singtao_rtnews, sync

台湾旅行团在湖北省三峡遇土石流后，旅行团员家属15日下午到旅行社了解情况后离开。中央社 一个正在湖北省宜昌市三峡景区旅游的45人台湾旅行团，15日早遇上泥石流。台湾海基会表示，根据通报，旅行团连领队45人，已导致3人死亡及2人受伤，目前正进行后续确认。当局仍在抢救中。 中央社报道，据了解，出事旅行团旅客主要为台湾戏院公会，他们参加台北东晟旅行社长江三峡（上水）、五星黄金六号邮轮之旅，15日为行程第3天，原定走访西陵峡、三峡人家、三峡大坝等景点。目前已知悉的3人死亡名单，包括国宾影城行销总监、电台主持人葛世强（54岁）、排片人李自强（49岁）和演员王雪红（55岁），公会成员中另有一人受重伤，目前送医救治。 东晟旅行社指，旅客是在步行中被泥石流击中，不是被活埋。 东晟旅行社指出，3名死者后事会依照家属意愿处理，两名伤者杨x璇（女、35岁）、孔x昌（男、66岁）已被送往当地宜昌市夷陵医院。其他38名团员仍按照原订计划继续搭船后续行程。预计19日凌晨抵台。 同时，东晟旅行社说，已依照政府规定投保国泰保险的旅行责任险新台币200万元、意外医疗险20万元，另加保国泰旅游平安险100万元。 有关后续所有保险理赔及罹难者后事，会尽力给予旅客及其家属必要协助。另外，将妥善处理旅客后续医疗及保险理赔。 海基会已即时通知陆委会及致函大陆海协会，希望能尽快提供协助。同时，海基会已成立「1015专案小组」并立即运作协调，目前正积极与观光局、旅行公会总会、台北市公会及海旅会相关单位联系中。 台湾观光局驻北京办事处，也将在下午派人到事故现场协助处理。观光局也责请东晟旅行社持续关注在湖北团员的需求，并给东晟旅行社下午发布书面资料表示，这个旅游团共有43名游客及2位领队，在大陆旅游时间是13日至19日，15日是第3天，上午10时接获台湾领队连先生来电表示，湖北省宜昌市三峡景区大雨落石松动，游客参观行进间被落石砸中。本报讯

■德斯蒙德称，周五的拨款是大温市长十年运输交通远景计划一部分。Global电视图片 运输联网(TransLink)周五宣布拨款2,300万元，资助大温地区各城市进行51项道路基建工程。该51项工程，包括增加街灯、扩建马路、改善单车径或十字路口等。例如北温西基思路(West Keith Rd.)的多用途及单车道；素里100街(100 Ave.)沿线的分隔式单车径；本拿比威林顿道(Willingdon Ave.)的单车径；三角洲的扩阔道路、增加街灯及设新单车径；以及温哥华乃街(Knight)夹海旁大道(Marine Dr.)的交汇处改善工程等。 截至现时为止，运联今年已经拨款接近6,500万元，改善区内道路。行政总裁德斯蒙德(Kevin Desmond)表示，各城市将决定如何善用这笔拨款，例如重铺道路和改善交通灯号。总而言之，无论居民是步行或是骑单车，甚至开车，这些工程皆有助居民更快及更安全地到达目的地，继而改善市民的生活质素。 两年内拨1.3亿维修道路网 根据大温市长十年运输交通远景计划，运联将在未来两年拨款1.3亿元，改善及维修大温地区主要道路网络。另外，省林木、土地、天然资源运作及乡郊发展厅长唐诺道(Doug Donaldson)宣布，拨款1,010万元，协助乡郊社区进行计划，以稳定经济及创造当地长远就业机会。 受惠的包括本省90个地方政府、原住民及非牟利组织，单一工程最多可获10万元，而以合作形式进行的工程则最高可得到50万元。 还有，省府根据该项拨款计划的特别情况条文，向受山火影响的地区提供75.8万元，进行5项工程。本报记者

■卑诗内陆不少地区周五都铺上一层白雪。CBC电视图片 卑诗内陆部分地区周五落雪，为入冬以来首场雪，导致路面湿滑，对于没有做好准备会下雪的驾驶人士而言，情况更为恶劣，其中甘碌市(Kamloops)一段南行高贵哈拉公路(Coquihalla Hwy.)因大雪而一度封闭。当局提醒驾车人士，要小心开车。 高贵哈拉公路一段增封闭 位于内陆贺普(Hope)与玛烈特(Merritt)之间的一段高贵哈拉公路，在周四晚上录得10厘米降雪量，到周五再降数厘米雪。此外，卑诗东南部克兰布碌(Cranbrook)周五也下雪，小孩子见到雪，十分兴奋，纷纷走到屋外堆雪人。 加拿大环境部气象学家伦德奎斯特(Trevor Lundquist)指出，高贵哈拉公路沿线部分地区录得多达10厘米的降雪，属于正常。每年在这个时间，该地区往往徘徊在温暖与下雪之间，例如这天下雪，接着温度上升，变得较为温暖。 当局再次提醒公众，由10月1日至翌年3月31日，驾驶人士如要使用温哥华岛南区及低陆平原以外绝大部分公路，必须安装雪胎，否则会被罚款121元。本报记者

