■ 利魯厄特鎮唯一日裔鹿毛真理子，與兩個有原住民和華裔血統的孩子。受訪者提供
1858年，卑詩內陸興起第一次淘金熱，華人湧入菲沙河峽谷尋金，內陸小鎮利魯厄特（Lillooet）也是華人聚居處。淘金熱過後，華人一直留在當地，《星島日報》記者日前到該鎮採訪時，也察覺大街有多家掛中文招牌的商鋪；令人費解的是，在大街入口的資訊亭里，幾幅介紹該鎮歷史和地標的大展板竟沒提華人，彷彿過去華人未踏足利魯厄特。
在加國與原住民真相及和解聯會（簡稱加和會）總監朱偉光引薦下，記者認識了目前鎮上唯一的日裔居民鹿毛真理子（Mariko Kage），訪問她為何致力為鎮上的華人歷史平反。鹿毛1970年代中期從德國移居加拿大，現任職布里奇河（Bridge River）原住民部族的藥物及酒精輔導員。身為日裔，她對日本人在利魯厄特的歷史特別感興趣，鹿毛說：「在二次大戰期間，約1,000個在卑詩的日裔居民因日本發動戰爭，而被加拿大政府囚於利魯厄特地區，期間鎮上醫生突過世，當局要求有醫學學位卻因當年歧視政策未能取得執業資格的宮崎政次郎（Masajiro Miyazaki）負責醫療工作。戰後宮崎政次郎留下，後成為利魯厄特地區議員，更是首個晉身加國政界的日裔。 」
不過宮崎的故居一直沒得到政府重視，鹿毛遂四齣設法保存宮崎大屋和文物。 2013年她和歷史作家友人卡列高（Jane Carrico）成立非牟利組織「宮崎故居協會」（Miyazaki House Society），把大屋打造成優雅的社區場所，所得利潤全用於保存故居。
雖為鎮上唯一日裔人士，她一直盡心儘力去守護當地的日裔歷史，令人敬佩。
保育遺址 為公義也為未來
鹿毛表示，自小對中國文化有興趣，再加上自己的孩子有原住民和華裔血統，在了解日裔的歷史材料時，發現華人對利魯厄特的發展貢獻重大，但一直遭受不公平對待，在官方版本的歷史中也甚少提及，激發她更多去發掘華人在當地的歷史和遺址，她和卡列高更不時向社區報章投稿，為華人平反。
■省府檔案庫的1901年資料，明顯標示鎮上華裔墳場位置(左上)。受訪者提供
卡列高說：「華人自1860年代淘金熱以來，一直是利魯厄特重要組成部分，在鎮上開設各類商鋪；1880年代中期，估計住在鎮上華人多達600人。一次大戰期間，鎮上很多白人奔赴戰場，華人就成為重要經濟動力，這些顯著貢獻卻長期被政府忽視。 」
鹿毛則表示，當政府在公共利益事務上不作為，民間就要自發做好保育和教育工作，「為少數族裔平反，不僅是社會公義問題，更有助省民全面了解卑詩，讓下一代有更好的未來。 」鹿毛近年參與爭取保留利魯厄特一個華裔先僑墳場遺址。
■利魯厄特華裔先僑墳場遺址現存範圍。兩年前該處還有一棵大楊柳樹，應屬當年遺址一部分，已遭砍掉。廖長仁攝
2015年，加和會創辦人朱偉光向傳媒揭露，這個葬有華裔的墳場遺址，或因當地政府倡建旅遊資訊亭而破壞。經與地區政府交涉多次，該遺址暫獲保存，「但其實自1938年起，雖有明確證據顯示該地段有華裔先僑的墳場，省鎮兩級政府似故意忽略，令遺址受破壞，現存範圍若不保存，該遺址將會消失」。
省府確認遺址 不代表會保育
朱偉光還指出，省府確認遺址不代表會保育。本報23日專題報道利頓鎮（Lytton）香火堂，沒有支援保育工作；現在由蘇格蘭裔居民洛娜（Lorna Fandrich）自費重建，下月中開幕。二埠 (New Westminster)華裔先僑墳場遺址同樣獲省府確認，但二埠中學重建計劃根本不理會該處地底有華人墳場，也是靠民間維權組織力爭才受外界注意。
■ 朱偉光為確認利魯厄特華裔先僑墳場遺址，花幾百元向省府索取資料，包括1860年英國殖民政府為該鎮製作的地積規劃圖。廖長仁攝
朱偉光認為，在保存卑詩華人史方面，華社的表現令人失望。他舉例說：「在上屆省選期間，省自由黨向印裔和華裔社群打族裔牌，印裔隨即大團結，不給執政黨機會在歷史問題上做文章，反建議省府支持文化活動，結果省府撥1,200萬元辦印度電影節(Bollywood)。反觀華社當時對省府表現馴服，撥100萬元處理各地華人遺址的保護工作，僑領彷彿感到『皇恩浩蕩』，對省府感激不已，但試問100萬又能做什麼具體保育工作？ 」
華社太馴服 保育表現令人失望
在二埠中學重建計劃險破壞華裔先僑墳場一事上，朱偉光一直批評省府保護華人遺址不力，引起關注。憶述爭取過程時，朱偉光慨嘆道：「最困難是，省府向他表示已諮詢華埠僑領，認為沒問題。這導致華社難以質詢政府，或不易提出意見。僑社須以整體華裔社群的歷史身分作出發點，向政府施壓，才有助提升華人在本地生活質素，以及推動下一代華人福祉。 」
■從鎮上華裔先僑墳場遺址遠眺，風景優美，但昔日華人遺迹卻漸趨消失。廖長仁攝
朱偉光的感嘆，令人想起英國名作家兼新聞記者奧威爾（George Orwell）在《1984》書中這兩句話：「毀滅人的最有效途徑，是讓他否認和消滅對自身歷史的認識。 」歷史文化身分失掉，一個群體就解體。
在偏遠的利魯厄特鎮，沒有鎂光燈的照射，鹿毛長期單人匹馬，用心用力為守護日裔遺址干實事，令人敬佩，更令人深思：加國華人從她的積極作為中，可得到什麼啟示？撰文：廖長仁
