加国要闻

CTV推特图根据CTV报道，周二下午，一名据信20多岁的男子在北约克一起枪击事件后被送往医院，伤势严重。事件发生在下午4点40分左右，地点是Finch和Driftwood附近。急救人员接到车祸和枪击报案赶到现场。多伦多救护人员称，受害人身负枪伤。警方表示，他们正在审问一名与这起事件有关的人，并且正在搜索该地区寻找其他嫌疑人。调查人员要求该地区的居民在警方搜查时留在室内。（Charleen编译）

警方表示，两辆车在下午4时后不久发生碰撞，其中一辆车失控并撞向一座建筑物，并撞中一条煤气管。 现场是Davenport Road 夹 Avenue Road 区域，大批消防员及紧急应变人员在泄漏煤气现场处理事件。 一名在现场女士与CP24记者说，被车辆撞到的建筑是Hazelton Place Retirement Residence。这位女士说，她的母亲居住在大厦一个面向大街的单位内，被通知有泄漏煤气，已被安排前往大楼的另一侧暂避。 与此同时，警方表示，泄漏情况“非常严重”，并要求人们暂时远避该地区。警方疏散了附近人群，并关闭了所有通往上址的街道。 警方已从Davenport Road 到 Bloor Street 封路，车辆和行人都不能靠近，工作人员正在努力修理损坏的煤气设施。 (图片：CP24) (苏学林编译)

 一名万锦男子面临多项指控，因他驾驶汽车在皮克灵一个十字路口做“白鸽转”的车身自转动作，然后因拒捕而在公路及市区内飞车，与警员进行了长距离的追逐，他最后在士嘉堡被捕。周日凌晨2时40分，万锦市警队直升机奉命被派到皮克灵的Altona Road夹Finch Drive一个十字路口，当时大批汽车和行人聚集，围看一辆汽车在十字路打圈。。从直升机拍摄的视频看到，许多车停在路上挡住了其它车辆，一辆宝马跑车在交叉路口在做“甜甜圈旋转”(白鸽转)动作，不久之后，两辆警车随即赶至，宝马跑车加速离开，旁观者散落附近。该辆宝马跑车开始高速地向东面飞驰，时速达211公里，一度驶进401号高速公路，大批警车紧随其后，伺机行动，而警队直升机一直在上空监察。警匪大追逐期间，警车曾多次欲截停该辆宝马，但亦被它逃脱。宝马司机最终将车驶进士嘉堡的Morningside Road夹Sheppard Avenue的一个油站停下来，赶到的警车将宝马重重包围，宝马的司机曾试图中开车摆脱警方的警戒线，多名警员此时抽出警枪喝令车上人就擒，车上的人在枪口包围下最终投降，警方最后拘捕了该名司机和至少两名车内乘客。这名被捕司机据信是万锦市一名24岁华裔男子Tony Chau，后来他被指控拒捕、危险驾驶等多项罪名。另外被捕的2名乘客，随后获释放。警方呼吁任何人士知道或目睹事件的人，都可报告警方，电话是1-888-579-1520，或以匿名方式联系警方。(图片：警方视频) (苏学林编译) 

加拿大邮政表示，当罢工邮政工人被迫重返工作岗位三周后，加拿大邮政已清除积压多时的邮件和包裹。加拿大邮政表示，除温哥华外，全国大部分地区已大致恢复正常假期送递服务，加拿大邮政没有详细解释原因。联邦政府于11月27日立法终止邮政工人的罢工行动，当时，加拿大邮政警告说积压邮件可能需要到1月底才能清理。加拿大邮政表示，它在上周五到昨天共送递出400万份邮件和包裹，并相信国民订购的圣诞节礼品可及时送递。但这也取决于包裹的来源，因为加拿大邮政预计境外的一些邮件可能真的要在1月初送递。(图片：Canada Post)(苏学林编译)

33岁的多伦多男子米勒德(Dellen Millard)先后杀了3人，现正就首二项杀人罪服刑，法官今天就被告杀死71岁父亲的罪名作出裁决，判被告终身监禁。 这是被告三项杀人罪需服的第三个终身监禁判刑，意味着米勒德狱中服刊75年后始得假释，当时他已是102岁。 米勒德因谋杀他的父亲Wayne Millard，于今年9月被法庭判了有罪。 米勒德三次被判终身监禁，他曾被判杀害与他分手的前度未婚妻Laura Babcock，以及一名网上卖车给他的人Tim Bosma，2人死后都分别被烧尸灭迹，两项谋杀罪均成立，米勒现正在狱中服刑。 今年9月，法官判富二代米勒德谋杀亲父罪成，指米勒德是“有计划及蓄意杀害”自己父亲。法官在36页长的判决书中指出，米勒德蓄意捏造不在场证据，谎称自己在父亲死亡当晚在朋友家中过夜。 米勒德当日听到判决后，随即在被告栏内低声饮泣。当米勒德被锁上手铐带离法庭时，许多人在法庭内拍掌叫好。 米勒德父亲韦恩（Wayne Millard）在2012年11月29日，被发现在其位于怡陶碧谷的寓所内死亡。警方和验尸官原本认为，韦恩是死于自杀。警方在调查Laura Babcock和Tim Bosma2宗命案时，才在枪杀韦恩的手枪上发现米勒德的DNA，并发现米勒德曾在现场附近使用手机。 当日的检控官指米勒德因不想继承父亲交给他的生意而动杀机。米勒德父亲当年运用家族基金，建立航空运输业务。 (苏学林编译)

