singtao_rtnews, sync
溫哥華警方憑遺傳基因證據 拘捕一名與多宗住宅爆竊案有關的男子
(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐温哥华警方凭遗传基因证据﹐拘捕一名与多宗住宅爆窃案有关的男子﹐落案起诉他9项爆窃罪名。警方表示﹐52岁疑犯涉嫌与2005年至2016年间﹐至少11宗在西区发生的爆窃案有关。警方将现场收集的遗传基因样本进行测试﹐在其中一个于2016年5月提交的样本发现﹐疑犯与其他10宗未破的爆窃案有关。警方锁定疑犯和收集更多证据﹐并确认他的遗传基因与样本脗合。警方正调查疑犯是否涉及其余两宗案件。V06
安省年輕人受收入與房價雙重壓力
据CBC新闻，温哥华Generation Squeeze 最新调查显示，安省45岁以下的年轻人生活质量正在下滑，在全国各省排名倒数第二。报告指出安省住房可承受力一直是一个影响生活质量的问题。安省年轻人延迟搬离父母，开始自己家庭的时间。根据加拿大统计局的数据显示安省房价自70年代晚期至80年代初期增长超过$300,000。但全职员工的工资却比同期下降了$4,600，使安省年轻人工资在全国平均工资以下。24岁的Victoria Mininni是一名全职设计师，但同时她还要兼职做调酒师才能支付房租，信用卡和付清学生贷款。Mininni说她每周需要工作60小时，她几乎没有时间照顾自己和见朋友。谈到存钱买房，Mininni说她根本不敢想象，她说她也曾尝试存钱，但是真的很难，她不知道什么时候才能停止这样的生活状态。多伦多大学专家Emily Paradis说，像Mininni这样的年轻人认为这是他们个人的问题，但其实这是社会结构的问题。C08
卑詩省政府宣布兩項為原住民提供接近380個可負擔房屋單位的計劃
(记者会图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐卑诗省政府4月5日星期三宣布两项为原住民提供接近380个可负担房屋单位的计划﹐其中一项在素里市提供约120个单位﹐市政府将提供土地﹐整项计划总成本为5300万元。菲莎河谷Abbotsford会提供60个单位﹐其余单位在温哥华岛和内陆兴建。省政府2016年2月公布拨款3亿5500万﹐在卑诗省提供 2000个可负担房屋单位﹐有关公布是配合有关承诺。V06
24歲前省警兒子被列為危險罪犯無限期監禁
据A1电台报道，多伦多以北奥利维尔市一名男子承认性骚扰包括14名儿童，被列为危险罪犯，需要被无限期监禁。这名24岁罪犯为前省警的儿子，之前承认35项控罪。法院今日接受控方意见认为该名嫌犯重新犯罪的机会很高，因此被告需要无限期监禁。但假释局四年后会作检讨。C08
多倫多今晚將有大雨 降雨量達30-50毫米
据加拿大环境部下午发布的最新天气预警，多伦多今晚至明日将有大雨，预计降雨量在30-50毫米之间。大雨将从今晚开始延续至周四，周四晚间降雨将转为降雪天气。如果大雨影响驾驶视线，请打开车灯并注意保持车距。C08
士嘉堡公寓地下停車場40多輛車被砸
据CP24，警方正在调查一起半夜发生在士嘉堡地下停车场数十辆车被砸的事故。事故发生在凌晨3点左右，位于4000 Lawrence Avenue的公寓有超过40辆车被砸，警方目前仅仅接到17起报案。警方说预计将会接到更多车辆被损坏以及物品被盗的报案。一名住户告诉CP24，小偷砸了他的车窗偷走了车内大约$400现金和一些电子用品。他说，事故发生后他很难过，也很担心这栋大楼的安全。同时他很生气，因为自己每个月多付$10为了停在地下停车场，但是既然小偷能进入地下停车场，又怎么保证他们不上楼犯案呢？警方说，周一早晨在附近的4010 Lawrence Avenue接到6起车辆被砸事故。目前警方正在调查监控录像，寻找可疑嫌犯。C08
