卑诗省有座头鲸在水中死亡
(CTV图片)据加拿大电视台CTV报道，三角洲Tsawwassen码头附近在11月16日星期五早上，发现一条座头鲸尸体，相信是被水流冲到离岸不远的水域。卑诗渡轮公司透过社交媒体表示，没有影响渡轮航班。暂未知该座头鲸死因，不过，Tsawwassen原住民部族周五中午封锁水域范围，为该座头鲸举行悼念仪式。联邦渔业发海洋部将进行调查。V06
斯文大只佬爱偷“苹果” 13宗旧商厦爆窃破纪录
警方发布了针对一直瞄准市中心企业的小偷的保安视频，希望市民提供破案线索。警方表示，他们在5月至10月期间收到13宗爆窃的报告，这数量多过以往三年。警方称，小偷的目标是老旧建筑物和使用苹果产品的小企业，嫌疑人似乎是使用武力撬门入内爆窃。警方发放的视频显示，一名多次被保安视频录得身影的疑犯，他约6呎至6尺2寸的疑犯，体重约在220至240磅，短棕色头发且没有留胡子。警方表示，他穿得斯文端正，他的体型颇大，但混在普通人群却不易被察觉。警方呼吁，任何有相关信息可提供的人联系警方。(苏学林编译)
多伦多明日油价下降（11月17日），最便宜加油站在这里
资料图据Stockr.net报道，多伦多明日平均油价预计下降1仙，报111.9分/升。今天，大多地区最便宜的油价及加油站地址如下：万锦市最低油价：106.9分/升地址：XTR, 35 Old Kennedy Rd & Thelma Ave旺市最低油价：99.9分/升地址：Costco, 71 Colossus Dr 近 Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7烈治文山最低油价：103.9分/升地址：Esso, 13735 Bathurst St &...
中国邮政、英国邮政暂停寄送加拿大邮件！
加通社图
据加通社报道，由于加拿大邮政轮流罢工，投递服务受阻，英国皇家邮政和中国邮政今天宣布，暂停寄送加拿大路向的邮件。
电子商务巨擘eBay也表示，接到了来自中国邮政的类似通知。
英国皇家邮政在给顾客的公报中表示，过去两天内寄发的加拿大路向的邮包，会被暂时存放在配送中心，直到加拿大邮政解决劳资纠纷。
英国皇家邮政还表示，此次决定是应加拿大邮政的要求，他们被告知加拿大邮政投递服务现在面临至少30天的延迟。
（智苏编辑）
约克区两货车迎头撞 1人死亡
今晨大雪，约克地区发生致命车祸，两车相撞1人死亡。今早两辆货车在约克地区的404号高速公路和Ballantrae村之间的地区迎头相撞，一名男子死亡。约克地区警方称，两辆货车在Kennedy Kennedy 与 McCowan Kennedy 之间的奥罗拉路(Aurora Road)上行驶，于今天早上8点54分正面对撼。紧急救援人员赶到现场发现一名男子已死亡，另一涉及车祸的司机受了轻伤。Aurora Road将在该地区关闭一段时间以便进行调查。(苏学林编译)
素里骑警捣破假卡集团 三人被捕
(twitter图片)素里市皇家骑警11月16日星期五公布，捣破一个假卡集团，两男一女被捕。骑警在2018年10月就市内的邮件失窃和欺诈案展开调查，并在11月9日持有搜令，到175A街6100号路段一个住宅搜查，搜出电脑和印制假信用卡的工具，并搜出大量锁匙、锁头与被溢邮件。两男一女当场被捕，暂未提出起诉，调查继续。骑警相信案件已令多名市民受到影响。V06
Gucci、MaxMara这些大牌哪里买最便宜？多伦多Premium Outlet奢侈品牌区开张啦！
图片来自Toronto Premium Outlet官方
本网综合报道，多伦多Premium Outlet商场的奢侈品扩建区，本周四已开张。这个区域占地140,000平方英呎，Gucci、Montblanc、Prada以及Aritzia等品牌店也在这块区域开张。
为了方便顾客停车，该商场附近有5层楼的停车场，以及坡道加热装置。
View this post on Instagram
Today is the big day, the launch of our expansion with 40 new stores. Don't forget to...
