新闻

GlobalNews视频截图根据GlobalNews报道，自周一以来，加利福尼亚圣地亚哥附近的水域出现令人叹为观止的霓虹蓝海浪。这种被称为生物发光的罕见的现象沿海岸延伸约28公里，科学家不确定它能持续多久。发光的颜色是由水中的一种微生物-鞭毛藻-引起的。海洋学研究科学家Dimitri Deheyn解释说，这种藻类在受到捕食者攻击时，作为自然防御机制，它们会发光。如果你住在这个地区，观赏蓝潮的最佳时间是日落后至少两个小时。（Charleen编译）

图片来自CP24视频新闻截图根据CP24报道，多伦多北部Lawrence Park地区的居民对一窝狐狸占据此地，恐吓儿童和猎杀小动物表示关切。当地居民告诉CP24记者，大约一个月前，狐狸爸爸和狐狸妈妈带着8只宝宝出现在他们的后院。它们在院子里挖洞，惊吓小朋友，袭击小动物并且杀死了邻居的猫。居民们把宠物关在屋里不敢外出。尽管狐狸引起当地居民的担忧，但政府表示他们无能为力。虽然政府在网站上提供了各种小窍门引诱狐狸离开巢穴，但强行将它们移动一公里以外的地方是违法的。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，联邦创新部部长Navdeep Bains表示，就底特律机场安全部门要求他摘掉头巾一事，他接受美国官方的道歉。Bains周四在多伦多告诉记者，2017年4月，他已到达登机口，这时被要求摘下头巾，他没有遵从。美国的法律允许锡克教徒在机场安检时戴头巾。当机场得知他是谁以及他的地位后，准许他乘飞机。事件发生以后，外交事务官员与美国国土安全部和运输安全管理局进行了交谈。结论是机场安检人员做法不合规程，美国已道歉。（Charleen编译）

Ryerson Creation推特图片多伦多星报报道，周三早上，一只狡猾的浣熊搅扰了Ryerson大学休闲运动中心，因为它选择了一个不寻常的地点睡午觉。Ryerson Recreation在其推特和脸书上发布了一张浣熊躺在运动中心后门的入口牌子上小睡的照片，并配文说“有人健身后累了”。这处入口因此关闭了几个小时直到浣熊醒来离开。（Charleen编译）

2018年5月10日（周四）北美金融市场收市，以下为收市时最新情况：多伦多TSX综合指数: 15,959.50点，上涨48.69点，涨幅0.31%道琼斯指数: 24,739.53点，上涨196.99点，涨幅0.80%纳斯达克指数: 7,404.97点，上涨65.06点，涨幅0.89%标准普尔指数: 2,723.07点，上涨25.28点，涨幅0.94%加元汇价: 78.25美分，上涨升0.50美分

根据A1电台消息，涉及北约克一宗致命车祸的不顾而去女司机今日承认醉酒驾驶的控罪, 并被判以五年监禁。事发在去年10月4号晚上11点, 28岁女司机在York Mills夹Don Mills附近, 驶上路膊撞到一名63岁女行人，女行人当场死亡。但女司机事后就驾驶受损汽车逃离现场, 不顾而去。警方两日后在车房找到肇事汽车, 并其后拘捕女司机, 控以她醉酒驾驶导致他人死亡罪名，她今日承认控罪。法官判处她监禁五年, 及四年不得开车。（Grace编辑）

根据加通社消息，西捷航空机师进行了投票，以压倒性多数赞成罢工行动。航空公司机师协会(Air Line Pilot's Association)表示，西捷航空成员以91%的支持率赞成罢工。西捷航空1500名机师及旗下Encore500名机师大约有95%参与了投票。若到5月19日仍未达成协议，工会则可以发起罢工。不过，西捷航空机师承诺不会在维多利亚日长周末期间影响乘客出行。（Grace编译）

根据A1电台消息，安省小学教师联盟首次在省选表态，支持安省新民主党。安省新民主党领袖贺华丝今朝造访联盟之后，安省小学教师联盟发声明表示，支持新民主党。联盟表示，省民很明显相信，在自由党执政15年之后，现在是时候转变。安省小学教师联盟认为，现在不是削减60亿开支的时候，反而应该不再为大企业减税，因此支持安省新民主党。而新民主党亦都承诺，检讨安省教育拨款方程式，终止省试，维修学校，及按特殊教育学生的需要而提供拨款。这些都是联盟认为对教育制度重要的改变。（Grace编辑）

