phyllis

■三位冠军池条佐衣子(左四)、李信炯(左五)及华文浩(右四)，与大会评审团合照。 受访者提供   由中国驻多伦多旅游办事处、日本政府观光局及韩国观光公社联合主办， 新时代电视制作的 “唱游中日韩”歌唱比赛已于12日在河石大剧院(River Rock Show Theatre)结束。比赛分华日韩语三组进行，每组各有两位参赛者进入决赛，在温哥华大都会管弦乐团的伴奏下对决。   大都会管弦乐伴奏 这个破天荒打破年龄、国籍界限的歌艺比拼，乃本地首个以管弦乐伴奏的歌唱比赛，6位参赛者置身数十人的交响乐团，在音色细致气势磅礡的音乐下演绎歌曲，非同凡响。   大会司仪卢玉凤及李江歌首先介绍华语组出场，音乐达人兼YouTuber白景舜唱出《让》、华文浩擅长诗歌献唱，演绎《忘记你我做不到》。紧接日语参赛者池条佐衣子大唱动漫经典《残酷天使的命题》、玉手泰史献唱曲风明快的《悲欢岁月》。最后亮相的韩语组由两位年轻女生唱《Beautiful》、李信炯演绎原本由男歌手唱出的《宁静》。   一轮激烈竞赛后，选出各组得奖名单：华语组冠军：华文浩；亚军：白景舜、日语组冠军：池条佐衣子；亚军：玉手泰史、韩语组冠军：李信炯；亚军：戚爱璧。本报讯

■“加国路枫华情”展出相片之一：李鸿章1896年访温哥华盛况。受访者提供   为庆祝今年加拿大建国150周年，由温哥华中华会馆主办、温市府暨温哥华公共图书馆(VPL)及市府数据库，联同《星岛日报》与《明报》协办的“加国路枫华情”图片展，现决定从10月16日起移师至温哥华公共图书馆展出。   今年的7月份，“加国路枫华情”在温哥华中华文化中心展出一个月；下一站，将在温市中心VPL三楼续展，主办单位邀请了三级政府及协办单位的代表，于10月19日（周四）上午11时在图书馆举行剪彩仪式。 本报协助挑选珍贵照片   温哥华中华会馆理事长姚崇英指出，这项图片展有助参观者更清楚了解，其实华人抵加的历史，还要早过加拿大建国之年1867年。《星岛日报》编辑部协助挑选的珍贵图片，极具历史价值，例如清末重臣李鸿章1896年访问温哥华、人头税缴款者前往国会争取为人头税平反、12次去到渥京争取华人团聚移民权的中华会馆前领导人黄文甫等，影像力量强大，深刻反映了华裔早年生活实况。   另外，图片展也反映近年华裔社区各方面活动特色、加国华人积极在各级议会参政、加国总理首次参与温市华埠大游行等，让年青一代加深了解，各个年代华人如何参与建设加国的历史。   移师至温哥华公共图书馆的“加国路枫华情”图片展，日期从10月16日至30日，时间为每天图书馆开放时间（周一至周四：上午10时至晚上9时，周五由上午10时至下午6时，周六及星期日：上午11时至下午6时），地点在温市佐治亚西街350号VPL的3楼阅读厅(Vancouver Public Library, 3/F, 350 W. Georgia St.)。   欢迎各界人士到场观赏。查询详情，请致电温哥华中华会馆：604-681-1923。本报讯  

微信（WeChat）是中国最流行的交流软件。路透社资料图片   中国最流行的交流软件微信（WeChat），被网友发现其内置的英译中功能竟将“黑老外”（内地对黑皮肤外国人的称谓，并无贬意）一词翻译成贬低黑人的英文“nigger”（黑鬼），涉及种族歧视，引发舆论热议。微信表示，已接到有关投诉，正作修正，并向公众致歉，并将错误归咎于人工智能（AI）的选字错误。 “黑老外”译作nigger 据上海英文网媒“Shanghaiist”报道，最先发现此问题的是居于上海的美国女子Ann James。Ann James的中国朋友日前在微信群，谈到有黑人朋友迟到，于是说了句“黑老外还是迟到”；Ann James使用微信的内置程式翻译句子，竟得出“The nigger is still late”。 事后，Ann James回忆，微信有时会自动翻译成以“n”开头的称谓。(注：nigger，一般指黑鬼，延伸意思为社会地位低下的人，是一个带有侮辱性质的词语，尽量不要使用。nigger和nigro来自“黑色”的拉丁语niger(阳性)和nigra(阴性)，引至英语里，意思也差不多是“黑的东西”所以是蔑称。) 据悉，“nigger”这个词起源于美国白人对黑奴的称呼，被视为十足的种族歧视用语，非黑人族群视之为禁忌，绝不能公开使用。                                ...

