新闻快递

【加拿大都市网】从8月9日起，已经完全接种了新冠疫苗的美国公民和永久居民被允许进入加拿大旅行和购物。 不过也有一些例外情况，允许来自美国一些地区的只部分接种疫苗和未接种疫苗的旅行者进入加拿大而无需隔离。 根据加拿大政府的通知，海德（阿拉斯加）、西北角（明尼苏达）或罗伯茨角（华盛顿）的常住居民如果是美国公民或永久居民，现在有资格进入加拿大。 由于加拿大和美国边境的安排，这些社区与美国其他地区隔绝。 这些社区的居民被允许 "在其邻近的加拿大社区内执行日常职能并获得商品和服务"。然而，他们在加拿大时必须留在这些地区。 政府的一份通知中写道：除了对海德（阿拉斯加）、西北角（明尼苏达）或罗伯茨角（华盛顿）的常住居民的出境要求变化外，对其他未完全接种疫苗的旅行者的检测和检疫要求没有变化。 从同一天起，居住在圣皮埃尔-密克隆（Saint-Pierre-et-Miquelon）的已接种疫苗的法国公民也已获准访问加拿大。 编译：森森 图源：Toronto Star 参考链接：https://www.narcity.com/some-unvaxxed-travellers-can-still-enter-canada--heres-why

【加拿大都市网】由于卑诗省的山火继续肆虐，一班义工团结起来拯救因山火而流离失所的动物。其中一位志愿者说，会一直坚持下去，直到所有动物找到新家园。义工们想尽一切办法，去保护农场内的动物，确保牠们安全和有足够的食物。 巴尔赞（Genna Barzan）是其中一个义工，他在卑诗省维农（Vernon）带头拯救受野火影响的动物和宠物，向各界收集不同日用品。巴尔赞指，最大的需求是动物饲料，由野生鸟类饲料到猫狗粮都需要。虽然 Animal Auxiliary Thrift Store 收到很可观的捐款，但巴尔赞指如果要帮助所以动物，甚至要更多的捐助。巴尔赞表示，所有的捐赠都非常棒，而且随着需求的增多，捐款也是特别有用。 帕西特尼（Katie Pasitney）的鸵鸟养殖场就是其中一个受到帮助的团体，她的家人在卑诗省埃奇伍德 (Edgewood) 拥有 500 只鸵鸟。上个月发生山火后，当局发出疏散令，但他们拒绝遗弃鸵鸟。 结果他们开始一项众筹活动，因为有了资助他们就可以继续照顾鸵鸟，并可以购买发电机，令鸵鸟时刻可以保持凉爽。但他们无法筹得足够资金。幸好在关键时刻，巴尔赞挺身而出。 巴尔赞说，鸵鸟每天要吃三磅食物。所以，养殖场内的所有鸵鸟每天一共要吃 1,500 磅饲料，数量非常巨大。最终帕西特尼的农场重新运作起来，而她现在正在收集捐款，希望助巴尔赞一臂之力。 巴尔赞说，重新安置处于危险中的动物是非常重要的事。因此义工们将继续努力，直到这些动物再次找到新家园。 由于早前当局发出疏散令，因此很多农场的动物已被转移到其他空间，包括农场的谷仓和农田等。 在卑诗省的巴里尔（Barriere），北汤普森秋季博览会和牛仔竞技协会更为动物提供临时庇护所，向有需要的动物敞开大门，就像他们在 2017 年的山火一样。 北汤普森秋季博览会和牛仔竞技协会主席海沃德（Jill Hayward）说，他们目前有空间容纳更多的需要帮助的动物，同时也建造了大约 30 个围场安置不同的动物。

【加拿大都市网】多伦多警方确认周日早上发生在多伦多华埠致命枪击案的死者身份，这宗枪击案造成两名据信是华裔男子的死亡，另有两人受伤。 据City News报道，警员Alex Li((下图)周一表示，警方接到数人被枪击的报告，在周日清晨6点左右赶到多伦多华埠Spadina Avenue和Nassau Street 地区。 警方说，警员在该地区发现了四名受害者，其中两人被当场宣布死亡。 周一，警方确认死者分别是来自万锦市27岁的Anthony Dang，以及来自烈治文山32岁的Zhi Tan。 警方称枪击案中另一名31岁的万锦市男子接受了治疗，现已出院。不过，来自卑诗省本拿比的一名43岁男子仍在医院接受治疗，伤势严重，但情况稳定。 警方在一份新闻稿中表示:“任何可能在2021年8月8日凌晨见过Anthony Dang或Zhi Tan的人，请联系凶案组警探”，警方强调“即使是最少量的资料也可能对调查至关重要”。 警方在周日表示，调查人员指他们认为枪击是某种争执的结果，但除此之外没有任何其他细节。 警方表示，他们呼吁目击者挺身而出。鼓励那些可以看到该区闭路电视的人，或者刚好在该地区驾驶并有行车记录仪的人，报警或在灭罪热线（ Crime Stoppers）留言。 (图：City News) T09 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】居住在Maple的居民Saverio Diodati最近遇到一件大喜事，他在6月15日的Lotto Max的彩票中，中了100万大奖！ Diodati说，当他在加油站彩票点检查彩票时，他看到数字1后面跟了很多零。 8月4日，这位老人在多伦多OLG中心领取奖金时解释说:“（1后面的）0都看不到尽头，然后我看到下面写着100万美元。我僵住了，浑身发抖。” 老人高兴得流下了眼泪。 他说：“我以为我在做梦。我现在仍然有这种感觉，” 作为一名退休人员，Diodati计划与家人分享他的幸福。“首先，我会照顾我的妻子，然后是我的孩子，然后是我的孙子孙女，生活就是关于家庭的，我想和他们分享这份喜悦。” 据悉，中奖彩票是在Maple的Major Mackenzie Drive的一家Shoppers Drug Mart outlet购买的。   （编辑：北极星） （Ref: https://www.yorkregion.com/news-story/10452646--the-zeroes-were-never-ending-says-maple-grandfather-after-1m-lottery-win/） （图片来源pixabay，仅作说明使用）

