涉930中國人蛇案 溫市華漢承認4罪

加拿大都市网

■案情透露,在被告协助下,大批非法入境者经和平门公园入境加拿大。星报资料图片
 

■案情透露,在被告協助下,大批非法入境者經和平門公園入境加拿大。星報資料圖片

  溫哥華一位華裔男子,涉嫌與逾930宗非法入境卑詩省、再申請難民身份的案件有關,去年9月被捕,被控7項罪名,他周一在列治文省級法院提堂時,承認其中4項控罪,由於在餘下控罪中,他仍要面對其中一項偷運中國人蛇入境的罪名審訊,法院未能排期進行判刑聆訊。

現年62歲被告江信樂(Michael Shun Lok Kong,譯音)周一穿着紅色囚衣、戴眼鏡和腳鐐,由庭警押解出庭,法官問他是否承認7項販賣人口控罪中的其中4項時,他回答「是」。列治文省級法院原已就案件排期正式審訊,但因被告認罪,審訊已擱置,而調查所得的事實資料也毋須列入證據內。

■CBSA的監控照片顯示,江信樂帶着一群懷疑是非法入境者行經卑詩省列治文一個商場。CBSA

證人將由中國來加出庭
由於餘下控罪中,有一項要進行審訊,檢控官向法官表示,該項控罪的審訊日期,需視乎一名主要證人的出庭安排,該證人將從中國前來作供。加拿大政府已與該證人作出協調,但他在啟程前,需先放棄加國永久居民身份。

江信樂將在8月再出庭,預計該項控罪的審訊會於8月底或9月初展開。

■江信樂涉嫌偷運非法入境者。facebook

目前江信樂已承認4項罪名,如果檢控方能證明他的罪行涉及牟利或與有組織犯罪集團的利益有關,其強制性最低刑期是入獄3年,控方正尋求將刑期提高,預計辯方律師會作出挑戰。

江信樂被控7項違反《移民及難民保護法》第117條的罪名,指他在2014年6月至2015年10月從中國偷運人蛇,涉及34名非法入境者,其中部分非法入境者是兒童。

洋名為馬修(Matthew)的江信樂兒子,也於去年被捕,同樣被指涉嫌違反該法例,2015年6月遭控兩項協助無簽證人士,進入加國的較輕罪名,他否認控罪,將於10月在素里省級法院出庭。

人蛇持簽證赴美 偷渡來加
據卑詩最高法院早前披露的文件顯示,所有非法入境者皆持有由美國駐中國領事館發出的簽證,先進入美國,然後多次透過江信樂的協助,從美國邊境前來卑詩省後再前往多倫多地區,更於怡陶碧谷(Etobicoke)的移民、難民及公民部辦公室,申請難民保護。

最高法院的文件指出,加拿大邊境服務局(CBSA)多年前已對江信樂展開調查,他並在2010年與2013年因違反移民法例而被定罪;此外,CBSA於2012年以涉嫌透過和平門關卡進行販賣人口罪行,而對他進行調查。

根據《國家郵報》(National Post)上月取得的法庭文件顯示,經過長達一年的調查,當局發現一個精心設計的「偷運人蛇網絡」,協助近千名中國人蛇,經過位於卑詩省素里市與美國華盛頓州布萊恩(Blaine)之間的和平門公園,非法入境加拿大。

有批評指,聯邦政府一直沒有妥善管理加美兩國的關卡(詳另文)。

本報綜合報道

share to wechat

延伸阅读

  温哥华一位华裔男子,涉嫌与逾930宗非法入境卑诗省、再申请难民身份的案件有关,去年9月被捕,被控7项罪名,他周一在列治文省级法院提堂时,承认其中4项控罪,由于在余下控罪中,他仍要面对其中一项偷运中国人蛇入境的罪名审讯,法院未能排期进行判刑聆讯。

现年62岁被告江信乐(Michael Shun Lok Kong,译音)周一穿着红色囚衣、戴眼镜和脚镣,由庭警押解出庭,法官问他是否承认7项贩卖人口控罪中的其中4项时,他回答「是」。列治文省级法院原已就案件排期正式审讯,但因被告认罪,审讯已搁置,而调查所得的事实资料也毋须列入证据内。

■CBSA的监控照片显示,江信乐带着一群怀疑是非法入境者行经卑诗省列治文一个商场。CBSA

证人将由中国来加出庭
由于余下控罪中,有一项要进行审讯,检控官向法官表示,该项控罪的审讯日期,需视乎一名主要证人的出庭安排,该证人将从中国前来作供。加拿大政府已与该证人作出协调,但他在启程前,需先放弃加国永久居民身份。

江信乐将在8月再出庭,预计该项控罪的审讯会于8月底或9月初展开。

■江信乐涉嫌偷运非法入境者。facebook

目前江信乐已承认4项罪名,如果检控方能证明他的罪行涉及牟利或与有组织犯罪集团的利益有关,其强制性最低刑期是入狱3年,控方正寻求将刑期提高,预计辩方律师会作出挑战。

江信乐被控7项违反《移民及难民保护法》第117条的罪名,指他在2014年6月至2015年10月从中国偷运人蛇,涉及34名非法入境者,其中部分非法入境者是儿童。

洋名为马修(Matthew)的江信乐儿子,也于去年被捕,同样被指涉嫌违反该法例,2015年6月遭控两项协助无签证人士,进入加国的较轻罪名,他否认控罪,将于10月在素里省级法院出庭。

