新闻快递

■布朗宁坦言在成功飞行前要经过不断的练习。法新社 ■布朗宁的飞行衣片段在网上大受欢迎。YouTube   ■布朗宁声称他的飞行衣吸引英军及投资者。YouTube ■布朗宁的发明受到超级英雄电影《铁甲奇侠》的角色启发。 电影剧照 综合报道   英国发明家布朗宁（Richard Browning）受超级英雄电影《铁甲奇侠》（Iron Man）的角色造型启发而发明一套飞行衣，昨日在温哥华海边展示，吸引不少人围观。布朗宁坦言在成功飞行前要经过不断的练习，以往亦跌过无数次，更声称英国军方对飞行衣深感兴趣。 布朗宁在温哥华会议展览心中心外，利用双臂和背部安装的小型喷射器飞行，在接近地面距离盘旋一周，形象与铁甲奇侠相似，吸引大批人士围观。 布朗宁既是运动员又是工程师，他形容这件飞行衣有能力飞得更高，重点是穿戴者要经过适当锻炼配合，便能够灵活驾驭这件飞行衣。 首次成功试验仅离地6秒 布朗宁回忆起整个发明历程，他指过程中是屡败屡战，从失败中学习。在首次成功试验中，飞行衣仅稳定离地6秒，结果已经令他和整体团队信心大增。他的初创企业Gravity在一个多月前，正式推出了一款名为Daedalus的早期版飞行衣。 布朗宁自从三周前在YouTube发布飞行衣的片段以来，55秒短段已吸引超过100万次点击。布朗宁声称，英国军方以及有投资者对产品感到兴趣，他又转述英国军方说法指，军方原本早已经放弃研发像铁甲奇侠的飞行衣，但布朗宁的发明令军方重拾兴趣。 他又表示父亲是一名航空工程师，因此自小便受到父亲影响，为他日后成为发明家奠基。

员工投诉车站空气差 另外，对于早前有调查指TTC地铁站内的空气污染严重，堪比空气污染严重的北京，有4名公车局员工以担忧影响健康为理由，发起拒绝工作，并要求可以配带保护口罩。 TTC昨日表示，安省劳工厅介入调查后，认定TTC地铁系统的空气质素是安全，“不太可能危害”员工，故毋须配带个人保护性设备，并指TTC符合所有法律和尽职调查职责，不过工会质疑调查结果，警告如果员工不获准带口罩，可能会发起工业行动。 相关： TTC地铁内空气污染严重 PM2.5指数直逼北京 多伦多公车局员工担忧地铁空气 带口罩上班

■TTC的长巴士被指有安全问题，今晨须要暂停行驶。 星报资料图片   多伦多公车局（TTC）昨晚表示，其中一款长身巴士出现“意外加速”的安全问题，同款的153辆巴士须在今早停驶，涉及6条巴士路线，TTC须抽调其他巴士行走受影响的路线，服务可能受影响。 涉事的18米长巴士，只占1,900辆巴士车队的一小部分，只行走7号、29号、36号、85号、53号和41号线。TTC发言人罗斯（Brad Ross）表示，职员在进行例行检查时，发现一架巴士出现“全油门加速”问题，预计最快今午回复正常服务。 他续称，乘客要预期今早的交通时间会较长，由于TTC要从其他路线抽调巴士顶替有问题而停驶的巴士，“一条路线可能少2、3辆巴士，我们希望尽量把痛苦分散开，把对全市的影响减至最低。”   资料来源：星报

