新闻

过春节，就是过年。 但是，你知道中国春节是怎么演变的吗？ 年这个字，最早是商朝的甲骨文。这个字在甲骨文里的形象，就像一个背着“禾”的人，这个含义是“收成”。古代典籍《说文》里面说：“年，谷熟也”。 年这个字距今已经有3000多年的历史了。不过，中国人在夏朝就已经开始庆祝过年了，但当时“年”称为“岁”。“岁”是一种和斧子差不多的工具，用来收获庄稼，也用来祭祀。 到了商朝，文化特点是高度重视祭祀，所以，年由“岁”变作“祀”。到了周朝，才改称为“年”。 周朝时，中国人定下过年的习俗。诗经《豳风·七月》里提到：“九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊，跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。”意思是，九月，天气就转冷了，开始下霜，十月就要打扫谷场了，大家准备好美酒和羔羊，一起去庙堂上举杯欢庆，祝主人万寿无疆。可见周朝时，大约在农历十一月初的时候就过年了。 到了秦朝，采用《颛顼历》，将农历十月定为正月。过年时就更早了。 到了汉朝汉武帝期间，过年的时间才彻底定下来。汉武帝元封七年五月，颁布新的《汉历》，将以十月为岁首改为以正月为岁首。 △汉武帝 汉武帝以后，春节的日子一直是正月初一，名称上却有变化：岁首、正旦、元日、元旦，说的都是中国人最重要的除旧迎新的日子。 而春节的说法，出现相对较晚。直到1912年（辛亥革命后的第二年），当时袁世凯政府规定，阳历的1月1日叫元旦，农历的正月初一叫春节。就这样，元旦就分给了公历年，而春节成为了农历新年的称谓。这个提法，在新中国成立以后，一直沿用至今。 △袁世凯 来源：星岛环球网

加通社图片根据加通社消息，安省议会今天复会，开始春季选举前的最后一个会期。由于上周彭建邦被逐出安省保守党党团，今天他只能以独立议员身份参加。不过彭建邦表示，今天他将继续进行竞选活动，因此不会列席会议。（Grace编译）

便秘时饮食显得更为重要，不少人认为香蕉和乳制品能让人轻泻，但营养师认为吃后只会令大便变得更硬。 美国营养师波希（Leslie Bonci）提到六样便秘时不应该吃的食物，分别是香蕉、油炸食物、茶、乳制品、白麵粉和白饭。波希说，香蕉虽然含丰富纤维与碳水化合物，但没熟透的香蕉含较多鞣酸，会抑制肠胃蠕动，不但不能通便，还会加剧便秘。 网上图片 波希也建议大家便秘时不要吃油炸物，因为高脂肪饮食容易让肠道堵塞，而且多数脂肪量高的食物，纤维含量都不足。她还指出，茶裡的咖啡因虽对促进消化有帮助，但便秘时会需要水分软化粪便，过量的咖啡因反而会使身体脱水、造成反效果，因此不建议便秘的人喝茶。 网上图片 网上图片 波希建议大家，为了避免便祕，应该要有均衡且多样化的饮食，摄取纤维可以增加粪便量、有助推进粪便排出。不过人体还需要水分软化粪便，如果吃了大量高纤维食物却缺乏水分，便秘情况也可能会恶化。 来源：巴士的报

加通社图片根据平昌冬奥会官网消息，在上一个比赛日的竞争中，加拿大除了冰舞项目获得一枚金牌外，Cassie Sharpe在女子U型管道自由式滑雪项目也夺得一枚金牌。目前加国有8金、5银、6铜，挪威队以11金、10银、8铜列奖牌榜第一位。以下是奖牌榜最新情况。Grace编译

■中华总商会会长陈杰民与14位佳丽合影。记者刘康泰摄 本报记者刘康泰三藩市报道 三藩市华埠农历新年庆祝活动的主要活动之一，由旧金山中华总商会主办的“美丽新世代——2018年度全美华埠小姐竞选”，将于2018年2月22日晚上7时半在三藩市Herbst Theater剧院举行。来自全美各地的14位佳丽将角逐“全美华埠小姐”桂冠。 中华总商会19日于华埠康年酒家举行记者会，邀请14位分别来自湾区本地、纽约、夏威夷、拉斯维加斯等大都会的佳丽与传媒会面。佳丽们穿上不同设计的中国旗袍登场，向在场人士自我介绍和拜年，每位都尽显中国女性高贵大方和温文有礼的美态。她们亦跟随中华传统，参与认祖归宗及添香油的仪式。 中华总商会会长陈杰民表示，一年一度的“全美华埠小姐”今年已经踏进第61届，对于商会来说是非常有意义的活动。这个选美不单向世界展示中国女性的美，同时证明她们是多才多艺。他希望佳丽们能拿出最好的表现，向世界宣扬中国的传统文化。 参加这次竞选的佳丽中有8位来自外州，6位来自湾区不同城市。祖籍四川的佳丽杨美琪2016年参选星岛亲善小姐选美获得才艺小姐的殊荣，今年她获《星岛日报》赞助参加“全美华埠小姐竞选”。参赛14位佳丽分别是：来自纽约州的邓晓彤、钟韵婷（纽约）、陈颖珊和吴舒漫，来自马里兰州的杨悦湄、来自拉斯维加斯的张凯捷、来自德州的陈尉琳、来自夏威夷的雷佳玲，以及来自三藩市湾区的杨美琪、高惠心、李万莉、李洁盈、郭伽和黄翠金。