在古巴被指性侵的两名大温警察 无罪释放
(Global News图片)据Global News报道，2018年3月在古巴，被指性侵一名安省17岁少女的两名大温警察，获无罪释放。消息是透过社交媒体发放，传媒于11月15日星期四证实，古巴一个由5名女性组成的陪审团上周裁定，温哥华警员Mark Simms与满地宝警员Jordan Long可无罪释放，正处理签证问题，稍后可回国。两人当时是在古巴一渡假圣地旅游，期间遭一名少女指控性侵，两人被捕，期后获释，但不能离开古巴V06
法院命令白宫发还CNN记者采访证
华盛顿一名联邦法官命令特朗普政府，立即发还CNN记者Jim Acosta的白宫采访证。美国地方法院法官Timothy Kelly，星期五早上宣布了他的决定，虽然特朗普是这名法官的任命者。当记者Jim Acosta的白宫采访证被撤销后，CNN向法庭提出诉讼。该网络的首席白宫记者Jim Acosta多次与特朗普和他的新闻秘书Sarah Huckabee 在过去两年的简报中发生冲突。上周白宫一个记者会中，出现一番争执及肢体角力后，白宫撤销了他的采访证。(苏学林编译)
省警检控2多市议员 涉2014年市选提供不实文件
安大略省警方根据“市政选举法”对两名多伦多市议员提出指控。(CP24图片)Justin Di Ciano和Mark Grimes，二人被指在2014年市选提交一份不实的文件。在新闻发布会上，安大略省警方表示他们在收到多伦多警队要求协助下，于2017年9月开始调查。他们说，该请求与多市诚信专员传递给警方的信息有关。省警没有公布任何有关导致他们提出指控证据的信息，理由是“调查的完整性和任何随后的法院程序”，被告好人定于12月19日出庭。Mark Grimes自2003年以来一直担任市议员，并在最近的市政选举中得到市长庄德利的支持，他赢得了大约6,000票。与此同时，Justin Di Ciano并没有参加10月分的连任竞选，截至11月30日将不再担任市议员。省警说，他们的调查仍在继续，并鼓励任何有关于案情信息的人致电（705）329-6420联系省警。安省省警早前曾调查上述两名多伦多市议员，涉嫌在2014年市选前，接受怡陶碧谷的住宅开发商Dunpar Homes，支付超过4万元的民调和研究费用。两名市议员当时均坚决否认指控。(苏学林编译)
调查报告：超过半数加拿大人最关心这三件事
资料图据星报报道，Public Square昨天向星报公布了一则最新调研显示，大部分加拿大人每天最担心的三件事与所有政党每天讨论的议题严重不符。在调查中，Public Square询问了1500名加拿大人，是否为自己的未来感到担忧。55%的参与者表示，确有担忧，或有一点担忧。调研结果表明，绝大多数加拿大人最关注的三件事是：基本生活开销，例如，买菜、电费和燃气费健康，或家庭成员的健康存够钱退休Public Square Research的总裁Heather Bastedo说，即将进入2019大选之年，“我们想调查一下加拿大人真正在乎的事是什么”，结果却发现，人们最关心的事都被放在讨论议题的后半部分。调研结果还发现，以下议题只有不到10%的加拿大人关注：移民网络安全种族歧视国家债务Bastedo说，以上结果或许可以解释，为什么加拿大人经常说他们已经不再关注政治了。（智苏编辑）
美国正式检控：维基解密创办人阿桑奇