翘首期盼四个月，2017父母/祖父母团聚移民终于抽签了！如果您曾在年初在网上递交了意愿表达，快去查查电子邮箱吧。 至于中奖率吗？9.5万人当中抽了1万人，略高于十分之一。 不过，也许如今抽签的结果令您不满，大喊不公。其实，由于网上意愿表达系统的不周全，造成如今收入不符合要求的人被抽中却无所适从，高收入高纳税 的小蜜蜂被关在门外，也是意料之中的。 让我们一起来回顾一下整个事件的来龙去脉—— 2016年末12月24日，移民局突然公布，2017年1月开放的父母团聚移民申请启用抽签模式，增加网上意愿表达环节。2017年1月3日中午至2017年2月2日，加拿大父母及祖父母团聚移民网上意愿表达系统开放，担保人可以有30天的时间在网上填写基本信息，表达自己有意愿担保父母或祖父母申请家庭团聚移民。此后，移民局会从中随机抽取1万名，被抽中的幸运儿将获邀递交完整的移民申请资料。 从过往拼快递抢名额，到如今拼运气求中签。表面看似公平，实则考虑不周。 2017年1月3日，网上意愿表达系统直至中午时分才正式开放。众所周知，父母及祖父母团聚移民对担保人连续三年的家庭年收入有着苛刻的要求，而网上意愿表达系统竟然没有任何初选机制，也就是说，人人可以表达意愿，人人可以参与抽签。除此之外，网填信息属于一次性递交，如果有错误信息，递交后无法再修改。 由于网上意愿表达收集的只是姓名联系方式最基本的信息，目测1分钟内可以完成递交，因此很多人都抱着试一试的心态递交了意愿表达。由于没有初选机制，移民局将无法识别系统中已经递交的意愿表达申请哪些是根本不符合基本要求的申请，也就无法剔除这些不符合要求的申请。 今天笔者确实收到了收入不符合要求却有幸被抽中的幸运儿咨询电话。不过，按照移民局所说，就算是没有被抽中的意愿表达申请人也会收到一封长长的感谢信。 移民局表示，每年一万的配额主要是为了确保没有过多的积压个案，不让成等待轮候期超长的情况再次发生。从下表可以看出，父母及祖父母团聚移民申请积压个案确实逐年下滑，轮候期也越来越快。 不过，移民局认为这是很负责任的筛选机制，笔者只能呵呵了。 移民局建议没有被抽中的小伙伴为父母/祖父母申请超级签证。并鼓励大家明年再试。很受伤的小蜜蜂们都洗洗睡吧，希望移民局能听见大家的吐槽，对网上意愿表达系统进行改进，真正彰显公平和效率。 本文由ICCRC持牌移民顾问EZCAN CONSULTING张丹原创，转载请注明出处。

杜鲁多在沙省参观了有百年历史的农场，与农场管理人谈论节能方法。加通社杜鲁多参观沙省农场，向欢迎他的民众问好。　加通社美国波音投诉庞巴迪以低价卖CSeries飞机（见图）。 加通社杜鲁多在沙省参观了有百年历史的农场，与农场管理人谈论节能方法。加通社 杜鲁多参观沙省农场，向欢迎他的民众问好。　加通社 美国波音投诉庞巴迪以低价卖CSeries飞机（见图）。 加通社   联邦总理杜鲁多昨日表示，周三晚与美国总统特朗普通话时，曾向他力陈美国一旦退出《北美自由贸易协定》（NAFTA），将会在中短期内对加美两国带来痛苦，双方因此同意就协定重新谈判。 据路透社报道，杜鲁多昨日在沙省记者会上说：「他（特朗普在通话中）说很想取消（《北美自由贸易协定》），我很坦白地强调取消《北美自由贸易协定》，即使理论上可以带来好结果，都会引发短期和中期痛苦。这不是我们任何一方想要看到的事情，因此我们同意坐下来谈判，找寻改善协定的方法。」 参观沙省百年农场 美国白宫前日突然发放新闻稿表示，美国现阶段不会退出《北美自由贸易协定》，加美墨三方也会尽快重新展开谈判。特朗普之前曾经批评有关协定不利美国工人，有资深政府官员更表示，特朗普考虑草议行政指令退出有关协议。 杜鲁多昨日在沙省参观了一间有100年历史的农场，期间大赞农场主人Todd Lewis利用新科技节省肥料和燃料成本，并提及明年增加碳排放事宜，指新科技「是一个方法鼓励和奖励人们减少碳排放」，但Todd Lewis反驳农业是碳排放解决方法之一，不是问题源头。 波音指庞巴迪低价卖CSeries 另一方面，美国波音公司（Boeing）较早前要求美国商务部和美国国际贸易委员会，调查本国运输巨擘对手庞巴迪（Bombardier）以低于成本的价格出售新款CSeries飞机后，运输巨擘庞巴迪与联邦政府联手反驳，其中庞巴迪发声明说：「庞巴迪安排商业交易时，定当遵守法律及相关规则，包括波音提出质疑的交易。」 创新科技及经济发展部长贝恩（Navdeep Bains）也反对波音有关说法，表明会就事件作出强烈辩护，「我有信心我们的项目符合加拿大的国际责任。」资料来源：加通社