空姐李某照片 本文图均为 受访者 供图   5月10日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）从知情人士处获悉，郑州警方已锁定“空姐乘坐滴滴顺风车遇害”案嫌疑人，正全力抓捕。据遇害空姐李某家属的朋友介绍，在乘车不久，李某曾微信和同事说司机有些变态，说她漂亮想亲她一口，同事就劝她快下车。 　　 据河南媒体报道，5月6日，遇害空姐在郑州市航空港区搭乘一辆轿车赶往市内时遇害。报道称，民警告诉遇害者家属，嫌犯是一名滴滴司机，身上携凶器，作案后潜逃。 案发后，滴滴相关人士向澎湃新闻确认，经公司核实，该司机为顺风车司机，注册信息都是真实的。 对话截图   遇害空姐李某家属的朋友告诉澎湃新闻，李某是5月5日从昆明飞到郑州，当晚在与航空公司签约的宾馆换装洗浴后，夜里11点50多分出门乘坐滴滴。她买的6日凌晨1点从郑州到济南的卧铺，要回老家参加亲戚的婚礼。在乘车不久，李某曾微信和同事说司机有些变态，说她漂亮想亲她一口，同事就劝她快下车，其间同事还给她打电话，但她称“没事没事”，同事就挂了电话。 　　 这位朋友说，因为6日一直联系不上李某，7日家属很担心，因为同事知道李某当晚乘坐滴滴，便开始联系滴滴公司以及警方，同时赶往警方报案。8日，警方告知家属李某的遗体被找到，身中多刀，“非常惨”。 　　滴滴公司发布通报称，对郑州顺风车乘客李女士遇害一事，感到万分悲痛和愧疚，“真诚地和李女士的家人道歉，作为平台我们辜负了用户的信任，在这件事情上，我们负有不可推卸的责任。 ” 滴滴公司表示，滴滴已经成立了专项工作组，密切配合警方开展案件侦查工作，目前案件正在侦破过程中。请李女士的家人以及公众放心，滴滴将尽最大努力协助警方尽快破案，将凶手绳之以法，还李女士和家人一个公道。滴滴公司表示，再次向乘客家人以及公众道歉。会全力做好后续工作，同时全面彻查各项业务，避免类似事件的发生。

根据A1电台消息，安省保守党领袖德加福特承诺，一旦在省选当选，会为中产家庭减税。 德加福特承诺，年薪在四万三千元至八万五千元的税阶，会获得一定的减税措施。每年节省最多786元。德加福特认为，政府可以负担到这个减税措施，而且是负责任的做法。（Grace编辑）  

请好心人救救我妈妈！”这是王女士的女儿小张昨天在微博上发的帖子。原因不是生病求助，而是因为50多岁、身患癌症的王女士出门办事，莫名其妙被十几名手持铁棍的男子一顿拳打脚踢！ 究竟什么仇什么怨？事发当天发生了什么？ 第一新闻记者在（陕西）西安红会医院见到了发微博的小张。她说，4月30号早上9点左右，母亲王女士来到西安凤城五路与渭滨路十字的一处工地询问事情时，突然几个身份不明男子冲下车，就将王女士一顿毒打。 “一辆面包车突然下来五六个人，全部带着口罩，手戴白手套，手拿钢棍，他们冲上来就是棍棒相加，短短几分钟打完人马上就走。”王女士女儿小张说。 　　昏迷的王女士被急救车送往医院进行抢救，经诊断，身体多处骨折。 “左侧4根肋骨骨折，左侧尺骨粉碎性骨折， 左侧腓骨也是骨折，全身还有多处伤口，左侧多发肋骨骨折，今天做的是尺骨骨折手术。”小张说。   女儿小张告诉记者，母亲平时为人和善，虽然患上鼻咽癌，可全家人一直积极面对。事发当天，他们就向辖区派出所报了案。为了尽快找到凶手，查出事情真相，小张通过自己的微博账号发文，希望有知情人能提供线索，尽快将打人者绳之以法。目前，警方已经介入调查此事。 　　来源：“第一新闻”微信公号

根据CBC消息，今天中午时分，多伦多Finch Avenue East夹Birchmount Road附近多车发生车祸，一名婴儿受伤，多伦多警方正在调查。多伦多警方在推特上公布了车祸的简单情况。预计附近会封路。COLLISION:Finch Av + Birchmount Rd-Multi-vehicle collision-Car into a tree-1 car has left scene-Report of multiple people injured-Baby with injuries-EMS rushing to...

