选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年01月21日 星期五 10:54:57
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_26
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 杜鲁多

總理杜魯多會晤全國省長,被索要快速測試盒

【加拿大都市网】总理杜鲁多周一与多个省长和地区首长举行会议,讨论最新疫情。随着最近病例数目大增,各省长就快速抗原检测及加快审批抗病毒药物问题向杜鲁多施压,杜鲁多承诺作出处理。 杜鲁多周一下午在政府间事务部长勒布朗(Dominic LeBlanc)的陪同下,就联邦政府分发快速检测套件的计划,以及可能向陷入困境的医疗保健系统提供额外军事支援的可能性,与多个省长倾谈。会议召开之际,激增的病例令到本国多个地区的医院不胜负荷。 卑诗省长贺谨(John Horgan)和沙省省长莫伊(Scott Moe)除外,全国其他省长都出席了会议。这是总理与省长自去年12月中以来首个会议。 杜鲁多再次保证,联邦确保所有符合条件国民获得足够的疫苗剂量,以便在必要时接种加强剂和第四剂。 杜鲁多还指出,联邦会继续采购快速检测,仅在1月份就会向各省和地区分发1.4亿份快速检测套件。自疫情以来,联邦已经购买了超过4.25亿个快速检测套件,费用接近30亿元。 联邦正处理多项援助请求 此外,杜鲁多表示,加拿大卫生部目前正在审核抗病毒药物。联邦正在与各省和地区密切合作,以确保这些抗病毒药物一旦获得批准,便可以快速安排。 参加会议的省长形容,会议积极和富有成效。 另外,对于联邦卫生部长杜克洛(Jean-Yves Duclos)上周提到强制所有省民接种疫苗一事,纽奔驰域省省长希格斯(Blaine Higgs)认为,这将在纽奔驰域省以至全国范围内作出进一步讨论。 亚省和沙省已拒绝强制接种疫苗的想法。这问题在该电话会议期间没有讨论过。 还有,纽芬兰省省长弗雷(Andrew Furey)表示,杜鲁多告诉各省长,联邦正在处理多项提供援助的请求,包括军事支援请求。 加拿大军方已派出多人到魁省,以协助疫苗接种计划,并派出人员到安省的熊皮湖(Bearskin Lake)原住民部族,以帮助该社区应对广泛爆发的疫情。 弗雷指出,联邦正把寻求额外协助的请求分流,而包括勒布朗在内的联邦官员已承诺提供支援,同时指出渥太华可支配的资源有限。 弗雷又称,这是一个非常有帮助的会议,总理及联邦政府内阁愿意向各省提供支援。 (图片来源:加通社资料图)

美國推出兩款限量版杜魯多搖頭娃娃 還是限量版呢

【加拿大都市网】每年的1月7日是美国的国家摇头公仔日。美国国家摇头公仔名人堂和博物馆(The National Bobblehead Hall of Fame and Museum)在今天推出了两款限量版加拿大总理杜鲁多的摇头娃娃,来纪念这个节日。 两个版本的杜鲁多,其中一个是胡子刮得干干净净的特鲁多,另一个是类似于大家在疫情初期看到的,留着大胡子的杜鲁多。 名人堂和博物馆的联合创始人兼首席执行官菲尔·斯克拉(Phil Sklar)表示,他们很高兴能够推出加拿大总理的摇头娃娃,因为杜鲁多不仅是加拿大的总理,在美国南部也有很多人喜欢他。  “我们不停地收到许多来自加拿大和美国的,推出杜鲁多摇头娃娃的请求。相信人们会喜欢这款娃娃。” 斯克拉说。 两款娃娃都可以通过国家摇头公仔名人堂和博物馆的在线商店预购。娃娃预计将于今年5月发货。价格是每款娃娃25美元,如果两款一起买就是45美元,运费另算。 如果你想买这些娃娃,一定要趁早下单,因为每款娃娃只限量2022个。 (Shawn,资讯来源:星报,图片来源:美国国家摇头公仔名人堂和博物馆)    

必看!杜魯多新年首個發佈會有不少重要信息!1.4億個快速檢測人人有份!

【加拿大都市网】加拿大联邦政府周三宣布,到本月底,加拿大将有足够的儿童COVID-19疫苗供所有符合条件的儿童使用。另外,联邦政府还将向各省和地区额外提供1.4亿份快速检测。 总理杜鲁多表示,即将到来的1.4亿个快速检测足以让加拿大每个人在必要时每周进行一次快速检测,为期一个月。它们将按人均分配给每个省和地区。 由于一些省份的检测系统不堪重负,获得实验室PCR检测的机会被限制在高风险的情况下,使许多人不得不求助于家庭快速检测来筛查COVID-19,这种工具的需求量很大,对许多人来说很难得到。 面对有关政府为什么继续将这些测试分配给各省而不是直接送到家庭的问题,杜鲁多说,应由各省省长决定如何在其管辖范围内分配这些测试。 杜鲁多说:”作为联邦政府,我们的责任是确保有足够的快速检测......各省将作出决定,希望他们能够相互学习,分享在某个地方运作良好的最佳做法。“ “但是,我们希望各省和地区能够将这些我们采购的数以亿计的快速检测分发给公民,以帮助我们尽可能地度过这一波 Omicron疫情。” 疫苗在那里 杜鲁多还证实,现在加拿大有足够的COVID-19疫苗,供所有有资格接受第一、第二针或加强针的成年人挡种。 “关于疫苗和加强针,我们现在在国内有足够的疫苗供所有人使用”,杜鲁多说,并呼吁所有尚未接种疫苗的人都去接种。 此外,加拿大卫生部长杜克洛(Jean-Yves Duclos)表示,到1月底,政府预计在国内有足够的供应量,让所有符合条件的儿童接受两针疫苗。 “超过40%的5至11岁儿童已经接受了一剂疫苗....”,杜克洛说:“如果我们没有这么高的疫苗接种率,我们现在的情况会非常不同,我们需要在整个新年期间支持进一步的疫苗接种工作。” 2022年1月不是2020年3月 周三的讲话是杜鲁多自节前以来的第一次新闻发布会,在这段时间里,全国COVID-19病例在某些地区达到了新高,这主要是由Omicron变种的持续快速传播引起的。 许多地区已经重新启动防疫控制,恢复学校远程教学,及关闭健身房、剧院和餐馆等服务,或大大减少了这些业务的容量,就像这场长达近两年的全球疫情的早期一样。 杜克洛说:“不幸的是,随着Omicron变种在全国迅速蔓延,这并不是我们所希望的新年……但让我们明确一点:2022年1月不是2020年3月。我们已经取得了重大进展,我们将继续增加资源和工具,以帮助保护和支持加拿大人。” 杜鲁多承认,加拿大人感到沮丧、疲惫和愤怒,因为担心医疗体系不堪重负,加拿大似乎又回到了相当大的限制之中。他说,虽然加拿大人可能不得不在这个冬天“蜷缩起来”,但国家“正在期待一个更好的春天”。 (ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/140m-rapid-tests-more-pediatric-covid-19-doses-coming-this-month-feds-say-1.5728512)

杜魯多接種第三劑疫苗 手臂紋身再成焦點

【加拿大都市网】总理杜鲁多 (Justin Trudeau) 周二接种了第三剂新冠状病毒疫苗,卷起袖管的他,手臂上的纹身清晰可见。 杜鲁多的纹身图案第一次被公众看到是在2012年,当时他是一名国会议员,为了给癌症患者募捐,和政党死对头,比他年轻3岁的布拉佐(Patrick Brazeau) 正面较量。他为此还特意训练了4个月,光着背膀打拳击时,令外界看到他坚实的肌肉和纹身图案。               纹身图案的原型是一只渡鸦(Haida Raven),渡鸦中间的圆是一个地球。 杜鲁多这个纹身地球在他23岁的时候就已经纹上了,渡鸦则是由BC省著名艺术家罗伯特.戴维斯(Robert Davidson),在他40岁生日时为他设计的。 渡鸦是加拿大原住民海达族神话中的信使,在创世神话中,渡鸦不但为世界带来光明,还带给族人赖以维生的主食 - 鲑鱼。 西方国家领导人中,杜鲁多应该是极少数有纹身的总理。杜鲁多当过夜店保安,有高空弹跳与滑雪板教练执照,这些特殊经历,总令外界津津乐道。 周二杜鲁多在渥太华一家药房接受了第三剂疫苗。去年8月他曾发推文呼吁公众接种疫苗,贴文说:“我们已准备好疫苗,...我们已经为每个加拿大人提供了足够的加强注射剂,我们会听从专家的建议,在需要时免费提供。” 杜鲁多前两剂注射了阿斯利康疫苗,但加强剂只能选择辉瑞或是莫德纳疫苗。 v01