卑诗省前社信党政府内阁厅长及资深广播人米尔(Rafe Mair，图)周一早上逝世，享年85岁，遗下妻子、5名子女和继子，以及13名孙儿，米尔去世的消息，是由他的家属向传媒公布。 米尔曾担任是本地电台CKNW的节目主持，及CBC电台节目Early Edition的政治评论员，主要评论环境、政治和宪制等议题。CKNW电台节目监制杜彬(Shiral Tobin)表示，米尔非常关心卑诗省事务，永远不会回避复杂议题，他了解听众的智慧，也能处理听众的问题。 身为律师的米尔于1975年加入政坛，代表社信党，获选为内陆甘碌选区省议员，时任省长贝内特(Bill Bennett)曾委任他出任多个部门的为内阁厅长，至1983年担任省宪制事务厅长后，便离开政坛。 米尔投身广播界后，曾获多个奖项，包括2005年获选入加拿大广播人协会名人堂，1993年及2003年分别获颁最有勇气传媒人和终生成就奖等。米尔近年身体健康情况走下坡，最近更曾跌倒受伤。本报记者

■安雪楓接受《星島日報》專訪。   图文：本报记者庄昕 于9月29日开幕的第35届温哥华国际电影节（VIFF），已经接近尾声，逾300部来自世界各地和加拿大的电影作品陆续登场，其中一部由澳洲电影人司马优（Sam Voutas）导演的华语电影《京城之王》（King of Peking），以其十足的“京味”，引起本地观众的兴趣。该电影制片人安雪枫（Melanie Ansley)表示，正是司马优游走东西方两地的独特生活经历，才能以西方人的手法演绎一部真实的北京情怀。   而《京城之王》的故事背景在90年代，一位与妻子刚刚离婚的电影放映师大王，带着正上小学的儿子小王靠着放电影谋生，过著拮据的生活，同时还要面对前妻对小王抚养权的屡次争夺，大王最终走上了制作盗版电影的谋生之路。尽管大王和小王不断陷入生活窘境，但导演司马优却坚持这部影片的喜剧基调。他以一个家庭为切口，洞悉北京的升斗市民在上个世纪末，国家经济起飞和外来文化冲击的夹缝中挣扎求存的纯真一面。                        ■《京城之王》劇照。viff網站圖片   导演和制片同是“北漂”老外 《京城之王》的对白采用北京话，影片中不乏上个世纪中国城市的经典场景，包括露天电影、台球厅、机动三轮车，以及出售盗版光盘的街头摊贩。一位澳洲导演，如何演绎出这种十足的“京味”？司马优的妻子、同时也是该片制片人安雪枫透露，原来他们都是在中国“北漂”的老外。   安雪枫周一在温市中心一家酒店接受《星岛日报》记者专访时表示，司马优从小就跟随父母移居北京，青少年时代大部分时间都在北京度过，亲身经历过那个年代的露天电影，对中国文化耳濡目染，能说一口流利的普通话，是个十足的“北漂”。   她说，《京城之王》以盗版故事为主轴，原来也与他们的亲身经历有关：“1990年代的中国，民众几乎没有知识产权的概念，满街的摊贩和影音店出售盗版光盘，还有不少小电影院也播放盗版电影。有一天，我和司马优在北京街头，赫然发现自己刚刚发行的电影《红灯梦》已经被制作成盗版光盘。”   安雪枫回忆道，当时并不感到气愤，更多的是震惊：“那是一部一个星期前刚在英国发行的电影，我觉得很有意思的是，他们还为影碟的外壳印制了中文封面，包括作品介绍、主演译名，甚至还有重新设计的封面图，制作非常精细和考究，这些盗版者更像是我们的粉丝。” 新作遭盗版 导致构思《京城之王》 她笑称，在震惊之余还略感得意：“我们原以为他们只会盗版著名导演的影片，被盗版说明有人喜欢，说明我们做得好。在惊喜中感受着我们与这些不知姓名的盗版者之间的意外联结。《京城之王》的构思也应运而生，就这样，一位澳洲导演，说著中文，带领中国、比利时和美国各地的电影人，在北京完成了这部电影的制作。”   她还透露，2015年在北京拍摄外景时，他们的第一个孩子出生才3个月，这也令丈夫司马优对父亲这个角色，有了全新的感受。他把这种感情投放到电影人物中，把老王父子的角色演绎成在中国传统文化里不可切割的人伦关系，甚至必须用违法的方式赚钱，才能维系和儿子的亲情，带出现代文明和传统价值观的冲击，这是一个非常讽刺和值得深思的场景。   安雪枫表示，十分高兴《京城之王》在温哥华国际电影节受到欢迎，无论是华裔观众还是本地加拿大人，都对影片表达出浓厚的兴趣。