藥用大麻公司今日多倫多上市
据CBC新闻，一家以大麻为主题的交易基金周三上午在多伦多股票交易市场上市。给投资者一种新的方式合法投资大麻股票。Horizons Medical Marijuana Life Sciences ETF由Canadian branch of Horizons ETFs Management公司管理，有14种和大麻产业相关的股票。Horizons ETFs Canada的CEO Steve Hawkins说投资大麻行业的人相信大麻市场有上升空间。同时他提醒投资者，加拿大大麻股票波动性大。Horizons Medical Marijuana Life Sciences ETF周三早晨在多伦多股票交易市场开市时$10.11,中午交易价格为$10.24。C08
萬錦政府發$500津貼 鼓勵市民多樣慶祝國慶
本网消息，万锦市政府发起一项$500奖金的活动，鼓励市民用自己的方式庆祝加拿大150周年国庆。本次活动申请截止日期为2017年5月5日。所有富有创意的想法包括植树、分享加国故事、历史街区游览等都很受欢迎。C08
性侵併謀殺9歲女童 逃亡34年警方仍鍥而不捨捉拿兇手
多伦多警方图据CBC新闻，多伦多警方说他们将不会放弃抓捕1983年杀害9岁女童Sharin Morningstar Keenan的嫌疑犯Dennis Melvin Howe。警方说，不论嫌犯是否还活着，警方已经掌握他的DNA会继续抓捕，如果有市民知道线索请立刻与警方联系。这个悲剧发生在1983年1月23日周日的一个下午，当时小女孩在Jean Sibelius Square玩耍，有人看见小女孩与一名男子说话，一周后，小女孩的尸体在嫌犯租住房子的冰箱内被发现，小女孩还曾遭到性侵。当年43岁的嫌犯被控一级谋杀，警方立刻发布通缉。嫌犯至2016年9月已经76岁了。当时对他的描述是，大约五尺九寸高，棕色眼睛，右手大拇指有刀疤，左撇子，小指弯曲，右边胸口有一个小胎记。嫌犯喜欢用“Turkey（火鸡）”来称呼人，喜欢抽烟、喝酒和吸毒。该名嫌犯早前有犯罪记录，因性侵妇女及儿童入狱15年左右，1982年刚刚出狱。1967年和他的妻子离婚，警方相信他与1969年同居的妻子生有一个女儿。嫌犯还有两个兄弟和两个姐妹。警方希望嫌犯的亲戚可以给他们一些线索，早日将这名凶手缉拿归案。C08
市民請注意：Downsview 車站下月改名為 Sheppard West
据多伦多星报，5月7日开始Downsview车站更名为Sheppard West。TTC发言人说，乘客仍会听到Downsview车站名一阵子，因为列车内的系统更新将花一些时间。此次更换名字共花费$800,000包括对车站内播报站名的系统更新。车站内标志牌的打印、制作将花费大约150,000。此次更换名称是TTC有史以来第一次为车站改名。C08
卑詩省政府興建收費大橋 取代Massey隧道 舉行動土儀式遇到示威者抗議
(现场图片 - News 1130提供)据英语电台News 1130报导﹐卑诗省政府兴建十线行车 收费大桥﹐取代Massey隧道的工程4月5日星期三早上举行动土仪式﹐但有反对建造大桥的示威者到场抗议。示威者手持标语及高呼口号﹐批评使用桥梁的人并非居住在Ladner﹐Tsawwassen和三角洲市。动土仪式改到旁边的4号消防局内举行记者会。卑诗省运输厅长todd Stone 斯顿指﹐ 示威者有言论自 由﹐他促请省民在5月举行的省选﹐投票给支持基建的政党.卑诗省政府2015年12月提出﹐兴建十线行车的收费大桥取代Massey隧道﹐预计2022年落成﹐成本35亿元﹐隧道会在2023年拆卸。V06
大溫哥華地區運輸聯網市長議會向各政黨施壓 要求提出解決交通擠塞問題的政綱