当年疯狂追星造成憾事，虽已醒悟但想回头已太难。 2007年，曾被封为「刘德华追星狂迷」的内地女子杨丽娟，当年想尽方法想与偶像会面，但终未能如愿。其爸爸杨勤冀因女儿当时未能与刘德华见面而跳海自杀，并留下7页遗书，事件轰动一时。 网上图片 多年后，杨丽娟近日再接受内地传媒访问，剖白昔日的心情。她指渴望见刘德华一面不过是那时一个小小的心愿，并非如媒体所炒作般。她又透露当初欲借助媒体的力量去会见偶像，没想到结果弄成大件事及憾事。谈到与刘德华的合照，杨丽娟表示当时未及好好地看刘德华一眼，便被记者拍下照片，不觉得真的与偶像会面。 资料图片 杨丽娟跟刘德华这两个名字总是放在一起，她表示自从「那件事」以后便回到兰州，她将一切与刘德华有关的物件包括书及图片也烧毁，她认为现时的她不再与刘德华有关系了。 资料图片 杨丽娟指自己已从过去的阴影走出来，并指过去的这些经历给予她很多的成长，对于父亲的离逝感到非常懊悔。因为她不懂得于父亲在生时去珍惜他，且真切的感觉到自己失去了一个很大的依靠。父亲的离世对其打击太大，因为她知道自己失去了最重要、对她这么好的一个亲人。 资料图片 她曾先后两次写了一封给父亲的信，信中写道：「我最亲爱懂我的父亲，女儿想念你，当你离开我后，我是多么的痛悔，我非常懊恼自己的所作所为，懊悔没有好好珍惜你。常常回想过往和你在一起的日子，我才知道那是我人生中最宝贵最幸福的记忆。你为女儿付出了太多，承受了太多，是我自己的固执任性连累了你。女儿亏欠你，对不起你。是你舍己无私的爱挽回了我，现在女儿已经醒悟了。爸爸，我向你保证，我会好好地生活下去，照顾好自己。」 资料图片

星岛资料图据stockr.net报道，明日（5月11日），大多地区加油站平均油价预计上涨1分，报137.9分/升。（Grace编译）

越来越多人早餐会吃燕麦等全谷类食品，以降低罹患心血管疾病风险，但非人人都合适食用！ 所谓「全谷」类食物是指未精制的谷类，保留着果皮（麸皮）、胚芽、及胚乳三个最重要部分。这样的营养价值才完整，也能发挥其最大的保健效果。它除了含丰富膳食纤维外，维他命B1、B2、B6、维他命A、维他命C、维他命E、钾、铁、镁、钙等营养素含量也很高。若从疾病的角度来看，摄取全谷类则有助降低罹患心血管疾病、二型糖尿病、以及大肠直肠癌等风险。 网上图片 外国曾有研究指，接受测试者以三分之二杯燕麦当做主食，6周后胆固醇降了16%；另一项研究则是着重于血压影响，要求25名患者每天一餐用糙米或大燕麦作为主食，经过6至8周，收缩压及舒张压平均降了5个毫米汞柱。 网上图片 即使全谷食物好处多不胜数，以下三种人进食前仍须加以注意： 1. 如果患有胃溃疡，由于胃里有伤口，进食全谷类这种高纤维食物可能会磨擦到溃疡的伤口，致不容易愈合。 2. 糖尿病患者原则上可摄取这类食物， 但若并发肾功能病变者则不宜，因为全谷类富含钾、磷、蛋白质，容易让肾功能再受到损伤。 3. 对特殊谷类蛋白质，即对 麸质产生过敏反应者，亦最好避开食用。各种谷物麸质都可能引致过敏，视乎每个人的基因及摄取次数。 容易引发过敏的谷物麸质如下： ・小麦：麸质为麦壳蛋白及麦胶蛋白，占69%。 ・裸麦：麸质为secalin，占30至50%。 ・燕麦：麸质为avenin，占16%。 ・大麦：麸质以hordein为主，占46至52%。 ・小米：麸质以pancin为主，占40%。 网上图片 （巴士的报）

