新闻快递

媒体机构Zenith在5月2日发布的报告，谷歌与脸书（Facebook）一共分得了2016年全球所有媒体广告开支的20%。这一比例在5年内增长了9个百分点。 Zenith的《全球30大媒体所有者报告》将谷歌的母公司Alphabet列为第一名，该公司获得794亿美元广告营收。第二名是脸书，其广告营收为269亿美元。Comcast位列第三，该公司凭借129亿美元的广告营收称为最大的传统媒体所有者。 Zenith表示，美国公司主宰了媒体排行榜，因为美国是全球最大的广告市场。企业同样也向海外扩张方面进行投资，而硅谷科技巨头则推动了互联网广告的发展。此次上榜的美国企业还有华特迪士尼、维亚康姆、iHeartMedia以及Verizon等。 推特排名第30位元，为发展速度最快的媒体所有者，其广告营收从2012年至2016年增长了734%。这家微型博客平台上周刚刚公布了好于预期的财报，营收5.48亿美元，高于5.119亿美元的市场预期。

美国最大奢侈品牌Coach（蔻驰）正竞购英国鞋履奢侈品集团Jimmy Choo，预计成交金额或高达10亿英镑。若交易成功，这将是Jimmy Choo自1990年代初成立以来公司第四次易主。截至目前，双方均未对这一消息做任何评论。 此前，Jimmy Choo董事会宣布寻求出售，已经开始对公司各种战略选择进行审查，以最大限度地回报股东价值。奢侈品市场的放缓和衰退，及全球运动休闲风潮对时装鞋的负面影响，造成以Jimmy Choo为代表的鞋履行业收入放缓，种种迹象可能是决定出售该鞋履品牌的重要原因之一，Jimmy Choo大股东JAB Holding表示。Coach集团近年来一直在扩张集团规模，计划收购更多的奢侈品牌，不过去年并购巴宝莉（Burberry）的计划最后以失败告终。

卑诗大学(UBC)医院附属的长者护理中心上周三晚上发生命案，两个分别81岁及71岁的男长者发生争执后，其中81岁的男长者送院治理，翌日宣告不治。综合凶案调查组(IHIT)已介入调查，暂未拘捕任何人。 暂未有人被控 案中的死者81岁，当局稍后将替死者进行验尸以确定死因。 IHIT称正与律政厅检讨所得到的证据，但指现时的证据仍未达到拘捕或检控的门槛。同时表示暂未有人被拘捕，也没有提出控罪。 案发现场是卑大长者护理中心的 Purdy Pavilion大楼(图)，位于韦斯特布鲁克大道（Westbrook Mall）2200路段，住有超过200位院友，主要是有认知障碍的患者，由温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health)负责管理。 温哥华沿岸卫生局表示对事件高度关注，并形容是悲惨事件，现正进行内部调查。本报讯

■人力资源分析，加国不少企业感到难以寻找适合人才。 互联网   本报记者   根据最新一项人力资源研究预测，加国打工一族今年薪酬增长约有2.6%，但个别行业的升幅会较为明显，其中科技及创意类行业，分别会有3.2%及3.1%的增幅。同时，设计师、撰稿员及网络安全工程师等，更享有5%以上的加薪幅度。 人力资源公司Robert Half Technology and The Creative Group，发表的2017年薪酬指引报告（2017 Salary Guides）显示，互动设计师（Interaction Designer）估计今年薪酬可望上调6.5%，其次是用户体验设计师（User Experience Designer），拥有3至5年经验的从业员，今年薪资估计会增加6.0%。至于高级资讯科技审核师（Senior IT Auditor），以及拥有1至3年工作经验的撰稿员，预计今年薪资也会录得5.4%的升幅。 Robert Half Technology and The Creative Group高级区域经理博蒂内（Deborah Bottineau）表示，许多加国企业都感到寻找人才十分困难，特别是正在冒起的新兴行业，例如：数码及创意科技业。 她补充说，因此，一些正在发展业务的企业，都以优厚的薪酬，加上福利和津贴等，从而吸引适合人才加盟。 