前年5月维基解密创办人阿桑奇在厄瓜多尔驻伦敦大使馆的阳台迎接支持者，今天证实美国司法部在今年8月的法庭文件中指控他涉及一宗胁迫未成年人作性行为的案件。 (美联社资料图片)美联社报道，美国司法部法庭文件显示，检察官已经对维基解密创始人提出起诉。阿桑奇的名字出现在8月份弗吉尼亚州联邦检察官提交的一份法庭文件中，该法庭试图将一名涉嫌强迫未成年人作性行为的这男子予以保密。法庭文件中检察官写道，指控和逮捕令“需要保持密封，直到阿桑奇(Julian Assange)因与刑事诉讼指控而被捕，因此不再逃避或避免在这件事上逮捕和引渡。”检察官说，由于被告的复杂程度以及围绕案件的广泛报道，没有其他程序可以对阿桑奇被指控的事实作保密。文件显示，美国检察官已经为维基解密的阿桑奇准备了指控。华盛顿邮报周四晚援引知情人士的话，称阿桑奇确实受到指控。目前不清楚阿桑奇在厄瓜多尔驻伦敦大使馆多年后，将面临什么指控。现年47岁的阿桑奇已经在厄瓜多尔大使馆居住了6年多，以避免被引渡到瑞典接受性罪行指控的审讯，这位澳大利亚前黑客曾经是大使馆的一位受欢迎的客人。厄瓜多尔官员表示，他们已经切断了阿桑奇的互联网接入，意味他无法上网。维基解密自2010年以来一直引起美国的注意，当时它发布了军队和国务院的数千份军事和国务院文件。(苏学林编译)
【民调】 省民反对小病请假提供医生纸 医学会忧拖累公共卫生
医学会猛烈抨击雇员小病也要向雇主提供医生纸。(图片：CBC)一个全国家医生组织，对安省政府允许雇主要求雇员提供医生纸，用以解释即使是轻微疾病（例如普通感冒）的举动，表示担忧。加拿大医学会主席Gigi Osler 医生说，安省政府的第47号法案中的这项措施，可能会导致公共卫生问题，因为它会导致病人涌去看医生或直接去工作，而不是留在家中休息。该协会公布了一项网上调查的结果，该调查旨在评估对上述问题的意见。据Ipsos公司进行的民意调查显示，大多数受聘者反对允许雇主为了轻微疾病，要求雇员提供医生纸。该调查还发现，10名安省人中有8人表示，如果雇主要求医生纸，他们可能会在生病时上班。Osler 医生说：“要求医生纸可能会带来不必要的公共卫生风险，本来会留在家中休息的病人，可能会在外出时传播病毒或感染上病毒。”她说新法例也给公众和医生带来了不公平的负担。前朝自由党政府修改了安省就业法，2018年1月1日起禁止雇主要雇员提供医生纸，进步保守党上台后废除该条款。负责该项民意调查的Ipsos表示，有1,134名18岁以上加拿大人接受了这个网上调查显示。安省劳工厅和卫生及长期护理厅，均没有对调查作出即时回应，及没有应邀接受采访。(苏学林编译)
今日即时汇率：加元回升后下滑
本网消息：今晨加币兑换美元在回升后开始下滑，最高涨至76.04分。即时行情：1加元兑换75.85分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.272元。（智苏编辑）
安省大雪致多处校车取消，Hwy 404延迟22分钟
资料图据CP24报道，由于严峻的冬季天气，安省个别地区今天取消了校车的运行。所有荷顿区教育局，及荷顿天主教教育局第三号区（Zone 3）的巴士所有Trillium Lakelands教育局开往Kawartha Lakes和Haliburton学校的校车此外，根据CP24今天早晨8点10分的实时交通数据，多伦多下列公路有延迟：Hwy 404从Stouffville到Gardiner的南行车道延迟22分钟；Gardiner从Hwy 427到DVP的东行车道延迟17分钟；Hwy 401从Kingston到Hwy 404的西行车道延迟15分钟；Hwy 401从Winston Churchill到Hwy 410的东行车道延迟15分钟。（智苏编辑）