李嘉诚透过电话向传媒表示，自己今日心情好开心，亦对长子李泽钜接棒充满信心。 据新浪财经报道，李嘉诚今日（10日） 将出席集团股东大会，之后正式退休。据港媒，今晨大批传媒在李嘉诚大宅外候守，大约7时55分，李嘉诚透过电话向传媒表示，自己今日心情好开心，亦对长子李泽钜接棒充满信心。 长和（001）今日举行股东会，已出任长和系主席长达四十六年的「超人」李嘉诚，早前已经表明在股东会之后将会退休，不再担任集团主席之位，且会转任公司资深顾问。故这次应是李嘉诚最后一次以主席身分出席股东会，其后主席一职将会由长子李泽巨接任。李嘉诚早上透过电话接受在大宅外守候的传媒访问，指自己由12岁起工作，至今已数十年，对退任感开心，但心情与平日无异。他又对长子李泽巨很有信心，指一直看着儿子工作数十年，称「没有信心是假的」。  李嘉诚今年3月时，于长和系业绩会上正式宣布退休，并于今日（10日）最后一次出席长和股东会。今晨约6时48分，李嘉诚身穿蓝色上衣，在深水湾大宅内窗前做早操。及后李嘉诚的佣人出门向记者传话，表示李今早非常繁忙，不会在家门外回应传媒。由于当时正在下雨，李的保安又向记者派发雨衣。 大约7时50分，李嘉诚的保安再度出门，先向记者派发饮料，然后将接通李嘉诚的电话递给记者，展开通话。他表示，今日感到好开心，又指自己至12岁开始工作，已经有数十年经验。   李嘉诚又指，今早非常繁忙，不会在大宅外回应传媒，记者毋须浪费时间等候，自己会大约10时20分出门，前往股东大会，完结后再与传媒会面。   （综合巴士的报和新浪娱乐）

未开都可能中招，用户要小心！ 别乱开讯息！据外国传媒报道，手机即时通讯程式WhatsApp近日出现一个犹如「文字炸弹」的神秘讯息，用户一收到讯息就可能会当机。 网上图片 外国手机WhatsApp流传「文字炸弹」。（网上图片） 「文字炸弹」内容十分简单，只是写着「这非常有趣！」（This is very interesting！）并附有一个「笑到喊」的表情符号。据报表情符号后有数以万个的隐藏控制字元（control characters）运行iOS或是Android系统的手机，只要用户接收到，即使未来得及打开讯息，数秒之内就可能会无法存取程式、外置装置连接会被中断，甚至令手机停止运作、完全无反应，必须重新启动。所幸，「受害者」不至于完全清洗手机设定。 网上图片 专家呼吁，若在WhatsApp发现「文字炸弹」或其他可疑信息，最好立即删除，也不要向外散播，而目前暂未有破解「炸弹」的有效方法。

加通社图片根据加通社消息，今天上午多伦多S＆P / TSX综合指数受材料板块带动上涨，而加元兑美元汇率攀升至78美分以上。开盘后90分钟，多伦多TSX指数上涨40.48点至15,951.29点。而美国几大股指均有不同程度的涨幅。加元兑美元报78.05美分，高于周三的平均汇率77.78美分。（Grace编译）

Hudson's Bay现有全场美妆护肤产品优惠，订单满$75，结账时输入折扣码 SPRING10 即可享受额外$10 OFF！ 小编为大家挑选了一些超热门的护肤品，包括Elizabeth Arden，Lancome，Estee Lauder等。 热门品牌： Biotherm | BobbiBrown | Burberry | Cartier | Clarins | Clarisonic | Clinique | Coach | Dior | ElizabethArden | EsteeLauder | FOREO | GiorgioArmani | Guerlain | Kiehl's |  L'Occitane | Lancome | M.A.C | NARS | Origins | Philosophy | Shiseido |  Shu Uemura | The Ordinary | YSL Lancome小黑瓶 $99.00 $89.00 Shiseido红瓶精华 $79.00 $69.00 Estee Lauder套装 $78.00 $68.00 雅顿金色时空胶囊 $98.00 $88.00 Shiseido红瓶眼精华 $78.00 $68.00 Estee Lauder眼精华 ...