兰里及素里均发生严重交通意外，合共酿成一死一伤，其中在兰里，一部房车撞向挖土机。而在素里，汽车撞向自行车，涉事汽车司机竟不顾而去，警方在目击者提供消息的协助下，找到怀疑涉及事件的司机。 兰里夺命车祸发生在刚过去的星期日晚上8时30分左右，一部丰田(Toyota)汽车在驶至248街(248 St.)附近的一号公路时失控，撞向一部挖土机，汽车卡在挖土机下面，造成汽车严重损毁，汽车上司机其后伤重不治。 暂时未确车祸原因，亦未知汽车上有没有其他乘客。 素里疑撞自行车 司机逃去被带署 至于素里的严重交通意外，发生在周一下午大约2时45分，素里皇家骑警接到多个市民致电911，表示一架自行车在64街(64th Ave.)16000号路段被撞。 目击者称，该架东行自行车被尾随的东行汽车撞倒，骑自行车的人抛起，跌在沟渠里，而涉事汽车的司机未有停下来，反而继续东行。骑警根据目击者提供的资料，在现场不远处一间民居，找到怀疑是涉事不顾而去的司机，并把该司机带返警署调查。 受伤的骑自行车者被送院救治，伤势严重，幸没有生命危险。 警方仍在调查此宗交通意外，不排除车祸与酒精和超速有关的可能性。本报记者

■爆水管后食水浸街道。Global电视图片    温哥华岛大维多利亚地区萨尼治(Saanich)爆水管，4.5万公升食水涌出街头，造成水浸，部分居民没有食水供应，当局要封该段道路多个小时，暂未确定爆水管原因。 事发于周一早上大约8时，一个巡逻警员在萨尼治的皇家橡树街(Royal Oak Dr.)夹里西特伍德街(Rithetwood Dr.)时，发现水管爆裂，大量食水涌入街头，犹如湖泊，于是立即通知同袍、消防局及工务局。萨尼治工程部总监马希尔西(Harvey Machielse)表示，由于该水管直径16吋，比附近其他水管为阔，所以食水如泉涌出，截至目前为止，已涌出大约4.5万公升食水。                                             ...