加航称超售可平衡公司成本，也有助旅客降低票价。星报资料图片 本报记者文琪报道 加交通局称没接过武力强迫下机个案 近年超售机票（overbooking）成为很多航空公司的惯常做法。较早前美国联合航空因超售机票，强行驱赶已登机的乘客陶大卫（David Dao）下机，轰动全球，直至昨日才传出消息，联航与陶大卫达成和解协议。在加国，有关航空公司针对超售导致改变行程的旅客的赔偿，通常由200至800元不等，取决于误点时间长短等因素(详另文)。 联航疑因超售强行要求乘客下飞机事件曝光后，人们对航空公司超售机票的政策，以及乘客合法权益更为关注。旅客购买机票时与航空公司达成的协议是否得到保证？消费者权益应否得到保护？超售航班上哪些人会优先登机？因超售或晚点在加拿大可以接受何种赔偿等，都成为公众关心的话题。 加拿大航空公司新闻发言人费斯柏德(Peter Fitzpatrick)接受多伦多《加拿大都市报》记者专访时表示，由于过度销售而无法容纳乘客的情况在加拿大相对罕见，特别是当考虑到加航每天在加拿大会运送超过15万旅客。不过，加航目前无法针对公司超售的情况，提供任何相关数据。 电脑预算无登机比率 费斯柏德说，飞机不能容纳所有购票旅客的情况，通常是由于换飞机而造成的，比如说当一架飞机已经预定好行程飞行，但由于各种原因不能按时起飞，需要交换至另一架飞机运行，但另一架飞机可能座位较少，会出现有乘客无法登机的情况。 费斯柏德在记者追问加航是否也存在超售现象时，承认加航确实存在超售现象。 他说：「某些航班超卖的情况的确存在，但我们是根据电脑运行去完成的。电脑查看大量历史数据，以识别客户可能不乘机或错过飞机的概率。当我们超卖某航班的机票时，我们的做法是非常保守的。超卖的票会低于电脑根据历史模块数据所预算出的无登机比率（no-show rate）。通常情况下，这种模式是很好用也不存在问题。但在极少数情况下，由于过度售票，乘客必须转到另一架航班或者为行程另作安排的情况是有的。」 费斯柏德表示，目前市面上大多数航空公司都是这样做，主要有如下几个原因，「首先，如果一架飞机带空置座位起飞，意味无法收回成本。航空公司可以通过超额售票减小这种情况，也可以帮助所有旅客降低票价。超卖也使得我们能够给旅客提供条款更为灵活的机票，比如许多旅客改变行程时，我们可提供全额退款，我们知道这些都是旅客需要的」。 费斯柏德还指出，加拿大交通局（Canadian Transportation Agency，CTA）已经展开对航空业存在超售机票情况的整治，CTA表示超售这种情况是可以接受的。 在CTA的第181－CA－2005号决案中，提出了关于机票超售的问题，CTA已经注意到这种售票方式，在航空公司中很常见。 一般来说，该售票方式是为了航空承运人和乘客双方的利益而产生，因为超售的运营能以最大容量让航班飞行，因而可降低消费者的购票价格。

■ 画家周士心的作品《美丽的山水》。受访者提供 今年是加拿大立国150周年大庆，全国不同团体筹办庆祝活动陆续推出。在卑诗华社，5月份将举办贺150周年国庆大型画展。从5月6日起至22日，在温市华埠附近的国际画廊，举行150位包括全国不同族裔书画家、每人画一张以「美丽的加拿大」为题的书画作品联展，同贺加拿大立国150周年。 ■画家娄述泽作品《秋声》。受访者提供 此画展代表加国团结而尊重不同文化的价值观，获各界高度重视；总督约翰斯顿贺函表示：「展品代表每位画家对世界的不同观念，也突出加拿大和中国正不断增强的关系。 」总理杜鲁多认为：「多元化非但不减低我国的伟大，相反，正因我们的多元化，使加拿大更伟大。 」卑诗省督古桑表示：「没有比多元文化艺术展，更能让加拿大健康有活力的所有族裔共享国庆的喜悦。 」 ■ 画家刘志新作品《友谊使者》 将会交换场地续展 「美丽的加拿大」画展是由温哥华国际画廊和加拿大艺术家联盟主办，加中艺术桥协会合办。展期内分别在国际画廊和加拿大艺术家画廊各展出75位画家的作品，并于展出一星期后交换场地续展。作品都以描述加拿大的景物或人物为主，画家包括加拿大不同族裔、不同背景和风格的创作，象征在加国充满包容性与多元文化社会里，各族裔和文化均获尊重与接受。 5月6日开幕礼当天，将有6位原住民表演原住民舞蹈，借以表现加拿大的祖裔文化承传特色。 筹委会主席陈淑雄表示：「这次跨文化联展，再次展示华裔艺术家在加国的重要影响力……150个画家中，超过65人来自中国大陆、台湾及香港的华裔画家；华裔画家多参与主流社群互动的艺术活动，有助提高华人的形象，使华裔更能融入加国社会」。画展详情，可以登入网站http://www.iagbc-crossingboundaries.ca/浏览，欢迎公众免费观赏。本报讯