【加拿大都市网】由于石油和其他商品价格下跌，周一加拿大主要股指收低，而美国股市涨跌互现。 多伦多 S&P/TSX 综合指数在周五收于历史新高后，周一下跌38点至20,437.42点。 道琼斯工业平均指数下跌106.66点至35,101.85点。标准普尔500指数下跌4.17点至4,432.35点。纳斯达克综合指数上涨24.42点至14,860.18点。 加元兑美元平均汇率为79.59美分，上周五为79.68美分。 9月原油合约收盘下跌1.80美元至每桶66.48美元。 12月黄金合约收跌36.60美元至每盎司1,726.50美元，而9月铜合约下跌5.9美分至每磅近4.29美元。 图：加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】华为高管孟晚舟的律师说，对于引渡案中一系列滥用职权的情况，唯一合适的补救办法是暂缓诉讼。 辩护律师托尼·派萨纳(Tony Paisana)敦促卑诗省最高法院审理此案的法官将这四种被指控的滥用程序视为 "同一棵树的分支"，并评估其累积影响。 据孟晚舟的律师团队称，这些滥用程序的行为，从孟晚舟在温哥华机场被审问和逮捕的方式，到时任美国总统特朗普说如果对美国与中国的贸易谈判有利，他将干预她的案件的言论。 孟晚舟于2018年12月应美国的要求被捕，被指控犯有银行欺诈罪，但她和华为都否认指挥。 她被指控在华为控制的另一家在伊朗做生意公司的问题上撒谎，使国际银行汇丰银行面临违反美国制裁的风险。 加拿大总检察长的律师否认发生了任何滥用程序的行为，并指责孟晚舟的律师试图将她的引渡案件变成一场审判。 "如果在各国和各机构之间横向发现不当行为，而且在这些组织的上下级之间纵向发现不当行为，我们说这一定会加剧滥用。本案中滥用行为的广度和高度是这件事中比较罕见的一个方面，"辩护律师派萨纳说，“从起草法庭文件的美国一线律师，到负责根据法律逮捕孟女士的警官，一直到美国的总统。” 法院上周听取了关于最终可能滥用职权的辩论。 在进入孟晚舟的实际引渡听证会之前，法庭正在听取双方关于解决方法的意见，听证会预计将于8月20日结束。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

【加拿大都市网】一名国会议员自从由绿党转投联邦自由党后，其所代表的选区在两个月内7度获得联邦政府拨款进行建设，并多次有部长级人物到访。有学者分析，自由党想借此中和议员变节后为她带来的负面影响，以巩固在大选中拿下该选区的席位。 代表纽宾士域省省府弗雷德里克顿(Fredericton)的国会议员阿特温(Jenica Atwin) 6月10日宣布，由绿党转投自由党。 她上周四在新闻发布会上公布，联邦政府将给弗市拨款230万元，用于16个基建项目。对于联邦政府的突然慷慨，弗市居民近月已是司空见惯，上月底，阿特温才报喜获联邦拨款380万元，提升弗雷德里克顿国际机场的设施。自她当选国会议员至转投自由党的两年间，联邦政府从没拨款眷顾弗市，但在她成为自由党人后，联邦已向该市“派糖”7次，包括修桥补路、修建市府建筑物、兴建康乐中心，以至拨款研究提供堕胎的门径等。 阿特温表示，她决定加入自由党党团，主要是为了获得更多接触内阁的机会，借此吸引联邦政府对弗市的关注。“这个决定很大程度是为了给本选区带来贡献，是为了团队。” 除了财政注资外，多名自由党重量级人物最近频频到访弗市，陪同阿特温落区，当中包括了副总理兼财长方慧兰(Chrystia Freeland)和联邦卫生部长凯杜(Patty Hajdu)等4名联邦部长。 阿特温承认，是她促成了多名内阁要员到访。“我很高兴能把他们带到这个美丽的地区，向他们展示本区一些美好的事情以及值得支持的项目。我们优先的事项仍然是争取更多的资源和机制，来让重要的项目取得成果。” 纽宾士域大学政治学者刘易斯(JP Lewis)指出，该选区的形势十分微妙。在上届大选中，代表绿党出选的阿特温仅以800票之差险胜保守党的代表，所以，三党都有机会在下届大选取得此区议席。自由党在多个范畴向这区“派糖”，希望总有一些能打动到选民，但是否足以抵销阿特温背弃绿党造成的负面影响，仍属未知之数。“很难说选民会怎样看待这件事，如果他们以负面的眼光来看，阿特温的事本来没有受到太多关注，现在突然成为焦点了。” 阿特温曾称，因为不满绿党党领保罗(Annamie Paul)在以巴冲突中只呼吁双方缓解冲突而转投自由党，保罗表示不相信。阿特温在转投自由党后改变了对以巴的立场，修订至与自由党的取态相近，并就此前的言论道歉。   V20  

