编辑推荐

疫情下，留在家中，利用手机扫瞄以下楼盘QR码，便可进入VR虚拟实景，实现全天候家中看房之旅。” ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ *备注：售价或许有变，资料来源截至9月1日MLS电脑网上放盘。 來源 : 星島地產 逢星期四随星岛日报附送 广告查询 : 604-909-7226 点击即看电子版  ⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓

骨质疏松症是中老年人的多发病，会导致老年人腰酸背痛，脊柱变形和椎体压缩性骨折，胸廓畸形，腹部受压，影响心肺功能。而特定部位的骨折被称为“一生最后一次跌倒”，所以骨质疏松被称为中老年人的“无声杀手”。以往对骨质疏松的研究对象是中老年人，而加拿大阿尔伯塔大学的研究人员另辟蹊径，研究婴儿的钙吸收。他们在《细胞与分子胃肠病学和肝病》杂志上发表的一篇论文中，发现了母乳喂养的小鼠小肠下部三分之二有钙吸收通道，为治疗老年人骨质疏松症指出新的方向。（How babies absorb calcium could be key to treating osteoporosis in seniors）。 研究人员Megan Beggs说：“人类在成年以前一直在增加骨密度，直到成年以后才停止，所以骨质疏松症被称为老年人的疾病。但实际上，骨质疏松症是一种青少年疾病，只不过进入老年后才产生后果。因此至关重要的是要了解年轻人如何建造骨骼。” 先前的研究表明，在成年哺乳动物中，大部分钙吸收发生在小肠的上部，从食物中吸收钙的时间非常少。Beggs说：“婴儿正好相反，在小肠下部也有钙吸收通道。”婴儿在出生的第一年需要摄取大量的钙，以将其出生的软骨植入人体的206块骨头中。这种矿物沉积过程持续到25岁左右。 这是第一次了解婴儿吸收钙的机制。博士导师Todd Alexander教授说，部分原因是妇女和儿童的健康历来不是医学研究的主题。了解这种机制可能是扭转导致人类骨骼衰弱的疾病的第一步。如果能够增加钙吸收通道，对老人或新生儿重症监护病房中无法母乳喂养的孩子非常有用。 人体骨骼进入成年后，骨密度开始流失。如果在青少年时期就注意补钙，增加骨密度“储备”，就可以避免中老年时期的骨质疏松。另外，中老年合理补钙也可以减缓骨密度流失速度。但是，人进入中年，钙吸收能力逐步下降，所以选择容易吸收的钙剂非常重要。目前市场上的大部分钙剂都是离子钙，在小肠上部的十二指肠部位的钙通道被吸收。钙吸收时间短，还需要维生素D参与吸收，不容易被中老年人吸收。母乳中的钙大部分是和氨基酸形成螯合物，不但在小肠上部被吸收，也可以像婴儿一样通过小肠其他部位被吸收。所以，氨基酸螯合钙对中老年人比较合适。 好时光健康专栏是由宝力钙（Byl-Calcium）特邀经销商提供（www.timedrugs.com，电话604-871-0178）

最近，Starry的小伙伴都在纠结究竟要不要送小朋友回校上课。返校上课能让小朋友回归正常的学习环境及社交生活，但家长们都很担心返校上课之后的安全问题。无论家长们选择让小朋友返校上课还是留在家里上网课，事先为他们准备好一些出门必备的防疫用具仍是当务之急。近月卑诗省疫情有所反弹，《星岛》网购平台星Club网站推出了适合儿童使用的防护面罩及口罩，各位家长们不妨去网站上看看有没有合适自家小朋友使用的防护用具吧！ 星姐Starry   返校复课 儿童必备防疫用具 可爱儿童口罩 5 盒 套 装 Starry发现在温哥华找寻一盒适合儿童用的一次性口罩也不是一件容易的事情，找了半天，也没找到合心意的儿童口罩。幸好，星Club本周上架了这款5盒装的儿童口罩，每盒有50个口罩，总共就是250个口罩，足够小朋友日常出门使用。而且，这款口罩是采用三层设计，能满足日常出门的需求，适合3岁以上儿童。 原价$124.99 《星CLUB》防疫价 $79.99 (免运费) 立即购买   儿童卡通防护面罩三个装 加拿大制造 说到适合儿童使用的个人防护设备，Starry认为透明的防护面罩最实际。长时间佩戴口罩有时会感到不适，尤其是年纪较小的儿童都不愿意长时间佩戴口罩。在比较空旷的户外场地，选择佩戴防护面罩也是一个不错的方法。或把面罩当做口罩的加强防护，为小朋友在学校复课时提供更为全面的防护。 原价$24.99 《星CLUB》防疫价$18.00  (+ $10 运费) 可在列治文自取,免运费 立即购买 (兔子、彩虹和独角兽设计的儿童面罩) 立即购买 (老虎、树熊和恐龙设计的儿童面罩)       立即到星岛网站选购更多产品 ! SINGCLUB.CA     註：商品价格以网站更新为准

疫情下，留在家中，利用手机扫瞄以下楼盘QR码，便可进入VR虚拟实景，实现全天候家中看房之旅。” ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ *备注：售价或许有变，资料来源截至8月25日MLS电脑网上放盘。 來源 : 星島地產 逢星期四随星岛日报附送 广告查询 : 604-909-7226 点击即看电子版  ⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓

剧烈运动和重体力劳动会使肌肉变得疲劳，酸痛甚至受损。但是肌肉纤维会通过复杂的细胞过程得到自我修复。年轻人睡一觉肌肉就可能修复，老年人则需要很长时间。最近，美国科学家的研究揭示，线粒体中的蛋白质MICU1是所有细胞的“动力源”，并阐明它在维持肌肉大小和功能以及修复受损的肌肉纤维方面如何发挥关键作用《Cell Reports》，2019;29(5):1274。 我们肌肉的收缩和松弛取决于每条肌肉纤维中钙离子的平衡。线粒体吸收钙，用于促进新陈代谢并产生能量，而蛋白质MICU1充当线粒体中钙摄取的主要调节剂。GyörgyHajnóczky博士说，通过MICU1控制“钙流”，肌肉纤维及其内部的线粒体的功能得到调控。如果“钙流”中断，线粒体与肌肉之间的正常交流就会停止，从而使肌肉更容易受到损害，无法承受太大的压力。 MICU1缺陷的患者会出现神经肌肉症状，例如肌肉疲劳和虚弱。存在一系列神经肌肉和神经退行性疾病，例如肌肉营养不良，其中线粒体中的钙失调是关键因素。研究人员发现，MICU1的丢失会导致线粒体无法感知摄取钙的正确水平，造成肌肉纤维中钙水平不平衡，从而妨碍其正常功能，肌肉纤维在受到刺激时产生的收缩力较小，MICU1缺陷的小鼠在运动时表现出疲劳感增强，并且肌肉萎缩程度更大，这与MICU1缺陷的的人类患者的症状相似。 研究人员通过让小鼠在下坡的跑步机上跑步而对肌肉进行刺激。然后注射一种能够渗透到肌肉膜上的染料。肌肉得到的修复越少，其残存的染料就越多。研究人员发现，缺乏MICU1的小鼠的肌肉中有更多的染料，这表明它们进行肌肉修复的能力受到了损害。在患者成纤维细胞中，也观察到了同样的情况。随后，当他们将MICU1添加到成纤维细胞中时，肌肉纤维便能够恢复自我修复的能力。Seifert博士说：“这说明线粒体对钙的摄取对于肌肉的正常修复很重要。因此增强这种控制机制可能会有助于运动后的肌肉恢复。” 这个研究揭示，钙离子平衡对于肌肉功能和从疲劳中恢复具有重要作用。人进入中年，钙吸收能力逐步下降，导致体内钙水平下降。这可能是中老年人肌肉萎缩乏力，容易疲劳酸痛又不容易恢复的关键因素之一。 好时光健康专栏是由宝力钙（Byl-Calcium）特邀经销商提供（www.timedrugs.com，电话604-871-0178）

■报告显示，国民在疫情期间使用一次性塑胶制品的情况增多。加通社 一份最新研究报告显示，新冠肺炎疫情期间，加拿大人使用一次性塑胶制品的情况增多，对落实针对塑胶制品更严格法规和相关禁令的支持率也出现下滑。 根据达尔豪斯大学（Dalhousie University）农产品分析实验室进行的一项研究发现，有29%的受访者表示，他们在疫情期间购买了更多的塑胶包装产品，这一比例在女性及年轻人当中更高。 对比2019年的一份调查结果，有90%的受访者表示支持对一次性塑胶制品落实更严格法规，另有70%的受访者表示支持落实相关禁令。而最新的研究报告中，两者比例分别下滑到79%和58%。有52%的受访者认为，新规定应当等到疫情结束后再说。 落实环保计划等疫后再说 不过，仍有60%的受访者表示，他们在购物时仍会主动选择非塑胶包装的产品，这一比例与去年58%的水平基本保持不变；还有40%表示，在决定是否购买塑胶包装产品时，新冠疫情期间的安全担忧是「非常重要」或「极其重要」的因素。 农产品分析实验室主任查理保斯（Sylvain Charlebois）指出，该报告结果显示，加拿大人重视公共卫生，同时也依然关注塑胶制品问题，只是对比过去心态有所变化。尽管很多人依旧支持严格法规和禁令，但认为现时应暂缓计划，至少要等到这个秋季或冬季第二波疫情结束或缓和之后，再来解决一次性塑胶的问题。星岛综合报道