一名旺市居民Kihn Ngo拿着手机拍下一宗发生在公立学校门外的车祸，肇祸司机下车欲逃。(资料图片：Steve Somerville/Metroland)  约克地区警方于过去11天，向区内30名驾车人士发出以醉驾毒驾为主的不清醒驾驶检控。 30名司机中，一名57岁多伦多华裔男子Yao Fu YU，因服药或吸毒后不清醒驾驶( Impaired Operation- Drugs)被检控。 另一名列治文山17岁少女则被控醉酒驾驶，因年龄关系，警方没有公布她的姓名。 约克警方公布，已逮捕并检控多伦多44岁的Davit Sesiashvili不清醒驾司机。12月14日中午12时左右，约克地区警方回应了旺市的Glenshields Avenue地区一宗交通事故，司机驾车驶向人行道撞毁一些设施后，再撞到学校附近的一棵树后才停下，事件中没有人受伤，司机下车欲逃，被赶到的警员拘捕。 Sesiashvili被带到约克第4区警局，在那里他拒绝提供呼吸样本，并对他的牢房造成损害，因此被罚额外罚款。他还被指控犯有5000元以下罚款的捣乱等5项罪名。 约克地警方指出，12月10日至17日期间区内有30名司机被检控，除Sesiashvili外，其他29名司机在约克地区被控以不清醒驾驶。 此外，根据新法例，从今天起警察有权要求任何司机提供呼吸样本。以前的法律是要求对一个司机有否饮酒，需要有合理的怀疑。 6月份通过的新法律，将许多酗酒驾驶违法行为的最高监禁刑罚从5年提高到10年，该法律旨在遏制与酒后驾车有关的伤亡。 据联邦统计，由于驾驶不清醒驾驶，每天平均约有4人在加拿大死亡。 目前，包括澳大利亚，法国，德国，爱尔兰和瑞典在内的40多个国家，都进行了强制性酒精检查。 (图片：加通社) (苏学林编译)

  本报讯 移民综合服务中心（华咨处）“普通话产前班”邀请育婴专家以普通话分享产前护理、产前产后饮食、备产需知、纾缓分娩疼痛方法和喂养及照顾新生儿技巧等内容， 帮助各位准爸准妈安心备产、轻松带娃。欢迎夫妻一同参加。  上课时间：1月12日及19日，逢星期六上午9时30分至下午4时30分上课；两天共12小时。 上课地点：士嘉堡米兰大道2330号(2330 Midland Ave）。 费用：会员70元，非会员80元（以一个家庭为单位，可两人参与）。 报名及咨询：请致电416-292-7510，内线143，或电邮至Jeffrey.Lee@cicscanada.com。

■■（左起）甘迺迪、托伊戈和温查尔手捧加国冰球队球衣。   图文：本报温哥华记者沈雯洁 即将开锣的2019年世界青年冰球锦标赛，将于本月底在卑诗省温哥华和维多利亚市举行，活动主办方预计将为温哥华带来8,000万元的经济贡献，呼吁市民担任义工或买票入场观看，支持这项盛事。 世界青年冰球锦标赛，每年在世界不同地方举行，本届将于本月26日至明年1月5日，在温哥华和维多利亚市展开。主办的组委会联合主席托伊戈(Ron Toigo)，周一向温哥华市长甘迺迪（Kennedy Stewart）赠送加国冰球队纪念球衣。甘迺迪称，温哥华一直都是加国得奖的“风水宝地”，期望加国青年冰球队员，今次也能荣获冠军。他举例，2006年青年冰球锦标赛在温哥华举办，当时加国以5:0的成绩击败俄罗斯赢得冠军的冰球决赛，还有另一场是温哥华2010年冬季奥运，当时加国也成功登上奖牌榜首位。 甘迺迪说：“欢迎全球最佳的年轻冰球员来温哥华比赛，温哥华拥有举办国际赛事的丰富经验，比如世界青年锦标赛，通过这些活动能激励下一代积极参与体育活动。” 十国球队展开11天角逐 为庆祝锦标赛还有10天正式开始，所有参赛国的旗帜都在市府大楼外升起。甘迺迪还表示，为让更多球迷有机会欣赏冰球，市府和活动主办方推出门票捐赠计划，鼓励购买了整项赛事门票的人士通过计划，向慈善机构捐赠部分门票，确保更多体育迷享受冰球活动。 组委会联合主席、WHL温哥华巨人队主席托伊戈称，2006年青年锦标赛在温哥华举行时，带来逾8,000万元的经济收益，期望这次也能达到甚至突破预期目标。本届比赛将在温哥华和维多利亚举行，不仅为全加国冰球迷提供观看世界级运动的机会，还为两个城市创造持久的体育文化遗产。 青年冰球锦标赛董事局成员温查尔（Riley Wiwchar）称，温哥华可借此机会再次走上国际舞台，让世界认识这座城市。他鼓励市民通过不同方式支持活动，比如担任义工，或买票看比赛。加国冰球联盟（Hockey Canada）、温哥华政府和温哥华公园局共同协办这次活动，参与本次比赛的十个国家的青年军，分别是加拿大、捷克 、丹麦、瑞士、芬兰、瑞典、哈萨克斯坦斯坦、斯洛伐克、美国和俄罗斯。 本届锦标赛由12月26日至1月5日结束，首场比赛将于节礼日（26日）在罗渣士体育馆举行，由瑞士与捷克对决。欲了解更多详情，可登陆官网查询，网址为：www.iihf.com/en/events/2019/wm20。

