[星島綜合報道] 一款新的「動力褲」可以提升你的腿部力量高達40%，或者讓你感覺體重減輕大約30磅（14公斤），這是Google X實驗室衍生的初創公司Skip的成果。這款「山羊」(mountain goat)外骨骼旨在消除戶外遠足的物理障礙。
Skip剛剛與高端戶外服裝公司Arc’teryx合作，創造了MO/GO褲子(MOuntain/GOat）。這是一條結實耐用的戶外褲，內建混合軟/硬外骨骼。其膝關節伺服馬達可以通過在行走或遠足時輔助大腿肌肉，為穿戴者提供40%的動力提升。
減輕肌肉負擔可以顯著提高你在山間小徑上的耐力。MO/GO系統的電池可以持續三個小時或更長時間，幫助你上坡，並在下坡時支持膝蓋自動充電——就像電動汽車利用再生制動一樣。
Arc’teryx已經有超過30年的歷史，專門從事攀岩、滑雪和高山服裝及設備，使其成為Skip技術的合作夥伴。
在開發過程中，外骨骼技術項目負責人Kathryn Zealand表示，這項技術已經為一些人打開了新大門——比如一位25年來無法爬樓梯的女性，使用動力腿輔助技術後能快速連續爬兩次樓梯。或者一位以為自己已達到最後一個山峰的老登山者，現在有了一些機械幫助又能重返山野。
MO/GO並不被宣稱為醫療設備。相反，它是一種輔助移動設備，旨在讓用戶減少肌肉疲勞和關節不適，並減少體力消耗。不僅在上坡時提供40%的提升，還在下坡時支持膝蓋，減震每一步的衝擊。
Zealand計劃最終尋求FSA (Flexible Spending Accounts) 的可用性，Skip正在為帕金遜病等條件進行臨床試驗，但MO/GO要成為醫療設備可能需要數年時間。
目前，Skip在美國西部和加拿大提供租賃服務，直到今年稍後時間開始發貨，單腿售價為2250美元(約3118加元)，雙腿加倍，所以這確實不便宜。而租賃則更為親民，只需80美元(約111加元)就可以讓你度過一個愉快的下午。
圖片：Skip/Arc’teryx
T10
