄德利告诉记者，他在六个月前受伤，而医生们“在尝试了多种其他方法后”，最终决定需要进行手术。 市长说这是他第一次接受手术。 “我以前从未接受过手术，作为凡人的我承认对这一切都有点担心，”他说。 托利表示，他可能会需要10天左右的恢复期。 “我对我的工作人员感到抱歉，因为他们会接到更多的电话和电子邮件。” 在他缺席的情况下，副市长Denzil Minnan-Wong将担任代理市长。 市长说当他回来时，他可能需要几个月的拐杖，并且必须避免爬楼梯。(都市网Rick编译)

印度月球探测器“月船二号”因技术故障上周一叫停发射，昨天终在印度东部安得拉邦斯里赫里戈达的太空中心发射升空，成功进入预定轨道。探测器的着陆器预计于九月初在月球南极附近软着陆。若果成功着陆，印度将成为继俄罗斯、美国、中国之后，第四个有探测器在月球着陆的国家，还可在月球南极探索人类从未探索的领域，寻找月球有水的更多证据。 昨天下午二时四十三分（香港时间下午五时十三分），负责运载“月船二号”（Chandrayaan-2）升空的同步轨道卫星运载火箭三号（GSLV Mk-III），在斯里赫里戈达的萨蒂什‧达万太空中心点火升空；约在三分钟后成功进入太空；又过三分钟，“月船二号”成功与火箭分离，往月球方向前进。 印度太空研究组织（ISRO）主席西旺表示，“月船二号”已进入预定轨道运行。印度总统科温德和约七千名嘉宾在场见证发射升空的历史性一刻，现场还有一群学生挥舞旗帜。总理莫迪在办公室观看“月船二号”发射后推文说，这是印度辉煌历史中必须铭记的特殊时刻，表明了印度科学家的实力和十三亿印度人拓展科学新领域的决心，每个印度人这天都非常自豪。莫迪的推文又说，“月船二号”是独一无二的，因为它将探索和研究月球南极这些过去没有任何月球任务探索或采集过样本的区域。 “月船二号”重约三千八百公斤，包括轨道器、着陆器和月球车三个模块。消息称，探测器上几乎所有登月仪器和设备组件都是印度自己研发，总共耗资大约1.24亿美元。 如果一切顺利，预计“月船二号”于九月六日在月球着陆并释放名为普拉冈（Pragyan）的月球车。西旺表示，被称为维克蓝（Vikram）的着陆器将在距离月球南极六百五十公里处软着陆，如果着陆成功，印度将成为继俄罗斯、美国和中国之后第四个有探测器在月球着陆的国家。印度的探测器还可在月球南极探索人类从未探索的领域，寻找月球有水的更多证据，并在月表留下印度国旗和徽章。 “月船二号”是印度第二个月球探测器，项目总耗资约十一亿零八百万港元。印度于二〇〇八年成功发射首个月球探测器“月船一号”绕月飞行，它获得了大量图像和探测数据。美国科学家曾通过分析“月船一号”发回的数据，确认月球南极存在水冰，月球南极的科学、经济和战略价值因此大幅提升。

一名母亲在周末酷热天气下把婴儿单独锁在汽车内，要劳动消防员解困。约克区警队在一间药房内找到该名母亲时，再揭发她涉嫌正在店内偷窃。 警队发言人柏德顿警员（Const. Andy Pattenden）指出，警方在星期日晚上8时接报，指在湾景大道9275号（夹16街）一间药房的停车场，有一名婴儿在车内号啕大哭。警员到场时，烈治文山的消防员已经将1岁大婴儿救出，并正检查身体。当时室外气温是摄氏29度。婴儿看来受惊并大汗淋漓，于是送医院接受检查。儿童保护会（Children’s Aid Society）介入跟进，家人其后在医院接回婴儿。 搜查时发现藏疑为偷来物品 警员在药房内拘捕婴儿的母亲，搜查时发现藏有怀疑偷窃得来物品，并且正被警方通缉。警方表示为保护婴儿的身份，不会公开被捕女子姓名。37岁疑犯居住在纽马克市，被控遗弃儿童、5,000元以下盗窃和藏有5,000元以下赃物等3项罪名。 警方指出儿童及家庭服务法规定，没有人陪伴的10岁以下儿童，在任何情况下，不论时间长短均有危险。任何父母或监护人把10岁以下儿童单独留下，将被控违反儿童及家庭服务法或刑事法。 警方表示，在炎热或寒冷天气均不可以把儿童或宠物单独留在汽车内。夏天的车厢温度会迅速上升至超过室外气温。儿童和宠物会因为过热和脱水而严重受伤甚至死亡。任何人如果看见有儿童或宠物被单独留在汽车内，应立刻打911报警。本报记者(图片来源pixabay)