【加拿大都市网】多伦多中区华埠发生2死2重伤的枪击案，警方已确认2名死者的身份，2人的译名均似属华人，分别居住在万锦市及烈治文山市。 多伦多警队表示，2名死者，分别为27岁万锦市居民Anthony Dang，及32岁烈治文山居民Zhi Tan。 另外，2名中枪受伤的伤者，分别来自卑诗省本拿比的43岁男子，他受重伤，但伤势已见稳定；另1名伤者是31岁男子，居住在万锦市。 这宗枪击案发生于周日（8日）早上大约5时52分，在多伦多市中心Spadina大道与Nassau街附近发生，2名死者均头部中枪，当场死亡。 警方表示，会继续就事件进行调查，以确定枪击案发生的具体情况。 警方再次呼吁公众，若果目击事件发生，及有任何消息，请与多伦多警队凶杀组联络；警方强调，即使资料有限，但仍可能是调查重要关键。 验尸官将于周二（10日）为2名死者验尸。 （资料图片） T02

无论你的性别，年龄，或国籍，我们都有一个共同点--我们放屁。虽然放屁在许多文化中仍然是禁忌，但它对良好的健康至关重要。让我们毫不掩饰地看看你应该知道的关于肠道气体的一切。 人类每天放屁多达25次 一个正常人每天大约放12到25次屁。虽然你可能认为自己每天没有放那么多屁，但你可能只是没有意识到自己在放屁。事实上，放屁发生在白天和晚上的所有时间。是的，你在睡觉时也会放屁... 人类每天产生多达1.5升的屁 人们每天从直肠排出0.5到1.5升的屁，相当于每年182.5到547.5升的气体。这足以填满一个小水池。 只有不到1%的屁是臭的 与大家的直觉相反，并不是所有的屁都很难闻。事实上，只有不到1%的屁是有恶臭的。其余的屁是几乎是察觉不到的。 硫化氢是造成恶臭的原因 从化学角度讲，大多数屁是由氢气（H2）、二氧化碳（CO2）和甲烷（CH4）组成。某些气体，特别是硫化氢（H2S），会产生一种臭鸡蛋的味道。人类的鼻子可以很容易地检测到即使是少量的这种气体。 屁在进食后6至8小时发生 你是否在下午和晚上有想放屁的感觉？这很正常。但其实在午饭后两到三个小时出现的放屁是由你的早餐引起的，而不是你的午餐。如果你在睡觉前才吃东西，你更有可能在早上起来的第一件事就放屁。 月经导致放屁 在月经前和月经期间，一些女性放的屁比一般人多。波动的荷尔蒙，即雌激素和黄体酮，可能是造成这种现象的原因。 嚼口香糖会导致放屁 你是否经常嚼口香糖，特别是在饭后？虽然这可以防止口臭，但这种习惯会损害你的消化功能。除了增加你吞下的空气量外，口香糖还含有人工甜味剂，这些成分会让你放屁。 屁的传播速度可能比你想象的要快 理论上，人类排出臭气会以每秒243米的速度传播。但实际上，很难计算出放屁的速度，因为每个人的屁都有许多变量，包括分子构成（即你吃了什么）、温度、风速、环境障碍，等等。 屁可能有助于对抗疾病 根据一些研究人员的说法，导致臭屁的硫化氢，可能并不是那么糟糕。事实上，它甚至可能保护我们的细胞。 虽然还没有基于硫化氢的治疗方法，但科学家怀疑这种气体可以帮助减少我们患癌症、中风和心脏病发作的风险。 每个人都喜欢自己屁的味道 大多数人都不介意自己屁的味道，即使是特别恶臭的屁。根据一种理论，我们“喜欢”自己屁的味道（每个人都有自己独特的屁味），因为我们长期以来已经习惯了这种味道。 此外，我们觉得别人的屁味令人厌恶，是因为我们的大脑被调教成不喜欢恶心的气味，这被解释为对我们健康的威胁。 你不能永远憋着一个屁 想象一下，你在电梯里，突然间，你觉得有一个屁要放。你可以试着把它憋住，但你不可能永远这样做。憋屁会导致腹胀，这是一种令人不舒服的感觉。 未释放的屁也可能被你的身体重新吸收，并通过你的嘴排出（你需要一点漱口水）。如果屁的压力太大，你有可能释放出一个无法控制的屁。 女性的屁通常比男性的屁更难闻 是男人还是女人的屁更臭？事实上，在这场比赛中，女性获得了胜利。为什么呢？原因很简单，因为她们的屁往往含有更多的硫化氢，也就是闻起来像臭鸡蛋的气体。(都市网Rick编译，图片来源pixabay) （ref:https://www.msn.com/en-au/health/medical/20-things-to-know-about-farts/ss-BB1cbIgd)

【加拿大都市网】8月9日是加拿大正式放宽边境限制的第一天，美国符合资格的非必要旅行者将可以进入加拿大。有人实拍了加拿大边境放宽限制后的景象。视频中，不少车队在边境排队等候，一眼望不到尽头。   （编辑：北极星） （封面图来源pixabay）