■■男童在Dundas Jr.公立学校摔倒。CP24电视截图 综合报道 多伦多一名7岁男童周一上午在学校滑下栏杆时摔倒，他的头部受伤，情况一度危殆。 救护人员表示，他们在周一上午约11时35分接报，前往位于Broadview Avenue夹Dundas Street地区的Dundas Jr.公立学校，一名男童在该处从8至10级楼梯摔下。 多伦多教育局（Toronto District School Board）发言人伯德（Ryan Bird）表示，该男童在滑下楼梯栏杆时摔倒，头部受伤，他最初失去知觉，但幸好在救护员抵达前已恢复知觉。 多伦多急救服务队（Toronto Paramedic Services）一名发言人指，男童被紧急送往医院，情况危殆。 警方随后表示，该男童的伤势没有生命危险，情况没有最初想像般的严重，警方不预期会有人被检控。

■■新型储能液态金属电池样机。小图为麻省理工学院教授沙德维。CBC   本报记者报道 经过10年的研究制造，美国麻省理工学院的加籍教授沙德维（Don Sadoway）的储能液态金属电池样机已经在麻省展开测试，样机尺寸大致相当于一个集装箱。这只是模型机尺寸，日后投入市场的产品可以规模更大，效率更高。 该电池也被称为电网级电池，其功率强大，足以为一个社区提供电能。 可再生能源太阳能和风能，都可以经这一新型储能电池储存起来，以备没有太阳和风的日子为社区供电。 过去多年间，多种储能电池研发一直面临存在电池过热的危险，另外电池损耗过快，费用太高的问题也一直未能解决。全球各国专家，包括著名的亿万富翁马斯克（Elon Musk），多年来一直试图解决这些难题。 可储太阳能风能 寿命数十年 沙德维的发明不同以往之处，在于他发明的电池使用液态金属和熔盐。不同于我们目前使用的可充电电池，储能液态金属电池造价合理，使用寿命长达数十年，可信度好，安全，它不会过热或着火、爆炸。 沙德维主持的公司安布瑞（Ambri）有望在三年后将这一新型储能电池投入市场。 安布瑞公司总工程师，是沙德维教授的前学生布莱德威尔（David Bradwell），他与导师共同发明了这一新型储能液态金属电池。 填补可再生能源一项空白 布莱德威尔和他的导师沙德维都是加拿大人，在前往麻省理工学院前，布莱德威尔就读于加拿大皇后大学。 布莱德威尔称，他们相信这个项目可以改变世界。他强调，这一电网级别的电池将大大有助于减少碳排放，对可再生能源来说，填补了一项空白。 沙德维出生于多市，是多伦多大学的化学博士，目前是世界著名材料化学家，储能液态金属电池被视为世界未来十大能源技术之一。 沙德维认为，他的研究可以有助于让地球变得好。他称，这是科学和为社会服务，这也是件加拿大作品。 资料来源：加拿大国际广播电台(RCI)