星岛资料图根据CP24及CityNews消息，一名男子在士嘉堡一家沃尔玛超市内偷东西并划伤了一位保安人员，之后逃跑，目前警方正在调查。事件发生在周三晚上9:30左右，地点在Morningside Ave夹Milner Ave附近的一家沃尔玛超市。这名男子试图在超市内偷东西，保安发现后跑出店外试图拦下此人，但此人却拿出一把刀将保安划伤，然后逃跑。保安身受重伤被送往医院，目前情况良好。警方称，嫌疑人18-24岁左右，黑色皮肤，黑发，身高约六英尺，身材较瘦，背黑色背包。目前嫌疑人仍然在逃。警方认为这名男子持有武器，且非常暴力和危险，民众若发现此人应立即致电911。（Grace编译）

根据加通社消息，上月多伦多发生一起货车恶意撞人事件，导致10人死亡，16人受伤。疑犯米纳希安（Alek Minassian）今日再次出庭，被追加三项谋杀未遂罪名。今天米纳希安身穿橙色连身服通过视频出庭，一言未发。下次出庭时间为9月14日。米纳希安的一位律师在法庭外表示，不想过多谈论米纳希安的情况。他表示他和米纳希安的家人都向丧生者和家属表示哀悼。4月23日，疑犯米纳希安驾驶一辆租来的货车在Yonge夹Finch附近开上了人行道，导致8名女性和2名男性死亡。死者年龄在22岁到94岁不等，其中包括一名来自韩国的学生和一名来自约旦的男子。警方最初表示有13人受伤，但进一步调查显示还有另外三人受伤。当局表示，米纳希安本次出庭时会被追加指控。目前他已经被控10项一级谋杀罪名和13项谋杀未遂罪名。（Grace编译）

根据CTV消息，一对结婚40年的多伦多夫妇赢得3月9日Lotto Max大奖，获得超过3200万元奖金。Howard MacDonald和Susan Boddington结婚已经有40年，并且育有3个孩子。他们多年来一直购买彩票，但一直到这一次才获奖。这张彩票在Weston Road的Real Canadian Superstore购买。MacDonald 表示，中奖意味着家庭财务安全，他们计划买一栋房子并且进行一些旅行。（Grace编译）

加通社图片根据The Globe And Mail消息，美国总统特朗普今日在推特上表示，他将于6月12日在新加坡与朝鲜领导人金正恩会面。The highly anticipated meeting between Kim Jong Un and myself will take place in Singapore on June 12th. We will both...