總理杜魯多發表2022新年獻詞 以新的希望和決心展望未來

【加拿大都市网】总理杜鲁多发表声明,庆祝新年。他表示,在经历了新冠疫情大流行肆虐的第二年后,新年是我们回顾我们国家在过去12个月中所经历之成功和挑战、并以新的希望和决心展望未来之道路的时候。  声明指: “这场疫情大流行持续对我们的生活造成了重大的冲击。我们每个人都不得不做出牺牲,以守护彼此的安全。我们失去了许多亲人和社区中的人,还有很多人因为全国各地的极端天气状况而失去了他们的家园或生计。我们还直接面对加拿大历史错误的遗留问题,共同目睹了在前寄宿学校旧址附近发现的无标记坟墓和墓地。但同样在过去的12个月里,我们也看到加拿大民众凝聚一起同舟共济,适应新的现实,并尽自己的一份努力去帮助打造一个更美好的明天-用他们的善良、坚韧和辛勤工作。” 杜鲁多续道: “ 我们每个人都用肘碰肘的方式来代替握手,继续戴着口罩,我们一起卷起袖子打疫苗,以便我们最终能够恢复曾经喜爱做的事情。在新的变异毒株之威胁下,接种疫苗仍然是我们抗击COVID 19疫情的最佳防线。在2022年,我们需要携手共同努力,来结束这场疫情大流行。  声明提到,从2020年秋季到2021年秋季,全国有超过100万加拿大人重返工作岗位,11月失业率是疫情大流行开始以来的最低值。在喜迎新的一年之际,政府仍致力于以加拿大人为本,投资加拿大人的未来,包括为他们提供所需要的扶持以度过这场危机。在2022年,政府将继续采取有切实意义的措施,创造就业机会,让拥有住房的梦想再次为民所及,并让生活更易于负担,造福中产阶层以及那些努力工作试图加入中产的人们。政府将完成为民众家庭落实平均每天10元托儿服务的工作、将采取加拿大团队的方式,协力打造一个更有韧力的医疗护理体系、加强长期护理、并改善民众获得精神健康服务的机会。 杜鲁多强调: “在过去的一年中,创纪录的热浪、山林野火以及洪水影响了许多加拿大人,这严酷地提醒我们:气候变化是真实存在的,我们需要正面应对它。在未来的一年里,我们将比以往任何时候都更快地行动,抗击气候危机,创造就业并增长经济,并打造一个更清洁的未来。 ” 最后,杜鲁多称,他知道在过去一年里,从全国各地看到了令人难以置信的力量、决心和同情心,这些将一如既往在新的一年里不断激励和指引大家。借鉴过去两年的严峻教训,政府将完成抗击这场疫情大流行的斗争,并重建一个更强健、更公平、更平等的加拿大。 V06

杜魯多給新移民部長下指示 來看加拿大移民新走向

(■■总理杜鲁多向新任移民部长弗雷泽发出指示,优先处理因疫情造成的移民申请积压个案。 加通社) 自由党今年大选胜出之后,加拿大的移民制度未来将向何处去,优先处理的事项有哪些?根据总理杜鲁多近期向新任移民部长弗雷泽(Sean Fraser)发出的指示,优先事项包括减少处理时间及因疫情造成的积压个案,创立更多新的快速入境(Express Entry,EE)永久移民通道等。据非官方的移民资讯网站CIC News报道,总理杜鲁多于本月16日,向所有新任内阁部长发布委任授权信(mandate letters),阐述其各自范图的职责和工作重心。在给移民部长弗雷泽的授权信中,他描述了加拿大移民系统近期的工作重点。 申请个案处理方面,杜鲁多要求弗雷泽“缩短申请案处理时间,包括着手解决因新冠疫情而造成的个案积压。” 快速入境。杜鲁多要求弗雷泽“透过快速入境系统,扩展国际学生和外国劳工成为加拿大永久居民的通道。” 设法令无证工人身份合法化 家庭团聚类移民。杜鲁多要求引入电子申请功能,采取措施令那些被担保的申请人配偶和子女,在等待其永久居民身份审批期间,可以持访问签证居留在本国。 创建新的“都市提名移民”(Municipal Nominee Program,MNP)类别。其目的是为了进一步扩大抵埠新移民在加拿大各地的分布范围。这项任务在自由党赢得2019年大选时即已提出,但由于新冠疫情的冲击而延误。此外,杜鲁多要求弗雷泽令移民系统更有效地支持加拿大的中小城市和社区。 取消公民入籍收费。杜鲁多在2019年大选之后曾提出移民工作优先重点为取消公民入籍收费,但因疫情而未有付诸实施。 建立一个可信的雇主系统。杜鲁多要求弗雷泽与联邦就业部长合力,为雇用外国临时劳工的本国公司创建一个可信的雇主系统。 此外,他要求弗雷泽对外国临时劳工计划(Temporary Foreign Worker Program,TFWP)中的“全球人才类别”(Global Talent Stream)作出改进,简化外国劳工申请延期工签的程序,坚持两周内审批完成的工作标准,并设立一个雇主热线。同时在目前实验计划的基础上,找出如何令加拿大的无证工人身份合法化。 杜鲁多又指示弗雷泽,要实现加拿大重新安置4万名阿富汗难民的目标。 弗雷泽在2015年首次当选国会议员之前,是新斯高沙省一名律师,他在今年自由党再次胜选之后被杜鲁多任命,接替自2019年上任的门迪西诺(Marco Mendicino)担任移民、难民及公民部长。 总理给移民部长的委任信,通常是指导加拿大移民系统工作最重要的政策文件。上任移民部长及其领导的移民部,必须执行总理在信中提出的任务和指示。这一文件不仅影响联邦移民政策,也影响省移民政策。星岛综合报道

杜魯多2021聖誕致辭:光明的日子就在前方

【加拿大都市网】 总理杜鲁多发圣诞文告表示,尽管大流行危机持续存在,但加拿大人仍有理由怀有希望。 据加通社报道,杜鲁多在他的年度圣诞致辞中说,尽管2021年又是艰难的一年,但本国国民却是一起共度难关。 他说,在过去的一年中,加拿大人邻里互助、支持本地商业、避免社交聚会且戴上口罩确保彼此的安全。 杜鲁多称,国民应该思考在现时和新的一年里,如何继续努力减轻疫情的影响。他呼吁国民遵循公共卫生措施,鼓励朋友和家人接种疫苗及加强针,以此保持相互的支持。 杜鲁多表示,尽管全国范围内病例正在激增,但更光明的日子就在前方,相信国民将一起迎来那一天的到来。 图片:CTV V18

【視頻】杜魯多發表2021聖誕致辭 鼓勵加拿大人團結起來迎向未來

【加拿大都市网】加拿大总理杜鲁多说,尽管COVID-19疫情的危机持续存在,但加拿大人仍有理由充满希望。 杜鲁多在其年度圣诞致辞中说,虽然2021年又是艰难的一年,但加拿大人一起度过了难关。 他说,在过去的一年里,加拿大人帮助邻居,支持当地企业,取消社交聚会,并戴上口罩以保证彼此的安全。 特鲁多表示,加拿大人应该想一想他们如何能够在现在和新的一年里继续努力,减轻疫情的影响。 总理呼吁加拿大人继续为他人着想,遵循公共卫生措施并鼓励朋友和家人接种疫苗和增强免疫力。 尽管全国各地的COVID-19病例激增,杜鲁多表示,加拿大人将团结起来,迎来更光明的未来。 (都市网Rick编译,图片来源视频截图) Merry Christmas! As we celebrate the holidays and head into the new year, let’s remember that brighter days are ahead - and we’ll reach...

杜魯多團隊有6人感染新冠 未透露總理與他們的接觸程度

【加拿大都市网】总理杜鲁多在周三透露,他的三名私人工作人员和三名保安人员感染新冠,并承认加拿大人已经厌倦了新冠疫情。 杜鲁多没有指明这六个人的身份,也没有谈到他和他们的接触程度。 该国首席公共卫生官员谭咏诗促加拿大人采取预防措施,她在一次新闻发布会上说,"情况可能迅速在任何地方失控"。 迄今为止,加拿大有2,360个Omicron确诊病例。星期二,每日新增病例跃升至11,300例。 谭咏诗表示:"我们特别担心突然而强烈的激增对医疗系统的潜在影响。" 杜鲁多和高层卫生官员已经敦促加拿大人在假期中限制接触,以控制COVID-19的传播,并缓解对疲惫不堪的一线卫生工作者的影响。 副总理Chrystia Freeland说,加拿大不是美国,其COVID-19的死亡率低于其邻国。 拜登在周二发表的远在美国之外的电视讲话中说,如果美国人充分接种了疫苗,特别是注射了加强针,他们可以安全地与朋友和亲人一起庆祝节日。 安大略省、魁北克省和BC省是加拿大人口最多的三个省份,它们已经宣布了一系列限制措施来对抗Omicron,商业协会警告说,这将对餐馆和酒吧造成特别大的冲击。   编译:森森 图源:Toronto Star 参考链接:https://nationalpost.com/news/canada/trudeau-says-three-personal-staff-and-three-members-of-security-detail-are-positive-for-covid-19

杜魯多談魁省21號法案 表示會以法律挑戰

  【加拿大都市网】总理杜鲁多 (Justin Trudeau) 表示,在魁北克(Quebec)一名穆斯林教师因在课堂上戴头巾而被免职,他说所有公民,而不应只是政府,必须确保基本权利得到保护。 在与加拿大广播公司首席政治记者巴顿 (Rosemary Barton) 的年终采访中,杜鲁多为他的政府,对魁北克21号法案(Quebec's secularism law, known as Bill 21)进行辩护。该法案禁止担任权威职位的公务员,在工作时佩戴宗教标志饰物。 “我不同意,我一直不同意21号法案。”杜鲁多在直播采访中说。 “我想表明在未来日子,我不会放弃谈判,会以法律挑战这法案。” 巴顿追问杜鲁多,为什么他的政府只在口头上反对而不是采取法律行动,杜鲁多则说捍卫权利不仅仅是政府的工作。“我们在这个问题上面临的挑战,是确保人们理解和保护他们的基本权利。”他说。 “政府是应该保护他们的权利,但市民也可以相互支持。” 杜鲁多又说:“这就是我们在切尔西(Chelsea, Que)看到的情况,有一名年轻的穆斯林教师更因此而失业。那里的社区、家庭、孩子们,每个人都在说,‘这是错误的’。” 在西魁北克学校董事会(Western Quebec School Board)担任代课教师几个月后,安瓦里(Fatemeh Anvari )说,她被邀请申请一个长期的职位,在切尔西小学(Chelsea Elementary School)任教三年级。今年秋天的时候,安瓦里开始新工作,但她说仅一个月后,校长就告诉她,因为她一直戴着头巾,她不可再担任教师岗位。 周二,魁北克省切尔西的大约150名家长、学生和其他社区成员,到魁北克省议员布西埃 (Robert...