■■戴伟拿的任命一直受到非议。CBC   本报综合报道 原本在周一就任安省省警（OPP）总长的戴伟拿（Ron Taverner），已取消其早前发出的辞职信，继续担任多伦多警局警司，似乎无意出任总长一职。戴伟拿的任命一直饱受争议，他的警务经验本来不符合OPP总长的聘用要求，但安省进步保守党政府及后降低相关要求，令人质疑有“用人唯亲”之嫌。 51岁的戴伟拿在11月底被任命为安省省警总长，但该项任命一直遭到非议。目前仍未确定，戴伟拿的“不辞职”决定，是否影响他的安省省警总长任命。 安省社区安全及惩教厅长琼斯（Sylvia Jones）表示，省府对戴伟拿依然“充满信心”。 恢复任多市警队西北区指挥官 多伦多警队表示，戴伟拿在上周六撤回辞职申请，并已获得警队总长桑德斯（Mark Saunders）的批准。多伦多警队发言人格雷（Meaghan Gray），戴伟拿已恢复担任西北区指挥官一职。 OPP前代理总长贝理尔（Brad Blair）曾要求法庭，下令安省申诉专员对该任命进行调查。安省新民主党及公民权利倡议组织民主观察（Democracy Watch），早前均要求对戴伟拿的任命展开调查。 戴伟拿是安省省长福特的好友，本来不符合安省省警总长的聘用要求，但省府及后降低要求，并声称是希望吸引范围更广的申请人。 据警方监管机构特别调查组（Special Investigations Unit，SIU）前主管斯科特（Ian Scott）指称，该项任命明显是用人唯亲。他质疑省府为何在招聘过程中降低入职要求，由于安省省警的其中一个职务，是调查政界的不法行为，令人怀疑省府的任命是否有政治动机。 安省反对党新民主党党领贺华丝（Andrea Horwath）呼吁，成立一个特别调查委员会，对该任命展开独立调查。

  综合报道 自2017年起至目前，本国护照服务点的数目几乎翻番，提供护照服务的加拿大服务处（Service Canada）办公室，已经从151个增加到300个。  联邦移民、难民和公民部长胡森(Ahmed Hussen)，与联邦家庭、儿童及社会发展部长杜洛斯(Jean-Yves Duclos)一起，周一上午在多伦多皮尔逊国际机场共同宣布了这一消息。 现代化5年预算为1.012亿元 设有护照申请接收人员的服务点，可以接收和处理普通的成人、儿童和更新申请，但不能处理加急或快速申请。护照项目工作人员对所有申请有最终决定权。 本国的护照现代化项目于2013年12月获批准，5年的预算为1.012亿元，目标包括让本国人能够在网上申请护照更新，原本计划在明年6月之前完成。 但自2013年7月起负责护照办公室运作的移民部目前预计，该项目将至少花费1.76亿元，而且会延期完成。 上一财政年度，加拿大共印制了480万本护照，平均每天印制将近1.9万本。

■■警方在周末进行拦检，打击醉驾。Twitter   综合报道 随着圣诞将近，人们参加各种派对和庆祝活动越来越多，饮酒后冒险开车的机率也在上升。从即日起，更严格打击酒驾的法律将在全国范围内正式实施。 ■■今日起，警察有权向合法截停的任何司机进行呼气测试。多伦多警队 据加通社消息，新法除了增加对酒后驾驶的处罚，还扩大了警方进行呼气测试的权力。也有一些预测认为，此法例将会面临一系列法律挑战。 这项立法于6月与毒后驾驶新规同时通过，旨在帮助警方逮住酒驾司机来避免伤亡。 新法使警察有权向合法截停的任何司机进行呼气测试；而之前则是要求警察要有合理的怀疑才能进行测试。新系统已经在40多个国家实施。 有多伦多专打交通告票的律师认为，新规是一个很大的变化，引发了人们对无根据搜查的担忧，并可能导致法庭的案件积压，因为下级法院要等待高一级法院对该法律的合宪性作出决定。 民权组织也对新规定发出警告，担心强制酒精检查将不公平地针对少数族裔。 联邦司法部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）表示，不惧该法律将在法庭上受到质疑，她确信将可通过考验。 多伦多警方发言人也认为，新规例为警方提供了尽可能防止醉驾的另一种工具。新法律也受到反醉驾组织Mothers Against Drunk Driving Canada的欢迎。 根据新规定，对于许多酒驾违法行为的最高刑罚，将从5年提高到10年，最低罚款将是2,000元。联邦政府和警方都希望，这将对可能醉酒驾驶的司机起到阻吓作用。

星期二早上在北约克一座楼宇外发生枪击案，一名男子死亡。(图片：CTV)今早6时过后不久，紧急救援人员奉命赶到Jane Street夹Finch Avenue附近的San Romanoway。警方称，在一座楼宇外发生致命枪击案，一名男子当时与未婚妻坐在一辆汽车内，有人向他开枪，男子身上中枪，救护人员到场后证实他已无生命气息，而同车女子则没有受伤。据称有3人事后跳上一辆白色汽车逃去，调查人员尚未公布有关嫌疑人的进一步的资料，警方仍在调查中。另外，今日凌晨1时半一名男子在士嘉堡遭枪击后身受重伤，据警方称凶徒至少开了6枪。枪击案发生在Finch Avenue East夹Tapscott Road地区附近的Crittenden广场，有人听到现场传出连环枪响。警员奉命赶到现场后，发现一名20多岁男子身中至少一枪，受了重伤，警方称凶徒至少向他开了6枪。警方及医疗人员马上将他送往医院，接受手术。警方在现场找到相信是行凶的枪械，凶徒作案后乘座客一辆深色汽车逃避去，警方仍在调查。(图片：CBC)(苏学林编译)