■英国肯德基由于鸡肉供应不足，数百间分店暂时关闭。法新社 本报讯 肯德基连锁炸鸡店因为供应商未能及时运送鸡肉，在英国三分之二间分店需要暂时关闭。 据外媒报道，肯德基近日与德国快递公司DHL签订新的鸡肉送货合约，但自上周末开始，鸡肉供应不足，鸡肉短缺问题持续扩大，英国900家肯德基分店中，有600多家被迫暂时停业，而剩下不到三分之一有营业的店面，所供应的套餐以及时间都有限。 肯德基发表道歉声明，指出近日转换了供应商，遇到了一些问题，因此对带给客户的不便表示歉意，称不会因鸡肉短缺而在质量上妥协，所以许多连锁店会因缺货关门，有些店面则会缩短营业时间。 所谓的DHL“运营问题”恐怕是肯德基延迟或未完全支付款项所致，DHL指出：“我们正与肯德基改善合作情况，对此造成的不便深表歉意。” 受影响的KFC快餐店，分别位于英国德文郡（Devon）、伯克郡（Berkshier）、萨里郡（Surrey）、萨福克郡（Suffolk）、纽卡素（Newcastle）和柴郡（Cheshire），多间分店被迫关门。 肯德基无法保证何时恢复正常营业，只表示正全力以赴解决危机。

■佛州高中血案发生后，愤怒的民众呼吁政府采取行动加强枪械管制。路透社 ■美国枪击案时有发生。法新社 ■加强枪械控制在美国一直都是热门话题。 美联社 ■特朗普在控枪问题上的态度摇摆不定。美联社   邓燕文编译 白宫19日表示，总统特朗普支持加强联邦对购买枪械人士的背景检查，并在上周发生佛州高中17死校园枪案后与提出该案的共和党参议员谈话。佛州高中血案发生后，愤怒的学生呼吁国会采取行动加强枪支管制，并筹划下月在全美发起大游行，19日华府学生更在白宫前躺地示威，令府会面临的立法压力大增。 综合《华尔街日报》、《纽约时报》及《华盛顿邮报》报道，白宫新闻秘书桑德斯在一份声明中表示，总统特朗普支持加强联邦的购枪背景调查系统，“目前有关讨论正在进行，修改正在考虑之中”。白宫还表示，特朗普将于本周与高中师生、州和地方官员举行一系列会议，但没有具体说明与会者是否包括发生枪案的佛州道格拉斯高中的师生。 桑德斯还表示，特朗普在佛州校园枪案发生后的第二天，即15日曾与德州共和党参议员考恩谈及他去年季帮助提出的改革联邦对可能枪械购买人背景调查系统。 由包括考恩在内的参院4位共和党人及4位民主党人，去年11月在发生德州教会26人遭枪杀的血腥枪案后，联合提出一个两党议案，主张对全国的即时背景核查系统进行改革。在15日发生的佛州校园枪案中，19岁的被开除学生克鲁兹用他合法购买的AR-15半自动步枪在学校内射杀17人。 桑德斯表示，特朗普16日到南佛州慰问受害人及第一回应人员。特朗普当天还与参议院多数党党鞭考恩通话，谈论他与另一位参议员、康州民主党人墨菲牵头提出的对买枪人士加强背景调查的议案。考恩的发言人对此加以证实。 根据议案，联邦机构要为相关资料从该数据库删除负责任，以及将被法庭定罪的纪录输入数据库中。德州教会枪案中的枪手有家暴史，并被军事法庭定罪，但空军却没有将记录递交联邦调查局（FBI）存盘。议案并提议，如果联邦有关机构负责人没有将那些定罪纪录输入这个全国数据库，将不准获发奖金。 不过，修改枪法，包括背景调查，在国会一直阻力重重。前总统奥巴马5年前在发生康州桑迪胡克小学26名师生被一名20岁枪手射杀的严重校园枪案后，试图但却未能说服国会收紧枪械管制。 特朗普多年来在枪械限制问题上的态度一直摇摆不定。他在朱利安尼担任纽约市长时有隐藏携枪证，但未知现时是否仍拥有。特朗普自上任以来已经看到两宗大型枪击案：一宗是去年10月发生在赌城拉斯维加斯露天音乐会期间；另一宗就是佛州道格拉斯高中的枪案。 在佛州校园枪案发生后，特朗普之前未提及控枪问题，初时只集中在精神健康问题上。 据报道，知情人士说，特朗普在佛州海湖庄园度周末时，在与朋友交谈中探讨控枪措施。他告诉朋友，他16日晚在医院探望枪案伤者后心情不能平静。 在发生佛州道格拉斯高中校园枪案后，该校的学生批评议员接受全国步枪协会的捐款，并呼吁国会通过加强枪械管制的法律。他们18日表示，将于3月24日在华盛顿及多个大城市举行大游行，将加强枪械控制作为今个选举年的一个重要议题。