杜魯多向內閣發授權書 暫時禁止外國買家購房

(■杜鲁多周四向内阁部长颁发授权书。 加通社) 总理杜鲁多周四向联邦内阁部长颁发授权书(Mandate Letters),阐明他对各内阁成员的期望和优先事项。在给住房事务部长的授权书当中,包括暂时禁止外国买家购买非休闲物业,以及禁止“盲目竞标”(blind bidding)。 杜鲁多周四给联邦住房事务部长胡森(Ahmed Hussen)的授权书中,要求采取措施,包括暂时禁止向外国买家出售非休闲住宅,指有助确保住宅不会空置,让国内买家可以获得。 这一禁令是杜鲁多解决房地产市场过热的基石,目前由于供应紧张导致竞标战,房价飙升。 此前一天,加拿大地产商会(CREA)在周三公布,11月份全国平均屋价较去年同期升19.6%至720,850元,预计到2022年将达到739,500元。数据再次凸显全国房屋供需失衡。 商会表示,房地产市场最为火爆的温哥华和多伦多地区的房价将进一步攀升,在这两个城市,独立屋售价一般都超过100万元。 对住宅物业征反炒卖税 杜鲁多希望通过投资一个新的“住房加速基金”(housing accelerator fund)来扭转这一趋势。基金将通过包容性规划、增加密度、缩短建设审批时间以及快速开发空置或未充分利用的土地等措施,来增加房屋库存。 他在给胡森的授权书写道:“你的首要目标,是通过努力提高住房可负担能力和解决长期无家可归问题,以确保国民能够拥有自己的住房。” 杜鲁多还要求审查投资房产的首付要求,设立资金发展“先租后买”(rent-to-own) 计划,并对住宅物业征收“反炒卖税”(anti-flipping tax),如业主持有物业少于12个月,将要承受高昂的税项。 禁止“盲目竞标” 此外,他还要求胡森禁止房地产交易中的“盲目竞标”方式。“盲目竞标”目前在住宅买卖中已成标准做法,当多名买家同时看中同一目标时,他们就要在不知道对方报价金额的情况下竞投。 杜鲁多周四向所有联邦内阁部长发出的授权书,还强调抗击疫情,建设更加坚韧的未来,并优先考虑解决负担问题、应对气候变化的持续威胁,以及促进和寻求多样性、原住民和解。 自2015年以来,杜鲁多一直公开公布内阁的授权书。这份文件实际上是给每位部长的授权令,总理在其中阐明他对各内阁成员的期望和优先事项。星岛综合报道

杜魯多對Omicron變種在加拿大傳播感到擔憂

【加拿大都市网】总理杜鲁多表示,政府对奥密克戎(Omicron)变种病毒的最新预测非常担忧。 联邦首席公共卫生官谭咏诗周五称,奥密克戎变种很可能会成为疫情主导的病毒,若情况恶化,对加拿大经济复苏会有影响。杜鲁多称非常关注谭咏诗的说法,他说:“我认为加拿大人非常清楚,我们已经做了很多事情来保证自己的安全,我们只需要继续做下去。” 杜鲁多强调接种疫苗的重要性。“确保每个人都接种双重疫苗非常重要。由于我们已提供加强剂,若符合年龄范围,请预约第三剂。让我们确保我们5到11岁的孩子继续在疫苗接种方面取得进展。” 杜鲁多也建议加拿大人考虑假期计划是否符合卫生官员的最新建议。“圣诞节和即将到来的假期,人们需要听取公共卫生建议并做出将风险降至最低的决定。我们都学到很多关于如何保护我们自己和我们所爱的人的安全,加拿大人会考虑为降低染疫数字而做出努力,因为没有人愿意一个冬天又一个冬天这般熬著,我们的医院和我们的一线医疗工作者几乎不堪重负。” 谭咏诗预测,加拿大目前正看到感染人数继续上升,而奥密克戎占据主导地位,到1月中旬,该变种可能会超过Delta,将感染人数推高至每天 26,600人。   v01

是否批准華為參建5G,杜魯多觀望兩年仍拿不了主意

【加拿大都市网】联邦政府曾承诺在2019年大选前,决定是否批准华为参与创建本国5G网络,但两年过去仍未有决定。 Global News获得的文件显示,在2020年1月,英国宣布允许部分华为技术进入该国5G网络时,特朗普政府对英国的决定以“沉默”作为公开回应,加拿大外交官当时对此表示震惊。透过《资讯自由法》取得的政府文件显示,加国官员想知道美国的回应是否意味着“悄悄的放弃”,因为让美国盟友禁止这家中国公司的努力似乎已经失败。与此同时,官员注意到本国的决策过程正在加快。 但是将近两年过去了,加拿大仍在等待决定。 美英澳纽达致同步 一名在加拿大驻华盛顿大使馆任职的外交官在2020年1月29日给政府官员的备忘录中写道:“对于(美国)政府的大力宣传和提出的担忧,公众的反应出奇地有限。” 备忘录提出了“沉默回应”的一些可能原因,包括时任美国总统特朗普和英国首相约翰逊(Boris Johnson)当天下午的会面,以及可能与时任美国国务卿蓬佩奥 (Mike Pompeo) 计划访问英国有关。 备忘录还写道:“但它也可能是一种无声的放弃,(他们的)游说努力没有成功。” 英国政府原本允许华为为其5G网络提供基础设施,但在美国的压力下于2020年7月撤销。美方表示这家中国公司构成了安全风险。 英方改变决定之后,下令禁止在2020年底后购买华为的新设备,并在2027年底前完全从其5G网络中去除这家中国公司的设备。 这一逆转使英国与美国、澳洲和新西兰保持一致,这些国家都禁止或限制华为进入其5G网络。 文件显示,当时加国官员,包括驻英国高级专员,军方情报官员和通信安全机构人员,都努力了解英国的部分禁令和美国的反应。 但是,加拿大仍未做出决定。自由党政府最初表示他们会在2019年大选之前做出决定,结果却将这一决定推迟了两年多。目前尚不清楚是什么因素导致了这种拖延。 不清楚拖延原因 路透社在2020年8月报道称,6名直接熟悉政府运作的消息人士表示,加拿大不做出正式决定,实际上是在阻止华为公司。消息人士认为,这一策略将迫使国内电讯公司寻找替代方案。但一位消息人士告诉Global News,渥太华仍在考虑禁令,而华为则继续在加拿大销售其网络设备。 当时,加拿大仍因北京任意拘留两名加人而陷入法律和外交僵局。对康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)两人的安全担忧,经常被认为是政府拒绝就是否作出禁止华为决定的关键因素。 尽管联邦政府推迟了这一决定,三大电讯公司贝尔(Bell)和研科(Telus)和罗渣士(Roger)都已宣布,不会在其5G网络中使用华为技术。但是华为的设备已经被贝尔和研科使用在现有的网络中。这意味联邦政府的全面或部分禁令可能会对这些公司的运营产生重大影响,甚至可能引发索赔。 政府官员仍未透露做出相关决定的时间表。不过,总理杜鲁多曾于9月28日表示,会在“未来几周内”做出决定。 (星岛综合报道, 图片来源:美联社资料图片)

 杜魯多談應對Omicron:我們可能需要做得更多

【星岛综合报道】具有高度传染性的新变种病毒Omicron引起了全球关注,总理杜鲁多表示,联邦政府正非常密切地注视情况,并且“可能需要做得更多”,但未】没有透露将会采取甚么新措施。 杜鲁多周二上午于渥太华与内阁举行会议前,接受加拿大广播公司(CBC)简短访问,承认本国在应对Omicron变种病毒构成的威胁时,有需要加紧防范。 他说:“我们知道,尽管加拿大现在有非常严格的边境措施——我们需要入境者接种了疫苗,需要在出发前进行检测,我们有在他们抵达时做检测,但我们可能需要做得更多,我们会非常小心地研究。” 暂时未知他的说法是否暗示,入境检测将会成为回国者的新规定程序。目前的边境措施,只要求入境旅客出示在出发前完成的阴性结果病毒报告,只有很少数人被抽中,需进行可拿回家做的检测。 包括安省省长福德在内,部分省长正要求联邦政府对所有入境旅客,在抵埗点进行病毒检测,不论他们来自甚么国家。 从周二起,短时间往返美国的本国国民,入境措施获得放宽,如在72小时内回国,在入境时毋须接受检测。 联邦卫生部长杜克洛(Jean-Yves Duclos)周二在内阁会议前,未有回应会否采取进一步的措施,只表示需要学习更多有关Omicron变种病毒的资讯,在会议后将再作公布。   V20 (图片来源:加通社资料图片)  

