控外國買家稅涉歧視 官判未違憲華女敗訴

加拿大都市网

■李静对海外买家税所提出的挑战被驳回。CBC
 

李靜海外買家稅所提出的挑戰被駁回。CBC

 

卑詩最高法院裁定,卑詩省前朝自由黨省政府向購買大溫住宅物業的海外買家,徵收額外15%物業轉讓稅沒有違憲,也沒有歧視亞裔或華裔買家的成份。入稟法院提出挑戰和集體訴訟的華裔女子敗訴。
法官鮑登(Gregory T. W. Bowden)周五公布長達43頁的判詞,駁回原告李靜(Jing Li,譯音)提出的論點。原告是中國公民,2013年移居加拿大,以便完成其公共行政碩士學位,但不是加拿大公民或永久居民。
該項海外買家稅在2016年8月2日開始生效,原告早在當年7月達成協議,在大溫購買房屋,本沒有受到影響。可是,由於原告在該海外買家稅生效後,才在田土廳辦事處登記,所以原告要繳付當時15%海外買家稅。
原告在2016年11月支付了海外買家稅,以原告所購買的住宅物業價格55.9萬元來計算,15%海外買家稅就是83,850元。
原告與省政府的律師均就此案提交了書面專家證詞,以支持其立場。
仿效香港新加坡方式實施
原告辯稱,根據公民身份,海外買家稅對需要支付者施加不公平的負擔,而從本質上講,該稅項具歧視成份,歧視非公民。
不過,法官鮑登駁回原告這個論點,指出該稅項是根據公民身份,而非種族或原居地來區分。那些沒有加拿大公民身份的人士,包括中國公民,如果屬於加國永久居民或省提名人,都毋須繳交該稅,因此該稅項沒有歧視成份。
鮑登續道,該稅收結構沒有對亞裔人士造成不公平的負擔。
最初,在前朝自由黨省政府執政期間,海外買家稅是15%。現任新民主黨省政府在2018年2月把稅率提高到20%,並擴大稅收範圍,除大溫之外,還包括菲沙河谷、首府地區、那乃磨地區(Nanaimo Regional District)和中奧根納根地區(Central Okanagan)。
鮑登寫道,毫無疑問,大溫多年來一直存在住房負擔能力問題,大溫的住房可負擔能力變得比加拿大其他許多城市為差。溫哥華已成為世界上最負擔不起的房地產市場之一。
鮑登又稱,卑詩省政府決定仿效包括香港、新加坡、以色列和澳洲在內的國家或地區的方式,實施外國買家稅。此外,原告指省府推行海外買家稅,違反了《權利與自由憲章》第15條,該條文是防止有人因為族裔、來自的國家或膚色等而受到歧視。
措施助大溫房市更可負擔
然而,這論點亦被鮑登駁回。鮑登指出,該稅項旨在打擊樓房炒賣,增加大溫住房市場更加負擔得起,而又不會拒絕加拿大公民擁有或租住樓房的機會。
鮑登也駁回原告所稱,海外買家稅間接地歧視中國人,因為他們在大溫屬於最大的移民群體,比其他人更有可能購買房地產。
鮑登認為,原告未能證明,海外買家稅使外界對居住在卑詩省的華裔人士的偏見加劇。
鮑登又引述有研究指,居住在大溫的亞裔人士,普遍支持海外買家稅。而且,加拿大公民或華裔永久居民同樣受到住房負擔能力的影響,換言之同樣將從改善住房負擔能力的任何措施中受益。
本報綜合報道

share to wechat

延伸阅读

 

卑诗最高法院裁定,卑诗省前朝自由党省政府向购买大温住宅物业的海外买家,征收额外15%物业转让税没有违宪,也没有歧视亚裔或华裔买家的成份。入禀法院提出挑战和集体诉讼的华裔女子败诉。
法官鲍登(Gregory T. W. Bowden)周五公布长达43页的判词,驳回原告李静(Jing Li,译音)提出的论点。原告是中国公民,2013年移居加拿大,以便完成其公共行政硕士学位,但不是加拿大公民或永久居民。
该项海外买家税在2016年8月2日开始生效,原告早在当年7月达成协议,在大温购买房屋,本没有受到影响。可是,由于原告在该海外买家税生效后,才在田土厅办事处登记,所以原告要缴付当时15%海外买家税。
原告在2016年11月支付了海外买家税,以原告所购买的住宅物业价格55.9万元来计算,15%海外买家税就是83,850元。
原告与省政府的律师均就此案提交了书面专家证词,以支持其立场。
仿效香港新加坡方式实施
原告辩称,根据公民身份,海外买家税对需要支付者施加不公平的负担,而从本质上讲,该税项具歧视成份,歧视非公民。
不过,法官鲍登驳回原告这个论点,指出该税项是根据公民身份,而非种族或原居地来区分。那些没有加拿大公民身份的人士,包括中国公民,如果属于加国永久居民或省提名人,都毋须缴交该税,因此该税项没有歧视成份。
鲍登续道,该税收结构没有对亚裔人士造成不公平的负担。
最初,在前朝自由党省政府执政期间,海外买家税是15%。现任新民主党省政府在2018年2月把税率提高到20%,并扩大税收范围,除大温之外,还包括菲沙河谷、首府地区、那乃磨地区(Nanaimo Regional District)和中奥根纳根地区(Central Okanagan)。
鲍登写道,毫无疑问,大温多年来一直存在住房负担能力问题,大温的住房可负担能力变得比加拿大其他许多城市为差。温哥华已成为世界上最负担不起的房地产市场之一。
鲍登又称,卑诗省政府决定仿效包括香港、新加坡、以色列和澳洲在内的国家或地区的方式,实施外国买家税。此外,原告指省府推行海外买家税,违反了《权利与自由宪章》第15条,该条文是防止有人因为族裔、来自的国家或肤色等而受到歧视。
措施助大温房市更可负担
然而,这论点亦被鲍登驳回。鲍登指出,该税项旨在打击楼房炒卖,增加大温住房市场更加负担得起,而又不会拒绝加拿大公民拥有或租住楼房的机会。
鲍登也驳回原告所称,海外买家税间接地歧视中国人,因为他们在大温属于最大的移民群体,比其他人更有可能购买房地产。
鲍登认为,原告未能证明,海外买家税使外界对居住在卑诗省的华裔人士的偏见加剧。
鲍登又引述有研究指,居住在大温的亚裔人士,普遍支持海外买家税。而且,加拿大公民或华裔永久居民同样受到住房负担能力的影响,换言之同样将从改善住房负担能力的任何措施中受益。
本报综合报道