【加拿大都市网】加拿大国际航空展（CIAS），决定9月份重返多伦多。 即使2021年加拿大国家展览会（CNE）已取消举行，但在9月初的劳工日周末，具标志性的国际航空展将会再次举行。 国际航空展的举行时间为9月4日及5日，中午12时至下午3时；表演团体包括加拿大空军雪鸟队（The Canadian Forces Snowbirds）、美国空军F35及P-51野马。 2021年是雪岛队成立50周年，且会纪念加拿大空军雪鸟队公共事务员凯西（Jennifer Casey）上尉的不幸丧生。 加拿大国际航空展执行总监Lori Duthie表示：“十分期待今年再次重返多伦多的天空”。 参与加拿大国际航空展的人士，必须遵守社交距离规定，而介乎Humber桥至Billy Bishop机场等14公里范围内，均可以清楚观看表演。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】在运动员一生最梦寐以求、水平世界最高的奥运会，在不是你输便是我败的激烈竞争下，你能想象随时抢去你手中奖牌的对阵选手，会对你说：“你还好吗？” 这些世界级运动员对他们的竞争对手表达同情和善意的画面让人有点意想不到，全球观众看到这些画面都达了欣赏之情。广泛流传的大量照片，都可以看到一位明显痛苦的奥运选手与另一位充满仁慈之心的运动员在一起。 当墨西哥男足的Jesus Angulo和队友Luis Romo在铜牌战之后一起安慰伏在地上的日本国脚久保建英时，他们的情绪在画面中非常鲜活，而另一名日本队友在画面的一角显得非常伤心。 来自挪威的三项铁人选手米娜(Lotte Miller)试图让伤心欲裂绝的比利时选手米歇尔(Claire Michel)放松下来，让世界各地都听到了这番充满激情的鼓舞人心的话。米歇尔在激烈的比赛中排名最后，瘫倒在地上哭泣。 在女子400米决赛中，除了双腿和手臂的纠结，还有牙买加选手麦克弗森(Stephenie Mcpherson)在跑道上被搀扶时的难以置信反应。 在异常艰难的奥运会期间，当运动员与朋友、家人和为他们加油的人群分开，对手一句“你还好吗？”便是人性的最佳表现。 女子滑板公园赛，日本19岁“师姐”四十住樱及12岁开心那包办金、银；但以初赛首名晋级的2019年世界冠军、15岁的冈本碧优在决赛失手仅得“梗颈四”，泪流满面的她赛后被一众选手拥前安慰，并把她抱起，场面感人。 图片：美联社 T09

　　在拿到体检报告之后，“保温杯里泡枸杞”的90后也越来越多，前两天一位朋友也在为她的体检报告发愁，体检报告里显示血检尿酸偏高，尿检pH值偏低。“痛风”这个名词一下子就引起了她的注意，本来觉得很遥远的疾病怎么一下子离自己那么近。今天我们就来了解一下什么是痛风。  　　什么是痛风？  　　一提起痛风，大家都会想到一个字，那就是“痛”。我身边有一位老爷爷，他常在半夜因为脚趾头突然疼痛而惊醒，这种疼痛程度剧烈，甚至一张纸放在痛处都能痛到难以忍受。痛风是嘌呤代谢紊乱和（或）尿酸排泄减少，血尿酸增高引起组织损伤的一种代谢性疾病。 痛风典型的临床症状为“红、肿、热、痛”。若治疗不及时，还会形成痛风石。 　　怎么会引起痛风？  　　引起痛风的因素主要有遗传、环境两大因素。环境因素中有饮食因素（高嘌呤饮食、酒精、饥饿等）、疾病因素（肥胖、高血压、慢性肾功能不全、糖尿病等）以及药物因素等。像我的那位朋友，啤酒、烧烤、烤肉、火锅都是她的最爱，频繁的高嘌呤饮食让她的血尿酸增高。所幸现在还没出现痛风的临床症状，应当立即调整饮食。 　　痛风的营养治疗及预防  　　首先是减肥。如果有肥胖，就要考虑先减肥了。“管住嘴，迈开腿”是大家耳熟能详的减肥方式。但是注意减肥要循序渐进，不可一下子过猛，容易导致其他疾病（如酮症）的产生。运动的方式建议以有氧运动（散步、游泳、太极拳等）为主。 　　其次是食物的选择： 　　1、蛋白质的选择。蛋白质分解会产生嘌呤，所以控制蛋白质的摄入是非常重要的。最好选择核蛋白较少的优质蛋白，如鸡蛋、干酪和牛奶。肉类食物在烹饪前注意要煮沸去汤，可减少嘌呤的摄入，故对于痛风患者来说，火锅、麻辣烫都应该避免食用。 　　2、充足的水分。充足的水分有助于体内尿酸的排出，对于肾脏正常的患者需要摄入2000ml以上的水分。水分的摄入应该以白开水、矿泉水为主，尽量不要用饮料代替。 　　3、戒酒。痛风的人不能喝啤酒，那能不能喝白酒、红酒呢？啤酒与痛风的相关性最高，有的患者一喝啤酒马上就会有症状出现。其次是烈酒。痛风急性发作期的时候，尽可能避免喝任何酒。在平稳期，可以少量饮用红酒。 　　最后是饮食习惯的调整。养成良好的饮食习惯可以很好的控制嘌呤的代谢异常和尿酸的升高。建议一日三餐有规律，多用蒸、煮、炖、焯、煲等烹饪方式，少使用辣椒、胡椒、芥末等刺激性较大的调味品。 　　推荐食物  　　痛风急性发作期的时候，建议食用嘌呤含量<50mg/100g的谷类、白菜、卷心菜、芹菜、青菜、胡萝卜、南瓜、番茄、洋葱、各种水果、牛奶、鸡蛋；在痛风缓解期可以进食嘌呤含量50~150mg/100g的猪肉、牛肉、羊肉、鸡、鸭、鹅、鲤鱼、草鱼、鳝鱼、黄豆、黑豆、青豆、豆腐干、麦麸、米糠、芦笋、菠菜、蘑菇；不建议摄入的食物有：内脏、沙丁鱼、白鲳鱼、凤尾鱼、牡蛎、各种肉汤。 　　本文由上海市民政第一精神卫生中心副主任医师陆如平进行科学性把关。  　　(科普中国 ”达医晓护“供稿，图片来源pixabay)