加拿大議會開幕,杜魯多就職演講承諾改善經濟和環境

【加拿大都市网】在今天(23号)进行的第44届议会就职演讲(Throne Speech)中,总理杜鲁多发誓要“兑现自由党在联邦选举期间做出的承诺”,并承诺国家将在摆脱疫情后处于更好的位置 . 杜鲁多演讲内容囊括了对新冠疫情、经济和通胀问题的反应,到同原住民和解、包容性和气候变化等多方面内容。 演讲内容有总理办公室起草,加拿大第一位原住民总督玛丽·西蒙在参议院以英语、法语和部分因纽特语宣读。 特鲁多在演讲中提到的政府主要优先事项包括: 改善卫生保健的可及性和支持,包括长期护理、儿童疫苗,以及国际社会的加强针的可及性; 继续提供 COVID-19 援助支持,包括针对受灾严重行业的工人和企业的福利计划; 通过贯彻住房负担能力举措并与各省(包括尚未达成协议的两个省和两个地区)实施 10 加元的儿童保育协议,应对不断上涨的生活成本; 采取“更大胆”的气候保护行动,包括限制和减少石油和天然气行业的排放量,强制销售零排放汽车; 通过响应众多行动呼吁、取消水咨询和任命“特别对话者”来推进寄宿学校的正义,从而努力加速与原住民和解; 履行枪支管制承诺以及与系统性种族主义、性别歧视、歧视、不当行为和虐待作斗争的承诺; 实施承诺的立法,包括禁止 LGBTQ2S+ 转化治疗做法、威胁卫生保健工作者或医疗设施的刑事制裁,以及广播法和在线伤害改革。 演讲中写道:“加拿大将从这一代人的挑战中脱颖而出,变得更强大、更繁荣。” 下议院休假前的会议日程还不到 20 天,自由党还有很多事情要做。由于是少数派政府,自由党需要从反对党中寻找盟友来帮助通过他们的议程,周二的演讲要求国会议员“相互合作并彼此倾听”。 “议员们,(国家)从来没有像现在这样需要你为加拿大人提供成果的能力。这就是人们对你的期望和需要,”演讲中写道。 反对党领袖将在今天下午晚些时候对演讲做出反应,经过一系列进一步的程序步骤后,政府事务可以在下议院开始。 规则规定,众议院的演讲在进行投票之前最多有六天的辩论时间,这可能是本届政府面临的第一次信任投票。 (Shawn,资讯来源:CTV,图片:加通社)    

杜魯多抨擊保守黨在疫苗接種問題上的立場

  【加拿大都市网】联邦自由党周一举行党团会议,总理杜鲁多抨击保守党在疫苗接种问题上的立场,并敦促自由党国会议员与其他进步政党合作,在气候变化、住屋和原住民和解方面谋求具体成果。  这是自7周前联邦大选以来,自由党首次召开的党团会议;与此同时,联邦新民主党亦举行另一会议,商讨是否与自由党政府达成合作协议,以支持对方施政。 尽管杜鲁多谈到使国会能够运作的重要性,但并没有向保守党伸出橄榄枝,显示他不认为这个官方反对党会支持他领导的少数政府的任何议案。 杜鲁多批抨保守党没有支持政府强制联邦雇员以及飞机、火车和渡轮乘客接种疫苗的政策,博得自由党议员报以掌声。“即使国民正在向前迈进,继续以创纪录的速度接种疫苗,保守党实际上却在倒退,越来越多保守党人反对接种疫苗,反对科学,反对互相扶持。” 国会行政部门已表明,所有议员在进入议会时均须已接种疫苗。杜鲁多续道:“他们如同说,因为自己是议员,应该得到特殊待遇,不用保护工作场所的同僚,不用以身作则为国民树立榜样。” 保守党党领奥图尔(Erin O 'Toole)面临着党团内一些议员的强烈反抗,他们替不愿接种疫苗的人辩护,并反对下议院委员会要求所有议员接种疫苗的决定。在杜鲁多发言后,奥图尔召开新闻发布会,坚称其党内所有议员在出席下议院会议时,将已完全接种疫苗,但没有透露有多少人仍未接种。 奥图尔又批评党内国会议员葛拉杜(Marilyn Gladu),她领导一些议员为不打疫苗者抗辩,又说新冠疫情不如小儿麻痺症严重。奥图尔斥责葛拉杜的言论混淆视听,令人失望,但没有透露会否要求将她逐出党团。 另一方面,杜鲁多在发言中承诺,将会与支持他实施进取性政策的政党合作,但未有提及正与新民主党进行的谈判。“我们将与任何希望与我们合作的人联手,致力结束疫情,应对气候变化,并确保提供托儿服务和住屋。” 奥图尔在发布会上警告,一旦自由党和新民主党达成合作协议,将导致财赤失控,通胀加剧,并严重损害本国经济。“这个联盟势将带来数十亿元的额外支出,进一步推高通胀。联盟亦意味着驵勉诚(Jagmeet Singh)能够推动一些更激进的议案,这将威胁到数百万国民的生计。” 新民主党国会议员安格斯(Charlie Angus)日前透露,杜鲁多在上月与新民主党党领驵勉诚的会晤中,首次提出了合作协议,谈判仍在进行中。双方都有动机达成协议,自由党需要获得另一政党支持,以避免成为短暂的少数政府,并有足够时间实现推行各项重大政策;新民主党则希望加强影响力,促使政府在特定议题上作出具体行动。   V20

渥太華大學教授推特被封 只因為他罵了杜魯多?

【加拿大都市网】渥太华大学教授阿塔兰(Amir Attaran)在推特上对总理杜鲁多使用了看似暴力的措辞,推特已经暂停了他的账户。 这条推文是阿塔兰本周发布的一条较长推文的一部分,文章批评了自由党在为加拿大儿童批准疫苗方面的缓慢。 阿塔兰写道:“加拿大卫生部在半年前就知道会发生这种情况。” “特鲁多应该被涂上焦油和羽毛,因为他把儿童的生命置于危险之中。”,他还加了保守党党领奥图尔和新民主党党领驵勉诚的标签。 此前,加拿大卫生部发表了一条评论,称可能需要几个月时间才能批准儿童用的新冠疫苗,但后来又收回了这条评论。此后,该机构澄清了他们的指导意见,称这将需要数周而不是数月的时间。 本站相关报导:加拿大卫生部澄清 推特搞错儿童疫苗审批时间 据CTV报道,阿塔兰的推特账户在周三中午被永久暂停。 发给他的信中写道:“你的账户已被暂停,不会再恢复,因为它被发现违反了推特服务条款,特别是推特禁止有针对性地辱骂行为。” “为了确保人们在我们的平台上安全地表达不同的意见和信仰,我们不容忍辱骂行为。这包括煽动其他人参与对某人有针对性地骚扰。” 阿塔兰表示,只是因为向杜鲁多政府施压,要求加速批准5-11岁儿童的疫苗就停他帐号是愚蠢的。 “显然这次推特犯的一个愚蠢的错误,因为‘涂抹焦油和羽毛’是对政治家的一种比喻,而不是威胁要攻击他的意思。” 阿塔兰此前也曾在推特上发布的有争议的评论而受到公众的指责,他称魁省是‘种族主义者’,并表示该省是由一个“白人至上主义政府”领导。 他在接受加拿大媒体采访时为自己的言论进行了辩护,称政府“将白人视为至高无上的”。 阿塔兰说:“这仅仅意味着你把白人当作至高无上的人。魁北克无可否认地这样做了,比如一家政府医院在广告中说‘只招收白人妇女’”。这指的是去年秋天蒙特利尔北部一家医院护理人员的招聘启事。(都市网Rick编译,图片来源政府网站PARLVU.PARL.GC.CA) (ref:https://nationalpost.com/news/twitter-bans-ottawa-law-professor-amir-attaran-for-saying-trudeau-should-be-tarred-and-featherd)

杜魯多:加拿大原本希望G20峰會達成更進取的協議

  【加拿大都市网】总理杜鲁多星期日表示,本国希望在20国集团(G20)峰会上就气候变化问题,达成较现在更有力、更进取的协议,但各国领导人仍在承诺处理一些重要问题上取得了进展。 一连两天的20国集团峰会星期日于意大利罗马结束,与会领导人在最后一份声明中,首次就把全球气候暖化限制于摄氏1.5度内,取得共识。各国领袖同意,这对所有人都有益。 然而,声明也淡化了此前草案的不少内容,例如把到2050年实现净零碳排放,以及到2030年代末消除煤电的具体期限,改为到“本世纪中期”实现净零碳排放和“尽快”消除煤电。承诺减少甲烷排放的说法也没有落实,被淡化为承认遏制甲烷是具有成本效益和相对容易实行的减排方式。 杜鲁多在峰会闭幕的新闻发布会上说,“毫无疑问,加拿大和其他一些国家,比其他与会国更希望在应对气候变化方面,能达成更强的说法和更大的承诺,但在承认摄氏1.5度是需要共同实现的目标方面,我们确实取得了重大进展。” 包括中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京在内,有四分之一的20国集团领导人缺席今届峰会,杜鲁多表示,这影响了峰会对关于煤炭和净零排放的说法。“这是加拿大将与各国合作,一起继续推动的事情,今天不是所有人都有出席,我们是一个力求达成共识的团体,将继续为全人类有更美好的未来而奋斗。” 按绝对值计算,中国是世界上最大的排放国,电力能源仍然非常依赖煤炭,印度也是如此。 包括杜鲁多在内,大部分20国集团领导人将直接从罗马飞往苏格兰格拉斯哥,进行为期两天的谈判,以完成巴黎气候协议如何衡量进展和运行碳排放交易市场的规则。 杜鲁多表示,“将世界的轨道从化石燃料转向可再生能源,并减少碳排放,是一个具有挑战性的过程。然而,在席的人、在苏格兰的人、全世界的人,都正在做着艰苦的工作,这是我们作为20国集团和整个世界作出的承诺。” 他还指出,20国集团能够坐下来讨论已是一个进展。“任何时候,世界各国领导人能够汇聚一堂,特别是在这个疫情年份之后,再次面对面地讨论气候变化对全人类的生存是一项威胁,这本身就已是成就。”   V20