■ 揭幕仪式现场，原住民艺术家打鼓庆祝。 作为加拿大150周年庆祝活动的一部分，温哥华将在7月举办为期9天的「鼓在召唤节」(Drum is Calling Festival)活动，通过多个文化艺术活动展现温市原住民的独特文化。 国会议员梅丽乔(Joyce Murray)和温市市长罗品信（Gregor robertson）联同史戈米（Squamish）、 马斯琴(Musqueam)和塔斯里尔—沃特斯(Tsleil-Waututh)三大原住民保留区的领袖，参加了周三在温市中心比尔里德画廊(Bill Reid Gallery)公布相关活动，并举行揭幕仪式。 ■左起： 斯帕罗、梅丽乔、罗品信与其他原住民领袖，为相关活动主持剪彩。 罗品信表示：「温哥华是个尊重历史遗产，各种文化融合的城市。我们承认过去，也将和原住民社区一起，在互相理解和尊重的基础上，携手前进。 」 原住民艺术家鼓手现场表演 「鼓在召唤节」(Drum is Calling Festival)将于7月22日到30日在拉威尔公园(Larwill Park)、女皇小剧院（Vancouver Playhouse Theatre），以及伊丽莎白女皇剧院(Queen Elizabeth Theatre）三个场地举行。节目分多个主题日，包括「长者日」、「青少年日」及「友情日」等，内容丰富，涉及音乐、影视及时尚等领域。 届时将有原住民艺术家和鼓手的现场表演、微电影放映、讲故事工作坊及原住民时装周等。马斯琴保留区领袖斯帕罗（Wayne Sparrow）表示，非常感谢市政府对原住民文化的支持，本次节日有助展示和传承独特的原住民文化。图文：本报记者熊维瑛

根据巴士的报报导，饭后习惯紧紧关于着人体的健康。专家指出，六大不良习惯包括喝水、吃水果、甚至饭后开车都可能会增加胃部的负担、阻碍消化，进而影响人的健康情况。 常见的饭后即刻饮水或饮茶其实都对人体有相当大的伤害，水会稀释胃液削弱了胃液的消化能力容易引发肠道疾病。茶叶则含有大量的单宁酸，会让还没消化的蛋白质及单宁酸结合形成沉淀物也会影响铁元素吸收，长期下来容易引发缺铁性贫血。 饭后马上吃水果也是影响胃部消化的一大元凶，食物的消化需要1-2小时，饭后马上吃水果，水果会被之前吃进的食物阻挡，难以正常地消化。最后则是饭后吸烟，饭后人体的肠胃蠕动都十分频繁，血液循环也随之加快，消化系统开始全面运动。如果在这个时候吸烟，肺部和全身组织吸收烟的有害成份会大大加强，严重刺激了呼吸道和消化道。

起司是很多人相当喜欢的一种配料，无论是披萨还是意大利面，起司都扮演着相当亮眼的配角。热呼呼又会牵丝的起司，不但视觉效果惊人，吃起来也好吃得嫑嫑的，让人一不小心就上瘾了。 根据耶鲁食物成瘾量表(Yale Food Addiction Scale，YFAS)内显示，容易让人上瘾的食物中，高排名的多项食物都与起司有关。有科学家发现起司里面的酪蛋白，容易触发大脑内与上瘾有很大关系的鸦片类受体(Opioid receptor)。