■「咸水埠温哥华」的霓虹灯管。温市政府提供 ■黄柏武。资料图片 艺术家黄柏武(Paul Wong)为纪念广东移民历史而创作的霓虹灯作品，现已在缅街475号(Main St)呈现。此件作品旨在激发关于唐人街的语言、文化、保护遗产的重要性及挑战的讨论。 用霓虹灯管呈现的汉字「咸水埠温哥华」(Saltwater City Vancouver，译名)，是屡获殊荣的加拿大艺术家、策展人黄柏武对儿时唐人街的纪念。 在谈到这件作品时，黄柏武指：「我在唐人街长大，那时的唐人街灯火通明，鲜艳巨大的霓虹招牌闪烁。当时的华人社区普遍将温哥华称作『咸水埠』。」 作品位于喜士定街(Hastings St.)和片打街(Pender St.)之间，沿着缅街的西侧，地点由2019年1月的公众投票选定。此地点具有特殊历史意义，这里曾是温哥华市政厅所在地（1889-1929年），在此期间，市长和市议员运用市府的法定权力去制订及扩充歧视性法例，使华人居民蒙受伤害。 加拿大艺术家纪念儿时唐人街 「咸水埠温哥华」是黄柏武于中山公园内，进行为期一年的「身在唐人街」（Occupying Chinatown）艺术驻留计划（2018-2019年）期间创作的作品。由温市府的公共艺术计划委任完成。 中山公园行政总裁关兆初指：「我们庆祝唐人街的重要性，包括其历史、人物、语言；与此同时，黄柏武的『咸水埠温哥华』霓虹灯作品更激发了关于理解并珍视物质和非物质文化遗产的讨论」。黄柏武的艺术驻留计划于2018年4月展开，恰逢温市府就早期歧视华裔历史正式道歉。驻留期间，艺术家将已故母亲黄淑芳生前700多封家书信物整理并翻译，并以此为灵感，举办工作坊、表演，以及创作出摄影、录像、雕塑艺术作品。此件霓虹灯作品也在其中。 这些信件和作品于2019年在中山公园的「淑芳你好嘛」（Suk-Fong Nay Ho Mah / Suk-Fong, How Are You?）展览中展出，通过黄氏家族的个人视角提供了一个中国文化和政治变迁的纪录，对二十世纪后期中国转型呈现出独特的理解。 「咸水埠温哥华」是温哥华市政府的公共艺术计划与中山公园联手推出的公共艺术项目；并得到Prospero Group和奥丹基金会（Audain Foundation）的支持。 黄柏武是位屡获殊荣的艺术家，以引领加拿大早期视觉及新媒体艺术发展而闻名，自1970年代起成立多个艺术家运营机构，并组织了多个艺术活动、艺术节、研讨会、公共项目。黄柏武的作品曾在北美、欧洲、亚洲展出。其作品被国际多个主要博物馆收藏，包括加拿大国家美术馆（渥太华），现代艺术博物馆（纽约），奥丹艺术博物馆（威斯勒），温哥华美术馆以及惠特尼美术馆（纽约）。黄柏武是2015年加拿大国家视觉及媒体艺术总督奖和2016年奥丹视觉艺术终身成就奖的获奖艺术家。

■有分析指，由于疫情关系，温哥华与多伦多的地产市道将放缓。资料图片 楼市一向深受公众关注，近期本国楼市畅旺，尤其是温哥华和多伦多这两个地区。不过，有专家预测，随着当局实施边境限制以防止新冠病毒蔓延，新移民和海外学生来加人数出现急剧下降，温哥华和多伦多的租金价格趋于回软，而房屋价格亦然。 最近几个月，温哥华和多伦多的平均租金下降了8％。去年64.2万个国际学生所租住的成千上万房屋，现因疫情和边境限制而空置。之前多间由投资者拥有、用来出租的柏文单位，现已挂牌出售。 据《温哥华太阳报》（Vancouver Sun）报道，尽管夏季开始交投畅旺，但是温哥华和多伦多的房价基本持平，这两个城市一向被视为吸纳全球移民的门户城市。加拿大按揭及房屋公司（Canadian Mortgage and Housing Corp.）与一些大银行较早前发出警告，房地产价格可能在未来12个月内大幅放缓。 来加新移民减至24万人 加拿大皇家银行资深经济学家阿格普索维奇（Andrew Agopsowicz）表示，在持续的边境限制，加上与旅行有关的健康担忧，以及全球经济下滑的情况下，预计今年移民人数会从去年的37万人急剧下降。此外，与移民相关的住房需求放缓，可能会挤压租赁和住房市场。今年的移民人数减至大约24万人。在2015年，本国吸纳了多达27.1万个移民。 皇家银行的经济学家本月警告称，与往年不同，大多数在春季成为加拿大永久居民的人士已经在加拿大，这意味着他们不一定带来新的住房需求。 一向以来，本国的国际学生都是租屋常客。随着渥太华告诉许多海外学生推迟上课的计划，地产网站Better Dwelling的房地产分析师庞瓦西（Stephen Punwasi）表示，一直租屋住的海外学生暂时不太可能在本国继续学业。为此，成千上万的房屋将空置。 次季卑诗留学生人数降38％ 受到疫情打击，今年第二季度获得学生签证来本国读书的人数，与去年同期相比下降了40％。在卑诗省，海外学生人数下降了38％。 加拿大房地产代理公司Zoocasa的报告称，多伦多大都会地区出租的柏文数量比去年增加了45％。许多大学和专上学院所在的城市中心，出租的柏文数量激增80％。 即使大温没有的类似数据，不过有租务网站的报告指出，大温的租金下降了8％，可供选择的出租柏文数量大增。 现时大温和大多伦多地区的平均租金相若，每月大约2,239元，满地可为1,709元。 温哥华和多伦多的住房市场比租赁市场更为复杂，在这两地，外国学生人数的下降正促使租户在经历了近零空置率的多年后，拥有更多选择。 鉴于政府应对疫情而推出多项限制措施，移居多伦多的新永久居民数量下降41％，移居满地可的新居民数量更减少63%。 根据Better Dwelling的数据，由于某些原因，大温的移民人数跌幅较为温和，降幅为19％。这可能部分解释了为甚么迄今价格相对于相对低迷的2019年，或多或少保持稳定。 大温地区平均房价103.8万元 今年春天，大温哥华地区的平均房屋价格为103.8万元，大多伦多地区为87万元，满地可则为43.5万元。 卑诗地产协会日前预测，到2020年底，卑诗省的平均房价将上涨7.7％，到2021年将上涨2.2％，保持高收入工作的省民，不大受到大流行的严重打击。 其他分析家表示，一直以来，移民对住房的投资欲望异常强烈，而数据显示，新移民购买的大温房屋的平均价格，比在本国出生者购买的平均价格高出82.4万元。不过，受到疫情打击及预计国际学生和移民数量的下降，从中期来看，预测温哥华和多伦多房地产市场的价格将会回软。在今年秋天和冬季，预测本国的房价将下跌9％至19%。 加拿大皇家银行称，除了城市租金和住房市场之外，大学财政预算也会受到影响，因为海外学生人数几乎减少了一半。

