聚焦大温

■ 大温汽油零售价已升至1.579元一公升。 CTV 大温汽油零售价越来越贵。在周一，大温普遍的入油价格已升至每公升1.579元，打破了大温的纪录。有专家称，大温汽油零售价格可能会在本周中上升至每公升1.589元，并在下月继续攀升。   上月，因为卑诗省及华盛顿州有炼油厂要维修，需要关闭，令大温汽油零售价高达1.569元一公升。现在每公升1.579元除了打破上月的纪录之外，亦平了三角洲一个油站在2014年6月的纪录。   下月估计每公升1.62元 汽油价分析网站GasBuddy.com的油价分析师麦提格(Dan McTeague)较早前预测，大温在今年夏天的汽油价会高达1.6元一公升，不过他现在指出，情况正在变得比他最初的预测还要糟糕，故估计汽油价会在下月底见1.62元一公升。

■ 参有穿上奇装异服，吸引不少目光。twitter 综合报道 加拿大第34届温哥华太阳长跑(Vancouver Sun Run)在刚过去的星期日举行，赛事全长10公里，逾4.1万个来自28个国家的跑手参加。 ■超过4.1万个跑手参加。主办单位twitter 昨日天公造美，天气晴朗。一大清早，多达41,645个跑手在和煦的阳光及蔚蓝的天空下，从起点出发，沿途经过市中心和史丹利公园，再上布拉德桥(Burrard Bridge)，然后经甘比桥(Cambie Bridge)返回终点。 ■参加者作好准备。twitter 在众多跑手之中，许多都是首次参加，也有不少希望挑战自己的成绩，亦有与朋友和家人一起参加。很多参加者都表示，这是难得的体验。沿途更有市民犹如充当啦啦队，为参加者打气。 美国肯尼亚分夺男女子组冠军 来自卑诗省湖村(Lake Country)的残障运动员史密斯(Tristan Smyth)，以22分45秒夺得轮椅组冠军。至于首个冲过终点的女跑手及男跑手，分别为来自肯尼亚的恩吉格(Monicah Ngige)，时间为34分23秒，以及来自美国加州的格雷格(Brendan Gregg)，成绩为29分14秒。 温哥华下一个大型长跑，将会是5月6日的满银马拉松。

■ 卡什雅普呼吁建议不育患者尽早寻求专业帮助。 图文：星岛日报记者沈雯洁 推迟成家致六分一生育障碍 加拿大不孕不育宣传周（CIAW），将于4月23日至4月29日举行，温哥华相关领域专家接受本报记者专访，介绍目前患者拥有的医疗选择，并呼吁女性不应对无法生育感到羞耻，建议患者尽早寻求专业帮助。 不孕不育是加拿大普遍问题，根据加拿大统计局和加拿大辅助人类生殖研究所2012年公布的数据显示，本国有16%的夫妇在生育方面遇到障碍。 位于温市的创育中心(Genesis Fertility Centre)医疗总监卡什雅普(Sonya Kashyap)医生指出，在全国每六对夫妇中，就有一对受不育问题困扰。 ■育创中心护士人员。 造成该问题有多个因素，包括现在市民成家立室时间普遍推迟，夫妇通常在30岁前拥有第一个孩子，但因年龄原因，想生第二个孩子时会特别困难。 长辈迫生儿致反效果 卡什雅普表示，教育女性，让她们知道所有有助生育的选择很重要，有些病人不知道该和谁讨论这问题。不育征是一个医学问题，女性不应感到羞耻。她建议面临此问题的家庭不应保持沉默，若不尽早咨询，那么只能一直承受下去。 基因筛查助建康生育 卡什雅普说：“在印度或者亚裔文化中，结婚生子被视作女性应尽的义务，那些无法生育的夫妻所承受的心理负担不亚于癌征患者。另外，有时父母迫儿媳赶紧生儿育女，反而会产生负面影响，加剧夫妻生活间的心理负担，导致夫妇不愿再谈论生育困难的问题，更不愿意寻求帮助。” 卡什雅普表示，目前的医学技术能够帮助患者进行生育治疗，不仅为病人提供体外受精、人工受精、促排卵、早期胚胎发育能力评估等检查，还包括基因检测和染色体筛查。另外，藉生殖技术，还能阻止致命基因传染给下一代。 ■ 增加生育率5贴士 此外，卡什雅普还指出，目前为公众普及的冻卵技术稍显不足，讨论冻卵技术话题应该和如何避孕一样普遍。在公众普遍认知中，选择冻卵技术的主要是一心想优先发展事业，推迟成家的人士。 但实际上，许多冻卵的女性出于还未遇到心仪的结婚人选，又不想失去成为母亲的机会，因此选择冻卵，这类人群大多处于40岁前。 卡什雅普表示，教育公众对于生育方面的了解极其重要，从环境、年龄、遗传因素到性传播疾病等，其中一些是医生能提前做准备的，不过仍旧有一些征状可能医学领域无法识别，但是至少接受诊断，并寻求帮助是不错的开始。 创育中心将于5月1日下午5时半起为公众免费举行咨询，鼓励市民前来参加。