杜魯多前往歐洲外訪 參加G20和COP26氣候峰會

【加拿大都市网】总理杜鲁多在周四(28日)启程前往欧洲进行外访,首站将到访荷兰与荷兰首相吕特(Mark Rutte)会面,随后前往意大利和苏格兰,分别参加二十国(G20)集团峰会和COP26气候峰会。 杜鲁多周四从渥太华启程,将进行为期约一周的欧洲外访,并在当地与各国领导人就气候变化、中低收入国家的国民疫苗接种议题、以及新冠大流行风险等问题进行会谈。杜鲁多外访行程大部分时间将出席在意大利罗马举行的G20峰会,以及在苏格兰格拉斯哥举行的第26届COP26气候峰会。杜鲁多借此行程首站先飞抵荷兰,与荷兰首相吕特会晤,并在周五前往卑尔根Op Zoom加拿大战争公墓,悼念当年在荷兰战役身亡的加国士兵。 渥京发言人在杜鲁多出行前的简布会上表示,加荷两国关系密切,加拿大更在二战期间的解放荷兰战役中所发挥着重要角色,发言人说:“杜鲁多应荷兰首相的邀请赴荷,加深加荷两国的友谊,亦是对吕特2018年外访本国的回访。”该名发言人又说,两个在外交政策上的共识保持一致,随着两个共同推动其他发达国家采取更多措施,以改善全球气温上升问题,加荷两国在气候变化的议题上正进行沟通与合作。 由于G20成员国占全球经济体系的80%,成员国每年的气体排放量占世界大部分,因此G20成员国的立场在COP26气候峰会上的立场尤其重要。在今年较早时候,G20环境部长会议陷入谈判僵局,未能就逐步淘汰煤炭,以及将全球变暖限制在1.5摄氏度等优先事项达成共识,会议中包括中国、印度、俄罗斯、以及沙特阿拉伯在内的多个国家拒绝赞成相关议题。 长期担任加拿大外交官的博姆(Peter Boehm)对此认为,杜鲁多和吕特通过会晤,将更好地在G20峰会前进行沟通,加荷两国可以通过合作和创新,制定出一个务实的解决方案。博姆又指,杜鲁多和吕特分别所代表的两党派,在意识形态上是较为一致,在讨论双边问题以及全球化关注的议题上,两国将会产生共鸣,并把共识带到COP26气候峰会中。 加拿大与荷兰在二战中建立深厚的友谊,超过7,600名加拿大士兵在解放荷兰的战役中丧生,吕特在2018年访问本国时,在国会发表演讲中谈到荷兰人民对本国在二战期间解放荷兰所发挥的作用深深感动,他并向在战役中丧生的逾7,600名加国士兵表示敬意。而荷兰皇室曾因二战流亡至渥太华,由于当时荷兰茱莉安娜公主临盆在即,加拿大政府宣布茱莉安娜生产的产房享有治外法权,因此玛格丽特公主在渥太华出生时,并没有因为出生于本国而失去荷兰国籍和皇室身份。 滑铁卢大学历史学教授希斯(Geoffrey Hayes)以前经常到访荷兰,他称荷兰国民对于加拿大士兵的尊敬程度让他印象最深,当年本国士兵在荷兰解放战役中,进行长达超过八个月的军事援助,希斯更形容:“在荷兰解放50周年之际,有本国老兵受邀赴荷,荷兰国民蜂拥而至迎接本国老兵,热情度不乏摇滚明星的排场,可见这班老兵在当地国民心中的地位。”  V21

杜魯多本周將訪問歐洲 參加G20和氣候峰會

【加拿大都市网】总理杜鲁多本周将启程前往欧洲访问,他将到访荷兰与荷兰首相吕特(Mark Rutte)会面,接着会到意大利和苏格兰,分别参加G20二十国集团峰会和COPE26气候峰会。 总理办公室周一发新闻稿表示,杜鲁多将于周五前往海牙会见吕特和其他荷兰各界领袖,讨论加拿大和荷兰之间的共同优先事项。新闻稿说:“加拿大和荷兰在二战中的纽带、密切的民间联系以及对民主、气候行动、人权和平等有共同承诺,创造了一种强大而充满活力的关系。通过加拿大-欧盟全面经济和贸易协定,有机会进一步合作,并在大西洋两岸创造良好的中产阶级就业机会。我们将共同为人民和国家建设更美好的未来。” 吕特2018年访问加拿大时,在国会发表演讲中谈到荷兰人民对加拿大在第二次世界大战期间解放荷兰所发挥的作用深深感动,他并向在战役中丧生的 7,600名加拿大士兵表示敬意。 访问荷兰后的杜鲁多将前往罗马参加10月30日至31日举行的G20领导人峰会,届时杜鲁多会谈到加拿大对全球疫情应对、经济复苏和减少污染的贡献。 之后,杜鲁多将前往苏格兰的格拉斯哥(Glasgow)参加11月1日和2日举行的COP26气候峰会。杜鲁多将与各国领导人在全球气候行动上共同努力,以实现巴黎气候协议中的目标。新闻稿中说:“这包括制定更严格的2030年减排目标、为污染定价、通过立法要求到2050年实现加拿大净零排放,以及加拿大愿投注加倍资金以支持发展中国家的气候行动。” 在4月份的国际气候峰会上,杜鲁多表示,到2030年,加拿大温室气体排放量将比2005年的水平减少40%至45%,比之前减排30%的目标更加进取。 今天稍早,联邦环境部长威尔金森 (Jonathan Wilkinson) 和德国环境部长共同发布报告,提到较富裕的国家未能兑现每年向较贫穷国家提供 1000亿美元以帮助它们应对气候变化的承诺。 图:加通社 v01

細數加拿大內閣冷知識 緊急情況下誰接杜魯多班?

(总理第一继任人为副总理,但之后的人选并非以官职重要性排序。 加通社) 【加拿大都市网】总理杜鲁多将于周二公布新一届内阁名单,入阁几乎是所有国会议员梦寐以求的荣幸,成为内阁部长不但可以拥有更多权力,除获享议员年薪185,800元,更额外获薪88,700元,还可获得分配专用座驾和司机。 作为联邦政府权力核心班底,内阁还有很多你未必知道的有趣冷知识。 当总理无法履行职务时,由谁继任? 当一旦发生紧急情况,总理无法履行职务时,继任人的次序是如何安排的呢?有别于美国以副总统、众议院议长、参议院临时议长等官职排序,本国除以副总理作为第一继任人外,其余是以“论资排辈”的原则排序,即按入阁先后决定次序。以颁布于2月份的上一份名单为例,顺序第一继任人是副总理方慧兰(Chrystia Freeland),然后是早于1997年获时任总理克里田(Jean Chretien)委入内阁担任劳工部长的麦考利(Lawrence MacAulay),他在上月大选前担任退伍军人事务部长,现年75岁;第三是2003年入阁的贝内特(Carolyn Bennett),她在大选前担任原住民关系部长,现年70岁。 去年疫情之初,杜鲁多曾因夫人确诊感染新冠病毒而须接受隔离,总理继任次序问题一度引起注意。 为何联邦部长可终身获得“尊贵”称号?  内阁成员是由总理提名、经代表女皇的总督任命进入枢密院。根据宪法,该机构包括所有现任和前任内阁部长,以及议院议长等政要,职责是向女皇提供“辅助和咨询”。 枢密院成员为终身制,享有获得“尊贵的”(The Honourable)称号,以及在名字后加上P.C.(Privy Councillor,枢密院成员)简称。 联邦部长是否必须为国会议员? 不是,总理可以任命在国会以外的人入阁,但传统上此人应该尽快在国会取得议席。例如前总理哈珀(Stephen Harper)在任内,曾于2006年委任当时没有议席的福捷(Michael Fortier)担任部长,令不少人大感意外,他其后获委为参议院议员,晋身国会。 联邦司法部长是否必须具有法律专业背景? 不是,所有部长都毋须对其执掌部门处理的事务具有专业水平的认识,包括司法部和卫生部,司法部长通常都由具有法律背景的人士出任,但这并非必然。穆朗尼(Brian Mulroney)政府于1988年,曾任命没有法律背景的前总理克拉克(Joe Clark),短暂署任司法部长一个多月。 哪个部门的首长最有机会成为总理? 联邦财政部。根据纪录,本国曾有5名财政部长在后来当上了总理。然而,总理并不一定须曾为内阁成员,最近两任总理杜鲁多和哈珀,还有穆朗尼,在执政前都未尝进入内阁。   V20