本报记者 数码技能对参与当今社会至关重要，无论是医疗预约，安全地银行理财，学习还是寻找工作，学习这些技能和理解电脑相关技术，将增加加拿大人能够接触数码世界的信息和资源。 联邦政府创新科技及经济发展部国会秘书David Lametti，昨天出席访问满地可ResidenceLes Tours Gouin时宣布，启动联邦政府数码培训交流计划。 他呼吁有兴趣参与这计划的非牟利组织，提交申请资助计划书。截止日期为2018年3月30日。 希望掌控使用互联网技能 政府的数码培训交流计划将投资3,000多万元，用来支持非牟利组织，培训其会员及服务对象学习基本使用电脑常识，以便他们能够使用及接触数码资讯平台。受惠者包括长者、低收入人士、原住民及生活在北部和农村社区的国民。 这计划将有助于令所有国民具备安全可靠使用电脑和互联网的技能，并有助他们对确保数码知识不会落后于他人。 联邦创新科技和经济发展部长贝恩（Navdeep Bains）称，政府要确保所有加拿大人都拥有获得在线资源和参与数码经济的技能和知识，数码培训交流计划将帮助政府确保所有加人都具备获得正确技能的信息和在线机会。 David Lametti称，政府希望所有加拿大人都能够控制自己的互联网，并在今天的数码世界中占有他们应有的位置。政府致力于推动经济发展和增长，并改善加拿大人的生活，数码培训交流计划将能够协助政府履行这个承诺，并有助于确保加拿大在数码革命中不会落后。

■消防员前晚接报后赶赴起火现场。 CP24 ■发现一具男尸的起火半独立屋单位。 CityNews 综合报道 荷顿区乔治镇（Georgetown）一幢房屋前晚发生火警，消防在地库发现一名男子死亡，暂时未能确定火警起因。 据CP24引述荷顿区警方表示，乔治镇居民约在周日晚上10时30分左右，发现Raylawn Crescent有一幢半独立式房屋冒出浓烟，居民立即致电911报警。 消防赶抵现场扑灭火势，并在火场进行搜索。警方其后公布，消防员在地库找到一名男子的遗体，并已确定他的身分，但暂时没有公布相关资料，而死亡原因尚有待调查。 警方初步未能确定火警原因，已经知会安省消防总长办公室（Office of the Fire Marshal）协助调查。 资料来源：加通社

加通社图片根据加通社消息，东部时间昨晚，加拿大滑冰明星组合莫伊尔（Scott Moir）与弗丘（Tessa Virtue）赢得了职业生涯第二个奥运会冰舞冠军！在昨日的比赛中，两人总分为206.07分，打破了世界纪录。法国组合和美国组合分列二三位。在2010年温哥华冬奥会上，两人也赢得了金牌，四年前索契冬奥会上则获得一枚银牌。弗丘和莫伊尔表示他们将在平昌冬奥会之后退役。（Grace编译）  

■警方封锁案发街区进行调查。CBC ■死者家属到场后互相拥抱安慰，有人尖叫嚎哭。CP24 综合报道 宾顿市有住宅区昨日下午发生枪击案，一名年约30多岁的男子身中多枪死亡，死者家属赶到现场时尖叫嚎哭，表现激动。警方相信案件为个别事件，对公众安全不构成威胁，当局暂时未确定疑犯特征，相信疑犯乘坐深色汽车逃离现场。 案件发生于昨日下午2时40分左右，地点位于宾顿市Vodden Street夹Cumberland Drive地区。据CP24报道，警方接报该区传出多下枪声，立即派员赶到现场。 皮尔区警方发言人墨菲（Lori Murphy）表示，他们在现场找到一名年约30多岁的男子因枪伤而死亡，她称这宗枪击相信是个别事件，对公众安全不构成风险。 邻居以为冰块碎裂 墨菲表示暂时未能确定死者确实居住地点，只透露死者“与宾顿市有关”。警方未有公布死者身分，目前仍在联络死者亲友，有多名死者亲人赶到现场，彼此互相拥抱安慰，当中有人情绪激动，尖叫嚎哭。 当地居民弗林（Sue Flynn）表示：“我听到像屋顶冰块碎裂后掉下来的声音，我走出屋外。”她表示事后看到一辆警车驶至，其丈夫辛普森（Rob Simpson）则看到一名年轻人躺在路上，一动也不动，已经没有反应。 墨菲表示疑犯离开时乘坐一辆深色汽车，并呼吁任何目击或拍摄到案发过程的人士主动联络警方。警方一度封锁该区的街道进行调查。

■士嘉堡有汽车昨日清晨时份失控撞树。 CP24 ■车内一名女司机受重伤。 CP24 多伦多士嘉堡Woburn社区有汽车在昨日清晨时份失控撞树，车头严重撞毁，一名年约20多岁的女司机重伤，被送往医院救治，初步相信女司机涉嫌醉酒驾驶，但警方未有交代司机是否已遭检控。 车祸发生于昨日早上6时左右，地点位于布列莫顿径（Brimorton Drive）夹万锦路（Markham Road）地区，警方接到有人报案指，有一辆汽车失控撞向路边大树，车内一名女司机受重伤。 路段一度封闭 医护人员指该名女司机年约20多岁，已被送往创伤中心接受治疗。警方初步相信酒精是车祸的主要成因，但警方没有交代是否已落案起诉女司机醉酒驾驶。 案发后Peace Drive至Clementine Square的一段布列莫顿径一度封闭，方便警方进行调查及清理现场，该区之后重新开放。