■日后康复中的长者可用代用券入住私营安老院。资料图片 安省政府拟推出一项康复中长者代用券，免费入住私营安老院试验计划，目的是希望借此解决医院病床长期严重不足情况。 省政在上周公布的财政预算案中，为长者准备推出个试验计划，提供“长者代用券”（seniors vouchers）入住安老院，但省政府并没有明确说明入住期限，及从哪些社区开始展开试验。 安省卫生及长期护理厅厅长贺施金（Dr. Eric Hoskins）表示，该计划目的是协助健康情况可以出院，但因为无法独自生活，以及未能入住长期护理院或获得家居护理安排的病人，而这些病人大部分是长者，让他们留在医院内，亦不利他们的健康及精神。 贺施金表示，这些长者只有极少数是乐于住在医院里的，所以省政府设法在可负担情况下，在继续投资医院的同时，亦为这类长者病人提供一个更好的服务。 15%康复中长者仍住院 省政府长期面对医院长期床位不足情况，最终令病人要挤满在医院走廊、会议室，甚至是食堂。在今次预算案中，省政府宣布投放2,400万元，用于康复中病人的可代替性护理床位。 贺施金表示，在代用券项目上，政府会支付康复中长者暂时入住私营安老院费用，直至该名长者完全康复回家，或转到政府资助的长期护理院。而长者通过代用券提供住宿安老院将只是过渡性的。 省政府的数据显示，康复中的长者在全省各医院中的住院率高占15%，令医院床位不胜负荷。 安省退休社区协会（Ontario Retirement Communities Association）行政总裁Laurie Johnston欢迎省政府这项代用券计划长者免费入住安老院的试验计划，指能实际帮助安省没有能力负担入住私营安老院的长者。 安省护士协会主席Linda Haslam-Stroud表示，她鼓励长者善用这个代用券计划，望能尽快成功协助康复中的长者出院，让医院腾出更多床位给予其他病人。

卑诗省约五分一省民为65岁或以上长者。网上图片 卑诗省十大最老化社区 本报记者报道 根据加拿大统计局(Statistics Canada)最新公布的2016年人口普查结果显示，卑诗省差不多五分一省民，是年届65岁或以上的长者，其中多数居住在温哥华岛。至于在大温地区，老龄化最严重的社区是白石镇(White Rock)，约三分一居民为长者（见附表）。 统计局指出，卑诗省65岁或以上长者人口比率为18.3%，其中以温岛的夸利坎滩（Qualicum Beach）更超过半数（52.1%)居民是长者。另一个温岛社区柏克斯维尔（Parksville），约四成居民年龄在65岁或以上，卑诗东南部奥素尤斯（Osoyoos），同样有四成居民是长者。 劳动人口占温市73.4% 另一方面，卑诗省是14岁或以下儿童人口比率最低的加西省份，占整体省民的仅14.9%，其中主要集中在省北部地区。而全省最年轻化社区为和平河（Peace River），儿童占居民人口的30.1%，其次是圣约翰堡（Fort St. John），14岁或以下儿童占整体居民的21.2%。 至于卑诗省15至64岁的劳动人口，则多聚居大温区，其中在温哥华占73.4%，二埠占72.3%，本拿比70.8%，高贵林港70.6%，北温和高贵林则分别占70.5%和70.1%。 此外，国际著名的滑雪及旅游胜地威斯勒（Whistler），更有八成(80.4%)居民，属于15至64岁年龄层。