范廉明周三宣布全省60个教育局公开了返校计划。省府图片 ■学校为复课做好准备，指导学生要保持安全距离。加通社 卑诗教育厅长范廉明（Rob Fleming）周三宣布，全省60个教育局已经全部公布了9月学生返校计划，家长可根据各自情况做好孩子返学准备。他表示，没有比课堂更好的学习场所，但对于有复杂医疗需求的家庭，希望各教育局可提供灵活方案。而各个校区的开课日期也并不相同，如素里在9月8日就开课，而温市和列治文则要到9月10日才开课（见附表）。 范廉明表示，没有其他地方更胜课室教学。有了这些复课计划，家长便可以安心送子女上学，因为他们知道学校会严格执行卫生安全措施，保障学生和教职员的安全。部分家庭仍然忧虑子女的健康状况，他相信校区会弹性处理，为他们提供遥距学习方案，让他们的子女仍可与学校保持联系。 教育厅已指示校区联络学校所有家长，向他们提供安全计划详情，并要求他们确定子女九月份是否返回学校，还是需要其他学习模式选择。根据7月29日的计划指引，很多校区已经开始与家长沟通，以了解他们的需要。 会为有需要学生提供遥距课程 教育厅亦给予校区灵活性和酌情权，为家庭提供合适的选择，包括授权所有教育局为区内学生提供遥距教学，以及他们所需的资源以增加现时的项目来满足需求。 家长可以在各教育局网站查阅复课计划详情。除了卫生安全措施，该计划更包括学校如何归纳学习群组、何时需要戴口罩、课堂、午膳及小息时间表、每日的健康评估规定、接送子女时间、共用范围的标准守则、洗手规定以及开课资讯。 各教育局均遵照同一套严格的省卫生安全措施。该措施分别由省卫生官、卑诗疾病控制中心及教育厅共同订立。校区根据学生人数，与教育伙伴、家长和原住民权利持有人咨询讨论后，因应措施而调节时间表和订立学习群组。 与外人接触要戴口罩保持距离 所有校区均须遵守的卫生安全措施包括：教职员和中学生在人流多的地方或者与学习群组以外的人接触但无法保持身体距离时，都应该戴上口罩(个别学生因健康理由而无法戴口罩除外)；如与学习群组以外的人接触，即使戴上口罩仍需保持身体距离；更频密清洁经常接触的表面，包括门把、键盘、桌椅；更频密清洁双手，所有学生、职员和访客进入校巴和学校大楼前，进食前后、使用洗手间前后以及使用游戏场设备前后都要洗手；需要时，校区或会为高度接触人群的工作人员，例如前台职员、巴士司机或食物服务员等设立透明屏障；教职员和学生(或其家长/监护人)必须每天自我评估是否有任何疾病征状，包括新冠病毒征状。如果任何学生或教职员即使有轻微征状，学校都会安排该人士回家休息。 所有校区均已做好准备措施，欢迎小学和初中学所有学生每天返回学校。至于高中，将会调节课堂时间以符合卫生安全措施，并确保所有学生大部分时间都能上学，并接受课室教学。68%的教育局中，部分或所有中学均使用季度制。不过范廉明指出，全省各地区情况有所不同，比如有些学区10周一个阶段，每阶段2门课，也有学校每5周一个阶段，每阶段一门课。星岛记者王学文报道