■多伦多警队展开为期一周，打击分心驾驶司机行动。 资料图片 本报记者 多伦多警队昨日展开代号“发短信或拨电话可能致命行动”（That Text Or Call Could End It All），这个打击分心驾驶的行动将为期一周，至本月25日结束。前线警员将针对司机，在驾驶期间使用手提电话或娱乐设备通话、发短信、收发电邮的分心驾驶行为。计划是希望通过教育和执法，提醒司机认知分心驾驶的危险性。 警员在这段期间内，会特别留意司机在驾驶时，使用手提电话通话或发短信和电邮，使用娱乐用途设施的分心驾驶行为，因为分心驾驶行为不但令车内各人有危险，亦会危及其他道路使用者的安全。 自2010年安省政府通过分心驾驶法例，安省各执法单位共发出120,000张分心驾驶告票。据2016年多伦多警队交通意外统计数字显示，共有70,004宗交通意外，其中7,435宗是因为至少有一名司机是分心驾驶所引发，其中有8宗是致命交通意外，2,642宗是有人受伤，4,785宗是只有财物损毁。 据“交通意外受伤研究基金”（TIRF）数据显示，多市在2011至2015年期间，三分一（32%）致命车祸涉及分心驾驶行为，有284人死亡。当中超过70%在分心驾驶事故死者是行人；43%在分心驾驶事故中死亡人士超过65岁，只有3%年龄介乎16至19岁。 2015年中，安省五分一夺命车祸涉及分心驾驶，自2000年开始，分心驾驶致死个案上升1倍，在2013年，差不多年半小时便有一人死于分心驾驶车祸。 

安省省警推特图片根据CP24消息，加拿大环境部向大多伦多地区发出大雾警告。涉及的地区包括咸美顿、约克区、荷顿区及杜咸区等，环境部预告某些地区能见度几乎为零。加拿大环境部提醒司机驾驶时要注意安全，放慢速度，注意前方尾灯。预计今天晚些时候大雾将消退。与此同时，一夜之间的暴雨造成了多伦多一些道路洪水泛滥。Northbound Bayview Avenue从Nesbitt Drive至Moore Avenue之间由于洪水而关闭。（Grace编译）

■椰菜镇发生连串汽车遭刑事毁坏案，部分车身被喷油。 twitter 综合报道 多伦多椰菜镇（Cabbagetown）由今年元旦起发生连串汽车遭刑事毁坏案件，至今已累积至68宗，警方昨日凌晨时份发现两名可疑男子，怀疑在街上刑事毁坏其他汽车，经过一轮追逐后，警方成功拘捕二人，怀疑犯案工具包括冰凿和大刀。 据CBC报道，多伦多警方早前表示，自1月1日以来接到43宗椰菜镇汽车遭刑事毁坏报告，当中包括车窗遭打烂、车胎被割破以及车身遭喷油。 被控14罪名 多伦多警队高级警长斯普拉特（Scott Spratt）昨日更新消息指，累积案件宗数已达到68宗，案件主要发生在傍晚或深夜时份，没有特定日子。斯普拉特说：“警队51分局优先处理这系列案件，因为我们明白事件令公众受害，带来替换轮胎或维修损坏汽车的烦恼。” 普拉特表示，昨日凌晨4时左右，警察目睹有两名男子在莎克维尔街（Sackville Street）破坏停泊街上的汽车。当警员上前时，两名疑犯立即逃跑，经过短暂的追逐后，警员成功拘捕一名21岁及一名18岁男子，还搜出冰凿和大刀。 两名疑犯正被控14项罪名，包括行为不检、毁坏他人财物、盗窃和携带隐藏武器等。警方称调查仍在进行中，并要求区内安装有闭路电视镜头的家庭，如发现有涉案的录影片段，请交予警方跟进。

本报讯 天气湿冷，医师高伟峰说，人头部、颈部易散热，最好戴帽子、围巾“保温”；中医师吴明珠则说，如果要用暖暖包，建议放在肚脐下、后腰际，但要避免直接接触皮肤，以免烫伤。 中央社报道，台湾中央气象局表示，受寒流持续影响，各地气温近日明显偏低，对于年长人士如要出行确是一大考验。脸书粉丝专页“怪奇事物所”日前分享一则图文：“据说因为血管分布的差异，脖子的散热速度比两腿加起来还要快，所以理论上，围巾是比裤子还重要的御寒设备。”贴文也加注“只是理论上，所以拜托你还是把裤子穿好”，搞笑方式引来网友讨论。 此外，台北医学大学附设医院急诊重症医学部主任高伟峰受访时表示，热的传导方式包含辐射、传导、对流和蒸发，人体在一般休息状况下，热大多是从头颈部往外辐射散出，当头颈部温差越大就越易散热。热散出去就会冷，容易失温，戴围巾确实是很好的御寒方式，但最好也戴上帽子，减少头部散温。 台湾中医师吴明珠则分享，很多人喜欢用暖暖包取暖，如果放对位置，可以事半功倍。建议放在肚脐下方的关元穴、颈部附近的大椎穴或肚脐正后方、位于腰椎的命门穴，都有很好的保暖效果，也促进血液循环。但使用一定要隔着衣服，不要直接接触皮肤，以免烫伤。