近日有市民因为雪糕车停在门前感到不满，致电911作出投诉。皮尔区警方提醒市民，在紧急情况下才可以拨911热线，否则会妨碍真正有需要的求助者而延迟救援行动。 据《多伦多星报》报道，警方于上周六在社交媒体推特上分享，由于天气炎热，雪糕车出动，穿梭在各社区。如果这类车辆停在门前一会儿，只是向儿童售卖雪糕，不应该因此而致电911。如果要投诉有关雪糕车的问题可以拨打311。 该推文一出，迅速引起网民热议，讨论有关911紧急热线被滥用的问题，有人提议应该向这些不当来电处以罚款作为惩戒。 警员莫根（Akhil Mooken）指出，911热线只用于紧急情况，职员按来电次序接听。如果接了非紧急电话，会令其他有需要的人士等候。 皮尔区警员马丁尼（Danny Marttini）周一表示，暂时只接到一个因为雪糕车而来电，但在非紧急情况下致电911，这并非第一人。其实，有很多人遇到这些事情时，并不知道该向哪里求助，也不知应该如何处理。 她建议市民，遇到类似情况，可以拨电311。当局需要经常教育市民，有些看似与警方有关的事情，911并非是唯一的求助热线。综合报道

老是看杀人、放火的新闻是不是觉得负能量爆棚，小编特地放上正能量新闻一枚，望读者元气满满，心情舒畅。 多伦多市警队两名警员上周五在士嘉堡一间汽车旅馆泳池勇救两名溺水男子，使本来已无生命迹象的溺水者起死回生。救人警员周日接受媒体采访，回顾千钧一发的危急时刻。 据《多伦多星报》报道，两名救人警员是来自多伦多警队第43分局的一对工作拍档，亚仙诺特（Randall Arsenault）和康利（Marleen Conley）。上周五下午5时半左右，两人正在警局里处理一宗盗窃案的案头工作时，接到有人溺水的报警。于是由康利驾驶警车，几分钟内就赶抵现场。 亚仙诺特回忆说，到达位于京士顿路的Grand Motel汽车旅馆泳池边的事发现场，他和康利迅速交换了一下眼神，立即明白要即时下水。 康利也说没有机会多想，就脱下防弹背心、摘掉佩枪和腰带，连同手铐、无线电对讲机、胡椒喷雾和警棍。两人甚至没有时间解开沉重的靴子，便跳入水中。 泳池里有两名中年男性，当时已是不省人事，眼睛紧闭。一位沉入水底，另一位靠近水面载浮载沉。不知道他们在水中待了多久。有目击者后来声称，见到两人入水，10分钟后当他再次看时，已经见不到他们。有人拨打了911。 持续施行心肺复苏终奏效 两名警员下水后，一人抓住一名溺水者拖往泳池边。亚仙诺特救起了在池底面朝下的溺水者。在刚抵达的另一名警员帮助下，他们将没有生命迹象的溺水者，放到泳池岸边实施心肺复苏法。刚赶抵的警员持续按压至浑身湿透，好不容易才令被救者有了微弱的脉搏。 而康利救起的一位，也开始有微弱的脉博。最终救护人员及消防队抵达现场后，把两人送到兆康医院（Centenary Hospital）医院抢救。警方尚未公布溺水者身份，据报道他们是下榻该旅馆的斯里兰卡人，直至昨天两人仍有生命危险。警方仍在调查事件原因，似乎是一场意外。有分析称，有可能是一人溺水后，另一人施救时也陷入危险中。当时附近虽有旁观者，但一直到警员到达前，都没有人跳入水中，错过救人的关键时刻。 亚仙诺特和康利分别从警18年和15年，两人自4月以来一直是拍档。针对本次英勇救人行为，他们对媒体表示是出于本能和平素的训练。没有什么比能够重新触到受害人的脉搏更令人激动。