■ 华埠先侨纪念碑广场巨型屏幕同步直播温市道歉仪式，吸引众多市民观看。 图文：星岛日报记者王学文 温市除了市府公开道歉外，星期日下午1时至4时华埠还在多个地点举办“唐人街文化日”活动，包括太极、舞狮表演、书法展示、华埠故事导赏、美食摊档等。另外，中山公园和中华文化中心的博物馆，也免费向市民开放。 ■ 数百人在安迪礼逊公园打太极。受访者提供 “唐人街文化日”活动于下午1时在华埠安迪礼逊公园（Andy Livingstone Park）开幕。由数十头醒狮组成的醒狮队伍共同起舞，配以锣鼓声响场面震撼；数百人排起整齐的方阵，一起打太极拳；另外，还有身穿绚丽民族服装的舞蹈团体翩翩起舞。 温哥华老年人协会列治文舞蹈团负责人之一朱季云表示，能够参与这一活动内心非常激动，一方面终于等到温哥华市府向华裔道歉，另一方面还可借此机会，向公众展示当今华人的精神风貌以及源远流长的中华文化。参与太极表演的周女士指出，其祖父及外祖父都是早期移民，他们可能都曾参与过修铁路的工程，也饱受歧视，所以道歉活动对她而言意义重大。 远从华州驱车赶来表演太极 另一专门从美国华盛顿州贝灵汉市（Bellingham）北上参加太极表演的黄先生则表示，该活动场面宏大，恐怕几十年也见不到一次，即使驱车一个多小时也一定要参与。 华埠街道星期日也搭起很多临时摊档，其中包括加拿大温哥华昭伦体育会开办的醒狮工作坊，由醒狮师傅亲身示范教市民舞狮。会长谭胜祐指出，醒狮是极具代表性的中华传统文化象征，尽管真正的舞狮者需要一定的武术根底，但借此机会亦可以传授一些简单的舞狮动作，令市民了解及亲身参与醒狮活动，从而激发其对传统文化的兴趣。另一市民黄先生体验过舞狮后，盛赞这是一项非常奇妙的活动。他说，在温哥华出生和长大，现在已经不会说中文，对中国文化更是了解不多。虽然小时候曾经接触过舞狮，但此次亲身参与仍然感觉非常兴奋。由多家中餐馆开设的街边美食摊档更吸引大批市民排队品尝中华美食，春卷、炒面、奶茶等一应俱全。另外，麻将摊位也全部满座，四人一组，体验这一传统“国粹”的魅力。 ■市民在文化中心广场下巨型象棋。 此外，活动摊位还包括华埠摇滚乐队、巧手结绳、国画展示、雕刻及剪纸工艺、唐人街历史展等。 在中山公园内，亦有中华书法、传统茶艺、巨型象棋盘等丰富多姿活动。来自越南的国际学生Jenny Le模写毛笔字。目前在兰加拉学院(Langara College)修读市场学的她表示，对中文一无所知，但感觉中国文化非常有趣，希望以后能够有更多了解。另外，华埠先侨纪念碑广场上还临时安装一块巨型屏幕，同步直播林思齐堂内部进行的温市府道歉仪式，吸引众多市民露天观看，并时常与会场内观众同时鼓掌。

■贺谨出席光明节，与参加者交谈。Global TV 素里周六举行锡克教光明节，吸引了破纪录的近50万人参加，包括来自世界各地的人士，诸如美国加州等地。 活动由早上大约9时开始，从Gudwara Sahib Dasmesh Darbar锡克教庙出发。周六天公造美，阳光普照，吸引大群人士参加，除了有多达20部花车巡游之外，还有包括音乐和跳舞表演，现场亦有食物提供。 筹划者表示，对于有近50万人参加，感到惊讶，并称素里光明节已成为国际活动，许多世界各地的人慕名而来。 卑诗省长贺谨(John Horgan)也有出席活动。 综合报道

