![Global path cover](https://dushi.singtao.ca/vancouver/wp-content/uploads/dushi_vancouver/2018/10/Xinde-1.jpeg)
不管您來自哪裡,母語是什麼,只要有通過技術移民圓自己加國夢的意願,就都躲不過英文(或法文)這一關。對於部分中國移民申請人來說,這一直是最大的難題。很多候選人在選擇移民英文考試的時候想當然地直奔雅思而去,甚至很多移民公司在自己的宣傳文桉上,關於英文能力這一要求下面直接寫着諸如「雅思6分」的字眼,完全忽視了另外一個英文考試的存在。
其實,真實出現在技術移民資格上對於語言一欄的要求是「達到CLB 7 等等」。CLB是什麼意思?而長期被大量移民申請人忽視的另一個考試究竟是什麼呢?
CLB(Canadian Language Bench)是加拿大文化部對於全民的官方語言能力所設立的評判標準,適用於英語和法語。CLB一共分為12 個等級,而CLB10級就是各類移民積分系統分數的最高殿堂,換算成雅思也要在8分以上了。
除雅思之外,另外一個考試機構也被加拿大移民局認可,甚至是理應被視作首選的,即CELPIP,中文譯作思培,是加拿大本土的官方語言考試。思培考試的分數是直接和CLB對等的,也是12級,無需像雅思一樣換算。而在考試內容和風格方面與雅思相比,自然是各有千秋,優點和缺點並存。在此我們給大家詳細分析一下思培考試的優缺點,為大家今後在選擇考試種類時提供一個小小的參考。今天先來分析聽力和口語兩項。
首先,對於已經在加拿大生活了一段時間的留學生和外勞、或者申請入籍需要英文成績的新老移民們來說,選擇思培的最大好處是對於加拿大口音和用詞的適應和習慣。對於很多的雅思考生來說,參加聽力考試是一次賭博。因為曾經日不落的大英帝國在世界各地殖民地影響深廣,因此孕育了英文在世界不同地區發音迥異的現象,也導致原產自英國的雅思聽力考試口音的隨機性。在聽力考試中要是能趕上純正英音或者澳音就要燒高香了,而如果碰巧聽到的是印巴口音,那就真的欲哭無淚了。更不用提加拿大和英格蘭英語在用詞和語音上也有很多不同。而參加思培考試就沒有這方面的顧忌了,您聽到的就是純正的加拿大本地口音。另外,由於思培是在電腦上考試,並且聽力考試全部採用選擇題的形式,因此對於通常拼寫不過關的生活在智能時代的我們來說,真的很幸福。最重要的是,思培聽力考試的考點大多是非常生活化的內容,做題體驗更輕鬆,題目相對雅思來說也顯得簡單一些。
而思培的口語考試可能是很多考生最不適應的環節。原因有兩點。第一,思培是機考,對人說話和對電腦說話感覺的不同大家可想而知。然而在我看來,口語機考和對人考試並沒有太大的區別。因為即使雅思口語是對人說話,考官也並不會真的和你進行對話交流,而是為你口述問題,當你準備好後,他只負責盯着你看以及聆聽你的答桉,基本上就是個比電腦還可怕的機械人。
第二點不適來自於思培考試的場地和單項能力測試順序的安排。思培考試在一個考場內有大概20位考生,並排而坐,如同電腦教室一般。而單項能力測試的順序是聽力、閱讀、寫作、口語,所有人的四項測試全部在一間教室同時進行。這對於做題速度慢的人來說簡直就是一場災難。因為當你進行第二部分的閱讀測試時,很可能有人已經開始做起口語來了,讓你完全無法專心應對。而當你開始做第三部分寫作的時候,會有更多的人開始了口語考試,你更加無法思考。考場頓時亂成一鍋粥。這樣的場景不需贅述大家也能想像。
但是好處也是顯而易見的。口語考試中在電腦屏幕下方會顯示本題所剩時間,因此大家會很清楚自己什麼時候應該結束話題,更便於組織自己的語言和思路,不會出現雅思考試中被考官硬生打斷的尷尬。