根据1项研究指出，目前公认的6呎社交距离，不足以阻止新冠病毒的传播。 由美国麻省理工与牛津大学共同进行的研究指出，社交距离必须考虑其他因素，例如通风、人群数量、暴露时间及是否有戴口罩。 疫情爆发至今，各地政府均建议不论在室内及室外，人与人之间应保持6呎距离。 但在《英国医学杂志》发表的1份研究指出，物理距离应只被视为压制新冠疫情的更广泛公共卫生方法的1部分。 麻省理工土木与环境工程系副教授兼研究报告共同撰写人之一的Lydia Bourouiba表示，不仅是6呎，亦不能忽略其他因素，例如要区分高风险与低风险环境。 研究报告指出，有证据证明，新冠病毒可能会透过咳嗽或大喊大叫，将病毒传播至6呎以外地方，若果在通风欠佳的室内，再加上人群众多、接触时间长及没有戴口罩，社交距离应超过6呎才可，这些场所，包括酒吧、运动场所及酒店；至于在低风险的情况下，例如室外或人少的地方，社交距离不需那麽严格。 生物伦理学家Ezekiel Emanuel医生表示，十分同意公众需要更清楚了解各种活动的风险程度，因感染新冠肺炎主要涉及4个因素，包括室内与室外、人群规模、接触时间及呼吸，例如大喊大叫与唱歌。 宾夕法尼亚大学全球倡议系副主任兼肿瘤专家的Emanuel医生亦表示：“若果在户外，不是在人群中，或长时间不与其他人一起，这可能很好，但这会零风险吗？” 弗吉尼亚理工大学土木与环境工程学教授Linsey Marr表示，有证据证明，6呎只是室内的最小距离；他表示，人们将6呎定为危险与安全的分界线，但这只是1个准则，应该越远越好。 Marr表示，即使室内的社交距离达6呎，但每个人仍应该戴口罩。 波士顿大学公共卫生学院流行病专家Eleanor Murray表示，这数据可能对公共卫生官员有帮助。 Murray表示，若果人们在同1个空间，即使相距8呎，但一起4个小时，或只有2个小时，感染新冠病毒的风险亦会增加。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】日本京都一所大学研发了一款“手持口罩”，并计划在京都市内的大学及餐饮店等进行推广。25日，20余名餐饮行业代表聚集在京都市上京区一家酒店，使用手持口罩样品吃饭。人们吃饭时放下口罩。聊天时举起口罩遮住面部，再进行交谈。 手持口罩由京都嵯峨艺术大学研发。为了能让这种口罩实际运用于餐饮店等，该校学生也对活动的参与者进行了问卷调查，争取进一步提高口罩的功能性和设计性。一位参与试用手持口罩餐饮活动的男子说：“吃饭的时候戴着普通口罩，一会儿摘一会儿戴的，很不现实。这种手持口罩就可以毫无违和感地吃饭，而且能有效预防感染。”       （言西早综合报道）

■全省学生9月返校。星报图片 卑诗省的中小学生将于9月10日重返校园；教师和校职员工则会在9月8日提前上班准备相关工作。不过，对于学校重新开放，不少家长依然存在不少疑虑，包括何时戴口罩、甚么是学习小组等。 有关何时戴口罩，中学生和所有教职员工，都必须在人员密集环境中，且无法与他人保持社交距离的情况下佩戴口罩，这包括学校走廊和校车上等。中学生可以在课堂上或学习小组互动时戴口罩，但非强制。 小学生则不要求戴口罩，但学生可以选择佩戴。因医疗原因不能佩戴口罩的，免于佩戴。如果学生和工作人员出现征状，则需回家。 何谓学习小组？学习小组是指一个学期或一年里由学生和教师组成的小组，他们大部分时间都会在一起。学校小组的目的是限制学生和教师的数量。小学的学习小组人数最多60人，初中也是60人，高中则可多达120人。 任何比赛活动都被取消 学生如何在教室内保持社交距离。根据省府表示，学习小组成员之间不需要一直保持2米距离，但必须限制身体接触。在人流较多的地区，比如学校接待处，建议设置物理屏障。学习小组之外的课外活动，都必须保持至少2米的距离。 此外，出席上课是否是必须的呢？答案是在学校注册了的学生是必须出席的，除非学生生病了。对于小学生和初中学生而言，他们没有每天在线上课的选择。高中生可能有一些在线学习的部分，这取决于是否需要配合课堂教学。 当然除了课堂学习外，家长也可以选择课堂学习以外的其他课程。卑诗省教育厅建议选择用其他课程代替的家长，最好事先与所在学区进行沟通。同时，家长也可以为他们的孩子报名参加在线和远程学习。 如果学生、工作人员和教师出现任何感冒和流感等呼吸道疾病的征状，请不要进入学校，必须在家隔离；与新冠确诊病人接触过的人也不要前往学校。 至于学校的比赛或者一些节日庆祝活动，从目前来看任何比赛和活动都被取消。秋季开学的时候，省教育厅会就情况再一次做评估。 而课外活动和学校俱乐部还将继续，不在同一学习小组的学生活动时必须保持社交距离。 星岛综合报道

■滥药致死个案中，死者八成是男性。CTV 加拿大持续陷入鸦片类用药过度的危机中，有研究专家建议，加拿大需要新的方法来解决其用药过量危机，研究报告并指出，用药过量危机并不是由处方药驱动的。 加通社报道，自2016年以来，加拿大有超过1.5万例与鸦片类药物有关的死亡个案。卑诗省从2016年将药物危机列为公共卫生事件以来，已经纪录了5,000多宗因滥用毒品过量致死事件。 周一发表在《加拿大医学会杂志》上的一篇报告，研究了2015年至2017年间经卑诗省验尸官证实的1,789例用药过量死亡案例。报告作者是卑诗大学公共卫生和预防医学住院医生克拉伯特里（Alexis Crabtree），她说，尽管全省鸦片类药物处方减少，但非法药物过量导致的死亡率继续上升。「我们发现，这种用药过量的危机不是由处方药驱动的，因此单在这方面着手并不能解决用药过量的危机。」 该研究突出了处方类鸦片和海洛因在药物过量危机中的角色下降，但合成类鸦片和兴奋剂兴起了趋势。 滥药致死八成是男性 男性占用药过量死亡人数的80％以上，主要集中在31至49岁。 克拉伯特里说，经常被忽视的一方面是美沙酮和丁丙诺啡（用于治疗鸦片类药物成瘾的鸦片类药物）的功效。 这项研究显示，很少有服用过量鸦片类药物的人与正规的医疗系统接触，这可以令医生在开处方给吸毒者时感到安心一些。她说：「 医生常面临一个问题或担忧：『我开的药物会导致药物过量吗？』我能理解为什么会有这种担忧，但研究结果显示，处方药不会导致用药过量的风险，并支持医生根据患者需要指南开具处方。」 她同意省首席卫生官亨利的建议，也就是呼吁对拥有少量毒品的人采取非刑事化态度。 亨利已经多次呼吁联邦和省府要对毒品危机采取更多作为，联邦政府上星期发起一项对毒品安全注射屋的全国广泛意见征询，希望能获得更多积极性的意见。 星岛综合报道