■鲁巴誓言抗争到底。 图图文：本报记者沈雯洁 铁道镇拆廉屋建高楼 几十位不满遭到迫迁的居民，周六在铁道镇（Metrotown）天车站旁举行“我们不会离开”（We won’t go）抗议活动，作为反对本拿比市府在过去几年来，陆续批准拆除多座廉租屋来建造高层柏文的行动，上述行动将导致7,500人丧失家园。 本拿比自2014年起就推行铁道镇市中心规划（Metrotown Downtown Plan），计划把铁道镇打造成本拿比市中心，且市议会已批准此项发展计划。发起抗议活动团体反迫迁联盟（Alliance Against Displacement）组织人鲁巴（Zoe Luba） 向本报记者表示，该计划造成数千个廉租单位被拆除，约有1,500位租客面临被迫搬家境遇，还有6,000位租客即将失去居所。 七旬汉不知何去何从 鲁巴说：“作为本拿比租客之一，过去三年我注意到许多廉租屋被拆除，取而代之的是豪华柏文，失去住处的租客有些被迫搬去菲沙河谷（Fraser Valley）等地；很多人因年长丧失劳动力，没有良好甚至稳定居所。通过抗议，我们表达坚定立场：绝不会离开。” 鲁巴还表示，本拿比许多一卧室柏文租金涨至1,400元，她熟悉的一些朋友需要打两份工，才能承担起昂贵租金。 她说：“希望本拿比市议会能拒绝重新区划（rezoning）提议，城市发展为何要牺牲弱势群体来作为代价？” 另一位居民汤姆（Tom）表示，三年前由于昂贵租金，他在温市失去居住多年的居所，但搬到铁道镇后又再次面临相同境遇。年过七旬的汤姆称，他很担心万一廉租单位被拆除，他能向何处去。 汤姆说：“我已失去劳动力，失去经济能力，我很担心目前居所被剥夺。每当深夜想起，我总是无法入眠。”

■巨型“虎鲸”上街巡游，吸引路人驻足观望。 图文：本报记者沈雯洁 为帮助民众提高对环境问题的认识并积极参与环保，数百个就读温哥华市温德尔梅尔中学（Windermere Secondary）的学生和本地环保组织，周六在温市东区举行第八届地球日（Earth Day）大巡游活动。 今年大巡游的主题是，探索日常生活和保护环境间的紧密联系。巡游队伍在乐队伴奏声中，由百老汇金马素街（Broadway Commercial）天车站旁出发，游行至格兰围公园（Grandview Park）。 垃圾不分类 资源难回收 加布里埃尔（Gabriel）是温德尔梅尔中学“青年气候正义”（Youth for Climate Justice Now，简称Y4CJN）团体成员，她周六表示保护环境须全民参与，优美的环境能使人愉悦、身心舒畅，希望通过大巡游提高市民环保意识。 加布里埃尔称，学校教育强调垃圾回收重要性，但许多成年人因忙于工作，有时会忽视分类。她说：“如果大家都不分类垃圾，很容易造成许多资源无法得到及时回收及利用。” 团体拟赴渥京 反扩建输油管 许多市民自制保护环境标语和横幅参加巡游。加拿大拯救虎鲸协会（Canadian Orca Rescue Society）的宣传标志，是四条庞大的虎鲸（又称逆戟鲸，俗称杀人鲸）充气模型，吸引不少人驻足观看拍照留念。 协会成员麦克尔罗伊（Gregg McElory）表示，他也准备把虎鲸模型带去渥太华国会山庄，向杜鲁多政府传达保护环境，反对横山输油管扩建计划的强烈意愿。 麦克尔罗伊说：“希望尽快与杜鲁多政府进行有关保护虎鲸的对话，虎鲸属于濒临绝种且受到威胁的物种，政府应尽快制订出保护的具体措施。” 他还表示，横山输油管扩建计划危及海洋物种，希望通过游行呼吁更多市民参与反对输油管扩建，确保加拿大西海岸永不受油轮和输油管泄漏的影响。 省长贺谨（John Horgan）周六也发表声明指出，卑诗省府已承诺至2030年碳排放量减少40%，并将于秋季推出详尽气候战略。

