singtao_rtnews, sync
多倫多舊貨店售價$5的夾克 拍出13萬天價
绿色夹克拍卖会（Green Jacket Auctions）图据美联社，一件来自奥古斯塔国家高尔夫俱乐部的绿色夹克在多伦多旧货店售价$5，却在“绿夹克拍卖网（绿色夹克拍卖）”中最终拍出$139,439的天价。这件大师赛纪念品的“绿夹克拍卖网（绿色夹克拍卖）”上挂牌，起拍价是5000美元。据绿色夹克拍卖公司表示，这件绿夹克的时间可以追溯到上世纪50年代。自从1937年以来，奥古斯塔的会员们一直穿绿夹克，他们直到1949年才给冠军们颁发绿夹克。周六的拍卖恰好在今年Master's 大赛最后一轮比赛的前一天。拍卖会说这件外套最早在1994年多伦多一家寄卖店被发现。标签显示这件衣服来自1950年代，当时这件衣服拥有人的名字被剪掉了，最终奥古斯塔国家高尔夫俱乐部确认了它的真实性。在2003年，Mike Weir是第一位赢得Master绿夹克的加拿大人。C08
夏季修路計劃 今年市中心維修減少
据CP24，市政府今年花费将近7亿资金用于道路、下水道和水管维修。与去年不同的是，大部分维修不在市中心地段。今年有58个维修项目，其中市中心有20个，其他区域有38个。今年市政府将花费3.1亿用于道路和桥梁维修，3亿用于下水道和水管维修，7千万用于地下室洪水预防项目。部分主要维修项目包括：市中心：Gardiner快线东行路段至York/Bay/Yonge Streets 出口的辅路维修，并在Lower Simcoe Street兴建新的辅路。Wellington Street 从Church Street路段至York Street路段TTC街车轨道和路面维修。Dundas Street 从Yonge Street 路段至 Church Street路段TTC轨道和路面维修。在 Humber River上的Queensway Bridge 桥梁维修。Queen Street 夹 McCaul Street路口的TTC轨道维修。其他地区：Birchmount Road...
卑詩省政府承諾在2020年前 與卑詩渡輪公司發展折扣計劃
(资料图片 - Global News提供)据Global News报导﹐卑诗省自由党政府陆续公布惠民 措施﹐除由2018年 1月起﹐为 Port Mann 桥和 Golden Ears桥设立过桥收费上限后﹐省府再承诺在2020年前﹐与卑诗渡轮公司发展折扣计划﹐令经常乘搭渡轮的人受惠。省府会为这类乘客设立一项新的扣税计划﹐每年可最高节省250元税款﹐但支付的船费上限为1000元。V06
卑詩省Abbotsford再出現仇恨塗鴉 是一星期內第二宗同類事件
(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导﹐卑诗省Abbotsford再出现仇恨涂鸦﹐是一星期内第二宗同类事件﹐警方正进行调查。事发地点位于Larch公园地区﹐多辆汽车﹐行车道和路牌﹐以及一个电箱和围栏﹐被喷上纳粹标志和具侮辱成份的标语。警方未能确定事件是否属仇恨罪案或恶作剧﹐但警方会严肃处理。Abbotsford综合艺术学院Sumas Mountain校园多道墙和 玻璃上星期也被喷上纳粹标志及具攻击成份标语。V06
溫哥華加人冰球隊宣布 解僱首席教練Willie Desjardins