美国加州橘郡（Orange County）一名Uber司机上月被控性侵女乘客，这名司机在周二被正式起诉，若罪成，将面临最重8年刑期。 警方指出，这名以开Uber为生的36岁男性桑切斯（Angel Sanchez），在3月30日在新港滩（Newport Beach）载了刚参加完公司聚会的圣塔安娜（Santa Ana）。据女子控诉这名Uber司机趁着女子有几分酒意便在前往女子家的途中性侵她，女子最后自行脱困然后报警。 警方在4月1日逮捕桑切斯（Angel Sanchez），于本周二以性侵罪名起诉，一旦被定罪，桑切斯（Angel Sanchez）最重可被判处8年的有期徒刑，他将在下周一在圣塔安娜的中央司法中心出庭应讯。

■ 拍卖的单车近250 辆，其中不乏高端单车。 一年一度的温哥华警察局( VPD ) 赃物及失物拍卖会，将于本周六在素里举行，今年参加拍卖的有数千件物品，包括250多辆单车，60多套高达千元的首饰和崭新的苹果电脑等。 温市警察局财产办公室经理杰克逊( Ross Jackson)周三接受《星岛日报》采访时表示：「大部分拍卖物品都来自于警员办案过程中查获的赃物或者无人认领的失物，我们鼓励失主前来查看和认领，无人认领的物品将参加拍卖。 」 今明两天开放给公众预览 本次拍卖的物品种类非常丰富，有各种档次的单车，纯金首饰，乐器，五金工具，手提电脑和单反相机等。举办拍卖的Able Auction公司东主卡瓦纳(Rob Kavanagh)表示，今年拍卖的首饰较往年更多，有60多套，许多都价值不菲，包括一块原价值7,500元的手表和6,000元的纯金手镯，另外，还有两个未拆封的苹果笔记本电脑和苹果平板电脑。 ■卡瓦纳展示原价值数千元的手表和纯金手镯。 卡瓦纳称：「照往年拍卖情况看，单车总是最受欢迎的，首饰和电子产品的关注程度也很高。这些物品大多会以原价的25%到30%的价格拍卖出。 」卡瓦纳建议感兴趣的买主参加周四和周五中午到晚上6点的公众预览， 也可以登入https://www.ableauctions.ca /auction?aAuctionId=34dd500b-d688-4e18-b7e0-2fefc323b77d查询，如有看中的物品可比较价格，到正式拍卖时便心里有数。拍卖时间是周六早上9点到下午4点，地点是素里77街(77thAve.)13557号。图文：本报记者熊维瑛

为保护环境及庆祝地球周活动，4月29日（周六）本拿比的区域回收公司举办大型免费烧烤活动，协助提高民众的环保意识，适合全家参加，也可让新一代多了解本地绿色资讯。 该项活动由区域回收本拿比店主办，向市民解释各种材料如何回收，这也是公众最关心的话题。该公司希望提高人们对一些不起眼物品的回收意识，例如电动牙刷、电动剃须刀、灯泡、照明灯泡和灯具，以及油漆、已用的燃料及杀虫剂等。 关于本拿比区域回收公司的地球日活动，详情如下： 日期：4月29日(周六) 地点：本拿比区域回收公司(2961 Norland Ave.) 时间：上午11时至下午3时 ■ 脸部彩绘游戏。网上图片 是项活动包括蹦床、脸部彩绘、回收教育摊位与讲解、回收站之旅，以及抽奖等。通过活动市民更了解绿色资讯现场会向参加者展示整个回收流程。市民届时可用自己带来的回收品赢取参加抽奖机会，有机会赢取一辆自行车，以及领取免费的热狗和饮料。 欢迎市民全家参加，在周末玩乐和摊位游戏中学习环保知识，享用免费食物，又可与社区居民交流，加强了解绿色资讯。欲了解活动详情，可以登入网站http://www.onestoprecycleshop.ca/family-fun-eventregional-recycling-burnaby_ch/浏览。本报讯