就加拿大统计局最新数据显示，加国65岁以上人口已超越14岁以下的人口，有本地学者认为这数据只是确认本国人口老化这个早已知道的事实。他表示，面对人口老化日趋严重，政府除要增加移民及鼓励生育外，也要积极部署增加长者护理及家居照顾的服务，否则迟早会出大问题。 卑诗大学(UBC)社会工作学院教授殷妙仲(图)，周三接受《星岛日报》记者访问时称，现时只是人口老化的开始，10年后现时65岁的人会是75岁，情况会更严峻。他指根据统计局数据，本国人口增长率是5%，除了是人均寿命提高外，主要是每年有约28万的外来移民。 移民长远不能解决人口老化 不过，他认为移民主要是成年人，不能解决人口老化的问题，所以政府要鼓励生育，提供低成本托儿服务，让国民放心生育。 殷妙仲又表示，从统计局的数据可以见到现时有1.2%的人口，正居于护理院或长者护理设施。10年后，这数字肯定增加，所以政府应该及早调拨资源，增加长者护理服务，否则迟早会出大问题。从数据可以知道在年长人口中，女性多于男性，也是说女长者的护理服务将大增，政府在推出有关政策时，也要提高对性别的敏感度。同时，这也显示男长者的病发率会提高，需要伴侣(女长者)照顾，所以政府需要支援这批女长者。本报记者冯瑞熊

案中死者苑刚据报道积累财富多达5,000万元。资料图片 疑凶赵利在庭上的素描。资料图片 本报记者张文慈报道 指被告饥寒交迫 合理要求 不获回应 华裔富商苑刚前年在西温豪宅遭谋杀及分尸案，周三在卑诗最高法院继续预审，代表被告赵利的律师再质疑警方所提出供词，以及提供负责翻译警员的准确程度；并指赵利在当时遭拘押后，有一整天没有食物吃，又冷又挨饿。 被控以二级谋杀及对尸体不敬罪名的赵利，在庭上全程倚靠普通话传译，聆听审讯。周三下午审讯时，在赵利的代表律师唐纳森(Ian Donaldson)要求下，法官舒尔蒂斯（Terence Schultes）同意赵利及传译可以不用坐在被告席位，往前坐在配备桌子的沙发椅，此举令部分参加旁听的苑刚朋友感不满。死者苑刚胞弟苑强，上午也一度出庭旁听。 指有说话未译普通话告诉被告 检控官布赖森(Kristin Bryson)周三传召3位负责向赵利录取口供的警员，并听取部分录音带，但唐纳森多次质疑，企图推翻警方所提出相关证供的可接受性。 案发后曾向赵利录口供的温市警谋杀组办案警官赫特（Philip Heard）及温市监狱华裔吴姓警员，相继遭唐纳森质疑，为何赵利曾用普通话说，在案发被捕后，他一整天未吃食物又冷又挨饿，警方并没有立刻给予食物及毯子。 赵利要求热水笔纸未获回应 此外，唐纳森质疑曾向赵利录取口供的另一温市华裔胡姓警员，未在协助录取口供时依规定逐句翻译，包括被告要求热水及笔纸等，都未回答处理。当赵利表示不舒服时，在场使用英语的探员问是否要找医生，这句也未有传译为普通话告诉被告，令人质疑翻译的准确程度。 预审在周四继续进行，或可能听取赵利录取的普通话证词。 案发于2015年5月2日晚上，警方在西温乔治国王路(King Georges Way)900号路段一幢豪宅，处理一宗可疑命案，并在翌日拘捕赵利。代表苑强的民事律师约翰逊(Chris S. Johnson)曾经召开记者会，表示苑刚在所住豪宅里遭到大卸百块。 苑刚身家估计达5,000万元 另一方面，据《温哥华太阳报》（Vancouver Sun）报道，苑刚于2007年移民加拿大，通过投资地产及沙省农地赚钱，所积累财富估计多达5,000万元。 而苑刚及大温另一富商任怀灿（Huaican Ren，译音），曾被指重金贿赂涉嫌贪污的中国云南国土厅原厅长林耘埜。林被控滥用职权及受贿，已于去年在中国判囚17年。