(Desjardins图片 – CBC提供)据加拿大广播公司CBC报导﹐温哥华加人冰球队4月10日星期一宣布﹐解雇首席教练Willie Desjardins﹐主要原 因﹐是球队连续两年未能晋身季后赛。球队总经理Jim Benning发出的声明表示﹐这个是困难 决定﹐球队认为﹐有需要作出改变﹐以建立一支年轻的球队及为将来的发展作出准备。60岁的Desjardins于2014年6月出任加人队首席教练﹐带领球队于2014至2015年球季晋身季后赛﹐在他的执教下﹐球队录得109场胜,110场负及27场加时负的成绩。助理教练Doug Lidster和Perry Pearn亦一并解雇。加人冰球队在本季82场常规赛中﹐只胜出30场及9场加时负的成绩﹐以69分排名29﹐是加人队自1999年以来﹐最差的成绩。V06
最新報告：加國30%的低風險病人接受了無用的檢查
据加通社，一项由Canadian Institute for Health Information的调查显示，近1/3的加拿大病人正在接受对病情无用的检查，研究针对八种治疗方式，发现每年超过一百万加拿大人正在接受“没必要的检查”。在过去的两年，CWC调查了200多个区域，发现过多的或者无用的调查对病人健康甚至有害。调查显示，如果病人只是背疼，没有其他别的病症，CWC建议病人不要进行X-rays, MRI’s 和 CT 扫描。调查同时还指出青少年滥用非典型抗精神病药物，这种药物是针对成年人治疗失眠。年轻女性患乳癌概率偏低，不需要进行定期的乳房X光检查。轻微的头部受伤不需要接受CT扫描。臀部或膝盖手术时如果没有冠状动脉、心力衰竭或中风等病症时无需输血。Canadian Institute for Health Information的负责人 Tracy Johnson说平均每个省有30%的病人进行了CWC建议反对的测试。Johnson认为这些无用的测试浪费了病人等待的时间，同时增加了国家医疗系统的花费。President-Elect的医生Laurent Marcoux说无用的X-rays使得病人暴露在射线下，服用无用的药物将造成病人长期的副作用。C08
CAA正在投票選出安省最差的路
据加通社，加拿大汽车协会（The Canadian Automobile Association）希望安省居民投票选出安省最差的道路。目前CAA投票已经开始，69%的选民认为他们居住的社区道路需要维修。这项投票在caaworstroads.com，截至5月1日，CAA将选出安省十条最差的路，以及全省各地区最差的路。CAA Raymond Chan发言人说从堵塞，坑洼，行人的交通信号灯时间，自行车安全问题，每个人都受到道路质量的影响。CAA会将这次投票的结果提交给当地和省政府，帮助他们在今后规划道路方面做决定。C08
CIBC調查：近2/3的人因為再買房太貴而不願賣房
据CBC新闻，根据Angus Reid公司3月16日至3月20日的调查显示，近2/3的人认为再买一套房子太贵，因此不会卖掉现在的房子。该项调查包括3,034人，涵盖人群广泛，包括已经买房的和还未买房的加拿大人。加拿大许多大城市像多伦多近几年房价激增，很多人认为是因为房源紧缺，也有人认为是低息。根据CIBC定义55岁以上的婴儿潮一代，在调查中显示，他们更愿意出售房子以提高退休储蓄金或者利用现在的高房价。但是即便是多年房屋价格的增值，大部分仍认为，再次买房的成本高昂，使得他们不愿出售房屋。同时调查显示，千禧一代的房主认为他们很后悔买房，调查中18-34岁的一代人中超过1/3的人已经买房。他们中有81%的人计划出售房屋，因为他们很后悔买了房子。千禧一代中63%的人认为买房的费用和贷款费用使得他们缺乏现金。57%的人认为贷款利率上涨使得他们付不起贷款。36%的人认为租房更好。虽然大部分人后悔买房，但是大部分人仍认为多伦多房价在未来将会升值，调查显示54%的人认为房价会继续上升，1/6的调查者认为房价在未来的一两年会下跌，另外1/5的调查者认为房价在未来3-5年内会下跌。C08