■蒙特利尔大部分上班族还是开车上下班。CBC 本报讯 据一项新研究显示，在魁省蒙特利尔地区的上班族中，虽然使用公共交通系统的人在增加，但增速缓慢，现在仍然有三分之二的人开车上下班。 这一项调查是由大蒙特利尔社区（CMM）机构进行的，根据这项研究，蒙特利尔及周边地区有65%的上班族每天开车去工作。 这一报告还显示，在北美大城市中，蒙特利尔上班族使用公共交通工具的比例排名第三，位于纽约市和多伦多市之后，但问题是蒙特利尔的比例上升缓慢，跟不上北美其他城市的进展速度。 报告说，过去10年来，北美有7个大都市的公共交通模式份额的增长速度要快于蒙特利尔地区。CMM的研究还显示，蒙特利尔市民骑自行车上下班的比例从1.3%上升到2.1%，主要集中在市中心地带。 资料来源：RCI

■马蒂诺(左)因协助救了一名小童获表扬。CBC 本报讯 从照片上看到的这位穿着冬奥会加拿大队服的人并不是运动员， 而是一名参与平昌冬奥会保安工作的加国卑诗省皇家骑警，他登上领奖台得到的是一枚特别奖牌。因为他参与救回了一名韩国儿童的性命。 据江原道警方表示，上周六（2月17日）加拿大冰球队迎战捷克冰球队比赛期间，一名八岁儿童因为吃一种传统韩国糯米糕卡住了喉咙，并因窒息昏倒在体育场的出口。 皇家骑警马蒂诺（Frank Martineau）当时作为冬奥会国际安全队的成员就在出口处，他和另一名韩国警察局的警官尹奎敏（Yon Gyu Min）立即实施救助。他们使用在比赛前训练中学习的救助方法，去除了卡在孩子喉咙的食物。不久救护车到来，将孩子送到医院。 此事之后，获救男孩的父母感谢加拿大和韩国警官拯救了他们儿子的生命。加国警官当时是穿着加拿大队的队服，他被当成了救人的英雄。 江原道警察局局长还给他和另一名韩国警官颁发了感谢状。但马蒂诺表示，我们的工作就是为应对一些突发情况，不用特别感谢。 马蒂诺接受加拿大广播公司（CBC）采访时仍然说，此次是被派到韩国工作的，他会继续集中精力执行使命，不想抢了加拿大运动员的风头。 冬奥会组委会的发言人称，孩子被带到附近的医院治疗后，已回到家中，恢复得很好。两位警官都强调他们是在做本份内的工作，这是加拿大和韩国之间团队合作成功的范例，是一个在适当的时间、在正确的地点，让合适的人在那里工作的例证。我们不仅需要在赛场上，而且在整个奥运会期间， 都需要良好的团队合作。 资料来源：RCI

加通社图片根据CP24消息，今天凌晨多伦多Parkdale一栋公寓楼发生火灾，两人受重伤已经被送往医院。 大约凌晨5点半左右，在King街夹Dufferin街附近的Tyndall大道上有一幢10层楼房的二楼发生火灾，二楼的走廊里充满了浓烟。据医护人员介绍，一名40多岁的男子和一名30多岁的女子因严重受伤被送往医院。火灾原因尚不清楚。（Grace编译）