【加拿大都市网】据气象网（The Weather Network）报道，在未来一周的大部分时间里，潮湿的天气将使安省南部的气温上升到30多度或40度以上。 气象网称:“本周将是今夏最热的一周。这个星期南安省的人可别在外面待太久！” 目前为止，多伦多今年最热的一天是6月6日，最高气温为33.8°C。 加拿大环境气象学家Geoff Coulson称，大西洋上空的高压系统带来了潮湿的天气。 Coulson说:“它就像一个巨大的热泵，从美国南部深处推动温暖潮湿的空气。”Coulson指出，潮湿的空气助长了雷暴的可能性，并补充说，多伦多可能会在未来几天看到“不稳定的天气”。 一些雷暴可能是严重的，将产生大冰雹，破坏性的风和暴雨。随着时间的推移，可能还会有龙卷风的风险。Coulson说:“就温度而言，这可能不是(夏季)最热的一周，但有可能是连续最高温、高湿度的几天。” 据加拿大环境部预测，多伦多周一将迎来32°C的高温。周二有70%的降雨机会，气温略降至28°C。 天气预报称周三和周四气温将高达29°C，有30%的几率迎来阵雨。 Coulson说，多伦多将迎来一个“更愉快的周末”，高温预计将在周五早上结束。所有雷暴的危险也应该会过去。 据预测，周五气温将达到26°C，周六和周日气温将达到24°C。   （编辑：北极星） （Ref: https://dailyhive.com/toronto/toronto-hottest-week-summer-2021） （图片来源pixabay，仅作说明使用）

【加拿大都市网】几个星期以来，一名多伦多学院的应届毕业生静静地坐着，等待着那张将决定他成为千万富翁命运的中奖支票。 现在，官方正式确认了。29岁的托雷斯(Ginno Torres)6月22日购买的彩票中了头奖，今天他收到了3500万元的乐透大奖支票。他与卑诗省的另一位赢家分享了7000万元的奖金。 托雷斯在OLG的一份新闻稿中说：“我想确认这是真的，然后再告诉我的家人和朋友这个不可思议的消息。”在多伦多OLG奖中心，他第一次拿着这张改变人生的支票。 开奖几天后，托雷斯走进他所在社区的一家商店，查看他的彩票结果。起初，他看到很多零。 托雷斯说:“当我想到发生了什么事时，我的胃一直在打结。” 然后，他去了另一家商店，仔细检查他是否真的赢得了大奖。在彩票终端机上，铃声开始响起。托雷斯说：“我当时已经呆若木鸡了。" 托雷斯说，他想花些时间来考虑如何使用这张千万元的支票，但他的家人、慈善机构、旅行和重新装修房屋都在计划之中。 托雷斯表示，他将把一部分奖金用于慈善机构，OLG的新闻稿称这些慈善机构是“他心中最亲近的”。 托雷斯说，他还计划委托加拿大原住民艺术家定制艺术品，并在全国各地旅行。当安全的时候，托雷斯渴望访问欧洲和亚洲。 但是，他说他的首要任务是他的亲人。“我将确保我的家人得到照顾，我将进行一些投资，以确保我在未来很长一段时间内得到良好的照顾，”托雷斯说。(都市网Rick编译，图片来源OLG) (ref:https://www.cp24.com/news/olg-says-toronto-man-in-his-20s-just-won-the-35m-jackpot-1.5540115)

【加拿大都市网】一名司机，将汽车后座装满饮料空罐，结果被警方检控危险驾驶，兼被吊销牌照。 安省省警于巴里市以北大约50公里，Waubaushene镇的400号高速公路上，截停1辆丰田品牌Corolla房车后，发现房车后座装满大量饮料空罐。 省警于是向驾驶该辆汽车的司机，提出不安全负载与暂停驾驶等指控。 该名司机现要面对不安全负载罚款130元；驾驶执照被吊销及最高数千元罚款；最多6个月监禁，或吊销牌照期延长多6个月的罚则。 省警表示，被吊销驾驶执照的司机，获容许离开公路检查站，因为车上有一名持有驾驶执照的乘客，可以在被认为“货物安全”下驾驶汽车。 （图片：安省省警） T02

【加拿大都市网】约克区大部分感染新冠病毒的患者，是属于未有接种疫苗的人士，其中，12岁以下儿童，由于没法接种疫苗，患者数量已出现明显上升。 约克区医疗主任Karim Kurji医生表示，不少受感染的患者，是由家人传染所得，且在约克区已看到这类病例正卷土重来；而最近出现的病例数量，与出现第1波疫情时所经历的情况十分相似。 Kurji医生表示，独立模型显示，这类型的感染数量会继续上升；儿童、青年及年经人受到的影响尤其严重；他表示，过去1周，63％的患者是29岁以下人士，且大部分未有接种疫苗。 他表示，最近审查了238个病例，其中，44个病例是12岁以下儿童，他们仍然未有资格接种疫苗，当中大部分患者，是透过与家人接触而感染新冠病毒。 另外，Kurji医生表示，更多40岁以上，未有接种疫苗的患者，需要进入深切治疗病房。 安省医院协会曾发出警告，表示出现第4波疫情后的主要病例，是来自未接种疫苗的人士。 （图片：680News） T02