煙頭可能造成多倫多市中心一棟公寓火災
据680新闻，周一早晨一栋位于Bathurst 夹 Bloor的公寓可能因香烟烟头造成一起火灾。凌晨1点半左右，公寓3楼的一个单位着火，消防员很快将大火扑灭。大楼住户被疏散，事故无人受伤，目前损失未知。C08
卑詩省新民主黨承諾凍結電費
(水电局图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省新民主党党领John Horgan贺谨表示，如该党胜出5月9日举行的省选，会冻结卑诗水电局的电费。贺谨指，这项是令省民生活更可负担的途径。贺谨于4月9日星期日已宣布，如新民主党上台执政，会取消Port Mann桥和Golden Ears桥的过桥费。不过，他没有透露如何寻觅资金，支持两条桥梁的营运。V06
溫哥華市中心東端有廉租酒店房間發生火警 一名男子受傷
(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，温哥华市中心东端Columbia 与Main街之间的喜士定街一间廉租酒店，有房间在4月9日星期日晚9时30分左右发生火警，一名男子受伤送院，未知现时情况。起火房间位于酒店四楼，当时只有一名男子在内，他胸部和上身遭烧伤。其他住客一度要疏散，期后可返回房间，未知火警原因。V06
多倫多明日油價（4月11日）
据680新闻报导，根据En-Pro的信息，明日（4月11日），大多地区加油站平均价格不变，报115.9分/升。C08
溫哥華行山徑雪崩 搜救人員找到5具遺體
据巴士的报，加拿大温哥华以北、一条很受远足人士欢迎的行山径上周六发生雪崩，多人失踪。搜救人员周日终于找到其中5人的尸体，现时仍在搜索另一名失踪者的下落。哈维山峰附近有一道雪簷崩塌。(网上图片)加拿大皇家骑警发表声明称，一名远足人士上周六向警方求救，报告温哥华以北33公里外的哈维山峰附近有一道雪簷崩塌。报案者报称，见到有一堆足印一直通到雪崩的位置，怀疑他的朋友被埋。所谓雪簷，是强风形成的悬空巨型雪块的天然景象，那批远足人士可能是在雪簷上走过时，雪簷突然下塌，他们走避不及。C08
今晨匯率：加元在74.8美分左右掙扎
本网消息：今晨开盘加币兑换美元略上升，即时行情：1加元兑换74.80美分加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1621元。C08
多名的士司機遭搶劫 警方正在緝兇
据CP24, 近日多伦多多名出租车司机在Spruce Hill Road 和 Queen Street East遭到抢劫，警方正在缉拿凶手。案发生，一名男子用电话叫出租车，司机到达后男子用枪威胁抢劫司机。作案时嫌犯头戴面具。目前事故无人受伤，警方尚未发布嫌犯信息。C08
27歲孕婦被殺25歲丈夫被捕 警方發現涉案車輛
据CP24，警方已经找到一辆与Pickering星期五晚上，一名二十七岁孕妇被杀案件相关的车辆。 周五晚上9点45分左右，一名27岁孕妇在Brock 夹 Taunton roads附近的Winville Road 家中发现死亡。警方说Goberdhan怀孕9个月，警方接到报警后赶往现场，Goberdhan身上明显受伤，未出生的孩子没有生存下来。Goberdhan25岁的丈夫Nicholas Tyler 周六晚间被捕，被控二级谋杀。 周一早晨警方在多伦多Lee Avenue 附近发现涉案车辆，一辆黑色的英菲尼迪车牌号BXBP 480。C08
司機請注意：Gardiner快線部分東行路段將關閉維修