■入籍申请人须语言考试年龄修正提高至18至60岁，意味60岁或以上的入籍申请人士，才可以免除参加这项考试。资料图片 参议院周三三读通过C-6号法案（Bill C-6），虽然把申请入籍人士居住本国时间要求缩短回3年，但同时就修正入籍申请人进行语言考试的年岁，由18至54岁提高至18至60岁，这意味着60岁或以上的入籍申请人士，才可免除参加语言考试。 据魁省移民律师科恩（David Cohen）在《加国移民通讯》（Canada Immigration Newsletter）中指出，参议院周三以45：29票三读通过C-6号法案，同时要求下议院议员审议该议案，包括下议院于去年6月通过的包括修正案在内议案。法案必须得到御准（royal assent）后，才会成为法律。 允许孩子独立申请入籍 C-6号法案减少永久居民入籍所需在加居住时间，由原本在6年内住满4年，缩短为5年内住满3年即可申请；以非永久居民身分（如工作或学习许可证）在加居住时间，也可计算在3年期间内。 不过，原本下议院通过由18至54岁需语言测试条款，参议院最终通过独立参议员格里芬（Diane Griffin）提出的修正案，修改为18至60岁都需要语言测试。 参议院还通过了一些其他修正案，包括规定移民部长要通知由于欺诈或虚假陈述而其公民身分被撤销的个人，而且他们有权向联邦法院的裁决提出上诉。 此外，保守党参议员胡子修（Victor Oh）提出的另一项修正案也获通过，将允许未成年人在没有父母协助的情况下申请公民身分。根据现行法律，父母和子女在申请时被视为一个单位。如果父母的公民身分申请被拒绝，该申请文件中包含的子女也不能获得公民身分。在这种情况之下，孩子必须等到18岁才能再申请。 据参议院官网显示，确实三读通过C-6号法案，不过就没有刊登格里芬修正案的内容。《星岛日报》记者曾致电联邦移民部查证，但到截稿为止，尚未收到有关方面的回复。 本报记者张文慈

■分析指出，卑诗省房屋需求在未来3年可望持续增加。资料图片 中央第一信贷联会(Central 1 Credit Union)指出，由于卑诗省楼市较预期更见坚挺，因此调低今年房销量及成交楼价跌幅，并估计随后两年将会录得升幅。 根据第一信贷联会周三发表的一份房地产市场报告指出，2017年二手房屋的成交量，将会较去年减少10%，低于较早时预测的17%跌幅。 同时，2018年和2019年的卑诗省房销量将会反弹。 今年卑诗中位价料回落2.2% 第一信贷联会首席经济师Bryan Yu分析，今年成交房屋中位数价格预料会回落2.2%，主要是交投活动由大温区转移至屋价较低的地区，加上独立屋及豪宅成交减少。因此，成交二手房屋价格下跌，并非意味着整体屋价下调。 他补充说，卑诗省成交房屋价格，在2018年可望攀升5.5%，到2019年则会录得3.1%升幅。 同时，上述报告指出，按照过去一年房屋存货急剧减少的趋势推测，未来3年的房屋价格将会持续上调，其中今年升幅主要受到温哥华岛及基隆拿等地区的带动。到了2018年和2019年，大温区楼市则可望重拾领导地位。 未来3年楼价将持续上升 中央第一信贷联会报告更显示，卑诗省楼市需求继续增加，主要原因包括：利率低企、经济发展良好、人口增长、人口结构转变，以及置业意愿等。 Bryan Yu更指出，省政府向大温区海外买家征收额外15%物业转让税(PTT)，以及联邦政府收紧房屋按揭政策等楼市「辣招」，发挥遏止楼市升温的效应，似乎正在减退。本报记者