■清洁工人忙于清理垃圾。CBC 本报综合报道 狂欢之后垃圾遍地清理需时 上周五在温哥华日落海滩(Sunset Beach)举行4/20大麻日后，留下大堆垃圾，清洁工人整夜忙于清理。 由于该海滩的草地受到相当严重的破坏，所以温哥华公园局要暂时关闭该海滩大约10个星期，以便进行清理及修复工作，并希望在国庆日前完成。 希望国庆日前完成清理 每年的4/20大麻日吸引大群大麻爱好者参加，今年的大麻日也不例外，吸引了大约4万人出席，另约有140个摊档摆卖，他们不但破坏了湿润的草地，而且留下一堆堆帐篷、垃圾和吃剩的食物。 此外，警方在上周五活动期间，作出了两次拘捕行动，还有大约35人，包括4个未成年人士，要在圣保禄医院接受治疗。 大麻日拘35人 4未成年 4/20大麻日筹划组织发言人劳森（Dana Larsen）也表示，他周四花了整晚的时间协助清理垃圾。他说，该组织试图用被单之类的东西保护草地，希望今年草地受到的损害比去年少。 温哥华公园局主席麦金农（Stuart MacKinnon）称，该公园局担心留下的垃圾会藏进土壤，而其中一个问题是草地上留有很多烟头、玻璃和塑胶物品。 麦金农表示，公园局会在日落海滩周围围起围栏及封锁公园，让工作人员进行修复工程。而草地复修工作包括播种和施肥，并且要在草地完全干爽之后才能开始。

■新书《希望之旅》，以中英文记载百多年来加国华人的故事以及受歧视的历史。受访者提供 为配合温哥华市府向华社道歉，卑诗大学（UBC）出版名为《希望之旅：挑战歧视及传承，温哥华唐人街的历史文化遗产》著作，以中英文记载百多年来加国华人的故事以及受歧视历史，有关方面更会在今天道歉过程中派给嘉宾。 该书引言指出：「在第一批华人移民抵达现在被称为卑诗省的这块土地的二百三十年之后，温哥华市于2018年4月22日为市府过去对华人的歧视正式道歉。这个历史性的时刻是长期抗争的结果，是加拿大华人抵抗种族主义及歧视性法规长期抗争的结果。」 该书在探讨「华人」定义时说：「今日温哥华的华人社群并非单一群体，没有一个关于「华人」（Chinese）的定义可涵盖近期华裔移民的复杂历史，也没有一个词汇能够反映他们在移民过程中形成的独特身分。自1960年代以来，无数的华裔移民从中国各地跨洋而来，但也有移民具有华裔血统但并非来自中国，他们的祖先在数百年前已经迁移至世界各地。」 作者之一余全毅表示，该书现时只小量印刷，将送给今日入场参加道歉仪式的嘉宾，由于数量有限，派完即止。 不过，他透露今年稍后会正式发行该书，并向公众发售，今天拿不到书的人士，需要再等候一段时间。

■王容伦。 冯瑞熊摄 再过几个月就80岁的王容伦(Larry Wong)，在温哥华土生土长并经历过受歧视岁月，包括因为是华裔而找不到工作，以及在华埠之外遭到欺凌。他说现在是温市府道歉的好时机，因为华裔人口虽然众多，但不少人已经遗忘了这段历史，希望趁著这个机会让人们重新认识华人被歧视的经历。 让人们重新认识华人被歧视经历 王容伦接受《星岛日报》记者访问时称，在他年轻时很希望找到一份银行工作，但当他去一间银行应征时，招聘者却指他英语说得不好，不录用他。王容伦指其实他们希望银行全是白人，只是找个借口拒绝他，类似的情况在当时也很普遍。他说在上世纪1950至1960年代，种族歧视的情况已改变，好像市政府开始聘用华裔，但真正改变要等到1970年代。                                      ■何盈欣     ...