很多现代人嫌草坪非常难处理，就干脆挖掉草坪，换成水泥地，或是铺了石板。但这样不好看不说，水泥地还会阻止排水。在这情况下可以考虑其它方式。这些方式包括：铺砖、用碎石子铺地面、全部种花或其它植物、改种小型树木或灌木、改建水池或是凉亭… 即使是使用其它变通方式，也有一些原则可循，就是不要让你家院子(不论是前院或是后院)成为别人的眼中钉eyesore，下面介绍一些设计原则及图样给大家参考。 使用石板 较大的石板，一般都是用水泥制成，通常都是方形或长方形，但也有不正规的形状。这一类石板通常都用来铺小径使用，也可以拼凑起来遮盖一片地方。这些水泥石板间都有隙缝，因此也有排水作用。 如果单单用石板铺在地面，石板的间隙中可以种些小型植物，特别是覆地植物groundcovers，增加美观。 更可以将同一形状的石板做成围棋状，间中空格就可以种植小的植物，除了看起来有特殊效果，也有地方行走，也无需使用草坪。 如果除花圃以外的地方面积不大，可以全部铺石板。好处是容易打理、好看、贵气；缺点是必须由专人来做，否则容易高低不平，同时下雨之后要防止湿滑。 一个非常简单的做法，就是摆几个石板，形成一个图案。这样做空出来的泥地范围就小了，不怕下雨时泥泞一片。如果你有一片空地，可以随空地的形状摆石块。周围可以种花，中间可以摆花盆，变化无穷。 用木屑或是mulch 如果地方不大，也可以使用木屑、树皮、可可豆一类的有机物铺在地面上。园艺店都有大包的护根覆盖物mulch出售，可以买来用。好处是将来要改种草皮时，完全没有难度，反而因为是有机物，更为容易融入土壤中。这一类也很适合与石砖路一起使用。 使用木屑及mulch的好处是好看、天然，制作起来容易，不需浇水，较难生杂草，而且将来如果要种树、做花圃、或是改作草坪都非常容易。 不过这一类也不是完全不会生杂草，因此有些人会先在地下铺一层黑色布料，例如landscaping fabric；而且这一类物料长久时间后会自己分解，需要补充；另一个问题是，家人在上面行走后，有机会通过鞋子将这些细小物质带进屋子里。 石头花园Rock Garden 石头花园是很简单的概念，就是在一个花圃内，放置一些大石，中间种些植物。 这一类花园很适合干热地区，因为很适合一些耐旱植物，包括仙人掌、莲花掌、石莲花、景天sedum一类的多肉植物。但是也很适合喜湿植物，或是球茎花植物。 作为干热地区的石头花园，空地部分可以铺碎石。作为喜湿植物的石头花园，就必须用较好的土壤，最好多用有机土。 使用石头的大小，对于石头花园的性质也有影响。如果是巨大的石块，可以在中间种植任何植物，包括较大型的植物。这时这些石头成为花圃的一个重要部分，地位与花卉同样重要。如果是较小的石块，这时石块只是起分割的作用，将不同种类的花(植物)分隔开。 石头花园的大小可以随意调整，没有一定规律。图中是一个前院的石头花园，种满了花，巨大的石头分隔不同的花种，乱中有序。 覆地植物 覆地植物被很多人用来作为草坪代用品，特别是其中的长春藤、富贵草Pachysandra等。而后院较暗的地方，就会栽种青苔moss、Irish moss、creeping thyme百里香之类。此外更广泛的地方，可以使用覆地树木，或是覆地灌木，很容易就覆盖一片地方。比如说：creeping juniper、creeping cotoneaster、甚至creeping euonymus。 人工草坪 最后就是使用人工草坪。这类草坪也可以自己铺放，同时也有空隙，帮助排水。好处是好看，不用担心杂草，也不用浇水、剪草。不好的地方是价格较高，而且毕竟是化学制作，没有天然的柔软、自然。而且经过一定时间还是要替换。 作者袁晓辉：媒体人、作家、园艺爱好者。 （http://www.ritagiang.com/）

利比亚选举委员会总部墙壁上有大片血迹。路透社 案发现场已拉上警戒线。路透社 利比亚总理接受媒体采访。路透社 星岛日报讯 利比亚当局表示，首都的黎波里的利比亚选举委员会总部2日遭到自杀式攻击，目前已有14人丧生，10余人受伤，激进组织伊斯兰国（IS）随后宣称犯案。 这两名恐怖分子5月2日上午对位于的黎波里市中心的利比亚最高选举委员会驻地发动自杀式袭击，向门口的安保人员开枪。赶来增援的安保人员将武装分子包围后，两名武装分子引爆了身上的爆炸物。法新社报道，目击者指出，现场发生枪战还冒出阵阵浓烟，驻地大楼因爆炸起火受到严重损毁。的黎波里安全部门的一名高级官员表示，“恐怖分子先杀害警卫，然后朝建筑物内人员开火”。 据新华社报道，目前已有14人丧生，10余人受伤，死者中包括至少4名驻地安保人员和5名选举委员会职员。利比亚卫生部下属战地医院副院长说，此次袭击造成的伤亡人数可能还会上升。 获国际支持的全国团结政府（英文简称GNA）表示， GNA正在处理“怯懦自杀攻击的后果”。 利比亚警方称，安全部队已控制住局势，现场也被封锁。2011年卡扎菲政权倒台后，利比亚政局持续动荡，一度出现两个议会、两个政府并立的局面，两派武装冲突不断。恐怖组织和极端组织趁机在利比亚境内扩张势力范围。在联合国斡旋下，利比亚冲突各方自2014年9月起进行多轮对话，并于2015年12月签署《利比亚政治协议》，同意结束分裂局面，共同组建民族团结政府。然而，协议的执行过程遭遇诸多挑战。 2017年9月，联合国秘书长利比亚问题特别代表加桑．萨拉姆为解决利比亚问题提出“行动计划”，预计在今年年底前举行总统和议会选举。截至目前，利比亚选民登记工作已完成。据最高选举委员会统计，已有超过一半的合格选民登记参加利比亚总统和议会选举。