■■经常与公众接触的医疗保健工作者，遭遇骚扰的比率最高。CBC 本报记者报道 加拿大统计局最新公布的报告显示，19%的女性和13%的男性称在职场上遭遇过骚扰，其中经常与公众接触的医疗保健工作者，受骚扰的比率最高。 口头骚扰是最常见的骚扰形式，13%的女性和10%的男性均曾遭遇。而性骚扰最容易影响女性，4%的女性称遭遇过不必要的性关注，尤以年轻的未婚女性为甚；相比之下，男性的这个比例不到1%。 ■本国职场骚扰数据 据加拿大广播公司(CBC)报道，上述结果是根据加拿大统计局的《一般社会调查》（General Social Survey）得出的结论。该调查报告于周一公布，研究人员收集了2016年8月至12月的数据，19,609名男性和女性受访者均从事有薪工作，年龄介于15至64岁之间。 男性近四成被主管骚扰 调查向受访者提出的问题包括，在过去的一年是否在工作场所遭遇过口头骚扰、羞辱行为、威胁、身体暴力，以及不必要的性关注或性骚扰等。 53%的女性和42%的男性表示，骚扰来自工作中接触的客户或客人。与公众接触较多的工作，遭遇骚扰的机会更高。例如，医疗保健行业工作者中，包括医生和护士，27%的女性和21%的男性报告遭遇过骚扰。 调查还发现，在报告遭遇过骚扰的男性中，39%称曾被主管或经理骚扰；34%的女性称被同辈或同事骚扰。 调查发现，遭到职场骚扰往往与压力、精神健康程度低，以及缺乏动力有关。

■■中国投资加拿大汽车产业已踩煞车。 美联社   综合报道 因为孟晚舟事件，加中经贸交流暂时划下休止符。联邦政府宣布暂停在中国的旅游宣传；汽车行业则说，一些中国汽车制造商已暂停到加拿大投资。 加拿大汽车零部件制造商协会的福普(Flavio Volpe)表示，一些中国主要汽车大厂本计划扩展加拿大投资，但如今他们说：“虽然我们仍然有兴趣，北美是我们产品的目标市场...，但现在，我们将暂停一下。”逮捕孟晚舟一事，令中国企业在加拿大的扩张计划陷入寒意。福普说，他们的口气改变了，不再是直接肯定语气，而是说“正在讨论”。 福普表示，奥沙华的通用汽车工厂决定关闭，加拿大的汽车零部件行业需要新客户，他本期待中国汽车制造商的投资能成为新动力。 他指出，如今局势对汽车产业来说是雪上加霜。“美国人让我们陷入一个非常艰难的处境。”他说，美国总统特朗普在强迫加拿大在世界其他国家和美国市场之间作出选择。 学者：盼6个月内解决争议 另一方面，中国逮捕两名加拿大公民，被视为是报复行为，让加拿大政府对中国的友善也退缩了。为国家宣传旅游的官方机构“加拿大目的地”（Destination Canada），已暂停在中国做广告宣传。 发言人斯利克(Emma Slieker)说：“我们与合作伙伴已决定暂停或推迟目前在中国的营销工作。” 2018年是加中旅游年，一整年来两国均顺畅地推动彼此的旅游观光交流，没想到接近年终却杀出“程咬金”，导致联邦旅游部长赵美兰(Melanie Joly)取消原订在12月17日至20日，出席北京举行的加中旅游年闭幕活动计划。 多伦多大学政治学系和亚洲研究所副教授王慧玲(Lynette Ong)表示，中国在加拿大投资暂停两年可能是最糟糕的情况，但至少会有半年的寒意。她说：“因为孟晚舟的引渡审判将于2月份开始，未来3个月对加中关系至关重要。”王慧玲认为，如果中国当局逮捕第三个加拿大人，会让许多人感到恐慌。她希望在未来6个月内能解决争议，让商业和贸易活动重回正轨。

■■Miniso去年首次进入加拿大市场。星报   综合报道 Miniso China与Miniso Canada周一联合发出的声明表示，关于Miniso Canada的破产新闻有诸多不实之处，并表示Miniso Canada进入加拿大市场两年来表现卓越，获加拿大消费者广泛认可，中国名创（即Miniso China）有意收购Miniso Canada，从而建立更坚实的海外市场，拓展全球业务。目前双方已经就收购方案初步达成一致，具体细节正在商谈，双方都会本着积极的态度，来保证收购事项在短时间内顺利完成。 在周一较早前，加通社报道称，根据卑诗省最高法院的法院文件，Miniso Guangzhou LLC已提出申请，寻求就该品牌的加拿大业务开始破产程序。 去年首次进军加拿大市场 该公司指控Miniso Investments Inc.、Migu Investments Inc.及Miniso（Canada）Store Inc.，以欺诈手段转让注册商标权予第三方公司、处置库存并在到期时不再承担责任。 该三家公司在加拿大经营约50家店铺及销售Miniso的产品。 12月12日的文件还称，母公司被欠了相当于240万美元的贷款和1,330万美元的库存。 Miniso Guangzhou LLC的高级法律顾问施廷(Ting Shi，译音)，提交的一份宣誓书称，Miniso Guangzhou LLC提出诉讼的3家公司“已经破产”，没有足够的资产来偿还欠款。施廷续道，该公司提交申请是因为特别担心其已失去对加拿大业务的控制权。 报道又指，Miniso Guangzhou LLC和施廷提出的指控尚未在法庭上得到证实，但预料聆讯会于明年1月7日在温哥华进行。