■ 一年一度的PNE 游艺会为本地主要暑假活动之一，平均每年吸引76万人次进场。 温哥华一年一度的夏季盛事太平洋国家展览会游艺会(The Fair at the PNE)周三宣布，决定不会更改举行日期，即按照原定安排，今年8月19日开幕，为期17天。 PNE发言人巴兰斯(Laura Ballance)表示，去年一届遇上恶劣天气，他们一度考虑把举行日期改为天气较为温暖和较小机会下雨的7月底举行。 根据PNE指出，下雨一般会令到入场人数较平常减少30%。同时，在2015年，天气欠佳令到PNE损失约300万元收入。不过，经过深入研究后，主办机会决定维持过往在劳工日（Labour Day）结束前的17天举行。她指出，尽管有民意调查结果显示，民众普遍支持更改日期的构思，但收集PNE伙伴和员工意见，加上人手安排等问题，PNE认为，8月低仍然是较为适合的日子。 一年一度的PNE平均每年吸引76万人次进场，门票收益约达2,500万元。本报记者

■ 报告指出，卑诗无家可归者死亡率创新高纪录。资料图片  据最新一份研究报告指出，2015年，卑诗无家可归者死亡人数创新高纪录，按年上升超过五成。同时，由于2015年并非过量吸毒致死问题的高峰期，估计目前的相关情况实质更加严重。 多数因意外导致丧生 据国际杂志《Megaphone Magazine》最新一期刊登的研究文章指出，自2005年开始跟进卑诗省无家可归者情况，结果发现，2015年，卑诗至少70个无家可归者死亡，较2014年增加了56%，即平均每周就有1个无家可归者丧生，并且超过2008年旧纪录40%。 研究报告更显示，经过验尸后证实，超过半数的死亡个案死因是意外，或是可以避免的。 上述杂志总干事汉农（ Jessica Hannon）表示，死亡的无家可归者中，大多数年龄介乎40至49岁之间。相对地，卑诗省民平均死亡年龄约为76岁。其中以菲沙区（Fraser Region）的无家可归者死亡率最高，由2014年的14人，上升至2015年的30人，升幅达114%，汉农强调，2015年并非过量服食毒品高峰期，因此相信目前实质情况更严重。本报记者

■ 一个22岁的女子步经蒙芧斯道夹乔伊斯街时，险遭色魔侵犯。 Google Map 图片 温哥华东区在凌晨时分发生连串性侵及企图性侵案件，警方提醒妇女出入要小心。 据警方指出，在周三凌晨零时30分左右，一个22岁的女子步经蒙芧斯道(Monmouth Ave.)夹乔伊斯街(Joyce St.)时，被一男子从后走近及被威吓不要动。女事主奔跑，摆脱色魔的魔掌然后报警。 在大约30分钟之后的凌晨1时，一个34岁的女子在乔伊斯街夹范内斯街( Vanness Ave.)附近，准备走进一幢柏文时，遭一陌生男子从后抓住。女事主尖叫，疑人见事败，立即逃离现场。 疑人20至30岁穿深色衣服 接着在凌晨2时，一个21岁的女事主在东46街(E. 46th Ave.)近多曼街(Doman St.)，遭一男子从后抓住。疑人把女事主拉入一个无人住的房屋外面灌木丛，并性侵犯女事主。 警方指出，根据3个女事主的描述，疑人年龄介乎20至40岁之间，身高5呎6吋至5呎8吋，犯案时身穿深色衣服。民众如有上述3宗案件的消息，请致电604-717-3720，或1-800-222-8477与警方联络。本报记者报道

■ Louis Gonick 失踪已超过10天， 仍音讯全无。他的家人从厄瓜多尔飞抵温哥华，并呼吁民众助寻。 卑诗大学(UBC)南美洲裔学生Louis Gonick，本月中失踪至今仍无音讯，他的家人已经从厄瓜多尔飞抵温哥华了解情况，并呼吁公众协助寻找儿子。 来自厄瓜多尔的Louis Gonick， 21岁，身高5呎7吋，重141磅，棕色头发，棕色眼睛。失踪时穿深蓝色衬衫，蓝色牛仔裤，深蓝色外套，戴有灰色颈巾，最后露面是于4月16日在大学范围。 母亲抵温了解儿子失踪 事主母亲已飞抵温哥华了解儿子失踪情况，由于事主是ＵBC厄瓜多尔学生协会成员，该协会较早时曾组织搜索队，先后到史丹利公园及多处寻找。皇家骑警将在周四召开记者会发放进一步消息，同时呼吁公众，有失踪事主消息的市民，请致电604-224-1322。