吾家有子初長成  杜魯多道歉不忘向小小杜祝壽

【加拿大都市网】杜鲁多长子泽维尔(Xavier)周一度过14岁生日,总理夫人苏菲(Sophie Gregoire Trudeau)对儿子已经长大感到欣慰,并在社交媒体爆了他的一些尴尬事。 苏菲分享了她轻吻泽维尔脸颊的照片,照片中,已经长得高过母亲的泽维尔一脸受落。苏菲在发文时还幽了儿子一默,写道:“我的好伙伴泽维尔大个仔了,今天满14岁,并长成一把大男人的声线(但当中有些趣怪的走音!)我深爱和欣赏你……拥有坚强的意志和温柔的心。作为你的妈妈,我感到多么自豪!” 杜鲁多周一到卑诗省原住民社区,亲自为早前因度假而缺席真相与和解日的活动谢罪道歉,但没有忘记向儿子和父亲祝寿。他同日在IG分享了一帧摄于约9年前的旧照,相中他一手抱起泽维尔,苏菲抱着次女艾拉-格雷斯(Ella-Grace),两人的幼子哈德里安(Hadrien)当时尚未出生。 杜鲁多说:“他们真的长大得很快,是不是?这位今天满14岁的朋友,祝你生日快乐!”他特别用法文写“我爱你,泽维尔”,并感触说“真希望我的爸爸也能在这里一起庆祝。(爸爸,我也祝你生日快乐)。” 杜鲁多亡父、前总理老杜鲁多 (Pierre Trudeau ),跟泽维尔同样出生于10月18日。老杜鲁多于1968至1984年间两任本国总理,执政长达13年,2000年逝世。   V20

杜魯多和解日度假認錯稱後悔 下周一出訪甘碌市原住民部族

【加拿大都市网】总理杜鲁多将在下周一(18日)访问卑诗省甘碌市,与原住民部族Tk’emlúps te Secwépemc酋长卡西米尔(Rosanne Casimir)、当地原住民、以及当地社区成员会面。由于杜鲁多在上月本国首个“真相与和解日”,没有与原住民一起度过,而是到卑诗省吐芬奴(Tofino)度假,此举备受争议,杜鲁多在本次会面将与当地原住民寄宿学校幸存者交谈,并出席原住民社区的相关活动。 该原住民部族在周五发布新闻稿表示,酋长卡西米尔与杜鲁多将于下周一联合举办新闻发布会,并与社区的成员一同参加活动,杜鲁多将会与当地原住民寄宿学校幸存者交谈,以表达敬意。 据悉,杜鲁多在9月,收到至少两个与寄宿学校幸存者,以及其家人共度一天的邀请,而较早前在卑诗省原住民寄宿学校旧址发现215个儿童遗骸的Tk’emlúps te Secwépemc原住民部族亦曾指出,原住民部族已经向杜鲁多发出了两份诚挚的邀请,但杜鲁多最终并无应邀,而是在吐芬奴与家人度假。 有原住民团体、反对党、以及寄宿学校幸存者得悉事件后,抨击杜鲁多的行为漠视原住民感受,指杜鲁多没有利用“真相与和解纪念日”与原住民社区沟通,也没有反思寄宿学校的悲剧,而是选择与家人出游玩乐。杜鲁多随后公开道歉表示:“9月30日的旅行是个错误,我很后悔。第一个‘全国真相与和解日’是原住民和非原住民反思和联系、思考过去但也关注未来的时刻。我感谢Tk'emlups te Secwepemc原住民部族酋长卡西米尔,在事后与我会谈,我向她和她的社区道歉。”尽管如此,杜鲁多并没有在道歉中解释为何选择在“真相与和解日”出游,他说:“该事件怎么发生并非最重要,最重要是它的确发生了,我对此感到遗憾。” 该原住民部族上周曾发表声明指,杜鲁多访问原住民部族,应关注真相与和解,并非仅仅是一场传媒活动,声明写道:“我们需要政府的实际行动,来支持和振兴我们的原住民文化、语言、以及传统、我们对没实际变革或道歉感兴趣。”原住民亦呼吁杜鲁多为新建的复康中心提供资金援助,以帮助寄宿学校的幸存者。 V21

杜魯多10天後將公布新內閣 所有國會議員必須接種疫苗

(杜鲁多将于10月26日公布新一届内阁名单。图为2019年11月,他在大选后与内阁成员合照。CBC) 【加拿大都市网】杜鲁多周五确认,将于10月26日公布新一届内阁名单。方慧兰将会继续兼任副总理及财政部长之职,在11月22日国会会期展开后,新届政府将要求所有国会议员完全接种新冠疫苗,并把立法通过有薪病假和延长薪酬及租金补贴等列为优先处理事项。 总理办公室在周五发声明称,杜鲁多打算在下周初与各反对党派的领䄂举行电话会议,商讨新届国会的优先事项,以及在第四波疫情下如何恢复国会的运作。声明指,其中一个讨论要点为与各党合作,确保所有国会议员在复会时已完全接种疫苗,联邦新民主党和魁人政团此前已表示同意,但保守党可能有不同意见,尽管党领奥图尔(Erin O’Toole)本人接种了疫苗,但他一直不愿公开党内有多少国会议员已经完全接种,并坚持捍卫个人有决定自身医疗选择的权利。 与此同时,保守党希望众议院能回复所有议员亲身到席的正常开会形式,反对继续自疫情以来采用的半虚拟会议模式──即小部分议员身处议事堂内,大部分透过视像出席。 办公室指,杜鲁多将要求国会议员完全接种疫苗,以展示领导能力。“国民都期望他们选出的代表,能够在对抗疫情方面以身作则,总理将向各党领提出这个问题。”强制接种疫苗措施是联邦自由党在竞选期间的主要承诺,杜鲁多在成功连任后,即要求联邦政府雇员及乘搭飞机和火车的乘客和工作人员,必须提供接种证明。 声明又指,“新一届国会的首要焦点之一,是许多国民和企业仍然依赖的抗疫补助金。”延续这些支援,将是议程上的优先项目。联邦政府的紧急租金和薪酬资助计划将于本月底届满,依例可延期一个月,如要进一步延长则须国会立法。 声明还称,将迅速为受联邦规管机构的雇员提供10天有薪病假,并寻求尚未加入每天10元托儿服务计划的省份和地区,支持该计划。 杜鲁多除确认方卫兰将续兼副总理和财长两职外,亦表明新内阁将以性别平等的原则决定人选。自由党在上月大选中失去了4名女性阁员,包括3人败选和一人弃选;预料多名首次晋身国会的女性党员有机会加入新内阁,例如在哈利法斯西选区当选的前新斯高沙省司法厅长戴立(Lena Metlege Diab),有可能接替连任失败的乔丹(Bernadette Jordan)出掌联邦渔业、海洋及海岸安全部。与此同时,原任国防部长的石俊(Harjit Sajjan)因处理连串涉及军方将领的性丑闻手法备受批评,外界预料他会被调离,可能首次由女性担任国防部长。 此外,内阁成分也要顾及地区平衡,自由党在西部省份胜出的候选人不多,例如在亚省只有两人,其中在卡加利Skyview选区胜出的查哈尔(George Chahal)于竞选期间涉及负面新闻,令代表爱民顿中选区的博伊索诺(Randy Boissonnault)成为入阁热门人选。   V20

杜魯多將於10月26日公布新內閣 女性可能領導國防部

(■■杜鲁多确定在10月26日宣布新内阁名单。加通社) 最新消息,总理杜鲁多确定在10月26日宣布新内阁名单,预计将增加多个新面孔。 部长们将有大约一个月的时间来适应他们的工作,然后议会将于11月22日被召回。 内阁宣誓就职仪式的时间,安排在总督西蒙(Mary May Simon)从她的第一次外访回来和杜鲁多前往意大利和苏格兰参加两次国际峰会之间。 杜鲁多对性别平衡内阁的承诺,加上他需要来自新斯高沙省和亚省的新内阁部长,可能需要对内阁名单进行重大改组。 组阁料依靠有经验人选 最大的变化可能出现在国防部。许多资深自由党人建议调整现任国防部长石俊(Harjit Sajjan)的职位。 政府内部人士表示,很明显需要新的领导层来处理军队中持续存在的性行为不端问题,并暗示可能是时候让女性领导国防部了。 可能取代石俊出任国防部长的热门人选,包括联邦公共服务和采购部长阿南德(Anita Anand)和联邦就业及劳动力发展部长夸尔特罗(Carla Qualtrough)。 消息人士称,他们预计杜鲁多在组建新内阁时将依靠最有经验的人选。 在2019年大选之后,只有两位新议员,包括阿南德和吉尔伯特(Steven Guilbeault),直接晋升为内阁成员。 这次最常被提及有望进入内阁的新科国会议员是来自魁省的圣安格(Pascal St-Onge)和来自亚省卡加利的查哈尔(George Chahal)。 不过,查哈尔晋升内阁可能会遇到麻烦,因为加拿大选举专员办公室正在调查他涉嫌篡改对手的选举宣传册。同时,他也面临同样来自亚省的爱民顿国会议员博伊索诺(Randy Boissonnault)的竞争。 但消息人士称,杜鲁多将寻找有经验的人选,因为他再次面临领导少数政府的不确定性。