每年雨季，道路都会出现水浸。资料图片 本报记者 房屋不幸在大雨后被淹浸，业主第一时间是与保险公司联络，然而房屋保费愈来愈贵，万锦市府上周表示市府过去数年，为市内被视为水浸高危地区进行渠务改善工程，令这些地区水浸问题大幅减少，市府呼吁保险公司在制订住户屋保费用时，考虑到市府水利改善工程，酌量减少房屋保费以符合现实。 水浸索赔十年倍增 万锦市府指出在过去3年，市内房屋保费上升达15至20%，但经过多年来市府工务部门为一些高危地区，如康山市等进行水利渠务工程后，高危区之水浸情况明显得以改善，市府建议市民可以因应居住地区之市府水利工程属完成，抑或属于正在进行中，与其购买房屋保险之经纪及公司，商谈保险到期后是否在费用上得到某程度上的削减。 市府表示，根据加拿大保险局（Insurance Bureau of Canada，IBC）的数据指出，房屋保费之所以上涨，与保险公司理赔水浸索赔有关，差不多每隔10年，全国有关水浸之赔款额便上升一倍，近年更达至每年因此而赔款达逾30亿元。 对于万锦市政府过去数年来，不遗余力地处理市内渠务及水利工程，市长薛家平表示，已将万锦市最新的水利状况，去函告知加拿大保险局，当中包括完成了康山市高危地之水利计划，以及正为于人村及美丽径等地区，进行相关水利工程，冀能为居民减低每年支付房屋保费之负担。

■列治文有关大麻讨论及政策，目前成为省选热点。图为与本文无关的大麻研究机构。资料图片 ■区泽光。资料图片 本报记者李群 指小学附近建大麻场 累列市府躺着中枪 随着省选逼近，两大政党的宣传频频擦出火花。卑诗自由党近日刊登中文广告，就大麻合法化相关议题，质疑多位卑诗新民主党（NDP）候选人，包括列治文南中选区的NDP候选人区泽光，指他「支持在小学附近建立大型大麻种植场」。区泽光非常不满这个内容失实广告，周三强烈要求自由党必须撤销该公广告并且道歉。自由党回应本报查询时，却坚持继续刊登，声称内容属实。 另外，列治文市长马保定（Malcolm Brodie）也指出，相关广告内容绝非事实，此前列治文两个药用大麻生产与研究发展设施的申请，均在远离学校的工业区且未完成最后程序；而市内一家无牌经营大麻店，也正遭到市府控告。 不过，省自由党联络人帕夫利克（Alexis Pavlich），周三回应本报查询是否撤回该广告并道歉时，称自由党坚持(stand by)该广告所陈述的内容。   列治文市长马保定。资料图片 一向主张严禁非法大麻 区泽光在周三发出的公开声明指出：「众所周知，本人一向主张严禁非法大麻，保护儿童免受荼毒。但卑诗自由党为赢得选举，恃势凌人，连日在中文媒体投入大量金钱，用不实抹黑广告攻击本人『支持在小学附近建立大型大麻种植场』，颠倒黑白是非，更间接抹黑列治文市议会。列治文市长马保定5月2日代表市议会发出正式声明，指出自由党竞选广告内容失实，严正要求自由党撤回，并且呼吁媒体不要继续刊登。」 区泽光指出，省自由党的手段严重破坏公平选举原则，影响恶劣，该受谴责，他也呼吁大众扺制一切抹黑的广告。 区泽光同时也提出了三项要求：「卑诗自由党立即撤回不实抹黑广告；向本人及列治文市议会道歉；马上开除批准刊登不实抹黑广告的党工。」 区泽光周三接受《星岛日报》记者访问时表示，选战甫开始他就遭恶意抹黑攻击。此番自由党攻击的依据，是2014年2月他接受区报《列治文评论》(Richmond Review)采访时，被问及如何看待在列市建立药用大麻工厂。 区泽光说：「当时该申请被当作药厂来看待，我的回答是可以考虑并要进行公众咨询。我从未说过支持，又从何谈到小学附近建大麻工场？那时所讨论的，根本就是药用大麻提炼厂申请。今次是自由党严重歪曲我的本意，刻意抹黑。」 药用大麻场申请选址工业区 马保定周三接受本报记者访问，对近期出现的不实广告表示失望。他说，2014年列市议会经公众咨询批准的首个药用大麻生产与研究发展设施申请，位于列市骑警总部附近的马蹄路（Horseshoe Way）11230号，但该设施没完成重新规划（rezoning）的要求，原申请已于去年被撤销。 列市议会也于去年批准了初步重新规划申请，在6号路（No.6 Rd.）5960号兴建与上述申请同样设施，因申请方尚未获联邦卫生部牌照许可，市议会未作出最后决定。 马保定说：「这两个药用大麻场的申请位于工业地盘，都不靠近学校及民宅；即使获批准兴建，他们也不能向公众销售大麻。」 马保定还说，一家没有商业牌照的大麻店最近在列市营运，市府已向该店发出18张违反附例的告票，骑警也曾两度突击搜查。目前市府正向法院申请禁制令，下令该店中止运作。