■门迪奇诺宣布该项临时政策。加通社图片 ■扫二维码浏览申请网页。 联邦移民、难民及公民部长门迪奇诺（Marco Mendicino）周一宣布推出临时政策，身在加拿大及符合条件的访客，可毋须离开本国而申请工签，即时生效。 门迪奇诺称，随着世界各地的航空旅游受到限制，一些在加拿大的访客无法离开，而一些外国劳工由于工作许可证到期，但暂时未有工作机会，而不得不把身份更改为访客。还有，不少雇主反映，他们在大流行期间继续面对招聘和雇用所需工人的挑战。同时，在劳动力短缺的情况下，加拿大的一些访客也许能够贡献自己的技能。 新推出的临时措施现允许访客毋须首先离开本国，便可申请工作许可证。 此举有助在疫情下，建立一支更加灵活的劳动力队伍，从而利用访客的技能和经验，促进本国的经济复苏。 须8月24日在加具访客身份 在该项临时政策下，申请人必须于今年8月24日在加拿大具有访客身份，并继续留在加拿大；有工作机会（工作录取通知）；在不迟于2021年3月31日，提交有劳动力市场影响评估（LMIA）或LMIA豁免的工作要约的支持，申请工作许可证；以及符合其他相关条件。 此临时公共政策还为符合这些条件，并在过去12个月里拥有有效工作许可证的申请人提供了一个机会，他们可以在工作许可证申请得到完全批准之前，开始为新雇主工作。为此，他们需要遵循移民部定出的程序，详情可到以下网站浏览。 https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/permit/temporary/after-apply-next-steps.html#visitors 星岛综合报道

2020年，迎来了一个百年不遇特殊的夏天，今年三月到现在，大温市民经历了前所未有的改变革，不但体现在生活方式上，思想上，做生意的模式都要全方位整理革新。如今，把大家多年积累的“老套子”轨道给彻底拆除了。 对个人和公司来讲，改变是一个提升的过程， 往往一开始大家都会”怕“，怕失去以往的自如，因为要往高处走，各方素质都要提升。首先是需要更大的想象力，号召力，行动力， 这样才有希望达到预期目标，因此而创造更大的价值。 2020年，大温地区从一月份开始超过千万的豪宅，一共卖出13个。大温住宅销售量，今年七月与去年同比增长22.3%，与今年六月同比增长28%。当看到这些数字的时候，才知道疫情期间房地产销售没有下降，反而升高了。原因有几个：第一，房地产是硬需求；第二，在所有的投资种类里面，投资房地产显得永远都是那么稳健增值；第三，房地产有收藏价值，独一无二的地块，好像古玩一样，没有固定的价钱能衡量它的价值。Dracco地产公司销售市场总监杨雷指出，不管在任何时候、任何气候下，作为一名实力派房地产经纪，都要不断学习，大量扩展自己的知识面，积攒资源，这样才能把代理的物业卖到最高价钱，这是本行的使命。杨雷和Frank Peng（小彭）荣幸能代理这栋温西豪宅，The Marine Empire - 航海帝国 (2606-2610 Marine Cr. Vancouver) 是由两块超級大地组成，占地共近36,000平方尺。从卫星地图观看，它就是城市中的绿岛，不单单是一个好莱坞电影中才看见的明星之家，它更代表着温西S.W. Marine 地段帝王身份的象征。 杨雷介紹，屋主是城中知名成功人士，在这里住了五十年都不舍得离开这块风水宝地。2602-2610 Marine Cr是历史的象征，不可取代的限量版。金钱将不会买到，就像收藏品一样，只能去博物馆参观了。所以，杨雷这次不但严格坚守疫情法矩，同时把刚刚上市的它，精心地展示給出席的贵宾客户。 杨雷不少的客户都是宾利车的使用者，同时也拥有Westbank Corp不同的物业。 组织这次活动会给客户们提供联络互助平台，对他们的生活上，会有更大的帮助。 杨雷能把世界顶级精英发展商Westbank Corp总监 Marko M.，Dilawri 豪车总部区域总监 Jeremy S.，还有现代名画家The...

