本報記者
列治文一間華人超市被指涉嫌售賣穿山甲產品，穿山甲屬瀕危物種。加拿大環境部接報後，於上周派出執行人員到該超市進行調查，其後證實並非穿山甲產品。
環境部執行人員於上周一（1月29日）前往位於列治文3號路（No. 3 Rd.）的超市調查。
據《溫哥華太陽報》（Vancouver Sun）報道，在大約一個星期前，一段放上網的視頻顯示，有冰櫃的標記寫上「PANGOLIN」，即穿山甲，並列明每磅150元。然而，在視頻內，不清楚所售賣的是哪些產品，看來是皮或肉。
環境部上周六稱，執行人員確定該個被鎖上的冰櫃里，被擺放的產品不是穿山甲。執行人員在該超市內找不到任何違規事情，故沒有對該超市採取任何執法行動。
環境部既沒有說，何以該超市把有關產品列為穿山甲，也沒有說，為何該店認為可以售賣穿山甲產品。
根據瀕危野生動植物物種國際貿易公約（Convention on International Trade in Endangered
Species of Wild Fauna and Flora），穿山甲屬於瀕危物種，任何從野外捕獵作商業用途均被禁止。在加拿大，環境部負責執行該公約規定。
Postmedia有記者於上周一較後時間，前往該超市。店內職員表示，經理外出用膳，大約兩個小時內回來，而店內有關的標記已換上鱷龜，每磅26.99元，這在加拿大是合法的。
屬瀕危動物
穿山甲4物種源於亞洲，4種源於非洲，全部都被列作瀕危。有估計，在全球非法動物貿易中，穿山甲產品佔多達20%，而大部分買賣在中國和越南進行。穿山甲除了腹部以外，身上長了瓦狀角質鱗片，嵌接成行，傳統中藥認為穿山甲的鱗片，據稱具活血通經等藥用之效，其肉亦有進補作用，然而一個致力保護穿山甲的組織指，其藥效迄未得到證明。
穿山甲受到驚嚇時，會縮成一團，捲成球形，來保護自己。不過這對於偷獵者來說，無疑是「手到拿來」，只要拾起捲成球形的穿山甲便可。