■警员正在一间物理治疗诊所外调查。 张文慈摄 温哥华南区周五下午2时30分左右发生枪击案，未收到有人受伤报告，没有疑犯被捕，不过至少一间商铺被流弹击中，警方相信是有目标袭击，正在调查。 警方在周五下午2时30分左右，警方接到多人报警，指缅街(Main Street)夹东51街(East 51st Avenue)附近传来枪声，途人争相走避。警方赶到现场调查，并一度把现场3个男子带返警署调查，后来其中两人获释，没有被起诉，而另一人则因另一件与此案无关的事件，继续被扣留。 现场所见，一间物理治疗诊所的玻璃至少有一个弹孔，对面街的一个告示牌亦受损。 警方表示，幸好没有无辜途人在此案里受伤，相差几吋都可能酿成途人严重受伤，甚至死亡。温哥华警方有组织罪案调查科正协助调查此案。此外，警方呼吁公众，如有案件资料，可致电(604)717-2500，与他们联络，或致电灭罪热线1-800-222-8477。本报记者

■业主斯潘塞接获邻居投诉，才发现出租房屋被利用种植大麻，后更遭保险公司中止屋保。 CBC电视图片 撰文：廖长仁 最近加拿大警察局长协会（Canadian Association of Chiefs of Police）及各省长先后要求延迟实施大麻合法化，总理杜鲁多仍执意在2018年7月通过C-45法案，容许大麻合法化。这项举措若然实现，将是对社会有广泛而深远影响的大事，亟需从详计议，渥太华仓卒行事或引致后续问题层出，甚至弄出尾大不掉局面！目前联邦政府所提出法案中，容许全国每户种植4株大麻这种构想，所衍生问题估计将特别严重，除大增儿童接触大麻的机会，更可直接影响到屋价以及保险条例，亦即损害业主利益；如属多户住宅，假定屋里可种4株大麻，其他住客势蒙受损失。在未全面咨询物业管理和房屋保险业者，列明规管条例以保障业主及住客利权益之前，政府宜把容许家种大麻条款从目前法案中剔除。 ■屋里满布拖板、风扇及强力照明系统的电线，业主斯潘塞担心安全隐患。CBC电视图片 别把风险转嫁业主与邻居 卑诗省甘碌市（Kamloops）一位业主斯潘塞（Darryl Spencer）接到邻居投诉后，到他的出租房屋检查，赫然发现房屋下层满布拖板、风扇及强力照明系统，还有数十株大麻；就连物业范围的温室也有大麻踪影。据租客解释，自己领有种植牌照，可在毋须得到业主同意下，甚至毋须通知业主，而在出租单位种植最多60株药用大麻。 斯潘塞了解后，随即向投保的戈尔互惠保险公司（Gore Mutual Insurance）报告和查询，保险公司立即中止该屋保险，理由是投保范围不包括栽种药用大麻或空气质素污染，因为在住宅种植大麻，无论合法与否都有潜在的重大风险，包括水渍损坏、霉菌、火警、恶意破坏及爆窃等。 即使租客迁出，保险公司仍要仔细检查房屋，证明建筑物可以继续安全居住，才会重新受保。斯潘塞最终向租客缴付1,300元，以及退回全数按金，对方才愿意迁走。此外，他还得花费逾5,000元展开清理及修葺工作。 以上的个案显示，现行药用大麻法例完全忽略业主权益以及邻居的安全，给了种植大麻者十足方便，倒是把风险转嫁于业主和邻居。 杜鲁多目前推出俗称大麻合法化法案的C-45法案，建议容许每户种植4株大麻，将严重影响全国各地社区，出租单位或在业主不知情下，沦成大麻屋；万一出现涉大麻的火警，保险公司不理赔，业主和受火舌波及的邻居也得不到赔偿，须自行承担损失。即使没有发生意外，在有关租客迁出后，业主可能也须自掏腰包，清理及修葺房屋单位。 全国警察一哥都反对家种大麻 城市屋等多户屋苑，会否因为其中一户种植大麻，导致整个屋苑不受保，或要所有单位户主承担更昂贵的保费？那些采公用空调系统的多户房屋例如柏文，即使没有发生意外，大麻气味会否沿空调系统蔓延各户，影响居民生活作息？ 容许家种大麻，业主所须承担风险和开支都相应增加，额外的开销会否转嫁到租客身上，导致租金上涨？会否有业主因为担心租客种大麻而放弃把单位出租，令到租房市场更见紧张？ 加拿大警察局长协会上月在国会卫生委员会的会议上，也清楚要求杜鲁多政府在法案中删除容许在家种植4株大麻条款，指这样会引起多重风险，包括「年轻人接触大麻；住宅发霉和火灾等健康及安全隐患；大麻生产过剩以及走私贩运」。 联邦自由党政府纵使执意明年7月匆匆上马通过C-45法案，如果到时仍未向物业管理和房屋保险业者取得共识，以及列明规管条例以保障业主和住客权益，进而确保警方可以有效监管，例如可防止有人种植超过4株甚至贩售图利，则当局宜在相关法案中，删除容许家种大麻的条款，以展示向公共利益问责的态度。