人蛇持签证赴美 偷渡来加
据卑诗最高法院早前披露的文件显示,所有非法入境者皆持有由美国驻中国领事馆发出的签证,先进入美国,然后多次透过江信乐的协助,从美国边境前来卑诗省后再前往多伦多地区,更于怡陶碧谷(Etobicoke)的移民、难民及公民部办公室,申请难民保护。

最高法院的文件指出,加拿大边境服务局(CBSA)多年前已对江信乐展开调查,他并在2010年与2013年因违反移民法例而被定罪;此外,CBSA于2012年以涉嫌透过和平门关卡进行贩卖人口罪行,而对他进行调查。

根据《国家邮报》(National Post)上月取得的法庭文件显示,经过长达一年的调查,当局发现一个精心设计的「偷运人蛇网络」,协助近千名中国人蛇,经过位于卑诗省素里市与美国华盛顿州布莱恩(Blaine)之间的和平门公园,非法入境加拿大。

有批评指,联邦政府一直没有妥善管理加美两国的关卡(详另文)。

本报综合报道

" ["post_title"]=> string(44) "涉930中国人蛇案 温市华汉承认4罪" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(122) "%e6%b6%89930%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e8%9b%87%e6%a1%88-%e6%b8%a9%e5%b8%82%e5%8d%8e%e6%b1%89%e6%89%bf%e8%ae%a44%e7%bd%aa" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-30 09:47:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-30 16:47:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=413475" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

延伸阅读

  温哥华一位华裔男子,涉嫌与逾930宗非法入境卑诗省、再申请难民身份的案件有关,去年9月被捕,被控7项罪名,他周一在列治文省级法院提堂时,承认其中4项控罪,由于在余下控罪中,他仍要面对其中一项偷运中国人蛇入境的罪名审讯,法院未能排期进行判刑聆讯。

现年62岁被告江信乐(Michael Shun Lok Kong,译音)周一穿着红色囚衣、戴眼镜和脚镣,由庭警押解出庭,法官问他是否承认7项贩卖人口控罪中的其中4项时,他回答「是」。列治文省级法院原已就案件排期正式审讯,但因被告认罪,审讯已搁置,而调查所得的事实资料也毋须列入证据内。

■CBSA的监控照片显示,江信乐带着一群怀疑是非法入境者行经卑诗省列治文一个商场。CBSA

证人将由中国来加出庭
由于余下控罪中,有一项要进行审讯,检控官向法官表示,该项控罪的审讯日期,需视乎一名主要证人的出庭安排,该证人将从中国前来作供。加拿大政府已与该证人作出协调,但他在启程前,需先放弃加国永久居民身份。

江信乐将在8月再出庭,预计该项控罪的审讯会于8月底或9月初展开。

■江信乐涉嫌偷运非法入境者。facebook

目前江信乐已承认4项罪名,如果检控方能证明他的罪行涉及牟利或与有组织犯罪集团的利益有关,其强制性最低刑期是入狱3年,控方正寻求将刑期提高,预计辩方律师会作出挑战。

江信乐被控7项违反《移民及难民保护法》第117条的罪名,指他在2014年6月至2015年10月从中国偷运人蛇,涉及34名非法入境者,其中部分非法入境者是儿童。

洋名为马修(Matthew)的江信乐儿子,也于去年被捕,同样被指涉嫌违反该法例,2015年6月遭控两项协助无签证人士,进入加国的较轻罪名,他否认控罪,将于10月在素里省级法院出庭。

人蛇持签证赴美 偷渡来加
据卑诗最高法院早前披露的文件显示,所有非法入境者皆持有由美国驻中国领事馆发出的签证,先进入美国,然后多次透过江信乐的协助,从美国边境前来卑诗省后再前往多伦多地区,更于怡陶碧谷(Etobicoke)的移民、难民及公民部办公室,申请难民保护。

最高法院的文件指出,加拿大边境服务局(CBSA)多年前已对江信乐展开调查,他并在2010年与2013年因违反移民法例而被定罪;此外,CBSA于2012年以涉嫌透过和平门关卡进行贩卖人口罪行,而对他进行调查。

根据《国家邮报》(National Post)上月取得的法庭文件显示,经过长达一年的调查,当局发现一个精心设计的「偷运人蛇网络」,协助近千名中国人蛇,经过位于卑诗省素里市与美国华盛顿州布莱恩(Blaine)之间的和平门公园,非法入境加拿大。

有批评指,联邦政府一直没有妥善管理加美两国的关卡(详另文)。

本报综合报道

" ["post_title"]=> string(44) "涉930中国人蛇案 温市华汉承认4罪" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(122) "%e6%b6%89930%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e8%9b%87%e6%a1%88-%e6%b8%a9%e5%b8%82%e5%8d%8e%e6%b1%89%e6%89%bf%e8%ae%a44%e7%bd%aa" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-07-30 09:47:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-07-30 16:47:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=413475" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

阿斯利康:全球范围内撤回其新冠疫苗

公务员每周至少回办公室三天?工会不答应 正式提出投诉

多伦多天气油价汇率 今日油价166.9分/升

Walmart 最新一期店内优惠(5月9日至5月15日)