■省政府将制订法例，配合大麻合法化的程序。CBC电视图片   本报记者报道 卑诗省政府早前向省民咨询对2018年7月1日大麻合法化的意见，至今收到超过2万项意见，咨询内容主要围绕合法大麻如何规管及于省内售卖、协助省府在大麻正式合法化前制订政策，以及规管省内的非药用大麻销售形式。公众咨询程序继续，至11月1日结束，省长贺谨也暗示，会容许公私营店铺出售大麻。 省府要求省民就多项问题表达意见，包括可购买大麻的最低年龄、个人可藏有的大麻数量、是否容许公开吸食、药后驾驶、个人种植数量和销售、以及零售模式等。 省长贺谨上周出席在渥太华的全国省长会议后，就卑诗省面对大麻合法化的发展方向，他暗示，省府正研究混合销售模式的可行性，这意味着私人和公营的店铺皆可以出售大麻，包括药房或酒铺。                                     省长贺谨  酒铺工会赞省府咨询负责任 代表酒铺雇员的卑诗政府及服务雇员工会对消息表示高兴，发言人芬治(Paul Finch)指，工会对省府开始考虑有关方向，感到鼓舞，他认为省府正进行一项负责任的咨询程序。 省政府强调，公众咨询工作完结前，不会有决定，虽然在联邦法律下，大麻销售仍属违法，当省府作出决定后，现时正营业的大麻店可维持经营。 卑诗独立大麻协会发言人兰恩(Travis Lane)表示，温哥华及省会维多利亚部分大麻店已获发牌经营，当大麻合法化，其他未获牌照的营运商也会投入经营。 兰恩与其他人一样，均支持省府的咨询程序，并已提交意见，强调目前的非法大麻店，已发展为有效的分销系统。 省府表示，法例的首要工作是令罪犯不能接触大麻，以及保障儿童和道路安全，省府的声明指出，所有改变都会经审慎考虑，令各项问题均取得平衡解决。

2017《都市投资全攻略 》特刊已於10月7日出版了 ! 精美印刷版于大温各个都市报派发点都可以免费取阅及收藏。 亦可阅读以下电子版: 於都市罔右上角亦可找到其他精彩专题特刊电子版,足本重温        

有麦当劳准备的70包酱料供不应求，民众在现场怒吼。互联网    本报讯 美国近日兴起一股四川酱热潮，事缘麦当劳于1998年因为迪士尼动画《花木兰》而推出四川式的麦乐鸡酱，早前随着科幻喜剧动画《Rick And Morty》男主角科学家Rick对孙儿Morty说：“我要木兰四川酱”，勾起粉丝回忆，再度引起酱汁旋风。 为了推销新款炸鸡，麦当劳宣布上周六供应特别限量版的四川酱。讵料许多食客到指定分店排长龙，但开售不到一小时就售罄。在佛罗里达州惠灵顿的分店，有过千人排队等候，麦当劳却只准备了70包酱，令民众在现场怒吼“我们要酱”。 另有部分分店完全没有供应，引起顾客不满。一名特拉华州网民表示，他到指定分店购买，店员却说没有配送到四川酱，质疑麦当劳欺骗顾客。在亚特兰大和迈阿密，失望的粉丝为争夺四川酱大打出手，打电话报警。而在纽瓦克，客户们举起标语，高呼“我们要四川酱”。有分店甚至报警，要警方派人驱散不肯离去的粉丝。 麦当劳随后发表声明道歉，称并未意识到辣酱会如此受欢迎，承诺在今年冬季将再度推出四川酱，而且暗示供应期会延长，而且当地所有分店均有出售。有人则把握商机，把限量四川酱放上eBay拍卖，炒至数百美元 。

■电动车是大势所趋。网上图片   环保是大趋势，包括鼓励驾车人士使用电动车，以减少汽车排放温室气体，以及鼓励公众乘搭公共交通工具。不过，有人质疑卑诗省是否已为迎接这个电动车革命作好准备，尤其是乡郊地区。省能源、矿业及石油资源厅长穆明雪(Michelle Mungall)表示，电动车将成为减少本省碳排放量最重要的一部分，不过，她指出，她所代表的纳尔逊-克雷斯顿(Nelson-Creston)选区的选民，对于使用电动车仍存有疑虑。 忧电动车难攀爬山路 穆明雪又表示，有居民指出，自己需要驶经萨尔姆(Salmo)与克里斯顿之间的库特尼绕道(Kootenay Pass)，不知道电动车能否如目前所使用的汽车，顺利爬过这山路绕道，特别是冬天，担心冬天气温低，会影响电动车的电池性能，继而会影响电动车的表现。 卑诗绿党党领韦弗(Andrew Weaver)本身拥有一部电动车，他表示，上述一些省民的忧虑，反映出电动车在广泛使用前出现了障碍。 对于有指电动车需要很长时间充电，韦弗指出这并不准确，以他的电动车为例，他用15分钟便能把自己的电动车充电两成至八成满。 不过，韦弗认为，其中一个问题是在城市以外地区，缺乏充电站。本报记者