据CP24, 驾驶人士今天早上可能在Gardiner快线东行线上发现一些长期关停的变化。下周起至2018年1月，市政府将关闭并更换东行路段至York, Bay 和 Yonge出口的辅路。从今天开始，司机将可以从Spadina路口进入Lake Shore Boulevard 东行路段，进入Gardiner 快线东行路段York-Bay-Yonge 将从4月17日早晨5点开始关闭。根据上周市政府消息，在维修期间司机可以从Jameson Avenue, Spadina Avenue 和 Jarvis Street 这些路口进入市中心。 维修期间，Gardiner和Lake Shore Boulevard向西路段不受影响。C08
多倫多今日晴 最高溫度21度
据Weather Network, 多伦多今日（4月10日，星期一，农历三月十四），晴，最高温度21度（体感 23度），最低温度11度（体感8度）。日出时间：早上6时44分日落时间：晚上7时53分空气指数：3（低危）UV:6（高度）C08
卡加利兩幼童從三樓窗戶跌落 5歲男孩危殆
视频截图 据CTV报道，卡加利一处住宅两名幼童从楼上窗户跌落地面，其中一名5岁男孩危殆。这名5岁男孩和一名2岁女孩从八米高的三楼窗户跌到楼下的混凝土地面上。他们被急送往医院。男孩重伤，有生命危险。女童目前伤情稳定。事件发生在周六下午2点。紧急医护人员事件后说，孩子头部受伤是最让人担心的。天气转暖，警方敦促父母们，一定要管好窗户。b01
卑詩省Abbotsford有汽車撞入一間酒店 三人受傷
(现场图片- CTV提供)据加拿大电视台CTV报导，卑诗省Abbotsford4月8日星期六深夜发生汽车撞入酒店地下一个房间的事故，三人受轻伤，其中两人是房间住客。事发地点是位于Sumas Way 的Best Western 酒店，警员接报到场前，该名司机已徒步逃去。警方指，该酒店房间损毁严重，建筑物结构亦受损，涉案汽车不是失车，正寻找司机下落。V06
男同伴侶收養兩男孩 苦等四年終可曝光
网页截图 据CTV报道，男同伴侣Daniel 和 William Raillant-Clark四年前收养了两个男孩，但是一直不能公开。现在四年过去了，漫长的收养流程终于完成，所有的文件都已经签署，他们终于可以公开在脸书上秀自己的这两个孩子了。在脸书上分享照片，表示他们第一次可以公开宣布，4岁的Liam和5岁的Philip是他们的儿子。七年前，这对伴侣从新西兰搬到满地可。他们又等了三年，收养机构才把他们和这两个孩子联系在一起。他们当时马上就开始抚养这两个孩子，但是又等了四年，他们的收养手续才完全办妥。他们说，他们搬到加拿大来，就因为加拿大是唯一一个他们可以收养孩子的地方。William说，收养过程虽然漫长，但是值得。手续完成前，他们一直提心吊胆，害怕出岔子，失去这两个孩子。但现在他们终于放心了。William说，“我一定要确保他们有一切机会，能成为他们长大后成为自己想成为的人。”b01
佛州兩人吃包裝沙拉 吃了一半發現死蝙蝠
据CTV报道，佛州一家沃尔玛的一个包装沙拉里发现一只死蝙蝠。出于预防，这款Organic Marketside Spring Mix沙拉被召回。据报告，两人在发现这只死蝙蝠前，吃掉了部分沙拉。蝙蝠被送检，以防携带狂犬病。吃了部分沙拉的两人也开始接受有可能接触到狂犬病后的治疗。召回令是由该款沙拉的生产商和销售商Fresh Express发出的。这款沙拉仅在美国东南部的沃尔玛出售。b01
女子失蹤七個月終傳噩耗 溫尼辟男子被控謀殺