运输联网重申自周一开始，在大温地区搭乘公车乘客必须戴口罩。 ■各个巴士都贴出了强制口罩的标语。 ■巴士也戴起了口罩。 在大温地区乘坐大众交通工具者要注意了，运输联网（TransLink）重申，自周一(24日)起，旗下的所有交通运营服务将实施全面戴口罩政策。 运输联网星期日举行记者会宣导乘客戴口罩政策，现场展示「口罩公车」上路，不仅有一辆巴士戴了个大口罩，还可以看到巴士上显示「强制戴口罩」(Masks Mandatory)的大字。 发言人墨菲(Ben Murphy)表示：「过去两个月，运联已经免费发送15,000多个布口罩，也不断宣导戴口罩的重要性，而周一起将进入强制戴口罩的阶段。乘客搭乘巴士、天车、海上巴士和西岸快车等，都必须要戴口罩。」 每天搭乘天车从素里到温哥华上班的吴悰辉观察发现，几乎大多数亚裔都习惯戴口罩搭乘大众交通工具，但目前仅有约一半左右的天车乘客戴口罩，他很高兴运联做了强制性的措施。「这代表运联重视此事，相信会让更多人戴起口罩，届时形成『群聚效应』，反而会让那些不愿意戴口罩者感到不自在。」 即将开学，将有更多学生搭乘巴士，运输联网表示，一切按照目前的防疫措施，例如已经降低搭载人数上限，持续加强清洁措施，如今再搭配强制戴口罩政策，多了一层防护。 开学在即 学生赞添安全感 依赖搭巴士上学的10年级学生胡宥萱亦乐见强制戴口罩政策上路。「现在很多超市商店都开始强制戴口罩了，而大众交通工具内属于密闭空间，即使保持两米距离，风险还是比较高，所以运联的口罩政策让我多了安全感，父母对我上学通勤的烦恼可以少一些了。」 另一方面，卑诗渡轮公司也规定从周一起，乘客必须在所有码头和渡轮上佩戴口罩。

■两大连锁超市自29日起要求顾客入店须戴口罩。网上图片 两大连锁超市No Frills及Real Canadian Superstore均发表声明，表示由8月29日开始，所有消费者到店内购物，必须戴上口罩。 由罗布劳集团(Loblaw)拥有的No Frills及Real Canadian Superstore声明中指出，由8月29日开始，所有到店内购物的消费者，必须戴上口罩，集团在共同努力阻止新冠病毒的过程中，感谢顾客的支持。 Loblaw旗下其他品牌超市及商店，至今未有提出店内强制戴口罩的措施；但No Frills及Real Canadian Superstore的行动，反映该集团旗下品牌超市与商店，将很快会推出同样措施。星岛综合报道

不知道大家有没有听过SENCOR这个牌子，它可是Starry最爱的厨具品牌之一。作为一个少女心爆棚的中年少女，Starry对这种颜色多样、设计可爱并且品质又好的厨具是毫无抵抗力的！SENCOR于1969年在日本创立，然后在90年代成为了欧洲品牌。 SENCOR 的产品均融合了日本的传统理念、尖端科技以及对现代舒适生活的追求，因而，其以款式多样化、设计美观、功能新颖以及良好谦恭的品牌形象而闻名。而《星岛》的网购平台星Club网站最近亦上架了不少SENCOR的厨具，感兴趣的小伙伴们不妨可以入手一个试试看！ 星姐Starry   小巧精美厨具 为厨房增添一抹亮色 SENCOR 两槽多士炉 型爆 在繁忙的工作日，Starry向来喜欢准备简单的多士及煎蛋作为早餐，然后再搭配一杯果汁或牛奶。因而，一款实用又可爱的多士炉就是Starry家中必不可少的厨具。近日，星Club网站上架这款精美实用的SENCOR两槽多士炉。其外观设计不但有型，还有多种颜色可供选择。这款多士炉可谓是一件“内外兼备”的家电，非常适合喜欢吃多士的朋友们。 原价$99.99 《星CLUB》入厨价 $49.99 (+ $15 运费) 立即购买   SENCOR 电热水煲 过滤杀菌LED温度显示 电热水煲向来都是人们必备的“神级”厨具。无论是烧水、泡茶或是冲即溶饮品，都需要用到电热水煲。 Starry最爱的电热水煲便是这款1.5升容量的SENCOR无线电热水煲，具有五档保温设置。其功能强大，三分钟密集煮沸模式能有效杀死微生物和细菌，并且附带的可拆除过滤器也能去除沉积物和杂质，有效保障饮用水的洁净安全。这款电热水煲还采用了三重安全系统，即不会在没有装水的情况下开启，当水达到设定温度时便会自动关闭，以及当水壶从底座拿起时也会自动关闭，不怕因为忘记在烧水而造成意外。此外，这款电热水煲的设计亦别具欧式风格，金属质感的煲身搭配开放式的手柄设计，并且手柄上还有一个可读得温度及控制编程的LED显示屏，在水煮沸后30分钟内，都会连续显示当前水温。 原价$159.99 《星CLUB》入厨价$79.99  (+ $15 运费) 立即购买   SENCOR 轻松搅拌杯 超笋价！ 近年来，自制健康饮品和鲜榨果汁已成为一种新的饮食潮流。 Starry亦毫不例外地成为这种养生饮食的忠实粉丝。星Club网站最近亦上架了SENCOR轻松搅拌杯。这款搅拌杯操作简单，能快速准备好一杯鲜榨果汁，甚至还可以用来准备奶昔、汤、酱料或是婴儿辅食，可谓是一杯多用！其还附连了两个不同容量搅拌瓶（分别为0.6升和0.3升），并且这两个搅拌瓶还可拆下当做随身携带的水瓶来使用。这款搅拌杯设计简约实用，独特的瓶盖设计还能防止瓶内液体意外溢出，底盘吸盘的设计能在运作时保持稳定。除此之外，这款搅拌杯还有三种颜色可供选择，分别是蓝色、白色和玫瑰色。而且，瓶身、樽盖和刀片都可放入洗碗机清洗，能够减少清洗难度。 原价$69.99  《星CLUB》优惠价 $29.99 (+ $15 运费) 立即购买       立即到星岛网站选购更多产品 ! SINGCLUB.CA     註：商品价格以网站更新为准