Restaurant Brands International Inc.表示，它已达成协议，在未来10年内在中国开发和开设超过1,500家Popeyes餐厅。 这家总部位于多伦多的公司还拥有Tim Hortons和Burger King餐厅业务。 其在Popeyes扩张的中国合作伙伴是TFI TAB Food Investments，是世界范围内规模最大(按餐厅数量计)的全球餐厅运营商之一，拥有2000多家餐厅和超过30,000名员工。这些餐厅主要位于土耳其和中国。 自2012年以来，TFI一直是汉堡王在中国的合作伙伴。 Restaurant Brands目前在25个国家拥有3,100个Popeyes分店，包括美国和加拿大。 它还拥有4,800家Tim Hortons餐厅，主要在加拿大和美国。(都市网Rick编译，图片来源网络)

一则谣言周一开始在互联网社交媒体网站上散播，谣言指GO正在计划关闭其GO公交服务，转而支持更多的列车服务。 “谣言不准确，”Metrolinx发言人Fannie Sunshine说。 “公共汽车是火车和社区之间的重要连接，”Sunshine说。 “公交车将永远是我们区域交通计划的重要组成部分。” Sunshine表示，该公司的公交车比以往任何时候都多，拥有超过532辆车。 “事实上，我们正在积极招募公交车司机加入我们的团队，”她说。 Sunshine补充说，随着新的列车服务的增加，该机构将研究如何使用公交网络。 “有时，当新的列车服务推出时，将公交服务重新部署到其他社区是有意义的，”她说。 “我们一直在监控我们的服务，以确保我们充分利用我们的资源。”(都市网Rick编译，图片来源网络)

多伦多市府及警方近日大力扫荡市内非法大麻店，更用石块封著店门阻止营业，但有人继续在店外售卖大麻。在过去的星期日，警方在两间CAFE大麻店外，拘捕17人，控以非法销售及分销大麻等罪名，其中一个被捕者只有16岁，警方相信部分被捕人士是非法大麻店的雇员。 该名16岁被捕少年，被指在约克堡大道（Fort York Blvd.）66号外购买大麻后，回到CAFE非法大麻店外的人龙，向人群兜售大麻。 警方表示，他们是接到在约克堡大道的一宗投诉，到场后发现有2男2女在非法大麻店外售卖大麻，这4人年龄由26至31岁，同因非法销售而被捕。 非法大麻店被石块封堵 其后，警方在同一场合拘捕9人，年龄由20至37岁，他们被控有组织分销大麻。 警方表示，在约克堡大道拘捕了13人，而在哈博德街（Harbord St.）104号另一位置，也拘捕了3男1女，年龄由22岁至27岁，全被控非法销售罪名。 多伦多警队警长辛度（Jenifferjit Sidhu）向《星报》表示：“我很有信心相信部分被捕人士是CAFE的雇员。" 在拘捕行动中，警方搜获一批大麻、ipad、顾客资料以及零售点(POS)机器。 综合报道

联邦保守党党领谢尔（Andrew Scheer）日前表示，假如保守党在今年的联邦大选中获胜，将检讨全新的《加拿大食品指南》（Canada Food Guide）。联邦卫生部长周一批评他散播“错误信息”（misinformation）。 根据CTV报道，谢尔上周出席沙省举行的加拿大奶农年会上，称新版本的《加拿大食品指南》“不合理又不科学”，反被不少健康专家和营养学家批评没有科学依据，只是为了赢得奶制品业的选票而采取的策略。 指把问题政治化 联邦卫生部长泰勒（Ginette Petitpas Taylor），周四也指保守党批评新的食品指南缺乏事实依据。她说：“我要确保民众明白，谢尔宣扬的是错误信息并非事实，而我们付出了很大努力，才为国民带来一份好的信息工具。” 当问及她之后是否会将这一议题继续政治化，她就强调食品指南不是政治争端，而谢尔才是将它政治化的人。 《加拿大食品指南》在今年1月份更新，不再强调乳制品消费，而是将水列为“首选饮料”（beverage of choice）。 其他变化还包括减少对肉类的食用，鼓励多吃蔬果、全谷类食品和豆类等，含丰富蛋白质的食品等。综合报道