■■外交部长方慧兰。加通社   本报综合报道 皇家骑警于本月1日应美国要求，在温哥华国际机场拘捕华为太子女孟晚舟，而日前两个加拿大人在北京被拘留，有人认为这是中国采取的报复行动，因此有一些商界领袖和分析家表示，加拿大应找出方法，规避本国根据与美国签订的引渡法所需要履行的义务，以避免卷入目前中国与美国的政治角力。不过，本国外交部长方慧兰(Chrystia Freeland)周一指出，这不是让加拿大摆脱困境的一个选择方法。另一方面，北京权威人士昨日否认了中国外长王毅妻子遭加拿大拒发签证事。 方慧兰强调，法治与履行国际条约义务是本国核心基础之一，也是民主核心基础之一，而图省事、走捷径将会损害本国对法治的承诺，并破坏本国与其他国家的信誉，包括本国的引渡条约伙伴。 中国政府和国营媒体谴责加拿大逮捕孟晚舟的做法，并嘲笑法治论点。方慧兰指出，法治不是在适合你时才遵守。 法治不是选择性去遵守 此外，方慧兰称，加拿大驻中国大使麦家廉(John McCallum)近几天，与在中国被拘留的本国前外交官康明凯(Michael Kovrig)，与商人斯帕弗(Michael Spavor)见面，这很重要，亦是本国向他们及其家人提供帮助的第一步。 加拿大外交部领事局的退休总监帕尔迪（Gar Pardy）表示，加拿大官员在几天之内便可以与被中国拘留的本国公民见面，非常特殊。 另外，有中文报纸报道华为孟晚舟事件之后，国务委员兼外交部长王毅的妻子钱韦，近日遭加拿大官方拒发签证。不过有消息引述北京权威人士对此给予否认，“这是百分之百的谣言，完全是无中生有，不值一驳”。

■■11月份全国地产市道继续放慢，但公寓就逆市上升，按年升6%。网上图片   本报记者 11月份全国房地产市道继续放慢。加拿大地产商会（CREA）指出，经电脑多重放盘系统(MLS)交易的物业比10月份减少2.3%，较去年同期下跌12.6%。平均楼价为488,000元，比去年同期回落2.9%。卑诗省温哥华岛的房价在过去一年升势最凌厉达12.6%。 地产商会表示，继10月份销售量跌1.7%和11月份再下滑2.3%，低于自2014年以来的单月交投数量，但已经从今年春季的低位回升。全国有半数市场的成交量放缓，大多伦多地区、大温哥华地区和咸美顿-伯灵顿的滞市，抵销埃德蒙顿市的销售量上升。 商会总裁Barb Sukkau指出，全国房地产市道在过去几个月较淡，但个别市场表现不同。商会首席经济师Gregory Klump表示，今年实施的房屋贷款压力测试，影响置业的可负担能力。 尽管有经济和人口结构的基本支持，全国楼市依然走低。房地产市场正从今年初压力测试所造成的大震荡恢复，正在反弹之中。11月份的新放盘数量较10月份减少3.3%，全国有70%的市场卖家减少。 大温地区楼价12个月跌1.4% 由于新挂牌数量下降超过销售量，令售与新盘比率由10月的54.2%，略调至54.8%。全国库存量为5.4个月，与长期平均的5.3个月相若。公寓单位11月份楼价升幅最高，较去年同期升6%；镇屋和排屋也升4%，单层平房和两层独立屋则分别微升0.4%和0.1%。 全国17个主要房地产市场的市况有很大差异。菲沙河谷和维多利亚的升势放慢，较去年同期分别升4.7%和7.2%。温哥华岛的房价升12.6%。大温哥华地区则是5年来首次，楼价在12个月内回落1.4%。金马蹄地区的贵湖市升9.3%，尼亚加拉地区升7.2%，咸美顿-伯灵顿升6.3%，渥维尔-米顿升3.4%，大多伦多地区也升2.7%。巴里市和周边市镇房价比一年前跌2.1%。渥太华在两层独立屋升7.903%的带动下，房价比去年同期升6.6%。 由于受大温哥华地区和大多伦多地区两个市道最活跃和楼价最贵市场影响 ，全国11月份的平均房价比去年同期跌2.9%至488,000元。如果撇开这两大市场，平均房价只是刚好超过378,000元。