明宣宗《五狸奴图》局部（网上图片） 十二生肖，中国及东亚地区的一些民族用来代表年份的十二种动物。十二种动物当选了，但没有当选的更多，有鼠没猫，有老虎但没有狮子，有鸡但没有鸭和鹅。那猫与狮子也是常见呀，为何十二生肖中没有呢？ 传说中，猫因为在玉皇大帝示意举办的「十二生肖选举」中，因为狗令牠迟到了，因为老鼠打尖了，所以十二生肖就没有猫，结果猫和老鼠从此成为敌人......不过，从历史来看，为何没有猫的原因，猫真的是迟到。因为在发明十二生肖的时候，中国当时还没有猫。应该说，当时猫还是野生，没有被驯化。至于最早的驯化猫，在西亚和北非出现，中国的宠物猫是外来品种，到了后来才被国人所知。 早在中国西周时代着作《诗经·大雅·韩奕》有载：「有熊有罴，有猫有虎」。猫与熊和虎并列，足以证明当时猫还未被驯化。先秦着作《庄子·秋水》中又有：「骐骥骅骝，一日而驰千里，捕鼠不如狸狌」，意思是说良马日行千里，但是抓老鼠还是猫厉害，说明事物都各有所长。这里「狸狌」在中国古代一般指野猫，但此处将牠与马和狸狌并列，说明猫很会抓老鼠，说明战国时代，很有可能已经有驯化猫，但未被普及。 中国在唐代以前，养猫并不普及，唐以前猫还被视为珍稀动物。在中国的文化中，无论在新石器时代的陶器、以及后来的玉器和青铜器的图桉、汉代的陶俑中，都没有猫的踪影。我们所知最早的猫捕老鼠图桉，在东汉画像石中发现。 至于在地球的另一边－西亚和北非，猫则比较普遍，西方的猫文化远比中国流长。埃及在大约3000年前出现驯化猫，埃及的农业发展起来以后，剩馀食物越来越多，鼠患非常严重，于是就开始以驯化猫来抓老鼠，甚至有法律来保护猫，杀猫者会被处死。至于猫死后，还被涂上香油，用来防腐，并葬在石棺。 中国唐朝以后，西亚和北非的猫文化，随着丝路传到中国，各种猫的品种也传到中国，明显在当时，中国早就有十二生肖。另外，猫在中国文化中的角色，一直都被认为是抓老鼠的好手，没有被赋予神话般的色彩，比如在《西游记》中没有猫妖。 中国自唐代起慢慢兴起养猫逗猫风，朝廷甚至将白猫当成珍宝赠予日本。古人对猫慢慢普遍地着迷，还不只限于宫廷。古人也能够以毛色五官等物色好猫，并流下《相猫经》、《猫苑》等等着作。顺带一提，中国十二肖中没有猫，但越南的则没有兔年，但是有猫年。 来源：巴士的报

■庞巴迪铁路部魁省车厂或要裁减300名员工。 资料图片 综合报道 加拿大运输巨擘庞巴迪（Bombardier，TSX：BBD.B）的铁路业务部门称，由于未投得蒙特利尔地铁的大型合约，除非公司另外再获得新合约，否则须于魁省车厂裁减300名员工。 庞巴迪发言人普吕多姆（Eric Prud'homme）形容，为蒙特利尔地铁系统制造新列车的合约终止后，魁省La Pocatiere车厂的情况将笈笈可危，该车厂600个职位中至少一半有被裁走的风险。 当地官员和工人促请与魁省省长库亚尔（Philippe Couillard）就车厂的前景举行紧急会议，共同探讨是否有合适车厂的工程合约。La Pocatiere市长Sylvain Hudon联同工会代表召开记者会时指出，468辆Azur列车的合约在11月30日届满，如果不采取行动就要裁员300人。 庞巴迪未能投得的蒙特利尔地铁合约，目前由Alstom Transport Canada与SNC-Lavalin组成的集团投得。另外，在去年蒙特利尔的24辆通勤列车项目合约上，庞巴迪亦输掉给中国中车股份有限公司。 普吕多姆又表示，期望今年3月发表的魁省预算案中，可以为公司带来工程合约的喜讯，称蒙特利尔尚有一半的地铁列车MR-73未更换。不过，蒙特利尔交通局称会选择延长MR-73列车的寿命20年，到2036年才进行汰换。  资料来源：加通社

加通社图片根据加通社消息，安省议会今天复会，开始春季选举前的最后一个会期，所有人的目光都集中在彭建邦身上。上周，彭建邦被宣布逐出安省保守党党团，不过几个小时后他宣布将参加党魁竞选以重新回到党魁位置，今天如果出席他将以独立议员身份参加会议。1月24日，彭建邦被两名女子指控性骚扰；随后他宣布辞职，但坚决宣称指控是虚假的。保守党党魁投票将于下月初进行，将于3月10日产生新党魁。（Grace编译）

■软木价格升势推动卑诗省软木商积极增产。 资料图片 ■美国1月新屋动工量经季节调整后升破133万间。 资料图片 综合报道 加美软木贸易纠纷未平息，美国对进口加拿大软木仍然征收惩罚性关税，但由于美国新屋动工量上升推高软木需求，为加拿大软木业带来支持，业界更预测今年软木价格将会持续上升，前景乐观。 根据美国统计局公布数据，美国1月新屋动工量经季节调整后升破133万间，超出预期，其中单家庭住宅更上升7.6%。新屋许可证批发量亦接近140万个。 与此同时，加拿大出口西部云杉、松木、冷杉（SPF）木材价格持续上升，从2015年每千板呎278美元，升至去年每千板呎401美元，再升至现时每千板呎528美元，价格趋势推动卑诗省软木商积极增产。 “有助抵销美征税影响” 温哥华软木生产商Conifex Timber（TSX：CFF）行政总裁舍尔德（Kenneth Shields）预期，维修和改建市场对软木的需求保持强劲。他认为市场的需求殷切，有助抵销美国征税影响，将可带动软木价格在今年全年保持强势。 舍尔德又预期，美国未来18至36个月的软木需求升幅将超越供应量，成为另一项市场利好因素。总体来说，舍尔德表示软木价格走势可能波动，但价格趋势将会持续向上。 总部设于温哥华的林业公司West Fraser Timber Co.（TSX：WFT）亦指出，北美木材需求应当每年增长20亿板呎，而美国供应只能每年增长7.5亿至10亿板呎，因此加拿大业界可以填补市场空缺。行政总裁塞拉芬（Ted Seraphim）表示，美国征税一度导致买家不愿购买木材，但他相信供求基本因素已经改善。 Western Forest Products（TSX：WEF）行政总裁德曼斯（Don Demens）表示，木材价格升至纪录高位，已经抵销美国征税的影响。德斯曼指出加美软木纠纷造成的不稳定因素已经消失，所以该公司撤销削减资本投资的计划。 皇家银行资本市场（RBC Capital Markets）分析师奎恩（Paul Quinn）表示，加国生产商过去一年改变对前景看法，本来以为美国对加拿大软木征收关税，业界需要承担一半税款开支，但现在随价格上升，生产商支付的税款变成完全由消费者承担。根据估计，当加拿大与美国在一年内达成新软木协议后，木材价格走势将会缓和。  资料来源：加通社