多伦多大雪路面滑泞，成百上千车祸电话打过来
图片来自推特
据CP24报道，星期四多伦多迎来了本季度第一场大雪，大雪在周五凌晨5点左右减小。多伦多警察表示，在过去的24小时内，已经接到156通电话说有财物在车祸中毁损，还有89通电话说有人在车祸中受伤。
安省警察Kerry Schmidt今早表示，从昨天晚上到星期五早晨，安省警方巡查的多伦多地区街道发生了十多宗车祸。
凌晨2点，一辆开回Willowbrook Yard GO站的火车在Clarkson Rd夹Lakeshore Rd撞到铲雪车，幸好无人受伤。
加拿大汽车协会（CAA）今天早晨告诉CP24，目前接到大量的电话要求服务，司机们都在适应今早滑泞的路面。
CAA发言人Kaitlynn Furse说，今天大多区估计会有3千多个电话打进来，其中大概会有1千通来自多伦多市区的电话。
她还建议司机们加满油，尽量在大路上行驶，尤其是在早晨。
（智苏编辑）
多伦多今日雨雪交加，体感零下5度
资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在毛毛细雨，气温1度，体感温度0度。今天下午雨夹雪，最高气温2度，体感温度零下3度；夜间多云，最低气温1度，体感温度零下5度。今天早上6点到傍晚6点，降水可能70%，降雨量1～3毫米，雪量小于1厘米。（智苏编辑）
好消息 维多利亚大学增约800个学生宿舍名额
(网上图片)卑诗省政府11月15日星期四宣布，拨款超过一亿元，协助维多利亚大学增加差不多800个学生宿舍名额，增幅达25%，藉以缓解学生目前面对的居住问题。维大表示，全体约2.2万个学生中，占75%来自大维多利亚区以外地区。校方透露，收到的宿舍申请个案不断上升，而越来越多学生被拒诸门外，故要增加宿舍名额。整项兴建计划估计成本为2.01亿元，省政府将提供1.23亿，维多利亚大学基金会拨款4,500万元，而维大则负责余下款项。V06
助见习生伪造医生纸 地产经纪停牌罚款
(该地产经纪-CBC)温哥华一个地产经纪，因协助一名见习生伪造医生纸，讹称“祖母病逝”而要迟一天交习作，谎言迅速被识破，最终被判罚停牌120天及罚款5,000元，该名见习生则被无限期禁止参加地产代理课程。据卑诗房地产议会表示，2016年7月，该见习生迟了一天递交地产课程习作。当时，他向议会行政部解释，他的“祖母晚上开始不适，目前已经离世”。不过，谎言迅速被“踢爆”，议会致电相关医生的诊所，发现事件实属子虚乌有。V06
本省去年共有24位青少年由于鸦片类药物滥药死亡，死亡人数较前年翻倍
卑诗儿童及青年代表周四公布青少年滥药问题报告，显示本省去年有24位青少年的死因与鸦片类药物有关，年龄最小仅为10岁，死亡人数是2016年的两倍。这份报告向省精神健康和癖瘾厅儿童及家庭发展厅提出五项建议，旨在把青少年滥药危害降到最低，保护青少年健康。V06
Encana在美国遭遇第七起法律诉讼
（加通社资料图片）（本报综合报道）太平洋海岸渔民协会联盟（The Pacific Coast Federation of Fishermen's Associations）提出一项法律诉讼，指控30家能源公司的温室气体排放与螃蟹捕捞行业的损失有关，总部设在卡加利的大型能源公司Encana在列。这是Encana在美国遭遇的第七起类似诉讼。Encana之所以被列入被告，原因是曾在美国开设有一家大型天然气储备设施，该设施在2006年被卖出。这个西海岸最大的商业渔民团体周三向三藩市一个法庭提交诉讼指，地球上的海洋正在变暖，热浪导致藻类大批繁殖，并向海洋中释放大量毒素，商业渔民以及他们的生意、他们的社区、他们的家庭，都在遭受损失。诉讼指控，这30家能源公司生产和销售的石油，应该对1965年至2015年间全球约五分之一的温室气体排放负责。他们明知其产品导致气候变化，非但没有采取行动减少破坏，反而大肆作假，并继续生产。V06