■■年轻人想尽各种办法找房，有人在社交媒体放上自己照片和资料吸引房东注意。网上图片   综合报道 在多伦多租房市场严重向卖房倾斜的当下，许多租房者为了要找到一间预算内的住处，不惜用自己的照片来吸引房东的注意。专家认为这一现象正反映了多伦多可负担房源匮乏到一个非常严重的程度。 据《多伦多星报》报道，如今多伦多的潜在租房者要找到预算内的房源，可供选择的余地越来越少。根据市场研究公司Urbanation的数据，多伦多一居室柏文平均每月房租超过2,000元。 于是一些年轻人想尽各种办法找房。一位22岁的女子想找一个月租金最高850元的房间，为了能够迅速吸引潜在房东的注意，她使用了自己的照片，并将她的Instagram页面的链接发布出来，在那里，她有近2,500名粉丝。 社交媒体附照获选机率较高 她认为，这对找房确实会有帮助，由于许多房东或租客可能正在寻找室友，找到他们认为可以相处的人是很重要的。如果对方从社交媒体上看到性情相投的人，就会跟要租房的人联系。 专家表示，在日益炙手可热的房地产市场中，找房时附上自己的照片的人越来越多，这也是另一个令人绝望的迹象。有些照片是度假、晚餐，或与朋友或宠物一起照的，有的是穿着专业制服。不仅是脸书和其他社交媒体上会有这种现象，甚至Craigslist和奇集集(Kijiji)网站也充斥着求租房者的个人形象。 据都会租客协会联盟的行政总监丹特(Geordie Dent)指出， 潜在租客分享图片的风险，在于如果租客是属于弱势群体，如残疾人或少数族裔，可能会被一些房东歧视。 专注住房和租赁市场研究的多伦多大学教授胡钦斯基(David Hulchanski)表示，房东注意到的第一件事就是皮肤的颜色。他说，有少数族裔人士反映，房东告诉他们房子已经租出去了，但如果他们换一个没有口音的人打电话，则会被邀请去看同一间房。 胡钦斯基还说，在找房时使用照片，就像在申请工作时在简历中添加照片一样，显示出情况已经变得无望，以及以合理的价格找到一个好地方是多么艰难。

  加国住宅租金预期在明年上调6%。租屋网站rental.ca的全国租赁报告显示，多伦多的租金升幅将上涨11%为全国最高，渥太华和温哥华也将分别升9%和7%。 业界分析员Ben Myers指出，网站的11月份全国平均租金为1,754元，较10月份降4.4%，由于冬天较少人搬屋，是属于正常情况。多伦多租金上升是受市场需求刺激。 网站行政总裁Matt Danison表示，多伦多近来有一些高端Condo单位放租。业主可以收取比较旧出租公寓更高的租值，因而推高租金。新压力测试、利率调整和楼价上升令今年租屋的人大幅增加。很多年青配偶和家庭决定延迟置业，令多伦多两睡房的租金升至2,600元，渥太华也增至超过2,000元。 出租单位空置率降至10年最低 Myers补充说，大多伦多地区房地产去年仿似泡沫的市况，以及其后的屋价调整令潜在买家感到不安。很多市民选择租屋而不买屋，已经租屋的人不愿意搬迁以免挨贵租，令市场上新放租物业减少而但需求大增。 Danison说，移民人数几乎达到历史性高位，失业率则跌至破纪录低水平，刺激房屋需求增加，但信贷收紧打击很多首次置业者入市。租赁市场遇到强势需求，但只有个别地区因应市场需要，有新的出租房屋供应。 大多伦多地区有多个市镇的租金升至全国最贵之列，市郊以渥维尔和旺巿的租金最高。多伦多市的怡陶碧谷、北约克和东约克的租金也媲美温哥华。 加拿大按揭及房屋公司（CMHC）最新的数据发现，出租住宅的空置率降至10年来最低水平。由于CMHC的统计包括所有出租单位，但rental.ca网站只计算待租物业，因此更能够反映市场实际情况。 网站又指，安省去年4月扩大租金管制，令多伦多地区出租住宅转手量减少，出租单位供应下降，将部分楼宇今年的租金推高10至15%。

资料图本网报道，根据CP24今天早晨8点的实时交通数据，Gardiner从Hwy 427到DVP的东行车道延迟17分钟。Hwy 404从Stouffville到Gardiner的南行车道延迟14分钟；Hwy 401从Hwy 410快车道到404的东行车道延迟13分钟。 （智苏编辑）

本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，但整体趋势平稳，最高涨至74.755分。即时行情：1加元兑换74.641分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.146元。（智苏编辑）