综合报道 总理杜鲁多拟进一步修例加强育婴假福利，为初生婴儿的父亲提供有薪育婴假，建议措施与魁省目前实施的育婴假制度相若，并会采用“不使用则放弃”（use it or lose it）原则，意味着假如合资格雇员选择不请假，便等同放弃这项福利，相关假期日数不能留待他日使用，未知有关建议会否列入下周公布的预算案中。 杜鲁多在印度出席活动时表示，新措施可让刚为人父的民众，更容易请假照顾婴儿，有助减少传统认为照顾子女主要是母亲责任的偏见。他表示当局会特别研究修例的可行性，并采用“不使用则放弃”原则，又建议把育婴假的资格扩大到同性恋、双性恋等关系上。目前为止，魁省是全国唯一向新生婴儿的父亲提供有薪育婴假的省份，最多可放假5星期，并获发放相当于他们收入70%的就业保险福利。 专家早前已建议，联邦政府应参考魁省的育婴假福利，并作出一系列政策修订，包括把选择18个月育婴假家长所领取的福利金提高，同时设立福利金较高的6个月育婴假选项，以支援低收入家庭。 另外亦有专家建议，可研究向祖父母等非主要照顾人士发放育婴假。 资料来源：加通社

■本地华人长者享受退休生活。 资料图片 ■资深注册会计师陆卫平。 受访者提供     本报记者庄昕 加拿大的政府福利是国民退休收入体系的基石，包括加国退休金（Canada Pension Plan，CPP），老年保障金（Old Age Security，OAS）和入息补助金（Guaranteed Income Supplement，GIS）等多项退休福利。有注册会计师表示，由于每项福利的申领条件各有不同，并且何时开始申领也大大影响长者的退休收入，因此各人应根据自己的身体条件以及收入状况，做出最优化的安排。 大温资深注册会计师陆卫平（Tina Lu）日前接受《星岛日报》记者访问时表示，本国国民如果想要了解退休后的收入是否足以支撑自己的晚年生活，以及如何最有利和最恰当地领取政府的退休福利，首先就必需了解加拿大的国民退休收入体系。 她介绍说，本国的公共退休福利包括CPP、OAS以及GIS，每项福利的申领条件各有不同。其中加拿大退休金CPP，是一种基于供款的退休收入，来源于个人及雇主之前数年乃至数十年的供款以及CPP专项投资的收益，而不是来源于政府税收：“所以严格来讲，CPP并不是一项福利，你必须在加拿大工作过，为CPP供过款，才能享受这份退休收入。”她指出，CPP可领取的金额与每个人的工作时间长短、收入水平高低，以及何时开始申领息息相关。如果想要拿到最高额，则必须符合两个条件：“首先在供款期内, 至少有85%的以上的时间为CPP供款，也就是说供款期从18岁开始至65岁停止，一共是47年，47年的85%是40年。不过，即使你为CPP供款的时间达到40年，从供款的时间来看你符合最高额的条件，但并不等于就能拿到最高额，还要看你每年为CPP供款额的多少，是否达到当年的最高供款额度。” 陆卫平说，当人们到退休时，已经无法改变供款的数额及供款的时间，但却可以选择开始领取CPP的年龄，从而达到最有利于自己的退休收入安排。 根据联邦财政部资料，国民领取CPP的标准年龄为65岁。而最早允许领取的年龄为60岁，最迟领取的年龄为70岁。与65岁标准领取的CPP数额相比，如果60岁开始领取，每月金额就低些，月下降率为0.6%，最大的下降额度为36%；反之如果推迟到70岁领取，每月金额就高些，月上升率为0.7%，最大的上升额度为42%。 2018年国民领取CPP的最高限额为每月1,134.17元。不过陆卫平就表示，对华人移民来说，很少有人可以领到这个数字。以平均值为每月641.63元来计算，60岁开始领取能领到每月411元，70岁开始领取能领到每月911元。 CPP计入年收入需纳税 至于何时申领CPP才可取得最大数额及最优化的安排，她表示这要根据各人身体状况和收入情况而定：“现在很多人都是从60岁开始领，虽然领取金额会比65岁时开始少些，但有人觉得人生无常，不知道自己能活多久，早领早享受。但是如果60岁时你仍然有充足稳定的收入来源，比如房租收入和投资收入等，身体又相对健康，我个人倒建议可以等到65岁再领。不过，这纯属个人喜好，并非都适用于每一个人。” 陆卫平还提醒退休人士，CPP收入计入当年的年收入，是需要纳税的。同时，CPP不会自动发放，必须要主动申请: “加拿大服务局（Service Canada）在你满60岁当年，一般会发一封信提醒你可以申请CPP了，但是申请必须要你自己主动递交。曾经有一对可合格申领CPP的夫妇在退休后一直没有收到这笔收入，他们原以为是因为不满足条件，所以政府没有寄支票给他们，其实是因为他们从未去申请。”她说，政府对CPP申领者居住的地方没有特别限制，无论你居住在境内还是境外，均可通过加拿大服务局网站直接申请；或者打电话要求邮寄申请表格，然后再去就近的加拿大服务局办公室办理。 加拿大服务局早前回复本报查询时称，准时支付各项退休福利金，是该部门的首要工作，目标是能有90%合资格的长者，在符合领取福利金资格的首月内，收到各项福利，其中CPP的达标率为96%。 至于老年保障金OAS和入息补助金GIS，陆卫平就表示，这两项退休福利与CPP不同，毋须在加拿大工作和供款都可能有资格领取。