图1：家人、朋友和邻居都一一与该大南瓜合照。图2：佩尔蒂埃用起重机把该大南瓜举起。图3：佩尔蒂埃(右)看着该个大南瓜，不禁的大笑起来。图4：邻居拿着“格洛普加油”的小旗帜，为该个大南瓜格洛普打气。CBC电视图片    本报记者报道 10月31日便是万圣节，不少人喜欢在这天把南瓜放在门外，作为装饰。卑诗省北温一个居民种植了一个比钢琴还要重的大南瓜，重1,176磅，并在日前举行的大南瓜比赛中，夺得亚军。 在今年春天，北温居民佩尔蒂埃(Jeff Pelletier)先在室内发芽，待发芽完毕，便开始在其北温花园种植南瓜。在种植过程中，他除了使用良好的泥土之外，还播放古典音乐，包括俄罗斯的指挥家及钢琴家Maxim Dmitrievich Shostakovich的音乐，让南瓜在美妙的音乐薰陶下一天一天地长大。结果在种植了逾100天，该个南瓜成熟了，他表示该南瓜平均每天长大12磅，长大得最快的一天则长大47磅，最后重1,176磅。 参赛前夕开派对街坊打气 佩尔蒂埃更把该个南瓜取名为《哈利波特》(Harry Potter)一书中的巨人格洛普(Grawp)，又常常称赞该南瓜长得很好看。 在佩尔蒂埃把该南瓜运到兰里磅重之前的周六，他举行一个派对，邀请朋友和邻居参加。出席的朋友和邻居都在他的花园内，挥动写上“格洛普加油”(Go Grawp)的小旗帜，又与该个大南瓜合照。 最终，佩尔蒂埃的大南瓜以1,176磅，名列卑诗大南瓜比赛第二名，第一名则打破卑诗省南瓜纪录达1,543磅。 佩尔蒂埃表示，能拿第二名已很奇妙，无论如何，希望在明年。

摩根侯特（中）赢得女子全能决赛冠军。 Getty Images    周六于加拿大满地可进行的世界体操锦标赛女子全能决赛爆出冷门，由美籍华裔选手、年仅16岁的四眼女孩摩根侯特夺金，力压加拿大的芘历克和俄罗斯的伊列美娜，助美国完成这项目五连冠。她也是首位能够在女子全能项目摘金的亚洲本土出生选手。 美国队今次派出年轻选手参赛，在初赛取得第二名的另一美国选手丝密夫热身时足踝受伤退出，令摩根侯特得以把握机会以55.232总分夺金。 除了戴眼镜出赛的特别之处，摩根侯特的身世也较特别，这位身高只有1.37米的小妮子出生于中国广西，原是一个孤儿，在两岁时得到一个美国家庭收养到了美国生活，现时成为了美国体操队的新生代代表。 她赛后高兴地说：“即使能够参加世锦赛已令人感到疯狂。想想我现时还赢得金牌，是世界上最不真实的感觉。”

一位游客参观秦始皇兵马俑时，不慎将手机掉入俑坑中。互联网    本报讯 四川成都一名游客近日到陕西西安参观兵马俑时，手机掉入俑坑，他事后微博大吐苦水，指导游表示“掉进坑内就属于文物”，无法取回。事件引起舆论热烈讨论，秦始皇帝陵博物院事后澄清，指职员当天闭馆后已将手机取回，并于翌天一早归还给失主。 趁黄金假期，四川成都的一位网友到西安旅游，在参观兵马俑土坑时，手机不慎掉入了土坑。他在网上大吐苦水，并附上3张照片，“你经历过绝望吗？掉下去就是国家的了。”照片上有许多兵马俑，但仔细看会发现，最右边矮墙处有一个“无头”兵马俑，旁边躺着一部手机。 有网友回复是否可请人捞起手机，没想到涉事网友表示，“导游说的，坑是封起来的，人下去脚下沾的土也是国家三级保护文物，带走的话，这辈子不愁吃不愁穿，牢地坐穿”。 很多网友纷纷留言开玩笑，“半夜电话响，结果有人接起来一定很可怕”，“以后去西安旅游是不是可以说‘我去参观手机’了。”“一只手机算什么，手机掉下去把兵马俑砸破了那才叫绝望！！卖了全家都赔不起！”