■敖海榕、韩长福、区泽光、何锦荣、廖长仁、卢维溢和陈美美在海报上签名。 图文 ：本报记者冯瑞熊 趁著卑诗省府对明年大麻合法化进行咨询期间，一个由华裔组成的「关注2018年7月大麻合法化小组」(下简称「关注小组」)，周五要求推迟或搁置大麻合法化。 该个关注小组同时表示，如果联邦政府坚持在明年7月1日通过大麻合法化法案，三级政府必须做到，包括在法案中删除容许在家种植4株大麻，禁止在家中种植大麻，将购买大麻最低合法年龄定在21岁，列出大麻合法化所衍生政府开支等20项条件。小组指现在是最后机会，希望市民到小组网站签名支持他们的建议，并且登入省府网页填写官方问卷调查，以表达对大麻合法化的意见。 合法化应符20项条件 该关注小组成员包括列治文市议员区泽光、列治文学务委员何锦荣、廖长仁、卢维溢牧师、韩长福、敖海榕及陈美美等，周五在列治文召开记者招待会，称该小组立场是反对大麻合法化，指合法化会引致更多难以逆转的社会问题，因此要求联邦政府在未厘清重要环节及有完善监管和执法配套前，推迟或搁置大麻合法化。小组表示，如果联邦政府一意孤行，要在明年7月实施大麻合法化，三级政府就必须做到他们提出的20项条件（见附表）。                   关注大麻合法化小组向三级政府要求   区泽光表示，他们反对大麻合法化是基于3个理由：首先是合法化发出错误信息，误导青少年以为吸食大麻无害；其次是加拿大警察局长协会（Canadian Association of Chiefs of Police）早前表明如果在明年7月1日将大麻合法化，执法有一定困难；最后是一旦合法化大门打开，即引发众多社会问题，也将无法逆转。他指该小组都是个人名义参加，上周才首次开会，主要是要提醒市民及时向政府发表意见。他指已有2万人填写了省府的问卷，如果市民不把握这个「最后机会」，将来出来的民意，若是一面倒(赞成)，会是后悔莫及。他表示关注小组收集到的签名结果，将在本月底送交省议员，再代转给省府。 省民可网上签名表达意见 区泽光称，小组向联邦政府提出的三项条件，首项是禁止在家中种植大麻，这立场是与加拿大警察局长协会一致的，因为会引起包括「年轻人接触大麻；住宅发霉和火灾等健康及安全隐患；大麻生产过剩以及走私贩运」等风险；第二是将购买大麻合法年龄定在21岁，这是根据包括加拿大医学会(Canadian Medical Association)等医护人员协会的研究结果，指人类脑部发展到25岁才完全成熟，过早吸食大麻会对大脑发育造成干扰；第三是联邦政府至今仍未有列出大麻合法化所衍生的政府开支，包括管理大麻合法化机构、执法机构以及社会成本(Social Cost)的开支，他认为政府必须在合法化前，将所有开支向国民清楚交代。 小组成员廖长仁称，成立这个关注小组的目的，是显示反对或关注大麻合法化，不再是一种个人力量，而是群众力量，也是不单是表达立场，而是向政府提出多项建议，因为现时大家只关注是合法化问题，忽略了很多细节。而小组提出的20项条件，是要向联邦政府表示，若是不去解决这些细节，就不应该匆匆将大麻合法化；也向省政府及城镇政府表达，就算实行合法化，仍要解决当中细节，好像城镇政府就要向省政府争取自行订立相关附例的最大权力。 区泽光透露，列治文一向是禁止在市内售卖大麻，市府职员将向市议会提交大麻合法化的报告，市议会将与下周展开有关的讨论。 关注小组成员陈美美表示，市民除可以到该小组网站http://chn.ge/2yfDxpj签名，支持小组的立场书外，也可登上省府网页https://Interceptum.com/s/en/BCCannabisRegulation填写官方问卷调查，表达对大麻合法化的意见。为方便不谙英文的华裔市民，小组还在她们的网站备有官方问卷调查的中文译本，供市民参考。另外，有任何查询或疑问，也可以致电604-961-1091联络小组成员。出席发布会的市民周先生表示，其实很多市民都对政府的大麻合法化法案有意见，担心一旦实施之后，将引起多种社会问题，但苦无表达意见的渠道和方式，对政策也不熟悉，认为关注小组所提出给各级政府的建议非常有用，既能帮助市民有目标地向政府表达意见，也能具体影响政府制定政策。