■《锡人是一个梦想家：寓言，诗意和权力表现》展览由温哥华美术馆举办。受访者提供 温哥华美术馆正举办《锡人是一个梦想家：寓言，诗意和权力表现》 (The Tin Man was a Dreamer: Allegories, Poetics and Performances of Power)展览，作品主要从温哥华美术馆永久馆藏中精选。该展览恰逢美国总统选举和国会选举之际，它通过研究如何构建、传播和实践不同的权力模式，巧妙地回应了这一历史性时刻。 本次主要从温哥华美术馆永久馆藏中精选的展品，主题从侵略性、政治剧场、自我权利展现以及互惠交流模式等主题。 暴力的景象早已弥漫在西方文明的视觉文化中。帝王和将军们曾在罗马帝国的雕塑中获得荣耀。意大利画家创作了文艺复兴时期神话般的历史战役的纪念画，同时伴随着18世纪人们对宗教肖像画的需求下降，取而代之为对军事肖像画和当时战争场景的兴趣逐渐提高。 ■展出部分作品通过肢体暴力的图像以及肖像画中的着装和姿势来展示权威。受访者提供 回应美总统选举历史性时刻 此展览通过历史和当代绘画、版画、摄影以及录像作品来借鉴了这些传统文化，其中也通过肢体暴力的图像以及肖像画中的着装和姿势来展示权威。然而，对于压迫者及事件的叙事往往与征服和男子气概的形象有关，相反的是此展览还考虑到了当代中大自然的形象里权力是与互惠相连结而与统治无关的论述。同时，也反映出权力建构如何通过大众传播媒介来施加的艺术创作。 展览的标题参考锡樵夫(tin woodsman)的形象。19世纪后期的美国广告和政治漫画中也常以锡人作为主题，象征因工业化而成非人的工人，或指不断逼迫对手的好斗的政客。锡人是1939年电影《绿野仙踪》中的角色之一，因为受东国魔女嫉妒，被取走了心，变成了铁皮人。没有的情感因大雨生锈而不能动，在稻草人与桃乐丝点润滑油后恢复了行动。旅程中他认真地寻找一颗心，之后却发现自己早已拥有且一直都充满同情心。 本次展出作品的艺术家包括拉里·芬克（Larry Fink）、马克·刘易斯(Mark Lewis)及索雷尔·科恩(Sorel Cohen)等。展期由即日起直至今年11月1日。星岛讯

（■东京涩谷一个公园的透明公厕。） 日本著名建筑师坂茂最新设计了一种透明公厕，以可改变透明度的“智能玻璃”制成，如厕者可在厕所外边就能看到里面是否清洁、安全，入内使用时厕所会转为不透明，保持私隐。但这种透明厕所引起争议，有人担心若“智能玻璃”系统突然失灵，如厕者便会原形毕露。 　　这种透明公厕本月在东京安装完成，原本是为了迎接现已推迟的夏季奥运会。新公厕位于涩谷区，其玻璃墙壁由芒果黄、西瓜红、青柠绿、紫罗兰和青色染成，就像一幅蒙德里安风格的画作。当有人从里面将厕所反锁时，这些有色的玻璃隔板就会产生磨砂感，变得不透明。但当门打开，电流会调整玻璃隔板中的晶体，让更多的光线通过，产生透明的效果。 　　各界对这种透明厕所的褒贬不一。一名网民留言道：“我担心它会因为故障而突然变透明。”伦敦建筑师程铭（音）推文道：“适应这个想法需要一些时间。”不过他给新公厕“点赞”。住在东京南部的二十八岁女科技工作者科珀怀特上周三接受《纽约时报》记者电话采访时说，虽然她通常不会使用公厕，但不会排斥这些新厕所，因为它们看起来既明亮又干净。 　　尽管一些人欣赏这种新型厕所的先进技术，但一些东京居民表示，它们暴露在公共场所，或许更适合放在其他地方。三十二岁作家、翻译家石川幸子上周三在东京接受《纽约时报》记者电话采访时说：“我不想因为有人想造一个别致的厕所而拿我的隐私冒险。”她担心人为失误会导致无意中走光。 　　长期以来，一直有人呼吁日本政府将公共场所的砖瓦厕所变得更有吸引力，让居民和游客更方便使用。据日本观光厅称，从二○一七年到二○一九年，日本翻修了三百多座厕所。在此之前，该国四成公厕都是蹲式，而非西式厕所。 　　根据世界卫生组织二○一九年公布的数据，世界上有二十亿人，也就是近四分之一的人口没有马桶或者蹲厕可用。