■ Dr.Nakhuda表示，可以利用微型摄影机监察体外受精后的变化。 撰文 / 摄影：谢斐 图片：由受访者提供 加拿大统计局最新报告显示，每6对加拿大夫妇中便有1对经历不孕症（Infertility），不孕症在过去二十年增加近一倍。报告更指出，多种原因导致不育症数字上升，包括压力或饮食习惯。有夫妇对不孕症充满疑惑一知半解，以为“无得医”，传统华人社会又忌讳提起孕事，担心“家丑外传”。其实，不孕症并非丑事，更非不治之病。曾受不孕问题困扰的年轻华裔夫妇去年接受人工受孕，成功怀孕并将在今年初夏迎接新生命。 “加拿大不孕症认识周2018”（Canadian Infertility Awareness Week 2018）即将于4月23及24日在温哥华和素里市举行两个免费讲座，让市民认识不孕成因，了解人工受孕（Artificial Fertilization）和针灸等多种解决方法，提高怀孕机会，培育小生命。   不孕症成因多 宜及早对症下药 据统计，目前有超过35万对加拿大夫妇患上不孕症，有上升趋势。育龄夫妇双方同居一年以上，有正常性生活，没有采用任何避孕措施的情况下，未能成功怀孕者便称为不孕症。不孕成因多，譬如现时更多女性推迟到30岁甚至40多岁以后才怀孕生子，错过了25岁生育高峰期，减低怀孕机会。肥胖也成因之一，体重指数（BMI）超过34以上；或者身体疾病引致不能怀孕。不过，医学知识和技术不断进步，不同的治疗方法均有效帮助不孕夫妇。 电疗影响生育荷尔蒙 一对华裔夫妇Irene和Victor 便是因为妻子患病不能怀孕。在新婚后三个月，妻子Irene不幸被诊断脑部患上肿瘤，需要接受手术和电疗。他们在接受访问时坦言：“我们在2010年发现Irene有一个脑肿瘤，必须做手术切除，否则有生命危险。当她完成手术后，要继续接受特别的质子辐射电疗（Proton Radiation）。疗程需要两个月，每星期电疗5次。当时医生已告诉我们， 电疗会影响身体的生育荷尔蒙，有机会导致不育。”   幸好Irene的癌症肿瘤得到治愈，他们也想尽快建立一个家庭，生儿育女。 Victor续说：“可惜，几年来试过不同方法，去睇中西医、针灸师，还有荷尔蒙专科医生，结论是电疗后严影响生育荷尔蒙，未能怀孕。到2016年，我们接触了温哥华橄榄生育中心（Olive Fertility Centre）的生育专科医生Dr. Gary Nakhuda，经他诊断后尝试采用体外受精（In Vitro Fertilization，简称IVF）及全面染色体筛查（CCS）测试去进行人工受孕，借着医学技术去把精子和卵子体外结合，然后检查胚胎染色体是否健康，能否发育成为健康胎儿。经过一连串测试检查和IVF，太太终于成功怀孕，现在已经怀孕31周，预产期为今年6月，我们很开心可以迎接第一个新生命。” ...

■温哥华市府星期日将就过往歧视华人政策，公开正式道歉。图为温市华埠街景。资料图片 图文:本报记者冯瑞熊 温哥华市府今天将就过去百多年歧视华裔的政策、条例及法例，向华社正式道歉。这是继2006年联邦政府、2010年卑诗二埠市府以及2014年卑诗省府后，第4个本国三级政府向华社作出正式道歉。尽管有批评说这是迟来的道歉，但学者或是华社领袖均形容，这是温市历史性的大日子。 有学者出，道歉不单是交代过去华裔所受到的歧视，更显示华裔先辈如何挺身去改变受歧视的状况，这些现今华人需要知道。有华社领袖表示，道歉除代表正式删除市府法例中歧视性法例外，更是可保证今后不会重蹈覆辙。                  ■温市议会1886年通过褫夺华裔及原住民市选投票权。受访者提供                            ...

三位来自不同地区华人艺术家齐聚一堂，左起刘国义、庄大康、廖卫国。 “艺术！温哥华”（Art Vancouver）是一年一度于温哥华会展中心（Vancouver Convention Centre）举行的纯艺术国际展览会。作为加西顶尖艺术展，活动成功吸引来自世界各地艺术家齐聚一堂，并自由通过作品表达想法。现场作品种类多样，从水粉画、油画至雕塑设计等。三位来自不同地区的华人艺术家也聚首一场，共同探讨作品深层意义。 本地华人艺术家廖卫国站在人像油画前，向本报记者表示，这些油画模特儿都是他同事，他们给予其很多创作灵感。他说：“画画捕捉的是凝固的艺术，灵感可能源于一瞬间，然后在创作过程中将其强化。我很喜欢画人，人物不仅可以感觉其美态，也能在笔墨间反映其情感。” 与廖卫国共同分享同一个展区的还有台湾艺术家庄大康和大陆艺术家刘国义，在为观众解释绘画理念时，也互相交流探讨。 庄大康表示，其实几年前就知道“艺术！温哥华”展览，当时渴望参加，为了本次参展，他特地筹备多月，终于完成数十个带有抽象风格的作品与公众见面，希望通过艺术创作，能够为市民带来快乐欢悦之感。 来自中国北京的艺术家刘国义，不希望把自己的艺术理念强加于观众身上，他希望给予市民自由解读其作品的权利。 本次活动除吸引许多海外画家之外，还有许多温哥华本地艺术家前来参与， 苇瑞伦（Skyla Wayrynen）就是其中一位。她表示，从小出生在艺术世家，胞姊和母亲都给予她在绘画创作上很大帮助。希望通过本次作品展出，能够凸显女性力量美，她把米老鼠和维尼熊等可爱的元素添加在绘画中，呼吁公众重新审视新时代女性，不仅能展现甜美，也能在职场上展现非凡能力。 “艺术！温哥华”展览活动将从本周末起，持续至4月23日(星期一)结束。 图文：本报记者沈雯洁