■温市警方封锁一段金马素街展开调查。CTV电视图片 本报记者报道 温哥华在24小时内发生两宗凶杀案，分别有一男一女死亡。温市警方昨日下午四时前接获救护车服务署通知，抵达西端渣华士街(Jervis Street)夹哈伍德街(Harwood Street)一个柏文单位，发现一名女子死亡，未拘捕疑犯，经初步调查，相信凶案不是随机袭击。 警方在柏文单位内发现数名没有受伤的人，应是案件的目击者，警方认为，疑犯于紧急服务人员到场前逃离现场。 单位里有数人目击案发经过 重案组已接手调查，未公布死者身分，呼吁有案件资料的人，与警方联络。本案不是西端今年发生的首宗凶案，区内摩顿路(Morton Avenue)一个柏文单位今年7月发生双重凶杀案，警方起诉一名37岁男子二级谋杀罪名。 中年汉金马素街遭刺毙 另一方面，温市东区金马素街(Commercial Dr.)夹东一街(E.1st Ave.)附近，周四晚上也发生命案，一个年约30至40岁男子遭刺死。警方现正展开调查，目前没有嫌犯被补，但警方相信这是一宗有目标的凶案。 据温市警局发言人杜塞特(Jason Douchette)表示，案发于周四晚上约9时30分，当时金马素街上还有不少市民和路过的车辆，因此相信会有市民目击案发经过或不寻常情况，他呼吁有线索提供的人士尽快与警方联络。 杜塞特称，受害人被路人发现倒在金马素街一角，有好心市民曾经为他施行急救，惜最后返魂乏术。 警方尚未公布死者身分。 这两宗分别是温市本年的第16和17宗凶杀案。

■高冰尘(右)被潘妙飞(左)控告诽谤，他由于经费所限，选择自己出庭辩护。资料图片 本报记者张誉报道 加拿大华人社团联席会名誉主席、加拿大浙江同乡联合会主席潘妙飞状告媒体人高冰尘（笔名黄河边）诽谤及损害名誉案，周五进行第7天审讯。法官破例应被告要求，将重召早前声称替潘妙飞报税、并已出庭作证的张姓（Zhang，译音）会计师，稍后重新出庭，就潘的报税会计师姓名，以及公司地址和名号不同这两项问题，出庭作出进一步解释。 本周三，由2007年起一直代表潘妙飞报税、有15年加国执业经验的华裔张姓会计师曾到庭作供，同时，已把潘妙飞2007至2010年共4年的T1普通报税表格（T1 general tax form）呈递法庭。 高冰尘发现会计文件两疑点 高冰尘周五在温市中心卑诗最高法递交证据类别，获法庭逐项甄别列入物证后，向法官沙玛（Sharma）汇报情况。他说，在张姓会计师提交文件后，他对报税表格进行研究和向其他会计师询问意见后，发现了两项疑点，「担心有作伪证嫌疑」。 沙玛提醒高冰尘注意言词，同时询问被告，证人在作证时已给出足够时间提问，为何当时不提问？高冰尘解释说，该会计师是突然出庭作证，不在之前的证人名单里，而且他自己不具备会计知识，只能事后研究。 沙玛要求被告提出疑点，高冰尘说，税单第4页显示时间是2017年，但案情显示，应该是2005年、2007年、2009年和2010年。这些时间显示除非特别设置，否则不能更改。他怀疑是最近填写。 姓名与公司名称地址皆不同 此外，报税单上填写的会计师是李姓（Li，译音），而非曾经到庭作供的张姓会计师。还有就是，张会计师的公司名号和地址，与税单上的相关资料不符：一个在本拿比，一个在素里；因此，高冰尘说，他不理解张会计师的陈述。 沙玛表示，在通常情况下，法庭不会重召已作供证人，同时她也不会轻易怀疑专业人士的证词。她要求原告和被告双方针对是否重召张会计师，即时进行陈述。 潘妙飞的代表律师里兹代尔（Lisa Ridgedale）表示：「召回证人需要强大理由，法庭一直以来都是如此。张会计师说话专业和直接，关键事情的实质内容，即是否申请了牛奶金，张会计师已经作出了证供。」所以认为没有必要叫他回来。 高冰尘则反驳，指公司名号和地址完全不同，张会计师代表一个姓李的会计师前来法庭作证，也没有提前解释，所以他有足够怀疑这是否合理。 下周一周二继续审讯 沙玛最后决定重召张姓会计师到庭再次作证，理由是原告认为实质事情是潘妙飞是否拿牛奶金，原告要求倚赖张会计师的作证，张会计师倚赖报税文件，法庭须要根据文件知道事实。 沙玛同时表示，她也不清楚为何公司名字和地址都不相符，文件上的注明和证人证词是否一致，让人怀疑。 但沙玛也提醒双方，证人稍后重新到庭作证时，询问的问题受到限制，只能解释针对公司名字、地址和日期的问题。该案原计划开庭7天结束，但沙玛决定把庭审延长两日，在下周一和周二继续开庭。

