singtao_rtnews, sync

华人坟场遗址及 新二埠中学选址图 邓肯(Pat Duncan，图) 图文：本报记者冯瑞熊 新中学选址就在毗邻承诺保护墓葬文物 二埠华人坟场遗址早前拟建新二埠中学一事，在华裔社团一直反对下，该市教育局近日落实新中学建在遗址旁的一幅土地，更证实该地段没有任何墓葬区(Burial Sites)，至于坟场遗址就改建为公园。有争取人士称这是过去八年抗争的一个进程，但担忧华人坟场遗址在未来是否仍会兴建其他公共建筑物(详另文)。 二埠教育局局长邓肯(Pat Duncan，图)周五在回复《星岛日报》查询时表示，他们承诺不会在已知墓葬区兴建任何建筑物，更透露华人坟场遗址将改建为公园，并设有纪念园区。有关计划将由一个有各方代表组成的纪念咨询委员会规划。 新址已作考古探测 邓肯指出，教育局在去年夏季已选定附近一处为新二埠中学新址，并且进行考古及地理科技探测该处是否墓葬区，是否适合兴建新学校，探测结果是未有发现该处有任何墓葬区或历史文物，也没有发现任何与过去坟场有关的特征。他指新二埠中学选址以及可能兴建休憩公园的土地都是由二埠教育局所拥有。 邓肯指虽然新二埠中学选址已被证实不是墓葬区，而该处曾被作不同用途，包括医院及军队驻扎地，但他们仍会设立程序去收集或寻找一些有可能出现的历史性或重要性的物品，所以在兴建新中学时，工程将会有一位考古学家监督。 至于华人坟场(即Parcel C of Lot 2055)未来的命运，邓肯指二埠教育局有很清楚的承诺，就是保护及保育有历史重要性的物品，并且不会在任何已知的墓葬区兴建建筑物。他指受到保护的地方(华人坟场)将会改建为休憩公园，当中包括一个纪念园区。 他又指有关计划，将由一个与该处有历史联系的社会各方代表组成的纪念咨询委员会负责。 中华会馆感欣慰 关注二埠华人坟场的温哥华中华会馆理事长姚崇英表示，中华会馆一贯立场是希望把华人坟场遗址改建为纪念公园，因此对教育局的决定感到高兴。 他指早前已得到二埠教育局的保证，新二埠中学的选址，不会有先侨的骸骨。他指若该处没有先侨骸骨，而二埠中学又是该市所需要，中华会馆认为兴建中学没有问题，但他表示会继续关注此事的进展。

■林荣基（左三）与温哥华香港协进会会长殷妙仲（左二），UBC副教授单国钺（右二）合影。 ■林荣基认为港人的反应对争取言论自由至关重要。 去年香港铜锣湾书店事件主角之一、前铜锣湾书店店长林荣基，周五在卑诗大学（UBC）举行了座谈会，分享了自己的个人经历，和对香港出版自由的现状及前景的看法。林荣基认为，香港出版自由空间在慢慢收紧，但港人的态度对争取言论自由非常重要，目前还有很多可争取的空间。并说若日后香港言论自由遭打压时，「我们还是会站出来的」。 还有很多可争取的空间 本次座谈会由温哥华香港协进会主办，于周五晚上在卑诗大学亚洲中心演讲厅(UBC Asian Centre）举行。座谈会以广东话进行，吸引了近百人前来参加。林荣基表示，铜锣湾书店事件后，有些书籍不肯在香港出版，还有一些出版商怕影响自己在大陆的生意，对出版内容进行自我审查。但也有一些书店并不在意，反而翻版「禁书」，因为好卖。「这说明铜锣湾书店事件对香港出版自由有一定的影响，但也有人不理会它的，不能说因为这个事香港就没有言论自由了。」 有人自我审查 有人翻版「禁书」 林荣基认为，港人的反应对争取言论自由至关重要，「如果香港人不发声就完蛋了。假如铜锣湾事件中我没公开，只会助长大陆政府对香港言论自由的控制。若以后它们要修改言论自由相关法律，我们还是会站出来的。」 座谈会期间听众争相提问并发表自己的见解。其中还发生了一段小插曲，一位大陆与会者就林对中国政府的批评提出质疑，并举美国警察武力镇压暴动的例子。林荣基则以「但我们讨论的是中国，不是其他国家」来回应，并获得观众掌声。 林荣基事后表示，没想到大陆人也如此关心香港政治，是一件好事情，希望以后能够扩大讨论人群的范围。图文：本报记者熊维瑛