一年一度的温哥华太阳长跑，将于星期日举行。facebook 本报综合报道 今个星期日(22日)，将会是一年一度的温哥华太阳长跑（Vancouver Sun Run）日，当局提醒市民前往市中心时，要预先留意该处的封路措施。 第34届温哥华太阳长跑活动将于星期日举行，一如以往，当日市中心及周边道路，将于清晨5时至下午1时30分，禁止汽车驶入，以方便活动进行。 早上5时起已陆续封路 由于参加者在早上先要在市中心凯悦酒店（Hyatt Regency Vancouver）集合，所以市中心西摩街（Seymour St）及标特街（Bute St）、豪街（Howe St）及布拉德街（Burrard St），由登斯梅街（Dunsmuir St）至洛逊街（Robson St）一段，甘比桥（Cambie Bridge）东行出口，尼尔森街（Nelson St）至阿波特街（Abbott St），都会在早上5时开始封闭。 6时至7时30分，以下路段也开始不准车辆驶入：史丹利公园（Stanley Park）入口、布拉德街至汉比街（Hornby St）、甘比桥至西百老汇街（W. Broadway）北行，阿波特街（Abbott St）至魁北克街（Quebec St）、世博大道（Expo Blvd）及太平洋大道（Pacific Blvd）一段卡路街（Carrall St），阿波特街和尼尔森街。 8时开始，狮门桥（Lions Gate Bridge）片打街（Pender...

■贝廉立指现市府未能有效管理资源。 图文:本报记者王学文 正在争取成为温哥华市长候选人的无党派协会(NPA)市议员贝廉立（Hector Bremner），周五在温市马宝-渥列治(Marpole-Oakridge）社区中心举行华裔社区见面会，听取市民关注的问题和意见，同时向市民阐述他解决房屋等问题的竞选政纲。 贝廉立称，温市目前四分五裂，其中住房危机已经成为这个城市的首要问题。尽管伟景温哥华也总是把住房问题挂在嘴上，但却没有采取真正有效的措施解决，高昂的房价已经令很多市民、特别是中产阶级，因不堪负荷而逐渐搬离温市。 他指出，温哥华需要有勇气、有智慧、有担当的政府来解决住房危机问题。他说，目前温哥华75%的房屋是独立屋，市府应通过改变土地用途兴建更多高密度的多户住宅，以增加市场供应；另外，还应制订审批许可证的时间上限，令有需要的人尽快获得住房。 倡加快审批 建更多高楼 在解决无家可归者问题上，贝廉立指出，温市之所以有超过2千个无家可归者集结，高昂的房价是罪魁祸首之一。不少在温市居住数十年的市民，租金可能从原来的每月几百元上涨到2千多元，正是不可负担的住房把他们赶出了原本温暖的家，流落街头或是搬去临时庇护所。因此，为市民提供可负担房屋才是根本解决办法。 同时，尽管临时组合屋遭到不少市民反对，但科学研究证明这是一种行之有效的方法，目前的问题只是应该给予市民更多信息，令他们了解这一项目的细节。他认为公众咨询非常重要，假以时日，市民就可理解并支持这一策略。 市民指多建廉屋最有效 贝廉立还指出，本地华裔市民较为关注的话题包括小企业面临的生存压力、高昂的税赋、无家可归者的增加以及住房压力等，现市府最为失败之处，是没能合理管理好现有的资产，真正关注并解决市民所关心的问题。 在温哥华居住八年之久的华裔市民叶洪涛表示，很多市选候选人都会把房屋市场作为一个竞选政纲来推，但实际上房价应该受市场调控，政府愈想打压房价，有时房价反而愈高。他认为，政府可仿效新加坡等国家经验，为低收入及无家可归者建设更多政府廉租屋来解决住房问题，而非一味打击房地产市场，因为该行业也有很多人面临生存问题。