满地可机场引进30只治疗犬用以缓解飞行压力
CTV新闻截图根据CTV报道，满地可机场引进30只治疗犬来帮助紧张的乘客舒缓压力保持平静。为了缓解空中旅行带来的压力，Pierre Elliott Trudeau 国际机场在看到人们被工作犬如炸弹和毒品嗅探犬所吸引，于是引进了可以抚摸的宠物犬。这些友好的狗由志愿者们牵引，在出发区漫步，等待乘客们靠近。志愿者说，有的乘客因紧张需要喝点酒，现在有了治疗犬，不需要喝酒了。乘客表示这非常棒，它们很友好。如果有人感到压力，和狗狗们玩一会儿是个好主意。所有的狗都训练有素，它们可以轻松应对繁忙的机场环境，随着寒冷的天气和繁忙的节日季来临，由于这些毛茸茸的新朋友，机场工作人员也更加放轻松。（Charleen编译）
统计数据： 越来越多美国人申请加拿大难民
资料图根据环球邮报报道，在加拿大努力应对非正规寻求庇护者涌入之际，统计数字显示，越来越多寻求加拿大难民保护的是美国人。2017年，原籍为美国的人口构成了第三大寻求庇护者群体。美国公民在2017年总共提出了2550分庇护申请。今年的部分统计数据显示，这一趋势仍然存在。根据政府的统计，1至8月期间有1215名美国人寻求庇护。至于抵达加拿大的非正规移民，1月至6月期间美国在尼日利亚之后排在第二位。移民部门说，几乎所有在加拿大申请难民的美国人都是没有永久身份移民的子女。（Charleen编译）
男子因Tim Hortons甜点盒内藏毒被捕 警方告诫替人带包裹要小心
图片来自皇家骑警
根据CBC报道，周四，警方宣布，加拿大皇家骑警逮捕了一名男子，他涉嫌将毒品藏在Tim Hortons Timbit盒子里走私到西北地区Fort Good Hope。
据称，皇家骑警于周二收到消息，一个人可能通过从黄刀起飞的航班，将一种受控物质运往西北地区的Fort Good Hope。
警方截获了这个包裹——一盒Timbits——发现几包物质，警方相信是可因。
皇家骑警尚未起诉这名男子，也未公布其身份。
皇家骑警警告居民“在为他人携带包裹时要保持警惕”，并且表示人们在旅行中对自己拥有的任何东西负有责任。
（Charleen编译）
与大麻销售步调一致 安省延长酒铺营业时间
CTV新闻截图根据CTV报道，根据安省政府新修订的销售政策，你将可以在晚上11点买到酒精饮料，也许有一天在街角商店就能买到。根据保守党政府的秋季经济声明（Fall Economic Statement），LCBO, The Beer Store和授权杂货店可以每周7天从上午9点至晚上11点出售酒水。目前，酒精出售时间是从周一至周六早9点至晚11点，但周日营业时间只有上午11点至下午6点。安省政府周四宣布了新的酒精销售政策。目前还不清楚酒类销售的改变将在何时实施，也不清楚是否该省的每家店铺都要按新的规定营业。消息人士告诉CTV，此举是为了使酒精销售与大麻销售保持一致。（Charleen编译）
多伦多圣诞市场伴随第一场降雪正式营业