警方公布图 据CTV报道，一名女子失踪七个月，最后还是被发现死亡。一名男子被控二级谋杀。21岁原住民女子Christine Wood于2016年8月19日失踪。她当时和家人从缅省北面的原住民社区the Oxford House First Nation来到温尼辟看医生，她和朋友一起离开酒店后失踪。警方未说是否发现了她的尸体，也没有说是什么导致了她的死亡。30岁的Brett Ronald Overby因为这起死亡事件被控二级谋杀。他位于温尼辟的住宅曾在三月末受到搜查，但当时警方未公布搜查原因。警方将于周一公布更多信息。b01
多倫多今日舉行維米嶺戰役百年紀念活動
加通社图 据CP24报道，今天下午，维米岭战役百年纪念活动在历史遗迹约克堡（Fort York National Historic Site）举行。数百人参加了活动。省长韦恩和多伦多市市长庄德利都前往参加了活动。活动于上午10点开始，包括游行，列队和飞机表演。纪念仪式于下午2点正式开始。韦恩向参加活动的老兵和现役军人们表示感谢。庄德利在讲话中强调了维米岭战役的历史重要性。法国驻多伦多总领事Marc Trouyet说，“维米岭是法国和加拿大友谊的基石。这一活动让我们记住，加拿大曾经经受过怎样的损失。”b01
埃及兩教堂炸彈襲擊 已致47死137傷
中新社北京4月9日电 开罗消息：在基督教徒庆祝棕枝主日（Palm Sunday）之际，埃及坦塔市和亚历山大市的两座基督教堂连遭自杀式爆炸袭击，造成至少47人死亡，137人受伤。事后极端组织“伊斯兰国”宣布对袭击事件负责。据埃及《金字塔报》报道，当地时间9日上午，教徒们齐聚坦塔市科普特基督教堂参加棕枝主日弥撒，一枚埋在座椅底下的炸弹在教堂爆炸，造成至少29人死亡，71人受伤。报道援引埃及安全部门知情官员的话说，教堂周边的监控录像显示，爆炸袭击由一名藏在人群中的“人弹”实施。目前当局正在查验“人弹”的尸体残骸，以尽快确定袭击者身份。坦塔教堂袭击发生约两小时后，埃及亚历山大市圣·马可教堂附近又发生自杀式爆炸袭击。据埃及国家电视台报道，爆炸造成至少18人死亡，66人受伤。据埃及内政部通报，作案“人弹”企图闯进教堂，在门外警察拦截之际，引爆了绑在腰上的炸弹。18名遇难者包括3名拦截“人弹”的警察。通报称，爆炸发生时，埃及科普特基督教主教塔瓦德洛斯二世正在圣·马可教堂主持棕枝主日弥撒，所幸其人身安全未受影响。据埃及《金字塔报》报道，9日除两场血腥爆炸袭击，安全人员还在坦塔市一座清真寺拆除两个爆炸装置。这座清真寺内含伊斯兰教苏菲派圣殿，系当地第二大清真寺。9日晚些时候，极端组织“伊斯兰国”通过其控制的社交媒体宣布对坦塔市和亚历山大市的教堂袭击事件负责。过往“伊斯兰国”曾绑架在利比亚等地生活的埃及科普特基督教徒，并上传过残忍杀害这些人质的视频。埃及亚历山大市圣马可教堂周边4月9日发生爆炸，系自杀式袭击。资料显示，科普特基督教徒多为城市中产阶级，约占埃及总人口的10%左右。其日常生活和服饰与当地穆斯林基本一样，但有自己的历法，使用科普特语过宗教生活，常被视为埃及一个特殊的宗教群体。坦塔教堂袭击事件发生后，埃及总统塞西召开国防委员会紧急会议商讨应对之策，埃及总理伊斯梅尔则赶赴坦塔市指挥施救工作。埃及国家电视台援引政府发言人的话说，埃及“决心铲除这些恐怖组织”。b01
谷歌全面推廣事實核查功能 應對假消息