■温市西端狂躁汉与警方对峙8小时，期间更自4楼乱扔杂物。图为警方在现场调查。 Global 电视图片   本报记者报道 温哥华西端(West End)周六发生狂躁男子与警方对峙长达8小时事件，该男子期间更不断把家具及各类生活用品，自4楼的窗户扔出。警方封锁现场以免从天而降的各类杂物误伤公众，并派出谈判专家与该男子谈判。最后，该狂躁汉向警方投降，意外中无人受伤，但有数辆私家车被该男子扔下的物品造成轻微损坏。   温哥华市警发言人罗比拉德（Jason Robillard）表示，案发于周六清晨约6时，警方接报有一男子行为失常。警员赶到温市西端科莫克斯街（Comox St.）夹奇尔科街（Chilco St.）路口附近的一幢柏文。   恐伤及途人 封锁现场 该男子把自己反锁在柏文4楼的一个单位，在与警方对峙的同时，不断把家具、各种杂物及生活用品等自窗户扔出。温市警立即将杂物可能落到的区域封锁，以免来往公众被砸伤。 警方迅速发现该男子所在单位，并将他控制在屋里，同时派出谈判专家同该男子耐心谈判及周旋。约在下午2时，该男子终于向警方投降，长达8小时的对峙和平落幕。 罗比拉德表示，幸好没有公众被该狂躁男子扔下的物品击中受伤。不过，停泊在柏文旁边的多辆私家车，就被飞落的物品击中，受到不同程度损毁。警方没透露该男子是否有精神疾病，以及他与警方对峙的原因及是否持有武器。罗比拉德指，警方将建议落案控告该男子行为不检。

大众汽车在9月有486万辆车被召回，是召回最多的品牌。互联网    9月，在中国市场几大车企召回汽车数量的总和达760多万辆，被认为是有史以来短时间内最大数量的汽车召回。 中国汽车工业协会指出，全球一体化加速了大型零部件企业的垄断趋势，这既有好处也有坏处，大型零部件企业会增强研发，带动或者协助整车企业推动技术进步。坏处是，一旦零部件过于集中，出现安全问题，对全球汽车业都会有影响。 上月中旬，中国国家质检总局宣布，大众汽车包括进口大众、一汽大众、上汽大众召回部分进口大众、奥迪、西雅特、斯柯达品牌以及国产大众、奥迪品牌，共计486万多辆。次日，通用汽车包括进口萨博及欧宝品牌，以及国产雪佛兰及别克品牌，宣布共召回近253万辆汽车。 9月25日，广汽本田召回部分国产雅阁、飞度、锋范等汽车，共计24.5万余辆。 据中国中央电视台新闻报道，如此庞大数量的召回都指向一家日本的供应商——高田公司，因为它配备给整车厂的安全气囊不安全。 据了解，大众、通用、广汽本田的召回原因包括：部分车辆的驾驶席或副驾驶席正面安全气囊装配了高田公司生产的未带干燥剂的硝酸铵气体发生器。在气囊展开时，这些气体发生器可能发生异常破损，导致碎片飞出，伤及车内人员，存在安全隐患。 长安福特、华晨宝马等多家车企此前也宣布召回部分车辆，这次高田气囊事件在中国共涉及30多家整车企业，涉及车辆2000万辆左右。

《战狼2》海报。 网上图片 由吴京自导自演的动作片《战狼2》近日正式被选定为申奥片，将代表中国内地参加第90届奥斯卡最佳外语片提名的角逐。该片目前累计票房已达56.73亿。   目前外语片提名申报已经截止，最终共有92个国家参与提名角逐，创下历史最高纪录。这92部影片将将有9部被选出进入到最后一轮提名角逐，最终仅有5部会正式获得奥斯卡最佳外语片提名，这五部影片将在2018年1月23举行的提名揭晓仪式上公布。