(记者会图片 - News 1130提供)据英语电台News 1130报导﹐卑诗省省选5月9日举行﹐负责大温哥华地区交通事务的运输联网市长议会向各政党施压﹐要求提出解决交通挤塞问题的政纲。大温哥华地区市长议会4月5日星期三公布﹐展开外展计划﹐向选民推广10年运输计划﹐大部分内容涉及如何筹集资金﹐确保计划不会延期。此外﹐市长议会亦向各主要政党发出问卷﹐以厘清各政党在资金﹐交通挤塞和HandyDART残障巴士服务等运输问题的立场。市长议会仍未公布如何筹集基建项目所需的百分之20资金。联邦及省政府已承诺共负担百分之80资金。V06
卑詩省Abbotsford警方拘捕3名攜有仿真汽槍的青少年
据加通社报导﹐卑诗省Abbotsford警方4月4日星期二晚接报﹐一名持有来福枪的男子于一间教堂附近出现﹐大量警员到场﹐拘捕3名携有仿真汽枪的青少年。警方发出警告﹐不要在街上玩仿真汽枪﹐以免误导警方。事发在星期二晚约9时﹐警方接获居民举报指, Mt. Lehman Road 3300号路段一间教堂附近﹐ 有人携带一支 来福枪﹐警员到场发现3名年龄介乎15至18岁的青少年握有手枪及来福枪﹐警方喝令3人放下武器后拘捕他们﹐并联络他们的父母﹐了解携枪原因。V06
卑詩省Abbotsford一名3歲女童 2月初死亡 她可能感染 一種罕見的侵襲性鏈球菌致死
(死者图片 - Global News提供)据Global News报导﹐卑诗省Abbotsford一名3岁女童 2月 初不适﹐由父母带往医院求诊﹐医生处方药物后安排女童出院﹐女童回家后情况恶化﹐再送院后死亡﹐卑诗省验尸服务处介入调查事件。菲沙卫生局首席卫生官表示﹐初步化验结果显示﹐女童可能感染一种罕见的侵袭性链球菌﹐她可能出现中毒性休克﹐引致死亡。菲沙卫生局行政总裁指﹐在全面检讨事件后﹐已实施六项改善措施﹐包括在急症室引入协助诊断的儿科早期预警系统﹐并在辖下全部急症室﹐为儿科患者进行败血症筛检。他表示﹐卫生局会继续为员工提供更多培训﹐但不会增加急症室人手。V06
北韓疑發射彈道導彈 或向中美示威
据巴士的报，韩联社及美国今早相继表示，今早侦测到北韩发射弹道导弹，飞行约60公里，约10分钟，在日本海坠落。韩国联合参谋本部表示，发射时间为当地上午6时42分，向日本海方向发射，现时韩美军方正进一步分析相关信息。资料图片 分析指，北韩发射可能是因为中美领导人会面而作出示威，因为两国可能就北韩核问题进行会谈。金正恩 (资料图片)C08
加拿大食品檢驗局召回Wholesome Farms草莓雪糕
据加通社，加拿大食品检验局(Canadian Food Inspection Agency，简称CFIA)召回Wholesome Farms生产的草莓冰淇淋。
该款冰淇淋疑感染李斯特菌，顾客请不要再购买。同时相关部门如医院护理中心等请不要再向市民供应该款冰淇淋。
检验局称，Central Smith Creamery召回已经卖出的115毫升，产品号03204的冰淇淋。这种冰淇淋在亚省，缅省，安省，甚至有可能全国出售。
感染李斯特菌的食品不一定有异味，但吃下去仍有可能造成不适，比如呕吐，头晕，高烧不止，肌肉疼痛，严重头痛和颈部僵硬。
C08
4月5日國際市場今日看點
特斯拉股价破300 ：特斯拉4日超越通用汽车，成为美国市值第一的汽车制造商。当天特斯拉股价上涨1%，突破300美元大关。这让该公司总市值达到527亿美元，高于通用汽车496亿美元的市值。金价连涨3日：黄金期货及价格4日连续第三个交易日收高，收于2月底以来最高水准。纽约商品交易所6月交割的黄金期货价格上涨4.40美元，或0.4%，收于每盎司1258.40美元，为2月27日以来最高收市价。在刚刚过去的第一季度内，主力黄金期货价格累计上涨了8.6%。Hudson’s Bay3个月净亏损1.52亿：加国零售商Hudson's Bay Co.（TSX：HBC）第四季度录得净亏损1.52亿元，令整个财政年度的亏损增加到5.16亿。主要是由于Saks OFF 5TH和Gilt网站销售疲弱而录得减损支出（impairment charge）。亚马逊连续5日创收市新高：亚马逊股价4日收市上涨近2%，突破了900美元大关，连续第5个交易日创下历史收市新高，从而实现了一年半以来持续时间最长的连创新高走势。与此同时，亚马逊股价还已连续第7个交易日走高，创下了自去年8月12日以来持续 时间最长的一次。C08