■ 雷建华（右三）、芬克博纳（右二）等嘉宾参加破土动工仪式。 图文:本报记者张文慈 温哥华商业地产市场需求强劲，办公室空置率预计到2019年，达3%历史新低，为弥补供不应求，市中心一幢33层AAA级办公大楼，周三正式破土动工，目标是吸引亚马逊（Amazon）及谷歌（Google）等高科技企业进驻。                 ■ 芬克博纳说，亚马逊、谷歌未来都可能入驻Vancouver Centre II项目。 温哥华代市长雷建华、及代表开发的房地产投资机构GWL Realty Advisor总裁芬克博纳（Paul Finkbeiner）、业主代表安省保健系统退休金计划（HOOPP）副总裁泰勒（Stephen Taylor）等，出席了位在温市中心西摩街（Seymour Street）753号的Vancouver Centre II项目，破土动工仪式。HOOPP是安省保健系统退休金计划基金。   33层高AAA级办公楼动土兴建 雷建华说：「该幢33层AAA级办公大楼项目提供温市急需的办公空间，项目有助全球各类企业在温市中心设立据点，不但可促进温市创新经济蓬勃发展，同时可为本市创造就业机会。」他指，温市中心商业地产项目约有10个左右，Vancouver Centre II是首个完成更改土地用途（rezoning）申请项目。        ...

■该活动除了鼓励公众做运动之外，亦为有需要人士筹款。主办单位提供 ■固兰湖岛火鸡赛跑活动吸引近2,000人参加，参赛者正等候比赛开始。主办单位提供 近2,000个跑手按照感恩节传统，参加周一感恩节在温哥华举行的第20届固兰湖岛火鸡赛跑(Granville Island Turkey Trot)，人数破了纪录。 赛跑活动由非牟利组织RUNVAN筹划，主题是「赛跑与给予」(Run & Give)，希望透过赛跑活动传达公众在感恩的同时，明白回馈社会的重要及施比受更为有福的精神。 该项活动筹到4,500元，而且仍在点算捐给合作伙伴慈善机构大温食物赒济库(Greater Vancouver Food Bank)的不易腐烂食物。 在全场10公里的比赛，首先冲过终点的是洋名布伦丹(Brendan)的23岁黄姓(Wong，译音)参加者，第二名是麦克纳马拉(Paul McNamara)。参加者皆表示，天气很好，无论输赢，每个人都感到兴奋。 8旬组别优胜者获全场掌声 比赛完毕还有颁奖仪式，其中在80至89岁年龄组别的优胜者，得到在场人士如雷的掌声。 至于最佳团队服装奖及最佳义工奖，将于稍后选出。 该项固兰湖岛火鸡赛跑是RUNVAN赛跑系列其中一项比赛，其他项目还有下月在卑诗大学(UBC)举行的秋季经典赛跑(Fall Classic Run)。 本报记者

总理杜鲁多(Justin Trudeau) 在周一感恩节，总理杜鲁多(Justin Trudeau，图)发表声明，表示感恩节是家人与朋友共聚的日子，对我们生活中受到的祝福应常怀感恩之心。 声明指出，感恩节亦是个美好的日子，让大家向无畏无惧及无私地捍卫本国司法、民主及自由核心价值的公共服务员，以及每天在努力令本国变得更加强大、繁荣、安全、包容与开放，以及致力改善国民生活的人士，致以衷心的感谢。 幸福不是必然的，在本国以至世界其他地方，有许多不幸的人，他们未能得到温饱，甚至生命受到威胁。感恩节正好提醒国民，不仅是这一天，而是每一天，都要记住那些没有那么幸运的人，并向有需要的人表示同情。 最后，他谨代表其家人及联邦政府，祝愿国民有一个愉快的感恩节。本报记者