朗斯代尔选区成重掌政权「风向标」 　　卑诗省选进入倒计时，省自由党与省新民主党（NDP）的最新支持率呈胶着状态，大温除了多个摇摆选区将牵动整个大局外，还有一个选区、北温哥华─朗斯代尔(North Vancouver-Lonsdale)选区是NDP能否重夺政权的一个「风向标」，参加今年省选的24位华裔候选人中，最年轻的女将马博文就在该区挑战省自由党老将、省紧急应变省务厅长山本(Naomi Yamamoto)，这也是温哥华北岸四个选区中，NDP唯一有可能的突破口。 图文：本报记者庄昕 温哥华北岸一向是省自由党的票仓，NDP在历史上总共只在北温哥华─朗斯代尔选区赢过两次，分别在1972及1991年，而巧合的是，那两届省选，NDP都结束长期在野地位，取得政权。因此今届省选，NDP能否打败执政16年的自由党，该区是其中一个「风向标」。 NDP目前在省议会只拥有35个议席，今届省选必须取得总共87个议席中的44个，才有望组成多数政府，也就是必须比上届多得9席。NDP党领贺谨（John Horgan）深知若要取得政权，就必须拿下北温哥华─朗斯代尔选区。他周三专程到访北温，为马博文助选。 马博文日前接受《星岛日报》访问时，对赢得该选区信心满满：「虽然对手山本已是两届省议员，不过2013年只赢对手不到5%的选票，而今年选区边界有所调整，一些传统上较保守的地区剔除出去，这对NDP十分有利。」 马博文：为小市民出头 马博文表示，该区的特点是有19%的单亲家庭，占全省最高比例，三个最大的议题分别是生活可负担性、公共交通以及托儿服务。她说，在自由党省府长期执政下，区内居民的生活水平和可负担能力正在变得愈来愈差，特别是儿童日托费成为许多家庭的大问题，许多家长不得不在外出工作与在家照看孩子之间作出选择，这也是她决定出来参选的主要原因。 她说：「现在是人心思变，NDP与自由党最大区别是，我们为全体普通市民服务，而自由党只为少数富人服务，只要选民出来投票，就有机会赢得这个选区。」 今年30岁的马博文是台湾移民第二代，拥有卑诗大学（UBC)土木工程学士和管理学硕士学位，现任温哥华国际机场(YVR)工程和项目经理。她是本届省选24位华裔候选人中，最年轻女将。 山本：长期耕耘可保议席 在该区寻求再度连任的自由党日裔候选人山本，周三在接受《温哥华太阳报》Vancouver Sun访问时承认，NDP对该选区「虎视眈眈」，令她感到压力。不过，她就相信选民不会买NDP的账：「我在登门拜访选民时发现，民众对NDP的承诺感到怀疑，他们哪来的钱去兑现这些竞选承诺？」 曾任北温商会主席的山本，希望以自己的经验以及在社区的长期耕耘，为自由党保住这个关键的席位。 上月中旬，马博文和山本这两位分别为华裔和日裔的候选人，均发现竞选宣传牌被喷上纳粹党徽号，该事件遭到该区三党候选人齐声谴责。