贾乃亮与李小璐甜蜜合影。 网上图片   贾乃亮与李小璐堪称娱乐圈恩爱夫妻，两人自结婚以来，一直表现得十分恩爱。“十一”小长假期间，贾乃亮便携妻子李小璐和女儿甜馨全家开心出游。游玩途中，贾乃亮还抱着李小璐合影，画面温馨，而女儿甜馨一袭古装更显秀美可人。 李小璐近日在各人社交平台上分享出一组全家出游照，照片中的李小璐穿白色T恤配白短裙、白色高筒袜、小白鞋、白色运动帽，墨镜遮面，活力十足。贾乃亮装扮也非常休闲，身穿和李小璐同款情侣白T恤，蓝色运动裤像足正在上学的高中生。                                         贾乃亮女儿甜馨身着古装，典雅动人。网上图片    当然，作为娱乐圈的恩爱夫妻，贾乃亮与李小璐自然少不了秀恩爱，在一张照片中，李小璐甜蜜依偎在老公贾乃亮怀里，一身休闲装秀出大长腿，少女感十足。而在另一照片中，夕阳的余晖下，贾乃亮、李小璐、甜馨一家三口同框，画面温馨。 不过，在李小璐分享出全家出游照后，不少人在吐槽李小璐越来越像“网红脸”外，更多的网友则是把注意力放在了甜馨身上。 据悉，甜馨自从和贾乃亮参加了《爸爸回来了》节目后被大家所熟知，这个只有几岁的小女孩智商高、情商高、胆子大还幽默搞笑，成为了很多观众朋友们喜欢的童星，甜馨也因此一砲而红。如今甜馨已经五岁了，在和李小璐的合影中，她又长高一大截，人也越来越漂亮了，身穿牛仔套裙，笑容甜美，打扮也是越来越时髦了。 在一张单人照中，甜馨一袭白色传统服装，瞬间又变成古典美少女，清新亮丽。 不少网友看到这组照片后纷纷赞道，“幸福的一家三口。”

北美冰联(NHL)温哥华加人队(Canucks)总裁连顿(Trevor Linden)  本报记者 北美冰联(NHL)温哥华加人队(Canucks)总裁连顿(Trevor Linden)表示，对新球季展望感到非常乐观，不过，外界对于加人队今届是否可以进军季后赛，仅持保守态度。加人队今晚将出战爱民顿油人队，作本季处子亮相。 据Sportsnet体育新闻引述连顿表示，加人队是一支正在重组班底的球队，而目前组成核心的年轻骨干球员极具潜质，相信在未来会对球队发展作出重要贡献。 而在今年球员交易限期截止前，加人队罗致了年轻前锋达伦(Jonathan Dahlen)及戈尔杜宾(Nikolay Goldobin)，大大增强了前线兵源。 此外，视为今年最佳新秀卡尔德杯(Calder Trophy)获得者人选之一的博沙(Brock Boesser)，则被安排在第三条前锋线，与鲍米斯特洛夫(Burmistrov)和格尼尔(Gagner)一起，并肩作战。 连顿又说：“我为总教练格林(Travis Green)组成一支有效率的团队感到兴奋。我也为他正在协助个别球员发展而鼓舞。”

三峡大坝5日开启4个表孔加大水库下泄力度，场面颇为壮观。新华社   长江流域水库罕见秋季泄洪。近日受暴雨影响，长江三峡区间及汉江流域罕见水位暴涨，上千个水库几乎同期开闸泄洪，场面壮观。泄洪也造成下游部分地区被淹。 进入10月以来，受持续降雨影响，仅湖北省就有1120个座水库超汛限，其中1011座水库开闸泄洪。中新网报道，其中水布垭水库的入库流量，已经如50年一遇的大洪水。另湖北宜昌市的西北口水库，5日进行了9年以来首次泄洪。高坝洲、隔河岩、水布垭，西北口四个梯级水库均在秋季泄洪，实属罕见。 三峡水库入库流量也同样暴涨，本周三峡的入库流量持续超过每秒3.4万立方米，创下25年新高。据悉，目前坝前水位已达171米，距离正常蓄水位不到4米。本周日至周三，长江防总要求三峡逐日增加出水量，达到每秒2万立方米。 据悉，10月1日至4日，长江防总连发4道调度令，要求三峡水库2日至5日出库流量从13000立方米每秒逐日增加至20000立方米每秒，6日起按日均22000立方米每秒控制，从而控制三峡水库蓄水进程平稳有序。 截至5日14时，三峡入、出库流量分别为33500立方米每秒、23300立方米每秒，三峡坝前水位已达171.43米，距离正常蓄水位仅3.57米。