美国户外活动服饰与装备零售商L.L. Bean宣布，位于大多伦多区的加国首间店铺将于下个月底正式开业。 总部设于美国缅因州(Maine)的L.L. Bean表示，将于8月23日正式“登陆”加拿大市场。首间零售店将会位于安省奥克维尔市（Oakville）的奥克维尔普莱斯（Oakville Place）购物中心，总面积1.3万平方呎，相等于约1,210平方米。 L.L. Bean行政总裁史密斯（Steve Smith）强调，“忠心的加拿大拥护者”现在可以真正更全面地体验L.L. Bean的产品和服务。 L.L. Bean早于1912年创办，至今已有107年历史。不过，直至去年，该公司才宣布打算在加国开设零售店铺。同时，L.L. Bean上个月设置加国专属官方网页。 该公司强调，国际市场销售是业务增长的重要部分。其中L.L. Bean于1992年开始进军日本市场，至今在日本设有共28间分店、一个咨询中心，以及一个分销中心。综合报道

一份最新研究报告显示，吸食大麻会影响食用者的记忆力，并导致反应变慢。 根据《星报》报道，麦马士达大学(McMaster University)研究了135名被测出体内含有大麻四氢大麻酚（Tetrahydrocannabinol，简称THC）实验者的神经心理（neuropsychological）测验结果，并与体内没有测出THC的实验者进行比较。 结果发现，在情节记忆测验上，两则存在明显区别。就时间、地点等记忆，以及他们的回答反应时间上看，前者均弱于后者。 麦马士达大学研究员麦克洛普（James MacKillop）指出，这一差别对于特定职业而言尤其值得注意，特别是那些可能面临安全攸关问题时，需要他们做出及时判断和反映的职业，例如警察、消防员、航空管制人员等。 他强调：“对于这些人而言，任何认知能力上的损伤都可能是决定性的。”他表示，不像酒精可以很快被新陈代谢出身体，大麻成份会被脂肪组织吸收，及进入血液中，会在体内停留更长时间。不过，麦克洛普也指出，证据显示，一旦体内的THC被排除干净，认知能力就能恢复到正常水平。另外，除了情节记忆，针对注意力、工作记忆等其他认知能力测试对比时，都没有发现明显差别。综合报道

多伦多警队表示，正寻找一名22岁华裔男子，该男子至今已失踪踏入第3天。 警方表示，失踪男子名为Joseph Go，22岁，最后一次出现在公众地方是7月20日下午2时，位于央街（Yonge St.）街与Sheppard大道附近。 Joseph Go身高大约6呎6吋，约240磅，留有两侧剃光的黑发，左前臂有一个金钱标志纹身，失踪前穿着黑色短裤，裤两边都印有“obey”字样，以及灰色T恤。 警方呼吁公众，若有Joseph Go的消息，可致电416-808-3200联给警方。综合报道

加拿大建筑工程巨擘SNC-Lavalin周一宣布进行大规模改革，可能意味着该公司将会停止在石油与天然气方面的业务，以及全面放弃争取其中一项工程合约。受到不利消息影响，SNC-Lavalin股价昨日一度下泻至14年来最低价位。 在周一多伦多证券交易所开市前，SNC-Lavalin公布，将会在季度盈利中减算19亿元，以反映一系列的改革计划，其中会停止所谓“一笔过总承包合约”，即公司向客户收取一个固定费用，从而承担所有可能出现的工程延误或超支等额外成本。 举例而言，SNC-Lavalin目前在魁省满地可周边负责Resau大都会区捷运系统工程，就属上述条件。该公司表明，将会继续履行合约，但未来则不会再接同类工程。 未来较多集中机械工程业务 SNC-Lavalin暂代行政总裁爱德华兹（Ian L. Edwards）透露，一笔过的总承包项目，是影响该公司业绩表现的根源。他强调，将会继续现有合约工作，但未来会较多集中在不同类型的机械工程顾问工作等其他业务。 受到大规模改革业务消息造成不确定气氛影响，周一在多伦多证交所，SNC-Lavalin股价早段一度滑落7.7%，至23.55元，成为过去14年来最低位，后市略见回稳，最后收市报23.8元，全日下跌1.71元，或6.7%。综合报道