咸美顿警方拘捕三名17岁女伴游（escort），她们涉嫌以利刀插入一名33岁男子的颈部，男子送院抢救两日后不治。咸美顿侦缉警长奥莱雷克（Dave Oleniuk）表示，被捕三名少女都是女伴游，其中一人来自咸美顿，另外两人来自大多区。 被捕三人涉嫌上周五（4月28日）凌晨与居住在密市的33岁男子卡森鲁什迪（Hayder Qasim-Rushdi）同车，汽车驶至石溪镇（Stoney Creek）期间，卡森鲁什迪被人用刀插颈，他中刀后约凌晨2时30分驾车至附近Upper Centennial Parkway的Pioneer油站，向油站职员求救，当时他已满身鲜血血，后来更不支倒地，送院延至周日（4月30日）下午不治。 警长奥莱雷克称卡森鲁什迪的汽车内有血渍，推断车内是案发现场：“现时仍在分析车内的血渍形态。”调查人员已经检获凶刀，并且表明没证据相信案发前三名少女曾经受伤，警方周二（5月2日）下午凭搜查令在咸美顿山（Hamilton Mountain）一个住所进行搜捕。 警方已落案控告三名少女二级谋杀罪名，但按《青少年刑事法》不会公开三人姓名。公众对案件如有任何线索，请致电905-526-3827与警方联络。 资料来源：星报

■统计局报告显示，按摩治疗师成为最吃香行业。 互联网   加拿大统计局的职位空缺报告显示，按摩治疗师成为最吃香行业，空缺职位数量在一年间增加了一倍，其次是电脑工程师，空缺职位按年上升了六成。相对地，零售业方面的职位空缺则在逐渐减少。 根据《赫芬顿邮报》（Huffington Post）分析统计局发表的2016年第3季职位空缺报告后发现，部分属于“创意经济”（creative economy）的高技术及高薪工职数量，正在明显增加，对加国经济可说是一个好现象。 同时，除了按摩治疗师和电脑工程师之外，由2015年第3季至2016年第3季期间，职位空缺增幅较明显的行业，还有创意设计师（creative designers）、运动教练及牙科技术师等。 相对地，零售业从业员则面对愈来愈艰难的就业状况。其中零售经理的职位空缺，在2015年第3季至2016年第3季期间，减少了19.2%，收银员大幅下跌了47.5%，而理货员的职位空缺数量，更缩减了67.1%。   安省空缺职位增长2万   统计局报告更显示，受到经济衰退影响，亚省的职位空缺数量在上述一年间，蒸发了28%，其中零售业空缺职位减少了8,000个。 整体来说，2016年第3季全国职位空缺，由一年前的40.1万个，微升至40.2万个。 不过，统计局强调，不同省份情况有别，只有卑诗省、安省及魁省录得增幅。其中安省空缺职位增长了2万个，仅次其后是卑诗省，空缺职位增加了5,700个，而魁省则增添了4,800个。至于其他省份则合共减少了差不多3万个。

■RECO提醒经纪必须促进和保护客户最大利益。图片与事件无关。资料图片 ■记者与一名声称是地产经纪的人的微信对话。资料图片   本报记者文琪 《星岛日报》4月20日刊登了本报记者独家追踪报道，曝光有地产经纪向有意购房人士收取高额现金“入场费”，用于优先入场购买楼花，规管地产经纪职业规范和操守的安省地产议会发邮件给本报记者，感谢“入场费”的报道。 安省地产议会（the Real Estate Council of Ontario，RECO）昨日在其网站（www.reco.on.ca）新闻页面发布的文章称，根据媒体提供的线索，已注意到部分房产经纪收取现金入场费，但不提供收据，并且可能与开发商内部的工作人员分成的行为。RECO从信息的全面披露（Full Disclosure）、信托帐户（Trust Accounts）以及卖家许可（Seller Permission）三方面，再次提醒注册地产经纪关于收取“购买楼花入场费”的相关法规细则，并发送至所有订阅了的安省注册地产经纪邮箱。 RECO指出，一、向客户收取款项的方式必须有书面的合同，指明款项的用途、如何花费以及如果没有消费如何退还；二、所有款项必须在信托帐户中持有；三、除非卖方有明确的同意认可，否则不能收取或接受“入场费”。只有满足了以上三个条件，才可以在房地产交易中收取“入场费”这类的费用。 RECO提醒地产经纪应遵守RECO的道德守则，有义务在交易过程中以公平、诚实和诚信准则对待每一个客人。同时，RECO要求经纪必须促进和保护客户的最大利益。如果消费者支付了“入场费”，但最终没有购买单位，这笔费用将以正当的方式退还给客户。 RECO也提醒民众，如果了解到有注册地产经纪违反了这些规定，可以向RECO投诉，尤其是“如果你怀疑建筑商的雇员不正当地要求或接受了这样的费用，应该通知安省的建筑商监管机构Tarion”，“消费者有权知道他们支付的费用将会用于何种用途以及如何花费。透明度和合同文档是遵守房地产交易相关规定的关键”。