■包括华裔在内的市民，在联合福音差会享用火鸡餐。 图文：本报记者庄昕 温哥华联合福音教会（Union Gospel Mission，简称UGM），周一感恩节在大温多处地点派出3,000份火鸡餐，让市中心东端有需要的市民，在这个传统家庭团聚的日子，感受到温暖和关怀。有曾经酒瘾缠身、流落街头者，经UGM帮助而重拾人生，现已加入UGM义工行列，鼓励人们即使身处逆境，都不要自暴自弃。 该年度活动在周一上午10时半至下午4时半举行，不过有现场义工向本报表示，上午9时不到，就有许多市民在位于喜士定东街（E. Hastings St.）的UGM大楼外排队，队伍沿着后巷延绵整个街区。                       ■超过100名义工，为有需要人士准备了3,000份火鸡餐，让他们感受到被关怀。        ■排队等候享用火鸡餐的人群，沿着后巷绵延整个街区。义工为排队的市民送上热咖啡。 让弱势社群感受温暖 重拾人生 据UGM发言人汉卡（Jeremy Hunka）在接受《星岛日报》记者访问时表示，大温以及菲莎河谷地区无家可归者近年持续增加，最近更达到4,200人。  为了准备这次活动，超过100个义工提前几天准备了重达2,200磅共130只火鸡、800磅土豆泥、700磅蔬菜、800磅馅料、260公升酸果蔓调味料、600个南瓜派，以及400公升雪糕等食物，为前来进膳的市民提供3,000份火鸡餐，以确保每个人都能饱餐而归。 汉卡强调，市民来这里不仅只是吃一个火鸡大餐，更重要的是令他们感到被人关心，为他们燃点希望，并且鼓励他们参与戒除癖瘾计划，重拾人生。      ...

■戈登有功，在满清官拜提督。网上图片 戈登将军小学位于温市西区贝斯威特街（Bayswater St）夹西六街，是为纪念19世纪末英殖民时代驻非洲苏丹总督戈登（Charles George Gordon）而命名。 出生于1833年的戈登，因1860年代在中国指挥雇佣武力洋枪队「常胜军」，协助李鸿章等与太平军作战，获得慈禧太后封赏黄马褂并被授予清代最高武职提督称号，世人并为之取绰号为「中国人戈登」。 1860年，第二次鸦片战争爆发，戈登随英法联军来到中国，参与了占领北京与火烧圆明园的行动。 率领洋枪队成为「常胜军」 当太平天国占据华东大部威胁上海时，在沪的欧洲移民为求自保而成立洋枪队，并与太平天国作战。后洋枪队指挥先后易人，因时任江苏巡抚李鸿章要求，1863年年3月，戈登成为洋枪队指挥官。戈登出身皇家军事学院（Royal Military Academy），对洋枪队加以整顿，严禁士兵劫掠，并在军人采取严刑峻法。洋枪队至此战斗力大增，并得号「常胜军」。 戈登早期与李鸿章相处不错，后因李杀降翻脸断交，并提着洋枪要找李算帐。因降将由戈登担保，李鸿章被迫四处躲藏。 战后，戈登短暂返英，后受英驻埃及总督邀请，担任驻埃军官，1876年戈登成为全苏丹的总督，1879年又离任。 1884年，因其离开后苏丹局势变坏，又获委任为总督。1885年，在喀土穆围城战中，戈登战死。 在中国，戈登仍然留下其足迹。2010年，天津市在海河南岸重建曾于1890年落成的「戈登堂」，作为中国银行业监督管理委员会天津监管局的场所。 戈登对中国人也有不少看法，其中名言有：「中国人民耐劳易使，果能教练，可转弱为强。」

■理查德麦克布赖德小学。网上图片 本报记者报道 温哥华市内有些街道和学校的名称，因涉嫌以种族歧视的历史名人命名，最近引起改名的争议，甚至更提升到「谁拥有这个城市」的高度。以曾在英殖民时期担任军官的戈登(Charles George Gordon)而命名的戈登将军小学(General Gordon Elementary)，及以卑诗首任省长命名的理查德麦克布赖德小学（Sir Richard McBride Elementary School)，也可能因政治不正确而须改名。 ■图为温市西区的戈登将军小学。网上图片 这个戈登将军又被称为「中国人戈登」（"Chinese" Gordon），在中国近代史赫赫有名，他正是那位19世纪中叶镇压太平天国的「常胜军」洋枪队队长戈登。 此外，温市著名旅游景点史丹利公园（Stanley Park）里的名胜赛瓦什峭壁(Siwash Rock)，以及温哥华美术馆(Vancouver Art Gallery)北侧广场，都将面临改名的命运。温市议员惠绮文（Andrea Reimer)，上周三在市议会就一项相关动议投下赞成票，该动议要求市府与马斯琴( Musqueam)、史戈米殊(Squamish)和塔斯里尔-沃特斯(Tsleil-Waututh)三大原住民社区，以及省府合作，为温哥华美术馆北侧广场找个新名称，以体现各级政府与原住民社区的和解行动。 ■温哥华罗契尔（Trutch）街。 CBC电视图片 Trutch街名为纪念卑诗首任总督 惠绮文表示：「对原住民社区而言，一个非常重要的事情，是在自己土地上再次看见属于他们的名称。」 她说，温哥华大部分街道和建筑物的名称，都大约在30年间形成，它们所反映的历史时期非常狭窄：「在那个时期，只有白人男性才有投票权。」例如温市Trutch街，是以卑诗第一任总督罗契尔（Joseph Trutch）命名，他任内曾作出减少原住民土地所有权的决定。 据加拿大广播公司(CBC)报道，前温哥华学务委员白蓓蒂(Patti Bacchus)表示，不断收到家长要求，把市内部分学校改名，尤其是温市西区戈登将军小学，是以殖民时期的英国军官来命名：「这个殖民者的名字已经在这里摆了几乎200年（编者按：疑有误，该小学在1912年启用），希望新的学委考虑在未来改掉这个校名。」 麦克布赖德曾提倡白人主义 ...