世界精神健康日 杜魯多呼籲關注精神健康

【加拿大都市网】星期日是世界精神健康日,总理杜鲁多(Justin  Trudeau)发表声明,表示良好的健康必须包括良好的精神健康,因此大家要像照顾身体健康一样照顾好自己的精神健康。“我鼓励每个人都照顾好自己和彼此。我们每个人都可以在改变和消除围绕精神疾病的耻辱感,以及帮助确保每个人都能获得所需的优质护理方面发挥作用。” 声明续道,怀着善良、同情和理解之心是创造一种文化的关键,在这种文化中,大家可以公开谈论精神健康问题,并改变对精神疾病一向以来的误解和标签。 声明又称,对于大多数国民来说,新冠大流行在疫情以来是一个重要的压力来源,大家的精神健康受到了影响。企业老板一直在努力维持经营;许多工人面临失业;父母不得不适应在家工作;以及学生不得不适应网上学习。面对极度紧张的工作环境和把新冠病毒带回家的担忧,前线医护人员勇敢地继续提供护理。大家都作出了牺牲,以确保彼此和社区的安全。 杜鲁多在声明中表示,今年的主题是“人人享有精神健康保健:让我们将之变成事实”,提醒大家,国内外的事件会对精神健康产生复杂影响。“我们共同目睹了位于前原住民寄宿学校附近的无标记坟墓的悲剧。由于全国各地发生带来重大破坏的山火,许多国民失去了家园。也有人继续成为种族主义和歧视的受害者。世界各地的暴力和暴行也深深地震撼了我们。” 声明补充道,“这就是为什么联邦政府正在努力确保精神健康被视为全民公共医疗保健系统的一个完整和平等的部分。在此谨代表联邦政府,感谢那些为精神健康公开讨论作出贡献的人士,也要感谢所有为支持优质精神卫生保健而提供服务的人士。” 另外,本国星期日有4个省份报告新增新冠肺炎病例,合共增加1,727人染疫,累计1,658,989人确诊。在不治人数方面,全国多8人病逝至28,203人。 其中沙省录得507宗新病例至72,033人,多1人不治至747人。在星期日报告的新病例之中,约有25%(127人)是11岁或以下儿童,他们暂时没有资格接种新冠疫苗。过去一周,该省每天平均录得486宗新病例。迄今为止,大流行期间7天平均新病例最多是在9月20日报告的每天494宗新病例。 沙省目前有333个患者住院,其中79人要入住深切治疗部,打破上周三的78人入住深切治疗部的纪录。 至于其他省份,魁省新增612例病例至415,787宗,其中430宗新病例未完全接种疫苗,多3人病逝至11,415人,该省已有90%的12岁或以上省民接种了一剂疫苗,85%接种了两剂;安省多535宗病例至591,866宗,多2人不治至9,790人;以及纽宾士域省增加5,160人感染至5,160人。 V17

復蘇福利即將到期 是去是留杜魯多受考驗

(■■有分析认为,CRB阻碍了生产力并加剧了劳动力短缺。加通社资料图) 随着去年9月开始实施的加拿大复苏福利(Canada Recovery Benefit,简称CRB)即将于10月23日到期,究竟新的自由党少数政府在第四波疫情的发展下,将如何决定这项疫情援助计划的未来,就令人关注。而商界、学术界和政界的一些人士则希望一劳永逸地结束CRB,认为它阻碍了生产力并加剧了劳动力短缺。 据CIBC副首席经济学家塔尔(Benjamin Tal)在接受《国家邮报》的访问时说,如果要延长该项就业援助计划,它必须非常地具有针对性。对于那些确实因疫情而失去大量收入的人以及那些只是决定不想复工的人,必须区别对待。 加拿大餐馆协会(Restaurants Canada)、加拿大独立企业联合会 (Canadian Federation of Independent Businesses) 和加拿大商会(Canadian Chamber of Commerce)同样反对CRB。魁省省长勒格(Francois Legault)今年8月时也曾表示:“我们不得不说,CERB(加拿大应急福利金)和CRB一直是个问题。它们令回去工作存在一种阻碍,因为人们可以待在家里就轻松收到一张金额不小的支票。但这最终会结束。一些现在更喜欢呆在家里接受联邦政府补助的人需要重返工作岗位。” 自由党内部也倾向终止福利 在联邦自由党内部,似乎没有兴趣延长该项成本不低的计划。在选举政纲和选举后的媒体活动中,自由党已转而专注于增加企业支持的承诺,例如扩大加拿大复苏招聘计划(Canada Recovery Hiring Program),并为受疫情打击特别严重的旅游业、艺术等行业,提供有针对性的援助。 总理杜鲁多周三对记者表示:“归根究柢是我们在这场疫情之初做出的承诺,即尽可能多且长时间地为国民提供支持。对于确保我们的经济复苏、确保商业能够迅速恢复繁荣来说,这不仅是正确的、也是明智的做法。” 但结束CRB的决定或许不完全取决于自由党。如果杜鲁多想要推动新的疫情商业援助计划,他的少数政府将不得不寻求另一个联邦政党支持,而这也不可避免地意味着要作出让步。 如果这个政党是新民主党,那么CRB很可能会延长,而且很可能维持在目前的每月1,200元水平。 新民主党党领驵勉诚(Jagmeet Singh)周四对记者表示:“我们希望看到这项支持计划继续下去。对于亚省和沙省来说,现在是有史以​​来最糟糕的情况。因此,在最糟糕的情况下,切断对国民的援助是不负责任和错误的。我们肯定是希望看到广泛的持续支持。” 不过驵勉诚也表示,他准备就疫情经济援助做出一些让步,特别是哪些人和企业应该、哪些不应该有资格获得这些援助。 第四波疫情添变量 如果自由党最终与魁人政团谈判成功,那么几乎可以肯定,只要政府承诺为受疫情打击最严重的人和企业提供有针对性的支持,CRB将会永久结束。 魁人政团疫情计划评论员德斯加涅(Nathalie Sinclair Desgagne)在接受访问时表示:“我们支持取消 CRB,认为不应将其延长至10月23日之后,但尚未重启的旅游和艺术行业除外”。她续道:“我们希望看到的是就业保险(EI)的深入改革,因为实施CERB和CRB的原因就是,EI系统无法支持一年半前出现的那种大规模和突然的失业。” 联邦保守党党领奥图尔(Erin O'Toole)尚未就CRB表达具体立场,但他在竞选活动期间曾重申,保守党希望“以负责任的方式减少紧急支出”,同时将援助重点放在特定行业。 但“CRB难题”的另一方面是由Delta变种病毒驱动的第四波疫情,它正在亚省和沙省肆虐。自连任以来,杜鲁多一再承诺不会放弃对这些省份的支持。 自由党消息人士称,将CRB延长至11月20日的选项很有吸引力,因为它不需要任何立法变更或下议院投票。这将使联邦政府能够有时间观察疫情的发展,看本周出现的一些有关病例数和住院人数的“积极”趋势能否持续。

杜魯多和解日去度假 是什麼讓他這麼自信?