加通社图片根据加通社消息，昨晚，一名20多岁的男子在西捷航空班机上不守规矩，原定于从哈利法克斯飞往卡加利的航班改降落到多伦多皮尔逊机场，目前这名男子已被警方拘留。皮尔区警察昨晚7点左右接到报告称西捷航空231班机上有一名乘客不守规矩。大约90分钟后，这架飞机降落在皮尔逊机场，这名男子被逮捕。西捷航空没有立即做出回应，但在周三晚上发推文称“所有乘客都安全”，同时也证实此次231号班机降落到多伦多机场。警方表示，这名男子可能会面临指控。（Grace编译）

罗宾森(右一)昨日在市中心发表有关公布。 由多市府提供 星岛日报记者报道 多伦多市政府昨日宣布本年度市内基建维修季节开锣，当局将动用7.2亿元，涉及道路、桥梁及水管工程项目超过200个，其中有两个主要项目，更分别座落中区华埠及邻近东区华埠。 多伦多市议会工务及基建委员会主席暨市议员罗宾森(Jaye Robinson)昨晨在市中心国会街(Parliament St.)与芝兰东街(Gerrard St. East)交界作出公布。该地点也是其中一个基建维修地点，将于下周一至下月4日在该处进行街车路轨更换工程。 罗宾森表示，与去年情况相似，市府本年度基建维修和改进工作也很繁忙，当局要确保市内老化基建架构得到更新，藉以改善道路、桥梁、污水管及供水管的网络。当局今年内将完成修复道路总长度达140公里，改善污水管及供水管总长度就达300公里。 拨款7.2亿作经费 市府已拨备7.2亿元作为今年基建维修和改善工程经费，当中3.6亿元将用在道路、高速公路和桥梁工程，2.99亿元将用在污水管和供水管工程，6,120万元将用在土库水浸保护。 为加快工程项目进展，把施工对交通影响减至最低，当局将加长一些主要项目每天施工时间，结合多个项目同时施工，在平行路线更改交通讯号转灯时间，并在施工地点加设指示标志。 此外，也有很多其他工程项目，将会加长每天施工时间，又或者是每周七天每天24小时进行。当局今年度需要进行的基建维修改进项目有逾200个，其中60个属主要项目，包括由卑街(Bay St.)至士巴丹拿道(Spadina Ave.)的一段登打士西街(Dundas St. West)，进行供水管改换及路面重铺工程，施工的登打士西街路段部分是座落中区华埠范围。另一个邻近东区华埠的主要项目，就是在登打士东街(Dundas St. East)与百老汇道(Broadview Ave.)交界，芝兰东街与百老汇道交界，以及由芝兰东街至登打士东街的一段百老汇道，进行街车路轨更换工程。 公众若要得知更多市内道路交通限制的最新资讯，可浏览多市政府网页http://www.toronto.ca/roadrestrictions。查阅市府已计划的各类基建工程地点，可浏览http://www.toronto.ca/inview。