■地产经纪徐华飞   地产经纪徐华飞表示，每年4月起市场进入旺季，但现时出现交易量减少、挂牌暴增等历史罕见情况，这其中有季节性自然调整的因素，但显然市场对省府新出台的政策作出了迅速反应，可以说政府在“错误的时间出台了一项错误的政策”，对房市产生消极影响。 徐华飞表示，每年进入4月后，房屋挂牌上市量会随着市场进入旺季而增加，但是今年4月挂牌量暴增了33.6%，是历史上所罕见的，显然与上月安省政府以“公平房屋计划”名义出台的抑制房价政策，令卖家担心其负面影响扩大，而出现恐慌性出售有关。这是4月份的挂牌量与去年同期相比大增的原因。 他分析说，4月份总的房屋销量比去年同比下降了3.2%，看似降幅可以接受，但是报告显示各类低层住宅的销量都出现幅度不小的同比下跌，多伦多地区部分类型房屋销量同比下降超过13%。 今年4月成交量为11,630间，而挂牌量为21,630间，相当于一个月库存增加了10,000间，表示市场开始进入买家市场。他预测今年5月的总挂牌量仍会超过20,000间，而去年5月的销量约12,000间，估计今年5月难以达到这一成交量，即使成交量与去年持平，市场上仍会再增加近10,000间库存，所以会进一步迈向买家市场。 他指挂牌增多、销量减少、价格坚挺，这似乎显示一个现象，卖家在未收到自己理想的价位时就坚守着不卖，买家则沉住气观望市场的进一步走势，也不急于购买。这令市场处于一种“近距离对峙、胶着状态”。 对市场而言这意味着“旺季变淡季”，数万名地产经纪将在每年交易最活跃的季节经历一个较为惨淡的市场。 他指库存增多是市场放缓的标志，交易量的下降是房屋价格下降的前兆，这些情况在温哥华都有经历。目前房价依然坚挺，均价年涨幅达24.5%，但是相比今年3月与去年3月的同比涨幅，4月的同比涨幅已经收窄，未来会出现价格涨幅放缓的情况，甚至有可能下调。

■ 发明助眠方的SFU 兼任教授博都安。CBC 电视图片 失眠的主要征状之一是上床后难以入睡。卑诗西门菲沙大学(SFU)的兼任教授吕克博都安（Luc Beaudoin）研究出一个帮助入睡的新方法，最近引起了美国《福布斯》杂志、《纽约时报》以及英国《卫报》等国际媒体注意。他把这种方法称为「认知转换法」(cognitive shuffle)。 对许多人来说，无法入睡皆因无法让烦扰自己的思绪停下来，不再想某件事。博都安研究出尽快入睡法是让失眠者在上床后，先想一个没有重复字母的词。然后用这个词的每一个字母各找出一组词。 比数数目字法更有效 他用「bird」（鸟）这个词举例说，如果你选了这个词，接下来就要找出各包含这4个字母(B,I,R,D)的4组词。他和150多个学生为此展开试验，他们经常在完成第一组词之前就开始困了。 博都安在近日接受加拿大广播公司（CBC）记者采访时表示，这个方法比人们失眠时经常用上的数数目字方法更有效，也毋须服食药物。他为此还做了一个软件应用，为使用者推荐词汇。资料来源：加拿大国际广播电台（RCI）