(■■杜鲁多(前)在“全国真相与和解日”,飞赴温哥华岛吐芬奴冲浪度假。 星报) 在艰难的选战之后,我们不会吝啬于让杜鲁多休息一段时间,也理解他希望与家人共度几天的愿望。 但对于他决定在全国首个真相与和解日(National Day for Truth and Reconciliation)飞往卑诗省吐芬奴(Tofino)的海滨度假,我们只能说:不是吧,老友! 这是一个令人震惊的失误判断。毕竟,是杜鲁多政府在7月推动了立法(在所有党派的支持下),将9月30日定为全国假日,以纪念原住民寄宿学校的历史。 有了所有这些第一次,目的是让人们认真对待它,而不应该只是享受一天的假期,或者只是顺便承认一下过去的历史,如果这不仅仅是一个空洞的恣态。 政治领袖显然应该为我们其他人树立榜样。因此,看到总理利用这个全国纪念日来开始私人假期,无论多么受之无愧,坦率地说是令人失望。(更糟糕的是,他的官方行程首先显示他周四在渥太华参加私人会议,后来才更新承认他去了吐芬奴。) 但不要听我们说的,也不要听信杜鲁多的政治对手,他们很可能会利用这一事件来抨击他虚伪、肤浅、自私……等等。 我们应该倾听原住民领导人的声音,他们对总理的行程深感失望,因为杜鲁多有关愈合过去错误造成创伤的承诺言犹在耳,他也首先支持设立全国真相与和解日,但其行为却不一致。 “这令人心碎” 他们对总理办公室蹩脚的解释并不卖帐,即杜鲁多在飞往加西的航班上花时间与寄宿学校的幸存者通话,或者他在真相与和解日前夕参加了渥太华的一个纪念活动。 加拿大原住民妇女协会(Native Women's Association of Canada)表示,这次行程让人怀疑总理的诚意,因为他曾说过,对他来说没有什么关系比与原住民的关系更重要:“当杜鲁多先生不能抽出他自己政府设定的时间来反思原住民寄宿学校的悲剧,而选择飞往吐芬奴度假时,这些话听起来十分空洞。” 卑诗原住民酋长联会主席菲利普(Stewart Phillip)说,杜鲁多选择度过全国首个真相与和解日的方式,对寄宿学校的幸存者来说是“一记耳光”。 最早在卑诗省甘碌市(Kamloops)一所原住民寄宿学校旧址发现无标记儿童坟墓的原住民部族表示,早前已向杜鲁多发出了两份书面邀请,邀请总理参加周四在那里举行的仪式。 在去温哥华岛的旅途中,他几乎直接飞过甘碌市上空,但显然不屑停下来。 其实,他本可以在吐芬奴当地做一些有意义的事情。原住民部族努查努阿特(Nuu-chah-nulth)的成员在当地举行活动纪念真相与和解日,部落议会副主席查尔森(Mariah Charleson)表示,他们甚至不知道总理会在该地区,这让他们感到震惊。 她说:“这是首个日子加拿大在全国范围宣告,让我们寻找向前迈进的道路。而我们国家的最高领导人并没有选择这样做。老实说,这令人心碎。” 之后还有什么好说的?总理至少应该道歉,并尽力想办法弥补。 但行动确实胜于雄辩,并且显然已经造成了损害。从一开始就做正确的事情比事后努力修补要好得多。 杜鲁多为何“老神在在”? 毫无疑问,加拿大整个社会对9月30日首个“国家真相与和解日”是认真的。就媒体而言,准备了很多关于原住民的历史故事,对读者做一个全面的教育并提供反思的契机。我自己在9月28日专门休假一天,带领华裔百人会的一个团体,到芝里华克(Chilliwack)参加一次历史与文化之旅,深度了解在菲沙河流域生存长远的斯道罗民族(Sto:lo)的文化历史,著名的原住民历史学家桑尼(Albert Sonny McHalsie)亲自全程给我们讲解从芝里华克到贺普小镇(Hope),沿菲沙河一带沈浸在每一个山水岩石间的第一民族口传历史,让我们得以超越殖民地历史的框架束缚,深刻领悟这块土地上的生命力,以及他们遭遇的血腥歧视,从而能够深入反思历史的真相,了解族裔和解的深邃意义。晚上,我们跟毕生致力于原住民研究的卡尔森教授,马洛威酋长(第一位女性酋长)晚餐座谈,形成共识,重建第一民族与华人社区在历史上彼此帮助的新型族裔关系。 我们是认真的。但是,总理杜鲁多却被媒体揭露,在30日的“国家真相与和解日”,飞赴温哥华岛吐芬奴(Tofino)与家人相聚,重新回味他在年轻时代于这里冲浪散步的美丽时光。我完全同意英文媒体所言,总理有权力在激烈的大选过后,与家人团聚度过休整的休闲时光。但是,他显然选错了日子,而这个日子是他自己定下的。或者说,人们误解了他作为总理,定下这个国定假日的“真意”。 加拿大原住民妇女协会(Native Women's Association of Canada,NWAC)行政总裁格鲁克斯(Lynne Groulx) 在一份声明中表示,她对总理宁愿赴卑诗度假而不参加此一历史性日子活动的“冷酷无情程度”感到震惊。她说,杜鲁多的态度显示了他“无视原住民、梅蒂斯人(Metis)和因纽特人(Inuit)因殖民所遭受的苦痛”。 拿历史“做秀” 于是,媒体也炮轰杜鲁多,认为他没有诚意。其实,这些批评并非全有道理,因为杜鲁多拿历史“做秀”,为选举不择手段,是尽人皆知的事情。在今年,他任命不懂法语的纽因特人西蒙为第一位原住民总督,他又因着寄宿学校的遗骸悲剧创立“国家和真相和解日”国定假日,这些动作在全世界引发反响,也帮助了他的选举。对他而言,这已经足够了,难道他还真的会把这个日子当作绑住他任性妄为的枷锁?对于原住民社区缺乏纯净水、缺乏医疗、缺乏各种资源,他不会真正关心。他随意开除王州迪,已经充分表明他只把女性主义、原住民当成自己的“政治工具”。即使关于度假的问题,他也可以违反政治操守和道德常态,接受私人资金去海岛度假,而那个人恰恰又是联邦难民资金的获益者;同样,他与他的家族跟慈善机构的“金钱”纠葛,已经充分表露他甚至不把民主廉政放在眼里。 所以,媒体现在火力全开,批评总理没有“政治敏感”,根本就是“小骂大帮忙”,杜鲁多在经历那麽多丑闻之后,仍然坐在加拿大总理的宝座上,那些擦鞋的媒体可谓“居功至伟”。与总理犯规的前科比较(包括干预司法),这次的行为,简直就是“小巫”了。 如今,选举已经尘埃落定,杜鲁多故态复萌,这就体现出他已经“老神在在”,大有加拿大“舍我其谁”的自信。因此,联邦自由党和媒体要检讨的是,是否应该通过“领袖评估”的环节,让总理体面下台?不然,前面还有更多的“意想不到”会接踵而来,让执政党和加拿大继绩蒙羞。

真相與和解日出去度假 杜魯多向原住民道歉

(首个全国真相与和解日前夕,总理杜鲁多参加了在国会山举行的相关纪念活动。加通社) 【星岛综合报道】总理办公室证实,总理杜鲁多周六与卑诗省的Tk'emlups te Secwepemc原住民部族领袖卡西米尔(Rosanne Casimir)交谈,并就首个全国真相与和解日(National Day for Truth and Reconciliation)到吐芬奴(Tofino)与家人度假,而未应邀到访该个部族社区道歉。杜鲁多与卡西米尔还讨论了未来的方向,并表示希望尽快到当地访问。 卡西米尔表示,她早前已两次邀请杜鲁多,希望他于周四的首个全国真相与和解日,到访该社区,纪念在原住民寄宿学校中丧生的受害者及幸存者。但有本地传媒在当日拍摄到杜鲁多在吐芬奴海滩与家人散步,被多名原住民领袖批评他不关心和不尊重原住民权利。总理办公室在周四亦确认,杜鲁多的确在吐芬奴度假。但他于周三晚上,有出席渥太华一个原住民纪念活动;而周四当日,亦有与8名原住民寄宿学校的幸存者进行交谈。 原住民大会(Assembly of First Nations)全国主席阿奇博尔德(RoseAnne Archibald)表示,政府的言行必须一致。他说:“政府一边谈论致力改善原住民孩子的前路。然而,他们在法庭上与我们对抗多年,这就是不一致。另外,当总理谈到和解时,就不应第一个全国真相与和解日去度假。他应该在当天参加相关活动,而不是前一天,这才更符合他对和解的真正承诺。” 今年较早时,卑诗省甘碌市(Kamloops)一间原住民寄宿学校旧址,发现超过200具儿童骸骨,经专家鉴定后,相信属于19世纪时原住民寄宿学校的学生。 V 10

首個真相與和解日假期 杜魯多帶家人去BC省度假了

【加拿大都市网】加拿大总理賈斯汀·杜魯多(Justin Trudeau)周四与他的家人飞往BC省托菲诺市(Tofino)度过加拿大第一个“真相与和解日”。他的办公室已经证实。 尽管杜魯多的日常行程最初表示他在渥太华参加 "私人会议",但后来被更新为他在托菲诺。 总理的发言人Alex Wellstead在一份声明中说:"是的,总理正在托菲诺与家人一起共度几天,"。 "而且,他在昨晚参加了第一个全国真相与和解日的纪念仪式,今天与来自全国各地的寄宿学校幸存者交谈。" 总理办公室表示,杜魯多与幸存者通过电话交谈了几个小时。 “全国真相与和解日”(National Day for Truth and Reconciliation)在今年被定为联邦法定假日,并将在每年的9月30日纪念。这是为了纪念那些在被迫参加教会学校和政府资助的寄宿学校时死去的儿童,以及受该系统遗留问题影响的幸存者和土著社区。 在19世纪70年代至1997年期间,有超过15万名第一民族、梅蒂斯人和因纽特人的儿童被迫上学。 2015年,真相与和解委员会在其94项行动呼吁中建议联邦政府设立这个节日,"以纪念幸存者、他们的家庭和社区,并确保公众对寄宿学校历史和遗产的纪念仍然是和解进程的重要组成部分"。 在周四发表的一份声明中,杜鲁多说,这一天是 "反思加拿大寄宿学校的痛苦和持久影响 "和纪念幸存者的时候。 他说:"这也是一个纪念许多从未回家的孩子的日子,也是一个让我们大家了解更多的机会,并确认和解的必要性和致力于未来的工作。” 杜鲁多指出,今年在以前的寄宿学校附近发现了一些没有标记的坟墓,他说,这些坟墓“不仅让我们想起了殖民主义的影响和我们共同的过去的残酷现实,也让我们想起了推动加拿大和解的至关重要的工作。”。 Tk'emlúps te Secwépemc民族的酋长告诉记者,她们向总理发出了两份书面邀请,请他周四访问该社区,以纪念首届全国真相与和解日。 Kukpi7(酋长)Rosanne Casimir说:"我对他今天能来这里确实抱有希望。” 加拿大原住民妇女协会(Native Women’s Association of Canada)首席执行官琳恩·格鲁克斯(Lynne Groulx)告诉《权力与政治》杂志(Power & Politics),总理在这一天出行“非常令人不适”。 她说:“这是一个曾说过原住民是政府最重要的优先事项的政府,而他的行动……与他的话不相符。”“因此,在我看来,总理这样做是非常不合适。” 她说,杜鲁多应该是“领导和解进程的人”。   (都市网Judy编译,图片来源:加通社) 参考链接:https://www.cbc.ca/news/politics/trudeau-tofino-national-day-truth-reconciliation-1.6195591