■周先生参与临时组合屋座谈会。 列治文市府就埃尔姆桥路7300号(7300 Alderbridge Way)兴建临时组合屋项目计划，周五举行第三场社区座谈会，也是九场座谈会中首场以华语进行的座谈会。卑诗房屋局及市府人员皆表示，到目前为止三场座谈会都非常成功，在九场座谈会全部完成之前，市议会不会就该项目做出任何决定。周五研讨会有25名市民参与。曾举办过圆桌会议的民间组织「对话列治文」发起人之一姚君宪也参与了会议。他表示，与会者大部分意见集中在临时组合屋所带来的安全问题，但会议却花费了四分之三的时间谈效率，非常可惜令安全等一些重点问题无法深入下去。他希望市府能在最后做决定之前，再做一些华语咨询，内容只聚焦在一些重要话题上，进行深入探讨，相信效果会更好。 ■普罗斯肯称，座谈会互相尊重且坦诚。 ■唐善泰表示，市府将会为市民提供充分机会向市府表达意见。 多数与会者反对该项目 另一市民周先生则表示，周五与会者多半是反对组合屋项目的市民，但他个人支持这一项目，并认为关爱及帮助弱势群体，正是加拿大价值之所在，也是很多人移民加拿大的原因之一。他说：「如果我们不把爱心给这些需要关心的人，他们可能永远没有机会改变；但如果我们踏出这一步，给予他们支持，我相信这些人是有希望的」。 ■姚君宪周五参与临时组合屋座谈会。 卑诗房屋局区域总监普罗斯肯（Brenda Prosken）表示，非常开心列治文市府举办这个座谈会，令该项目各方有机会与列治文市民进行互相尊重且坦诚的对话。她指出，座谈会已经成功举办了三场，市民提出非常重要的问题，工作人员亦非常努力听取意见，理解市民的担忧，同时给出更多信息，消除市民的一些误解。她称这是一个「非常有用的过程，令每个人都尽全力做到最好」，同时也令市府认识到这是一个必要的项目，是无家可归者市民所需要的。 市政府发言人唐善泰(Ted Townsend)表示，市府举办九场座谈会是研讨临时组合屋项目的重要步骤，重点是确保市府在做出任何最后决定之前，有充分机会听取民意。市府将会一步步收集信息，在全部座谈会结束后，还会再进行评估、分析，然后再举行公众参与的市议会，令市议员了解市民的想法，从而做出最终表决。不过，唐善泰称，目前尚未知举行市议会的时间表。图文：本报记者王学文

■意外发生后，一部滑板留在现场。CTV 二埠周五发生严重车祸，一名正在踏滑板的男子死亡，警方一度封锁现场协调查。 据加拿大电视台CTV报道，二埠昆斯伯勒区(Queensborough)的博伊德(Boyd)夹活街(Wood Street)周五下午1时30分左右发生致命交通意外，一名踏滑板的男子在行人过路线或附近，遭一部半拖头货柜车撞死。 警方表示，工程人员及鉴证科专家在现场调查事发原因，初步调查显示，事发时，死者正踏着滑板。 货柜车司机留在现场协助调查。 警方将查问目击者与了解现场附近是否有监察摄录机，拍下事发经过。 任何有这宗意外资料的人可致电(604)525-5411，与调查联络。综合报道