资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在局部多云，气温-5度，体感温度-10度。今天下午晴朗，最高气温-1度，体感温度-4度；夜间晴朗，最低气温-3度，体感温度-6度。对安省南部绝大部分地区而言，今天是本周最寒冷的一天。星期五，安省南部会大面积降雨，金马蹄地区的雨水到周五晚上转为雨夹雪。气象学家Gillham说，降雪带意外的地区，白色圣诞的可能低于50/50，但圣诞节距离现在还有一周左右的时间，所以预测准确度不高，人们目前还可以期待在圣诞节前两天下雪。（智苏编辑）

（加通社） （本报综合报道）自2017年起至目前，本国护照服务点的数目几乎翻番，提供护照服务的加拿大服务处（Service Canada）办公室已经从151个增加到300个。 设有护照申请接收人员的服务点，可以接收和处理普通的成人、儿童和更新申请，但不能处理加急或快速申请。护照项目工作人员对所有申请有最终决定权。 本国的护照现代化项目于2013年12月获批准，5年的预算为1.012亿元，目标包括让本国人能够在网上申请护照更新，原本计划在明年6月之前完成。但自2013年7月起负责护照办公室运作的移民部目前预计，该项目将至少花费1.76亿元，而且会延期完成。 上一财政年度，加拿大共印制了480万本护照，平均每天印制将近1.9万本。 V06

加通社图 根据CTV报道，节日季可以充满欢乐，但也可令你银行账户痛苦不堪。 普华永道（PricewaterhouseCoopers）最近的一项调查显示，加拿大人计划在节日期间平均支出1563元，比一年前增加近4%。 根据CTV News首席财务评论员Pattie Lovett-Reid的说法，所有这些支出都可能导致债务问题。 Lovett-Reid在接受采访时说，“我向你保证，从现在起一年后还有人在还他们的信用卡。如果你取出1000元，用来购买节日礼物，而你只付了25元的最低金额，按目前的利率计算，那就需要61个月才能还清，这样你就多付了500元的利息。” “谁愿意2023年还在偿还2018年圣诞节的费用？” 专家建议，为了避免节日超支，要提前计划预算，并且坚持按预算支出。 节日聚会也可能使你破产。专家建议，要求参加聚会的人自备酒水，以降低成本。 不要只为一次聚会购买难看的套衫或礼服。 购物时货比三家。 选购礼物重在意义而不是价钱。 （Charleen编译）

  问：加拿大政府表示加驻华外交官已获准对两名被关押的加拿大公民进行领事探视。你能否提供探视的细节，包括探视地点、二人涉嫌犯罪的具体罪行？他们现被关押在何处？健康状况如何？ 答：上周我的同事陆慷已经回答了你们就此提出的很多问题。有关情况非常清楚，这两名加拿大公民是因为涉嫌从事危害中国国家安全的活动被依法采取强制措施。关于这两个案件，中加之间保持着畅通的领事沟通。中方依法依规安排加方人员对两人进行领事探视，为加方履行正常的领事职务提供了必要协助。同时，这两位加拿大公民的合法权利也得到了保障。 来源：海外网

Donando Baugh 图片来自警方根据CTV报道，上周在士嘉堡，有三人向一辆的士开枪，警方目前正在寻找一名涉嫌此案的20岁男子。事件发生在12月10日晚上9点左右，地点在Gilder Drive和Midland Avenue一带。一名的士司机和一名男性乘客在一幢大楼前被一辆载有三人的深色汽车截停。多伦多警方说，三人下车开始向的士开枪。的士得以逃离现场。两人因与枪击有关而被拘留。多伦多居民，28岁的Alexander Liburd和19岁Lex Reece被控谋杀未遂、暴力袭击和多项与枪支有关的罪行。调查人员要求公众协助寻找第三名嫌犯。来自多伦多20岁的Donando Baugh因谋杀未遂、暴力袭击以及多项与枪支有关的罪行被通缉。多伦多警方在周一发布的新闻稿中称，他有武器，暴力并且危险。如果发现，不要靠近。立即拨打911。（Charleen编译）

资料图根据CTV报道，一名男子因与上周末皮尔逊国际机场炸弹威胁案有关而面临指控。皮尔区警方说，12月15日周六下午5点45分到8点55分期间，皮尔逊机场接到多个电话，说机场被安置了数枚炸弹。没有发现实际的威胁。警方周一宣布，一名38岁的嫌疑人于周日被捕。来自安省Lindsay的Joshua Kimble被指控传达虚假信息和违法缓刑。他于周一出庭接受保释聆讯。（Charleen编译）

星期一下午，一名据报20多岁的男子在士嘉堡一个建筑地盘遇到工业事故，现场宣布死亡。多伦多护理人员说，他们在下午3点前奉命赶到Passmore Avenue夹Kennedy Road一个建筑地盘时，发现一名男子受了重伤死亡。据现场消息指出，受伤男子年约20多岁，他是被堕下物件击中受伤的。现场警方则未有就事件公布细节，劳工厅已对事件进行调查。(图片：CTV)(苏学林编译)