■西温不列颠物业区一幢豪宅举行派对期间，突然遭人枪击，房屋留下多个弹孔。CTV电视图片 本报记者庄昕报道 大温地区星期日发生两起枪击案，在西温及素里两地，分别有房屋及汽车被击中，没有人受伤。尽管案发过程有相似之处，而且相信属有目标袭击，不过警方表示，没有迹象显示两起枪击案有任何关联。 西温的枪击案发生在该市不列颠物业（British Properties）高尚住宅区，星期日凌晨3时30分左右，位于芬奇山（Finch Hill）2600号路段，有人向一间豪宅开枪，子弹射穿墙壁和窗玻璃碎裂，房屋内外均有多个弹孔，所幸没有人受伤，警方正进行调查及了解动机，暂时未有疑犯资料，但相信公众安全不受威胁。 警方表示，该间豪宅早些时候曾举行家庭派对，但不清楚当时遭枪击时有多少人在屋内。警方呼吁公众提供消息，电话604-925-7300。                       ■子弹射穿房屋墙壁，窗户玻璃粉碎。CTV电视图片 素里民居遭枪轰 妇孺登车遇袭 另外，素里在星期日上午10时55分也发生一宗类似手法的枪击案，据CTV电视台报道，素里的枪击案发生在克洛弗代尔区(Cloverdale)。 警方接报前往65街（65 Ave.）17200号屋段，发现有汽车以及房屋被击中，没有人受伤。 骑警透露，一辆四驱车及附近一间住宅房屋遭人枪击，当时车内有乘客，无人受伤，车门被击中。 有邻居表示，案发时，一名母亲正协助子女上车。 警方初步调查显示，案发后有一辆深色雪佛兰（Chevy）房车沿着64街（64...

■雷尼尔曾是精神治疗师。CBC电视图片 根据大温2017年无家可归者统计（2017 Metro Vancouver Homeless Count）显示，55岁或以上长者流落街头的人数，从2014年占总人数的约18%上升至23%。在感恩节期间，加拿大广播公司（CBC）访问了两个无家可归，只能住在借来客货车上相依为命的女长者，她们的不幸遭遇令人心酸。 据CBC报道，女长者雷尼尔（Alexi Rainier）穿着红色羊毛衫，带着金耳环，看起来一点都不像是个无家可归的人。她说：「大多数人都不会想到（我的处境），这十分令人尴尬。」 高龄79岁的她的确是个无家可归者，她住在西温一辆停在一个停车场外的客货车里。从今年5月开始，雷尼尔和62岁的沃森（Sarah Watson）就成为一辆福特客货车的住客，而这辆客货车还是从朋友那里借来的 ■客货车里塞满了各种东西，有水，果汁盒。CBC电视图片 。 过去几年来，她们两人一直在一起相依为命。她们通常都会起得很早，5时半或6时起床，然后到麦当劳快餐店上厕所，换衣服。 雷尼尔还养了三只狗，这样生活还不至于非常单调。有时候，如果她们稍微有点钱的话，也会去附近的全食物（Whole Foods）咖啡厅，那里的鸡蛋和烤面包还不错，雷尼尔之前还有家可回的时候，经常会去那里吃些东西。 主要靠微薄养老金维生 雷尼尔的生活经历非常丰富，她出生在荷兰，经历过第二次世界大战，后来移居加拿大，并育有四个儿女。后来，她与丈夫离了婚，依靠当精神治疗师赚取收入。她曾经有自己的住所，搬到西温之前住在白石镇（White Rock），在那里她遇见了沃森。 她说，之前的住所非常不错，朋友们经常会顺道去拜访。但是，后来因为钱银问题，再加上与房东争吵，家庭不睦以及其他原因，以致她最终无家可归。 现在她们主要依靠雷尼尔的养老金和沃森微薄的加拿大退休金计划（CPP）过活。退休金的发放主要依据个人工作年限的长短，这一点对女性来说非常不利，因为大多女性都花了很多时间去养育子女，并没有一开始就投入到工作中。 雷尼尔居住的客货车里塞满了各种东西，有水、果汁盒、小吃，车子后面塞了几包衣服和毯子，车内几乎没有甚么剩余空位。雷尼尔就在车厢的后座睡觉，长时间踡缩的睡姿导致雷尼尔后背疼痛，双脚肿胀。客货车主要由沃森驾驶，所以她就坐在驾驶座上睡觉。 作为精神治疗师，雷尼尔也会参加慈善事业，为那些需要的人分发食物。她的行业并不能赚多少钱。 生活在客货车里，她们需要足够的食物，需要喂养狗，需要有足够的钱给车子加油。在这样的城市里，很难找到一个愿意收留两位老人和三只宠物的房东。 目前，卑诗省规定，要申请长者租屋津贴，必须是有跟房东签订租务协议的租客，所以她们根本不符合资格。再者，租金在每月764元或更低的时候才能得到住房援助，然而，这两位老人在温哥华根本找不到那样廉租的房子。本报记者