【加拿大都市网】根据美国地质调查局（USGS）的一份新报告，大地在黄石国家公园再次隆隆作响，2021年7月该地区记录了1000多次地震。报告说，这是自2017年6月以来该公园在单月内看到的最多地震活动，当时有超过1100次的地震在该地区。 幸运的是，这些地震都是较小的，只有四次地震的震级达到3级（强到可以感觉到，但不太可能造成任何损害）。公园的地震专家说，这些地震都没有预示着公园地下的超级火山可能会爆发。 美国地质调查局的报告称:“尽管高于平均水平，但这种水平的地震活动并非前所未有，它并不能反映岩浆活动。如果地震的诱因是岩浆活动，我们预计会看到其他指标，比如构造样式或是热辐射和气体排放的改变，但是并没有监测到这类变化。” 在整个2021年7月，负责监测和分析黄石公园地区地震的犹他大学地震仪站，在该地区共记录了1008次地震。这些地震分七次群发，其中能量最大的一次发生在7月16日。根据美国地质调查局的数据，当天至少有764次地震在黄石湖下的深处震荡，包括该月最大一次3.6级的地震。 报告说，这个月剩下的6个地震群都比较小，包括12到40次地震，所有地震的震级都低于3级。 美国地质调查局补充说，这些地震没有什么可担心的，并指出地震很可能是公园下面原有的断层运动的结果。研究人员说，断层运动可能受到融雪的刺激，融雪增加了公园下渗的地下水量，增加了地下压力水平。 黄石公园是美国地震最活跃的地区之一，根据国家公园管理局的资料，该地区通常每年发生700至3000次地震，其中大多数地震对游客来说是无法察觉的。黄石公园有记录以来最大的地震是1959年赫伯根湖的7.3级地震。 为什么这么不稳定？该公园位于一个与深埋在地下的巨大火山有关的断层网络之上（根据美国地质调查局的资料，这座火山最后一次爆发是在大约7万年前）。当该地区的断层线延伸开来，以及岩浆、水和气体在地表下移动时，就会发生地震。这些特征也为公园提供了可靠的间歇泉和蒸汽温泉。 黄石公园的火山在过去曾多次爆发，每隔72.5万年左右就会发生一次巨大的喷发。如果这个时间表是准确的，该公园在大约10万年后将会有另一次大爆发。这样的一次喷发将摧毁整个美国，火山灰将堵塞整个大陆的河流，造成广泛的干旱和饥荒。(都市网Rick编译，图片来源pixabay) (ref:https://www.livescience.com/yellowstone-earthquake-swarm-july-2021)

美国奥克拉荷马州（Oklahoma）日前发生一宗骇人命案。一名女子中了200万美元（约港币1556万元）彩票后9个月，竟和女儿被丈夫枪杀，丈夫及后亦开枪自杀身亡。 31岁女子希尔（Tiffani Hill）去年11月从彩票嬴得200万美元（约港币1556万元），未几便与当时的男朋友、42岁男子多纳托（John Donato）结婚，惟多纳托多次虐待希尔，令希尔计划离婚，结束这段婚姻。 至上周五（6日），当地警方发现希尔和多纳托倒卧家中，当场死亡，而其1岁大的女儿琳恩（Leanne）则昏迷不醒，送院抢救后亦告不治。警方经调查后，相信希尔及琳恩被多纳托开枪射杀后，多纳托再开枪自杀。 消息指，彩票的巨额奖金是二人经常发生争执的主要原因，未知是否为今次案件的导火线。另外，除了琳恩以外，二人还有3名年纪较长的子女，案发时都在家中，所幸没有受伤。

美国前总统奥巴马上周六晚在麻省玛萨葡萄园的豪宅内欢度60岁生日，多达400人出席大型派对，但有媒体发现，他与宾客接触及跳舞时没有戴上口罩，涉嫌违反新冠防疫指引。 生日派对在一个大帐篷内举行，宾众似乎乐极忘形，不戴口罩便进入舞池。从赴会女歌手巴杜（Erykah Badu）的Instagram影片中发现，背景中可见奥巴马拿着麦克风跳舞，期间没有戴上口罩，神情相当愉悦，兴起时还与其他嘉宾拥抱致意。 也许是引发争议的原因，帖子到了翌日早上已被删除。鉴于新一波新冠疫情来袭，联邦政府已将麻省多个地区列为新冠病毒传播高风险区域，包括玛萨葡萄园。州府官员也敦促民众即使已经接种疫苗，仍需在室内公共场所戴上口罩，不过这次奥巴马举办派对时，似乎没有遵守指引。 片段来源: YouTube