CP24新闻截图根据CP24报道，多伦多圣诞市场恰逢第一场降雪之际正式开业。周四下午4点，随着雪花飘落城市，位于酒厂区的市场开门迎客。市场总监Mathew Rosenblatt在开业当天与CP24谈起人们在享受娱乐、购物和观光时感受到的“圣诞魔力”。在过去9年的运作中，市场的受欢迎程度越来越高，去年有67.5万人参加。市场不是为了盈利。周末有6元的入场费，但平时免费入场。圣诞市场将开放至12月23日。（Charleen编译）
京士顿老人院工作人员偷盗婚戒被指控
资料图根据CTV报道，一名26岁女子在京士顿老人院偷窃结婚戒指，面临盗窃、欺诈和几项其它指控。京士顿警方说，10月16日他们接到报案，到当地一家老人院调查一宗有关婚戒被盗的投诉。据称警察发现身为工作人员的被告偷走了戒指并把它卖给了一家当铺。警方称，自8月起，该名女子已出售了8枚戒指，骗取了700多元。警员说其中三枚戒指属于老人院的居民，并已归还给合法主人。周三，该女子在与缓刑官员会面时被捕。现被指控三项盗窃罪、藏有赃物罪、诈骗及违法缓刑罪。（Charleen编译）
圣米高集体欺凌性侵事件 校方没报案 警从媒体得知
被揭发学生集体欺凌及性侵事件后，警方今日加派人手在私立圣米高中学校园巡逻。(图/CityNews新闻截图)几名身穿制服的警员整天在校园外围巡逻，在学校课堂结束时，有本地电视台看到一名警员带着长枪进入学校大楼。另方面，警方周四证实，他们是通过媒体而不是学方提供的信息了解到这些事件，事件被指为集体欺凌及性侵事件的指控。警方周四早上向CP24说，学校周一联系警方谈到的事情，与目前正在调查的事件无关。根据警方的说法，警方是在接到媒体提供的信息后开始调查此事。警方的说法与学校校长周三寄给家长的信件中所形容的有所不同。给家长的信中说，校方周一知悉“两宗非常严重的事件”，并“立即开始内部调查，其中包括告知警方。”学校称，已迅速果断的纪律处分涉事学生，包括驱逐出校。事件涉及有学生以扫把棍暴力袭击及性侵犯一名9年班男生，当时有学生在场围观，事件引致多达10名学生被开除。事件已录成视频，且在网上流传。警方周三晚间发布了关于该视频的声明，称“拥有此视频的任何人都是拥有儿童色情内容。视频必须立即删除，不能与任何人共享。”警方继续调查据称的集体袭击事件。(苏学林编译)
福特政府：低收入省民将减免税款！
安省道格福特政府正在推出一项为低收入人士减免税款计划，并表示其削减成本的措施已将2018年的赤字减少到145亿元。(图片加通社)财政厅长Vic Fideli周四下午发布的第一份秋季经济报告，省府为最低工资收入的个人及家庭，每年减少付税最高可达850元，最低工资收入家庭每年可省1,700元。如果福特政府继续计划将最低工资从每小时14元提高到每小时15元，这仍然低于低工资的人所带回家的款项，该税务措施将在1月份生效。一旦纳税家庭的收入达到68,500元，所减税款会逐步消失。此举将使2019年1月至当年3月31日期间的政府损失1.25亿元。冻结公共部门的招聘等一系列措施，使安省节省了32亿元，将赤字降至145亿元。省府将放宽将啤酒和葡萄酒售卖时间，以后一周七天都可从上午9点至晚上11点卖酒。(苏学林编译)
英超来季引入VAR 助球证准确裁决
欧洲4大联赛中，现时只有英超未引入VAR此科技方法协助球证作出裁判。但VAR其实在全球已广泛使用，英超也没法避开了。20间英超球会今天开会讨论此事，最终通过由下个球季开始引入VAR这项技术，以减低球证误判带来的争议。VAR技术近期在英格兰联赛杯及足总杯中已开始试用，英超也将在2019年8月开始引入这项技术。VAR 为“影像辅助裁判”（Video Assistant Referees）的缩写，可在足球比赛中透过即时回播系统，协助球证作出裁决。(苏学林编译)