加通社图片根据加通社消息，咸美顿市议员将投票决定是否将发薪日贷款店（Payday Loan outlets）的数量限制在15个以内。这一考虑的主要目的旨在使发薪日贷款公司不要瞄准低收入社区，这些社区的成员常常在绝望中转向高息贷款，但由于高利率和费用而进一步深陷债务中。咸美顿是安省为数不多的考虑此类立法的城市之一，这也增加了它对发薪日贷款公司的持续讨伐。之前对此类公司的限制是必须要获得许可证，同时教育公众将它们的利率与传统的贷款机构进行比较，并与客户分享信用咨询信息。据了解，发薪日贷款是高成本贷款。安省法律规定发薪日贷款机构的费用，由每100元须支付21元已下降到18元，今年已再次下降为15元。（Grace编译）

■莫奈下周将发表本年度联邦财政预算案。 加通社 综合报道 联邦财政部长莫奈（Bill Morneau）下周将发表本年度财政预算案，预料将继续着眼于中产阶层利益，但最近一项民意调查却发现，自认为中产阶层的加拿大人数已经由2002年近70%，大幅减少至现时不足半数，有受访国民指看不到乐观前景，坦言“中产梦碎”。 加通社委托民意调查机构Ekos Research于去年11月7日至12月10日进行电话民意调查，调查的误差率为正负1.1%。在接受调查的7,882名加拿大人当中，把自己界定为中产阶层不足50%。 Ekos总裁格雷夫斯（Frank Graves）认为中产阶层的数目骤减，主要归咎于收入不平等情况加剧，而且经济增长缓慢，导致很多辛勤的国民感到无法提升生活水平，不但粉碎他们的中产梦，甚至会因此觉得自己落后他人，萌生不快乐情绪。 以安省汉密尔顿为例，约有55%居民表示过去5年的经济情况没有改善，另外有22%认为自己已经落后他人。汉密尔顿居民高尔文（David Galvin）表示：“那个相信自己勤奋工作可改善前景，生活能够一代一代改善，可以买屋、买车、过舒适退休生活的中产梦，如今经已破灭了。” 有专家呼吁联邦政府应当因应这个情况制订财政政策，其中非牟利民间组织“汉密尔顿社会规划及研究委员会”（Social Planning and Research Council of Hamilton）成员梅奥（Sara Mayo）建议，联邦政府应该加速拨款以资助为期10年的400亿元全国房屋策略（NHS），提供更多可负担住房给国民。 资料来源：加通社

星岛资料图根据CP24消息，警方表示，本月早些时候一名70岁的女性在咸美顿附近Dundas被一辆拖车撞倒，目前警方证实她已在医院死亡。2月6日上午10:30左右，事发Syndenham街夹King街附近，警方说，这个老年行人正在步行穿过西行的人行横道，突然她被一辆正在向北行驶到Sydenham街的拖车撞倒。这名行人被送往医院时头部严重受伤，但警方星期二证实，她后来因伤势过重死亡。在其家属的要求下，警方不会公布她的名字。目前还不清楚是否有人将会面临指控。目击者请与咸美顿警察局调查人员联系。（Grace编译）

本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，仍在80分以下，最低跌至79.35分。即时行情：1加元兑换79.35分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.032元。（Grace编译）

根据Weather Network消息，今天是长周末后上班第一天。安省南部尽管全天温暖，但是可能会有浓雾和降雨，给通勤带来影响。由于一些地区到周三降雨可达70多毫米，因此还会有洪水的严重威胁。今日气温飙升，全天最高气温在10几度左右。然而，温暖的天气并不表示冬季即将结束，3月份可能还会有典型的冬季天气。以下是多伦多天气。今日多伦多全天有小雨。气温较高，请及时增减衣物。白天最高气温13度，体感温度11度，夜间最低气温6度，体感温度4度。日出时间：早上7时10分日落时间：晚上5时52分紫外线指数：0（低危）空气质量：2（低危）Grace编译