美国太空总署（NASA）上周五起发起招募，在休斯敦詹森太空中心内的“阿尔法火星山丘”，展开为期一年的火星探索模拟任务，不过要求非常严格，并不是每个人都有机会。 这个模拟火星栖地的设施面积1,700平方呎，透过3D打印技术打造。NASA正在招募4名志愿者，获录取的志愿者将在此完成火星探索模拟任务，包括舱外活动、与家人通讯受限、食物和资源受限，以及设备故障等状况。 目前NASA正计划进行三项实验，第一项实验将于明年秋季开始。参与模拟任务的志愿者只能吃即食太空食品，且目前并无计划在模拟场地设置对外窗。NASA寻找的志愿者必须拥有科学、工程或数学领域的硕士学位，或曾担任飞行员，且具备美国公民或美国永久居民身分。年龄必须在30至55岁间，身体健康，没有饮食问题，且不易发生动晕症。  

【加拿大都市网】近日，钟丽缇大女儿Yasmine在社交平台上晒出一张她侧躺在床上的照片。照片中她半裸上身，笑容灿烂，性感十足。 （消息来源：新浪娱乐 http://slide.ent.sina.com.cn/star/slide_4_86512_360161.html#p=1）

【加拿大都市网】鲁豫撞脸巴黎奥运会的Logo引发网友热议。9日，鲁豫方发文回应称：“是挺像的！愿奥林匹克之火、奥林匹克精神生生不息！” 近日，鲁豫撞脸巴黎奥运会的会徽引发网友热议。9日，鲁豫方发文回应称：“是挺像的！愿奥林匹克之火、奥林匹克精神生生不息！”网友们也纷纷调侃道：“一旦接受了巴黎奥运会的图标像鲁豫就出不去了”“简直一模一样”。   （消息来源：新浪娱乐 https://ent.sina.com.cn/s/m/2021-08-09/doc-ikqcfncc1805778.shtml）

风暴卢碧周日（8日）登陆日本九州，带来狂风大雨，其后于今日清晨大约5时，在本州西部广岛县吴市附近一带登陆，邻近的岛根县下暴雨，出云市多处严重水浸。 卢碧吹袭期间，四国地区的雨量一度达300毫米，香川县亦受台风影响，海边掀起大浪。有网民拍到放置在直岛岸边的装置艺术“草间弥生南瓜”被吹落海，在海上载浮载沉。大南瓜在岸边被海浪撞击时，角落位置已经裂开，最后需要工作人员将作品捞起，带回岸上。官方稍后在twitter上证实作品因台风受损，目前已先拆除。有网民对事件表示震惊，认为大南瓜是直接固定在地上，但亦有人惊觉大南瓜原来是空心，并不是陶瓷品。 翻查资料，位于濑户内海的直岛被誉为当代艺术之岛，而前卫艺术家草间弥生的巨型作品“黄色南瓜”则展示于岸边，吸引全球旅客到场朝圣打卡。

8月9日凌晨消息，阿里巴巴董事会主席兼CEO张勇在阿里内网公布了“女员工被侵犯”的阶段性内部调查结果和处理决定：同城零售事业群总裁李永和和HRG徐昆引咎辞职，阿里巴巴首席人力资源官童文红记过处分，涉嫌男员工被辞退，永不录用，其是否存在违法行为，警方正在调查取证。 　　张勇表示，事件对这位女员工造成了巨大的伤害，无论警方的调查结果如何，“我们会尽全力关心和照顾好她。” 　　涉嫌男员工和女同事在酒醉状态下有过度亲密行为，严重违反公司规定，予以辞退，永不录用。关于他是否有强奸或者猥亵等违法行为，警方正在调查取证。 　　同城零售事业群总裁李永和（老鼎）和同城零售事业群HRG徐昆（丁冬）引咎辞职。内部公告认为，李永和作为事业群总裁，在这件事上的敏感性、重视和投入程度远远不够，没有主动作为，徐昆也没有起到事业群HRG关键决策的作用，为此应承担领导责任。 　　阿里巴巴集团首席人力资源官童文红受到记过处分。在整个事件处理过程中，HR团队对人的关注、关怀不够，理性多了，感性少了，缺乏感同身受。同时，缺乏应急响应体系和存在严重的判断失误，在涉嫌违法的情况下，未能第一时间将当事人停职。“这种现象的背后是HR在文化体系和自身能力的建设出现了问题” 　　张勇表示，阿里是所有阿里人的阿里，之所以痛，是因为爱，发生这样的事情是全体阿里人的耻辱。“我们必须重塑，我们必须改变。改变必须从每个人做起，但是首先必须从领导者做起，从我做起。请大家拭目以待。” 　　这份内部公告宣布，阿里接下来将继续在三个方面反思和行动： 　　1、开展对于包括性骚扰在内的员工权益保护的培训和调查，开通专门举报通道。员工的举报，将在确保隐私受到充分保护的前提下，由专人跟进。 　　2、对性骚扰零容忍，由外部专家和员工代表共同制定《反性骚扰行动准则》。 　　3、旗帜鲜明地反对丑陋的酒桌文化，不分性别，阿里巴巴无条件支持员工拒绝陪酒。 (新浪科技，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】对多伦多停车执法数据的分析揭示了你最有可能收到停车罚单的地方。 尽管由于疫情，2020年多伦多的停车罚单数量下降了37%，但警方仍然开出了140万张停车罚单。 根据《多伦多星报》对相关数据的分析，多伦多发出停车罚单最多的两个地点是北约克North York General Hospital和士嘉堡的Bluffer’s Park。这两个热点地区共发出9200多张罚单。 去年的停车罚款平均为50元。停车罚单的总收入约为7900万元，低于2019年的1.13亿元。 下面是数据统计出的10个最容易被贴停车罚单的地方： North York General Hospital Bluffer’s Park 19 Grand Trunk Cres. Humber Bay Shores Park York University Sunnybrook Hospital Bayview Campus 30 Grand Trunk Cres. 2183 Lake Shore...