漢密爾頓怪盜：價值$45000生菜被偷
据CP24，周五在汉密尔顿发生$45,000的生菜被偷走，一时间成为市民在社交媒体上的热点，警方呼吁市民保持冷静，正在捉拿凶手。有市民说自己喜爱吃沙拉，但是那么多的生菜怎么能吃完。警方描述生菜在晚上被偷走，当时生菜被放在停靠在Stoney Creek的冷藏车内。嫌犯可能驾车逃往多伦多，该辆卡车车牌为 P9002D。警方呼吁任何有线索的市民请拨打905-546-2991。C08
Woodbridge夜店槍擊案19歲兇手向警方自首 另一人仍在逃
约克警方图据CP24，约克警方说一名19岁与Woodbridge夜店枪击案相关的男子已经向警方自首。周二，警方确定了两名枪击案的凶手并发出通缉。周三，其中一名19岁嫌犯Rushawn Anderson向警方自首。另一名26岁嫌犯Nicholas Rhoden仍然在逃，警方说Nicholas Rhoden是一名持枪危险人物，市民如果发现他请立刻拨打911。警方同时还在寻找从现场逃逸的车牌为BZMX 845，黑色四门2013 Honda Accord。C08
加拿大食品安全部全國範圍內召回Robin Hood麵粉
据加通社，加拿大食品安全监管部上个月发布了召回在加拿大西部售卖Robin Hood公司所有口味的面粉，召回原因是可能受大肠杆菌污染。目前该项召回已经扩散至全国范围。被召回的商品为保质期在2018年4月17日前，由Robin Hood公司生产所有口味的10公斤包装面粉。这些面粉在卑诗、阿尔伯塔、萨斯喀彻温省和曼尼托巴省都有售卖。相关部门说如果购买这款面粉请扔掉它或者退还给商店。上个月在卑诗、阿尔伯塔、萨斯喀彻温省已经有25人因大肠杆菌感染而生病，虽然没有造成死亡的案例，但是超过半数的病人需要住院治疗。这些病人的平均年龄在24岁左右。食品安全监管部门说受大肠杆菌污染的面粉很难依靠视觉和嗅觉判断，但是食用后仍会造成恶心，呕吐，轻度至严重的腹部痉挛，以及流血性腹泻等。C08
女子炫富挪用百萬公款買口紅
据巴士的报，浙江温州龙湾一名女子为了「炫富」，竟在4年间挪用2百万公款网购被喻妆品界「劳斯莱斯」级的唇膏。她深知无法还款后选择投案自首。网上图片 在温州一间公司任职出纳员的小雯，负责公司的流动资金、汇票。任职一年后她发现公司对账并不严格，她看到这个漏洞，于是打起挪用公款的念头。开始时是挪用几千元人民币，慢慢越用越多，达十多万。这些公款全部用来买些化妆品、衣服等，小雯指，在网上看到唇膏图片颜色漂亮，香水盒子漂亮就「心郁郁」，尽管自己不喜欢香水又不会化妆，都会立即买下。有时看到喜欢的衣服，同一个款买齐全部颜色。每当有新的「战利品」，她都会放上微信朋友圈，搏网友赞好。网上图片 短短4年暑，遭挪用的公款已达200万人民币，直到今年3月初东窗事发，公司户口仅剩下20多万。上月31日，眼看无力还款，最终选择自首。 警方在其家中搜获近百枝化妆品界「劳斯莱斯」的Christian Louboutin唇膏。小雯向公安表示，购买唇膏只为「炫富」，又认为「等我赚到钱就能还了。」C08
大溫哥華地區的架空列車服務 恢復正常
(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省大温哥华地区的架空列车Sperling车站4月5日星期三早上一度有列车出现问题，令列车服务暂停，事故于早上7时前已解决，列车服务恢复正常。出故发生期间，加拿大线和世博线列车没有受到影响，不过，有乘搭世博线列车的乘客在社交媒体内表示，列车于每个车站址较迟启动。另一方面，西岸快车在星期三清晨亦因警务事故一度暂停服务，6时30分前已恢复正常。V06
