【星島綜合報道】卑詩法院周五（16日）表示，就禁止市選候選人選票上，印有非英文及其他非拉丁字符申請，將裁決延遲至市選後，這意味着候選人可在選票上印有中文，或其他語言的名字。
溫哥華首席選舉官萩原（Rosemary Hagiwara）早前向法院提交申請，要求禁止15 名候選人在選票上的姓名中使用「特殊」字符，如中文、波斯語和其他非拉丁字符。
法官溫厄姆（James Wingham）周五推遲了萩原的申請，他說：「若在今天裁定這項申請，相當於漠視了自然公義。」這代表着10月份參加市選的候選人，可將中文及其他語言名字印在選票。
本屆溫哥華市選共有138名候選人參與市長、市議員、學務委員和公園局委員。其中有15人提交特殊字符在選票上，其中13個是列出了中文名字，但這13人中只有4個人是華裔，包括：陶思穎、李會民、馬陳小珠和黃偉倫。15人中有10人來自NPA、2 人來自Vision Vancouver；Forward Together、COPE和OneCity Vancouver則各有1人。
NPA議員鄭慧蘭（ Melissa De Genova）表示，其父親在華埠工作，從小在華埠長大，她的中文名字近年一直在社區使用。
另外，陶思穎（Iona Bonamis）則表示，溫哥華是一個多元化城市，許多溫哥華市民喜歡平日喜歡中文閱讀，中文名字印在選票上會有利於提升全民參政。
參選溫哥市長的傅愛德（Fred Harding）說，他的中文名字不是「憑空出現的」。因為他妻子是中國人，所以這個名字陪伴他很多年了。
V21