■相识数十年的郑灼筹(右)与汤家叙，均期待星期日市府的道歉。 冯瑞熊摄 本报记者冯瑞熊报道 温哥华市府在这个星期日，将就过去百多年涉及歧视华裔政策及法例，向华社作出正式道歉。对于这个道歉，感受最深莫过于曾经受过歧视的老一辈华裔居民，他们都指道歉虽然是迟来，但「迟总比设有好」，更指市府公开道歉就是承认过去的不是，让他们可以寻回一个公道。 移民卑诗近60年的郑灼筹和汤家叙，日前接受《星岛日报》记者访问时，表示热切期待星期日市府的道歉。 ■郑灼筹(后排左四)与士达孔拿小学同班同学合照。后排左三是余宏荣。 被访者提供 今年75岁的郑灼筹，1958年由家乡恩平经香港到温哥华与祖父团聚。他还记得当年由香港坐飞机到日本，由日本再飞到夏威夷，夏威夷飞至阿拉斯加，最后到达温哥华，但已忘记整个旅程花了多少时间。 郑灼筹表示，他祖父是建铁路工人，建完铁路后到列治文务农。15岁的郑灼筹到温哥华时，就住在华埠，并且入读士达孔拿小学(Strathcona Elementary School)，与前省级法官余宏荣(也是今次温市府道歉的其中一个主礼嘉宾)是同班同学，其后入读温哥华City College，毕业后进入卑诗理工学院(BCIT)修读冰箱冷气工程。 餐厅不准华裔光顾 郑灼筹忆述，在上世纪60年代歧视的情况仍然很普遍。他还记得当时一间餐厅，表明不准华裔光顾，但餐厅的厨房工作却全部是华裔。郑灼筹说：「这是不公平！」 在找工作时，郑灼筹称也同样遇到歧视，好像他按招聘广告到一间电池公司找工，对方问：「你是否华裔？」郑回答是，对方就说：「我们只请白人。」郑表示这种情况当时很普遍，他说唯有「当自己唔好彩(运气欠佳)。」 正因为受到歧视，郑圴筹称自己必须更加努力，不要让人家看不起。他说随着联邦政府推行平等政策，加上中国国力强大，这种歧视是越来越少。 白人学生扔雪球欺华生 74岁的汤家叙同样经历过被歧视的遭遇。他说在维多利亚读小学时，校内只有7至8个华裔学生，每当冬天上学，白人学生就会在校门口用雪球扔他们，「当时我们唯有约定一同上学，因为一群人，被雪球扔中的机会也少一些。」他更记得当时白人见他们都会大喊「Chinky」(中国佬)，更会唱一些有诋毁性的歌谣来讽刺他们。 汤家叙记得他伯父曾告诉他，1920年代期间，华裔晚上经常遭到白人无故殴打，中华会馆于是报警，警方却指是私人恩怨不受理，华裔忍无可忍下，开始打白人报复，此时警方走出来说：「任何人打人都会被判坐牢。」他说在歧视的压力下，华裔特别是同姓的都很团结，守望相助，这也解释卑诗省的堂所在上一世纪初为何会如此蓬勃。 汤家叙指歧视主要是源于家庭教育。他说，那些白人儿童不会无缘无故称华裔为「Chinky」，最大可能是从家人学回来，所以家庭教育甚为重要。他又指自己很重视睦邻关系，所以无论是在工作或居住的环境，都会努力做好自己的本份，也尽量对人亲切，他说这样做不单可以改善人与人的关系，也可以提升华裔在社会上的形象。 温市府对华社的道歉仪式，将在星期日下午2时，在华埠大温哥华中华文化中心林思齐堂内举行。市府当天也在华埠举行唐人街文化日。

陈寿荣（图） 温哥华市政府明日(星期日)会就过去歧视政策向华裔社区正式道歉，卑诗省首位华裔加人工会主席陈西娜，周五发出声明表示，对于许多华裔加人，尤其像她的家人那样，作为人头税和加拿大铁路工人的后人，这是一个历史性时刻。 陈西娜指出，温市政府今次的道歉，让温哥华市民明白、认识这段华人遭受歧视及隔离的历史十分重要。公平是必要的，这也是推动她服务工会的原因。 身为UNITE HERE工会40分会主席的陈西娜称，不少其分会会员是移民，当中不少来自中国，他们经常在有挑战性及危险的环境下长时间辛劳工作，却只有最低时薪，也没有就业保障。一个具意义的道歉，需要配合行动带来改变，她期待看到工人有更好的工作及生活条件，不仅是在工作上，在社区里也能更有力争取尊重及平等待遇。陈西娜的曾伯父陈寿荣（图），是当年支付人头税的苦主，而她五代前的祖父也是加拿大铁路工人。

■温哥华市警派出多个警员，在现场封路和巡逻。 在周五举行的4/20大麻日，温哥华警方、救护员、公园局以至市府职员都十分忙碌，应付聚集在日落海滩(Sunset Beach)的人群。期间，救护医疗服务处接到23宗医疗紧急事故，及10宗过量吸食毒品求助个案。 温哥华市警派出多个警员在现场封路和巡逻，救护员则在现场待命，防止有人药后或酒后驾驶，整个活动秩序大致良好。不过警方期间采取了两次拘捕行动，其中一次是拘捕一个青年，警方指该青年涉嫌袭击及与武器有关，另一次则拘捕一个违反假释条件的男子。 警方指在高峰时期，日落海滩聚集了大约4万人，以及有482个摊档帐篷。 救护医疗服务处接到23宗医疗紧急事故，以及10宗过量吸食毒品求助个案，有8人被送往医院，接受进一步治疗。 本报综合报道