明日油價（4月6日）
据680新闻报导，根据En-Pro的信息，明日（4月6日），大多地区加油站平均价格上升2分，报114.9分/升。C08
警方再次提醒：網上交易注意安全
据加通社，警方正在全力为市民提供更多的安全交易场所，因为越来越多的市民喜欢通过Kijiji, Facebook和Craigslist进行网上交易。多伦多西北部Shelburne警方建议市民前往警局前的停车场进行网上交易，此处设有监控，有警方保护。2013年一名汉密尔顿男子Tim Bosma在网上发布卖卡车的广告，两名男子去他家试驾后将他杀害。随后两名男子被控一级谋杀。警方认为虽然这是一起个案，但是也说明事情的严重性。C08
多倫多地區三月平均房價上漲33.2%
据加通社，多伦多地区上个月平均房价同比去年上涨33.2%。平均售价从2016年3月的$688,011上涨至$916,567。比2月的平均价格$875,983上涨了4.6%。多伦多地区独立屋平均价格为120万，比去年同一时间上涨33.4%但是与今年2月价格差不多。成交量比去年上涨17.7%为12,077户，公寓与独立屋的交易都大大增加。C08
今晨匯率：加元上漲
本网消息：今晨开盘加币兑换美元上升，即时行情：1加元兑换74.69美分加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1502元。C08
特殊天氣預警：又一輪大雨來襲降雨量達20-30毫米
据 Weather Network今晨发布的特殊天气预警，多伦多将再次迎来明显降水。一股从美国中西部的低压潮湿气流周四到达大湖地区南部，预计今夜至明日该地区将有降雨天气。总降雨量预计在20-30毫米之间，部分地区降雨量达40毫米，需要发出降雨预警。周四晚间有一股冷空气将造成周五早晨出现雨夹雪天气，降雪在周五停止。好消息是，周末天气温暖。C08
多倫多今日多雲 今明將迎來明顯降雨
据Weather Network, 多伦多今日（4月5日，星期三，农历三月初九），多云，最高温度10度（体感 9度），最低温度5度（体感-1度）。 今天夜里有雨，降雨量5-10毫米日出时间：早上6时53分日落时间：晚上7时47分空气指数：2（低危）UV:5（中度）C08
卑詩省的George Massey隧道替代計劃 星期三正式動工
(George Massey桥梁设计图片 - CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省连接列治文市及三角州市的George Massey隧道替代计划，4月5日星期三正式动工，有关仪式将于三角州市举行。省运输厅长Todd Stone斯顿，三角州市市长Lois Jackson 和北三角州选区省议员Scott Hamilton出席仪式。Hamilton表示，虽然仪式星期三举行，但建筑桥梁的前期工作已经于两个月前展开，准备工作更已进行一段时间，包括卑诗水电局正为菲莎河进行重设电缆。新桥梁将有10线行车，耗资35亿兴建，预计2022年前落成。V06
幸運夫妻第三次中649 獎金810萬
据CBC新闻，埃德蒙顿的一对幸运夫妻在2月22日开奖的LOTTO 6/49 第三次中奖，奖金810万！早在1989年，他们与四位朋友共同购买LOTTO 6/49，赢得奖金 $128,000。2010年时Barbara and Douglas赢得$100,000 EXTRA 奖金。本次中奖号码为 9, 21, 25, 26, 31 和 41，另一位中奖者在安省，两位中奖人平分1630万奖金。C08