谷歌图片 据BBC报道，谷歌公司宣布在所有搜索结果中全面推广"事实核查"功能，以应对互联网时代的假消息传播。谷歌将在搜索结果中标注"权威信息源"，并附上核查结果的声明。该公司透露，将通过计算机算法对被搜索到的网站权威性进行判断，而不是由谷歌自己对新闻真伪进行核实。社交媒体巨头Facebook周四（4月7日）也宣布将采取行动帮助用户识别假新闻。谷歌于今年10月在新闻搜索栏目中启用了"事实核查"功能，如今将这一功能推广到了所有普通搜索结果中。消息发布者对于对于一些声明，比如政治人物的声明的调查意见将会出现在搜索结果中的显著位置。同时出现的还包括一份"事实核查"汇总报告，以判定该消息是真是假。但这项功能不会影响搜索结果排序，也不会将传播过假消息的网站加上"不受信任"的标注。谷歌表示，不同信息发布者可能对同一新闻或者声明的凖确性存在不同意见。"事实核查"功能只能提供受众判断的大趋势。BBC科技事务记者克里斯•福克斯（Chris Foxx）分析称，由于谷歌和Facebook这样的互联网巨头掌握大量数据，对它们来说，应对假消息传播是一项重要任务。Facebook的创始人扎克伯格曾经清楚地表示，不会雇佣人力来判断消息源和网站的可信度。如今，谷歌也宣布用算法来解决问题。当然，计算机程序也可能出错或者受到操纵。谷歌上个月就被发现提供了一些乱七八糟、牵强附会的"及时回复"。谷歌强调，会同步展示对于同一消息的不同观点。这样做是否会让用户感到更加疑惑呢？但至少这可以鼓励他们对通过网络获取的信息进行质疑。b01
卑詩省Belcarra社區有房屋發生大火
(现场图片- CTV提供)据加拿大电视台CTV报导，卑诗省Belcarra社区沿岸地方有两间房屋在4月9日星期日下午二时前发生火警，一间完全焚毁，另一间损毁严重。温哥华警方水警队，北温哥华消防及一队志愿消防人员前往灌救。由于火势猛烈，远至北温哥华及满地宝市亦可看到浓烟。V06
原住民孕婦異地分娩 政府將支付陪同人費用
卫生部长菲尔波特（加通社图） 据加通社报道，渥太华将修改一项政策。原住民怀孕妇女离开居住社区前往异地分娩时，陪同人的费用将由政府支付。根据之前的政策，如果原住民女子不能证实她们确实有医疗需求，必须有人陪同，那么她们就不得不独自旅行前往异地分娩。联邦卫生部长菲尔波特（Jane Philpott）说，缅省北部医生告诉她，原住民妇女们如此害怕单独旅行，她们怀孕了会躲起来，避免被人发现。过去十年一直为Wapekeka First Nation原住民社区服务的家庭医生Dr. Michael Kirlew欢迎这一改变，但说来得太晚了。这一改变早就应该做出。b01
卑詩省省選的正式競選活動 即將展開
(三党党领图片- CBC提供) 据加拿大广播公司CBC报导，卑诗省省长简蕙芝将于4月11日星期二，正式宣布省选竞选活动展开，在5月9日举行的省选前，各候选人有29日展开宣传。 虽然正式的竞选活动仍未开始，但各党的竞选巴士和攻击广告，已经启动，竞逐连任的省议员亦已自3月中省议会休会后，返回所属选区，进行宣传。 由简蕙芝领导的执政自由党争取第五度执政，省新民主党希能鹿结束自由党的16年执政，省绿党目前于省议会有一个议席，该党希望能寻求突破，打破卑诗省一直只有两党轮流执政的传统。 省议会解散前，自由党有47席，新民主党和绿党分别有35席及1席，另有两名独立议员，新一届议会将增至87席。V06
兩人賓頓駕車被槍擊後撞車 警方尋找目擊者
资料图 据680新闻报道，周六晚上，宾顿发生一起枪击和撞车事件，皮尔警方在寻找目击者。周六晚上7点45分左右，警方接到两车相撞报警后，赶到位于Steeles Avenue 交 Torbram Road的十字路口。警方赶到后，发现一辆车有枪击损坏，随后在车里发现两名受枪伤的受害者。两人均被送往医院，他们的伤势不危及生命。警方经过进一步调查，发现枪击发生在不到一公里远的Airport Road 交 Steeles Avenue地区。警方目前未提供嫌犯描述。知情者请联系警方。b01