记者8日从国家林草局北移大象工作指导组了解到，8日20时许，云南北移亚洲象群14只大象已跨越元江，平安回归栖息地。（新华社 胡璐、赵珮然） ​​​​ 

【加拿大都市网】根据以色列的一项初步调查，大多数接受辉瑞COVID-19疫苗第三针的人感到的副作用与接受第二针时类似，或更少。 以色列在大约10天前开始向60岁以上的人提供强化注射，作为减缓高度传染性的Delta变种病毒传播。这实际上把以色列变成了第三剂疫苗的试验场。 以色列最大的医疗机构Clalit周日表示，它已经为24万多人注射了第三剂辉瑞疫苗。 本站此前相关报导：加拿大会不会打疫苗第三针？首席公共卫生官表示…… 在7月30日至8月1日期间，约有4500名接受了加强针注射的人，参与了调查。 88%的调查参与者说，在接受第三针后的几天里，他们感觉与打完第二针后的感觉“相似或更好”。 31%的人报告了一些副作用，最常见的是注射部位的酸痛。 大约0.4%的人说他们遭受了呼吸困难，1%的人说他们由于一种或多种副作用而寻求治疗。 Clalit公司的首席创新官Ran Balicer说，尽管我们还没有关于第三针加强剂的疗效和安全性的长期研究，但对于任何60岁以上人来说，这些研究结果继续指出现在进行免疫接种的好处。同时成年人则需要谨慎行事，避免在封闭空间聚集。(路透社，都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】安省最新报告8月9日周一新增325例新冠确诊，今天没有新冠相关死亡。省实验室昨日共完成了15805例检测，阳性率为2.3%。 对比昨日数据：又高了！安省周日新增423例确诊！多伦多新病例破百 7天平均滚动新增感染人数从一周前的196人上升到现在的283人。 目前安大略省医院重症监护室有113名病人，70人需要使用呼吸机。 多伦多有90新病例，皮尔区47个，约克区29个，汉密尔顿29个，滑铁卢地区23个。 截至昨日晚上8点，安省共注射了19,902,159剂COVID-19疫苗。 (都市网Rick报道，图片来源加通社)

【星岛综合报道】渥太华1对夫妇，在装修期间，挖掘后院建造1个全新露台时，在泥土中发现1把严重腐蚀的军刀，是否属于宝物？1轮追查源头的行动随即展开。 Brad Sigouin表示，在后院泥土中发掘出的1把军刀，已经严重被腐蚀，曾经绑在把手上的皮革亦早已脱落，只剩下1圈圈金属丝，刀鞘有些地方已经腐烂，露出下面钢刃的一瞥。 后院的挖掘工作随即停止，但Sigouins手上出现1个谜团，他之后开始深入研究这把军刀的出处。 由于发现该把军刀时已经出土，故没法知道埋了多深，而且军刀的旁边，没有发现任何物件。 Brad Sigouin的妻子Renee Sigouin表示：“没有骨头，没有别的东西，谢天谢地”。 两夫妇在考古学家朋友的协助及部分网上研究的协助下，最初确定是属于19世纪英国步兵的军刀，在1860年代美国内战期间，美国的士兵亦有使用。 由于疫情的关系，Renee Sigoin没法亲身向当地专家展示这把军刀，从而拖慢寻求确认的速度。 根据电子邮件发出的图片，位于魁省Gatineau的加拿大历史博物馆1名专家表示，认为该把军刀是1890年代期间的产物，并在20世纪使用的带有直推刃的步枪团武器。 加拿大战争博物馆收藏专家Eric Fernberg进一步确定该把军刀的年代为1897年后，当时对剑上的护手进行了某些明显的修改。 而袖剑上的雕刻，可以协助缩小该把军刀的年龄预测，甚至是其原主人所在的团队；Fernberg认为，该把军刀可能属于第43团Ottawa与Carleton Rifles的1名军官，后来是渥太华的Cameron Highlanders──但最终确认会涉及移除刀鞘的风险，故此，Fernberg认为不要采取这行动。 Fernberg表示：“这东西已融合在一起了，不知道会发生甚么事”。 Brad Sigouin表示：“该把军刀为何埋在后院，这可能是1名英国军官穿越当时未开发的这地区而留下的，之后被忘记了，或被掉失”。 该把军刀的出土，可追溯到1914年该块土地的第1任屋主，其中包括在20世纪初为民兵及国防部工作的2名人士；然后是Andrew Imlach（上图），他于1937年去世；Imlach是渥太华维多利亚铸造厂的总裁，且有证据证明，他年轻时曾在当地民兵部队服役。 Imlach去世时，他的葬礼在家中举行，渥太华不少最杰出公民都有参加其葬礼。 Sigoin夫妇知道，他们可能永远不会知道所有答案，但他们确实拥有这把剑──他们计划保留它。 Renee Sigouin表示：“到网上搜查后，这样的文物最高价值只有数千元，大部分可能会更低，但即使没有价值，但它具有不少情感价值，对物业更重要”。 随着疫情限制逐步放宽，Sigouins希望可以找到专业人士清楚该把剑，之后在家中展示。 （图片：CBC） T02