潘妙飛就誹謗案上訴 高冰塵獲律師行義助

■潘妙飛。資料圖片

本報 記者馮瑞熊報道

卑詩省華裔商人潘妙飛，控告媒體人高冰塵(筆名黃河邊)誹謗及損害名譽案，卑詩最高法院去年底判高冰塵賠償一元予潘妙飛。潘妙飛不服裁決，已向卑詩上訴庭提出上訴。因上訴主要涉及法理爭拗，必須由律師出庭，之前沒有律師代表、自行抗辯的高冰塵，正憂慮聘請律師及高昂律師費問題，但碰巧一直協助他訴訟的非牟利法律援助機構Access Pro Bono Society of BC（簡稱Access）剛在這個月推行卑詩上訴法院公益代理服務(詳另文)，撮合加國法銘德律師事務所（Fasken），義務代表高冰塵答辯。高冰塵說這對上訴信心大增，更形容是「上天送來的禮物」。

高冰塵近日接受《星島日報》記者訪問時稱，之前訴訟期間，由於沒有律師代表，他要親身上庭，以中文透過即時傳譯抗辯。他自嘲說，既不識法律又不懂英語的他，猶如「法盲」加「文盲」。
在得悉潘妙飛提出上訴後，他知道必須找熟悉法律的律師代表，但由於費用高昂，以及不知道有何適合人選，本來是待3月潘妙飛一方向法庭呈交正式上訴文件後，才去找合適律師回應，但日前突然傳來喜訊。

法銘德律師行 有156年歷史
高冰塵稱，Access告訴他，有律師事務所願意義務協助他在上訴案中答辯。他說，初時不知道對方背景，後來才得悉是擁有156年歷史，單在卑詩便有140多名律師的著名律師事務所Fasken。

■高冰塵。資料圖片

本月中，他在Access人員陪同下，到位於市中心的Fasken辦公室與有關律師見面，得悉將有兩名經驗豐富的律師負責他的案件，更備有精通普通話的助理人員協助翻譯。

他表示，其中一名律師Layne Hellrung曾說，很早便有留意他這宗誹謗案。

高冰塵表示，據他了解Fasken之所以義務幫他答辯，是因為Access今年新推出一個專為低收入人士提供上訴的服務，Fasken也參與其中，於是Access將他的個案推介給Fasken。高冰塵說，在與Fasken律師團見面後，他在本月21日已獲通知，Fasken將正式代表他上訴，更表示律師費全免，讓他不用擔憂上訴的經濟問題。他說，現時得到Layne Hellrung和另一名資深律師Simon Coval代表，令他對這宗上訴案信心大增。不過，他說就算上訴輸了，也會向加拿大最高法院上訴。

此案始自2016年12月，潘妙飛入稟卑詩最高法院，指控高冰塵多次在社交媒體發文散布誹謗性陳述，令他名譽受損，索償36至45萬元，並要求刪除之前所有相關文章及播報內容，以及永遠禁止高冰塵再撰寫有關自己的文章。

高冰塵自辯表示，他的文章所用資料全來自中國官方平台，又指對方要求賠償不合理，並不反映所聲稱遭受的任何損害。

法官去年裁決時稱，高冰塵的其中兩篇文章包含關於潘妙飛的誹謗性陳述，但不認為潘妙飛能充分證明他在聲譽或個人遭受任何實際損害，所以判象徵式一元賠償。法官又下令高冰塵要從其網站刪除該兩篇文章，但不會發出禁制令。

潘妙飛不服裁決，於是向卑詩上訴庭提出上訴。