总理杜鲁多当选四年以来，一直以日久失修为由拒绝入住位于渥太华苏塞克斯路(Sussex Drive)24号的总理官邸。反对党联邦保守党指，目前修缮总理官邸和其他官邸预计要支出近亿元，抨击杜鲁多在整修总理府房屋问题上久拖不决，令纳税人要花费更多金钱处理这一问题。 据加通社报道，杜鲁多上任近四年来，总理府一直空置。职员只是每天使用总理府的厨房为杜鲁多一家准备餐食，然后送到位于数百米以外、总督府里多堂(Rideau Hall)后面杜鲁多一家目前实际居住的一幢乡村别墅中。 加通社指上述情况预计到今秋大选之前都不会改变。有望成为新总理的各政党领导人，在面对当选后是否会入住总理府、未来总理府是拆除重建还是修缮等问题时，也没有一个人愿意明确向加通社表达其看法。自由党将有关提问转给负责管理首都地区数十个物业的“全国资产委员会”（National Capital Commission，NCC)；新民主党则未回应。 哈珀住10年未批准花费 保守党则指责杜鲁多当选四年未能妥善解决这一问题，显示其政府无能与失职。保守党指根据NCC估计，修缮苏塞克斯24号官邸及其他官邸需要近1亿元。不过保守党也不愿明确表示若其党领谢尔（Andrew Scheer）今秋当选总理，是否会搬回官邸居住。谢尔目前居住在由NCC管理的官方反对党领袖官邸中。 在杜鲁多上台之前，前保守党总理哈珀（Stephen Harper）在官邸居住了10年，直至2015年自由党取代保守党执政。在哈珀居住期间，除了必要或紧急的修理之外，他没有批准任何用于官邸的花费。2008年时任联邦总审计师的弗雷泽(Sheila Fraser)指，要花费至少1,000万元维修，才能保证官邸居住安全。 NCC去年4月准备的一份报告，将苏塞克斯路24号列为日久失修已届“临界点”。报告估计将整个建筑物推倒重建的花费为3,846万元，如果保留现有建筑结构进行整修，也要花3,453万元，还不包括对保安系统和地面设施的必要维修，以及对周边建筑的修理费用等。 总理官邸建于1868年，1948年被政府征用，自1951年以来未进行过大修。这组建筑物单单保养及维持运转的费用，每年平均需要22.8万元。 恐遭选民抨击 无人愿处理 普遍预计NCC不会在今年10月联邦大选之前，就总理官邸的命运做出决定。杜鲁多在2018年初接受加拿大广播公司(CBC)采访时承认，任何人若是批准对这幢建筑花钱，都会面对选民的激烈抨击。他说，“没有哪位总理愿意把纳税人的一分钱花在维护那幢房子上。”到目前为止，NCC也没有就如何处理这幢建筑收到任何正式的方案。 就算是这所房子的历任居民对其未来命运也是莫衷一是。前总理马田（Paul Martin）认为应该将它作为历史地标加以保护。前总理金宝（Kim Campbell）则建议应该将其拆除。 前总理克拉克的夫人麦克堤尔（Maureen McTeer）在2015年时也表示，这幢房屋在建筑上并无价值，应该推倒并重建一座能体现加拿大最佳建筑及设计水准的新房屋。 她建议在2017年加拿大建国150周年之前完成这一工作，不过至今这幢建筑仍旧是前途未卜。

加拿大统计局数据显示，2018年加国犯罪率再次上升，已是连续第四年走高。 2018年总体犯罪率比2017年增加2％，报警案件超过200万宗，也就是每10万人中就有5,488宗罪案事件。 根据统计局的“犯罪严重程度指数”计算，犯罪严重程度也增加了两个百分点，但仍然大大低于10年前的水平，自2008年以来下降了17％。加拿大的犯罪率在1991年达到顶峰，此后不断下降，到2014年下降了50％以上。自2014年以来，这一比率仅略高于8％。 从2017年到2018年，犯罪严重程度的增加主要是由于欺诈、入店行窃和其他盗窃案的发生率较高。性侵、不涉及武器或身体伤害的事件也大幅增加15％。 安省凶杀案大幅增加 敲诈勒索案增加了44％，以及性侵犯，是暴力犯罪率上升1％的主要原因。加拿大统计局公布的犯罪率数字，是基于警察单位的数据，因此不包括未报警的犯罪事件。统计局的一位分析师表示，所报告的性侵犯率“可能低估了加拿大性侵犯的真实程度”。 虽然总体暴力犯罪增加，但凶杀案率在2018年下降了4％。其中卑诗省和亚省的凶杀案大幅减少，但安省的凶杀案大幅增加，其中多伦多创1991年以来最高的犯罪率。 原住民是凶杀案受害者最多的一群。虽然他们占加拿大人口的5％，但他们占杀人案受害者的22％。2017年仇恨罪案暴增47%，2018年则下降13%，其中针对穆斯林的仇恨罪案减少了一半，针对犹太人、非裔和性取向的仇恨罪案也减少了。综合报道(图片来源pixabay)