视频截图 根据680News消息，近期多伦多接连发生豪车车祸事件，上月两辆豪车相撞的视频今天曝光，据当事人说，其中一辆豪车里发现了一本中国护照。 视频截图 4月21日，在多伦多湖边Polson Street奢华夜店Rebel附近发生一起交通事故，一辆迈凯伦720和一辆红色奥迪R8相撞。两辆车加起来价值超过55万加币（近300万人民币）多伦多一个汽车俱乐部的会员在Polson Pier附近进行照片拍摄活动。其中一名司机驾驶一辆迈凯伦720汽车（McLaren 720）突然失控，撞到了一辆停在路边的奥迪R8汽车。当时迈凯伦720车上还有几名乘客。今天曝光的视频就是这位乘客用手机拍摄下来的。 视频截图 这位拍下视频的乘客名为Mike，他不愿透露全名。他表示这是一个非常恐怖的经历，他甚至不知道当时汽车时速有多少，也无法预料有什么后果。 视频截图 Mike表示，关于这位驾驶迈凯伦汽车的司机，他唯一知道的就是他名叫Neil。车祸发生后不久，这名司机就离开了，根本找不到这位司机的踪影，这也是Mike最后一次见到他。他还说，当警察到达现场后，发现了一本中国护照，从此之后司机就消失了。 幸运的是，虽然当时停在路边的奥迪R8车内也有两名乘客，但是所有人都没有受伤。目前警方仍在调查。 完整视频 多伦多连续发生数起豪车车祸事件， 西媒甚至建议 是不是应该培训一下这些豪车的司机？ 4月28日，保时捷GTS直接撞上警车！ 撞完就跑。 4月28日，一辆兰博基尼在列治文山酿成1死3重伤 华人驾驶豪车超速车祸频繁见诸媒体 就在昨天，在温哥华开法拉利狂飙210公里的华裔男子也得到了法官的判罚。 王毅浩周二乘坐一部白色保时捷四驱车到达法院。Global 星岛日报报道：承认去年在加拿大卑诗北温超速驾驶的华裔法拉利（Ferrari）司机，周二被法院判罚款750元。 22岁华裔男子王毅浩（Yihao Wang，译音）上个月承认严重超速罪名。北温省级法院一个法官，周二根据控辩双方达成协议，判处被告罚款750元，并且须要继续履行16个月的停牌令，即直至今年11月为止。 事发于2017年7月4日午夜过后不久，驻守在狮门桥(Lions Gate Bridge)北面的一个警员发现，一部白色Ferrari 458超级跑车，以高达210公里时速狂飙。狮门大桥(Lions Gate Bridge) 是一条悬索吊桥，车辆时限为60公里/小时。 涉事司机事后遭罚停牌，并且被当局引用卑诗省《机动车辆法》（Motor Vehicle Act），控以一项严重超速罪名，而他的超跑则遭扣押60天。这并非王毅浩首次被发现超速。去年4月，在狮门桥同一地点，他被上述同一警员发现，驾驶著一部2016年款奔驰(Mercedes)小轿车，以时速126时速飞驰。 生命只有一次 ，身居海外的你，且行且珍惜

波泽上月在亚省列必殊Denny’s餐厅向4名男子发出歧视言论，她事后被解雇。加通社 星岛日报综合报道 亚省Denny’s餐厅发生种族歧视事件，一名白人女子向4名阿富汗裔男子发出歧视言论，她事后被受雇的卑诗汽车经销商解雇，该女子表示愿意向对方道歉。 整个过程被人用手机拍下并放上脸书（facebook），被浏览达35万次之多。涉及发出歧视言论的卑诗省克兰布碌市（Cranbrook）居民波泽（Kelly Pocha）后来公开道歉，但指影片对她不公平，那天她只是感到未受尊重而发声。 称自己才是真正加拿大人 事缘波泽与丈夫于上月21日，在亚省列必殊（Lethbridge）Denny’s餐厅进食。邻座是数名阿富汗裔顾客，据其中已移民列必殊定居达12年的奥马沙尔（Monir Omerzai）表示，波泽不满他的友人“盯着”他们，于是叫他们滚回自己家乡，对方又指骂他们没有说英语，也没有交税。被骂的奥马沙尔其中一名男性朋友反驳，指大家都是加拿大人，没有分别，但说话被波泽打断，指明他们并非真正的加拿大人，说自己才是真正土生土长的加拿大，又恐吓奥马沙尔及友人，不要触怒她。 有人报警，警方到场后，要求奥马沙尔等人离开，而餐厅侍应后来对波泽道歉。 奥马沙尔对此感到受辱，并指移民加拿大12年来，未如此被人歧视。 波泽事后向传媒解释，自己当日喝过酒，但当听到有人在背后说不懂的语言，又在大笑，她感到被冒犯。她对自己冲动口出狂言感到后悔，但指影片只是一方的观点，未有反映另一方情况，波泽表示愿意向对方作正式道歉。 亚省省长诺特利及列必殊市长斯皮尔曼（Chris Spearman）事后均谴责事件。