■阿波斯福一男子被刺伤送医。CTV电视图片 卑诗省阿波斯福（Abbotsford）周六晚发生家庭派对演变成的暴力事件，一个男子被刺伤，警方正追缉施袭者。 阿波斯福市警发言人麦克唐纳（Ian MacDonald）表示，深夜有一班年轻人在Clearbrook Road靠近Melmar Avenue一间房屋举行生日派对。由于屋主想结束派对时引发争执，期间一个22岁男子背部和手部被刺伤，送院治理，并没有生命危险。 麦克唐纳补充，由于当时大部分参与派对的人都饮醉酒，暂时未能够确定当时情况，但是相信施袭者与伤者互相认识，市警正追缉一个30岁男子。本报记者

■奥卡纳根发生的车祸撞击十分猛烈，吉普车的58岁司机不治。 Global 电视图片 卑诗内陆奥卡纳根（Okanagan）周五发生涉及5辆汽车连环相撞的严重交通意外，一个男司机死亡，8人受伤但毋须送医。 公路封逾7小时酿大塞车 据Global电视台报道，事发上周五晚上7时过后，地点位于特罗潘尼亚绕道（Trepanier off-ramp）处，救援人员接报赶到场后，发现一辆黑色吉普车翻侧，经抢救后把身受重伤的男司机紧急送院医治。 目击者表示，该吉普车左转时，被一辆东行的货车撞及。这宗意外再引起连锁车祸，3辆汽车相继碰撞。 吉普车的58岁司机送院后证实不治，另有8人在现场接受救护员治疗，毋须送院。意外发生后，现场交通被封闭超过7小时才重开，公路出现长长的车龙。本报记者

卑诗省府内部调查指出，利用赌场洗黑钱的问题近年极为严重。图中人士及活动与本文无关。网上图片 本报记者报道 据一份今年4月所撰写的卑诗省府内部文件警告称，卑诗省赌场收入过度倚赖来自中国超级豪华赌客，而且这些豪客与有组织犯罪集团关系密切，因此对本省公共安全构成「实质威胁」(viable threat)。 据Postmedia传媒集团报道，通过《资讯自由法》取得的卑诗省府内部文件表明，本省赌业执法署总监梅勒(Len Meilleur)在向助理副厅长马佐尔(John Mazure)提交的报告中写道：「博彩执法署所获情报显示，有组织犯罪分子涉足赌场和其他地方，对公共安全构成实质威胁。」 梅勒所指的情报，包括皇家骑警及卑诗彩票公司(BCLC)的调查所得，显示有「非法钱庄」把来自贩毒及其他犯罪活动的利益，借给来自澳门和中国内地的豪华赌客，在大温赌场进行洗黑钱活动。此外，Postmedia传媒集团所取得另外多份省府内部文件指出，很大比例的卑诗省赌场收入，来自极少数的超级豪华赌客。在2016年，时任卑诗财政厅长麦德庄(Mike de Jong)听取了有关列治文河石赌场遗漏报告一些疑涉洗黑钱活动。据联邦法例及卑诗赌博政策规定，赌场须向当局报告怀疑洗黑钱活动，或者不寻常的巨额现金交易。 省府一成博彩税收益疑涉洗黑钱 梅勒在上述报告中强调，有犯罪集团通过洗黑钱把犯罪得益洗干净后，就拥有更多资源来扩大犯罪网络，并使到一些犯罪集团的财政基础更为雄厚。 相关文件又指出，2014至2015年度，卑诗省府博彩税收大概10%亦即约1.76亿元，涉嫌与赌客在赌场洗黑钱活动有关。 另外，有豪华赌客在赌场开设「客人赌本户口」(Patron gaming funds)以避免使用现金兑换筹码。存入客人赌本户口的款项来自银行本票，而赌场通常不追查这些银行本票的款项，是否提取自客人自己的个人银行户口。