" ["post_title"]=> string(55) "控外国买家税涉歧视 官判未违宪华女败诉" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(163) "%e6%8e%a7%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%b9%b0%e5%ae%b6%e7%a8%8e%e6%b6%89%e6%ad%a7%e8%a7%86-%e5%ae%98%e5%88%a4%e6%9c%aa%e8%bf%9d%e5%ae%aa%e5%8d%8e%e5%a5%b3%e8%b4%a5%e8%af%89" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-10-26 09:19:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-10-26 16:19:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=452373" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

延伸阅读

 

卑诗最高法院裁定,卑诗省前朝自由党省政府向购买大温住宅物业的海外买家,征收额外15%物业转让税没有违宪,也没有歧视亚裔或华裔买家的成份。入禀法院提出挑战和集体诉讼的华裔女子败诉。
法官鲍登(Gregory T. W. Bowden)周五公布长达43页的判词,驳回原告李静(Jing Li,译音)提出的论点。原告是中国公民,2013年移居加拿大,以便完成其公共行政硕士学位,但不是加拿大公民或永久居民。
该项海外买家税在2016年8月2日开始生效,原告早在当年7月达成协议,在大温购买房屋,本没有受到影响。可是,由于原告在该海外买家税生效后,才在田土厅办事处登记,所以原告要缴付当时15%海外买家税。
原告在2016年11月支付了海外买家税,以原告所购买的住宅物业价格55.9万元来计算,15%海外买家税就是83,850元。
原告与省政府的律师均就此案提交了书面专家证词,以支持其立场。
仿效香港新加坡方式实施
原告辩称,根据公民身份,海外买家税对需要支付者施加不公平的负担,而从本质上讲,该税项具歧视成份,歧视非公民。
不过,法官鲍登驳回原告这个论点,指出该税项是根据公民身份,而非种族或原居地来区分。那些没有加拿大公民身份的人士,包括中国公民,如果属于加国永久居民或省提名人,都毋须缴交该税,因此该税项没有歧视成份。
鲍登续道,该税收结构没有对亚裔人士造成不公平的负担。
最初,在前朝自由党省政府执政期间,海外买家税是15%。现任新民主党省政府在2018年2月把税率提高到20%,并扩大税收范围,除大温之外,还包括菲沙河谷、首府地区、那乃磨地区(Nanaimo Regional District)和中奥根纳根地区(Central Okanagan)。
鲍登写道,毫无疑问,大温多年来一直存在住房负担能力问题,大温的住房可负担能力变得比加拿大其他许多城市为差。温哥华已成为世界上最负担不起的房地产市场之一。
鲍登又称,卑诗省政府决定仿效包括香港、新加坡、以色列和澳洲在内的国家或地区的方式,实施外国买家税。此外,原告指省府推行海外买家税,违反了《权利与自由宪章》第15条,该条文是防止有人因为族裔、来自的国家或肤色等而受到歧视。
措施助大温房市更可负担
然而,这论点亦被鲍登驳回。鲍登指出,该税项旨在打击楼房炒卖,增加大温住房市场更加负担得起,而又不会拒绝加拿大公民拥有或租住楼房的机会。
鲍登也驳回原告所称,海外买家税间接地歧视中国人,因为他们在大温属于最大的移民群体,比其他人更有可能购买房地产。
鲍登认为,原告未能证明,海外买家税使外界对居住在卑诗省的华裔人士的偏见加剧。
鲍登又引述有研究指,居住在大温的亚裔人士,普遍支持海外买家税。而且,加拿大公民或华裔永久居民同样受到住房负担能力的影响,换言之同样将从改善住房负担能力的任何措施中受益。
本报综合报道

" ["post_title"]=> string(55) "控外国买家税涉歧视 官判未违宪华女败诉" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(163) "%e6%8e%a7%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%b9%b0%e5%ae%b6%e7%a8%8e%e6%b6%89%e6%ad%a7%e8%a7%86-%e5%ae%98%e5%88%a4%e6%9c%aa%e8%bf%9d%e5%ae%aa%e5%8d%8e%e5%a5%b3%e8%b4%a5%e8%af%89" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-10-26 09:19:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-10-26 16:19:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=452373" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

加拿大星岛获新闻大奖 加国唯一中文媒体获奖

游泳可用!骨传导耳机自带16GB播放器特价仅售55

环球小姐取消年龄限制 阿根廷60岁“不老女神”地区赛摘冠

【星岛专访】孩子才出生 却忙着对抗山火地震的另类华裔女性...