■有国际报告指出，现今儿童要活到一百岁，便需懂得过健康生活。资料图片   本报记者报道 国际报告促正视肥胖症运动少问题 来自全球的专家在消费者健康的国际会议上，讨论如何为下一代儿童，可以活到100岁作好准备。会上公布一份环球研究指出，现今儿童到了65岁，健康情况比上一辈为差。会议综合的建议是通过各方共同协力，让新一代关注生活方式及未来的健康问题。 该会议日前在德国达姆施塔特举行，与会者来自联合国、联合国儿童基金会及世界肥胖症联会的代表，讨论议题包括哪些东西对儿童长远健康带来最严重的威胁？在校园内外有哪些可以改善的方法？学校、家长及社区如何分担责任？ 目前全球人类寿命继续延长，世界卫生组织统计资料显示，今日的儿童看来是第一批可以活到100岁。但要活到这个年纪能够行动自如又活力充沛，应该如何帮助儿童作好准备，成为会议其中的议题。 与会代表之一格力表示，及早帮助儿童使他们知道如何好好照顾自己，将会带来长远的影响。会议讨论的心得是加强健康教育，令下一代长大后，懂得过健康生活。 在会议上公布的「儿童及年老」研究报告，当中的重点如下﹕ ‧现今的儿童到了65岁，健康情况不及上一代。 ‧由于生活方式导致晚年出现长期病患，而且已影响儿童的健康。 ‧在五个国家进行的调查，学校是其中一个问题，学生缺乏运动，并且忽视精神健康。 ‧很少学校对日益严重的肥胖症及精神疾病采取适当应对措施。 综合会议讨论所得，除了家庭及学校灌输有关知识外，社区与政府策略支持也甚为重要。各方面齐心协力参与，可以帮助下一代在成人后，健康生活，寿命更长。

■位于市中心的高级柏文Level Furnished Living。张文慈摄   温哥华市政府周五表示，致力打击地产发展商利用高级柏文作短期出租活动，并且证实其中一个违规发展商已经遭判罚款2.4万元。 本地英文传媒CKNW在今年4月首次揭发，有地产发展商把旗下高级柏文单位作短期出租。市府随即调查及跟进事件。 市府周五证实，地产发展商Onni已经就过去6个月的相关非法商业活动，缴付了2.4万元罚款，并且承诺不会再接受30天或以下的短租住宿。Onni被指利用位于市中心西摩街(Seymour St.)1022号路段的高级柏文大厦Level Furnished Living，提供短期住宿服务。 同时，另一个地产发展商彼德森集团(Peterson)，则被指在未获得相关商业牌照的情况下，把旗下位于阿伯尼街(Alberni St.)1128号路段的Carmana Plaza，作短期出租。Carmana Plaza已同意不再接受短租申请，但不打算取消已接受的短租预订。 除此之外，物业管理服务公司Vancouver Extended Stay则被揭发，把负责管理、分别位于佐治西街（West Georgia St.）1288号路段，以及阿伯尼街1200号路段的两幢市中心柏文大厦，用作短期出租。 根据温市现行附例，只有领有酒店或民宿等商业牌照的设施，才可以提供每次少于30天的短租住宿服务。 本报记者 相关报导

■加拿大线故障导致服务中断，恢复通车后，车厢内拥挤不堪。网上图片   由于机械故障，周五上午，加拿大线(Canada Line）渥列治-41街站（Oakridge-41st Avenue Station）和桥港站（Bridgeport Station）之间的天车服务停运，乘客须要转乘接驳巴士，3小时后才恢复运作。 乘客未能来往温列两市 周五上午10点45分，加拿大线由于机械故障出现延迟，随后温哥华的渥列治和列治文桥港站之间的天车服务中断，乘客须乘接驳巴士到达各站。 世博线及千禧线服务，则不受影响。 下午1点左右，兰加拉-49街站(Langara-49th Avenue Station）和桥港站间的天车服务首先恢复开通，提供一段接驳天车，乘客可搭乘接驳天车后，在这两站换乘其他天车到达目的地。 加拿大线在1点50分左右全面恢复运行，之后接驳巴士又继续运行了半小时，确保所有乘客获得疏导。运输连线(TransLink）就本次事故向乘客道歉。不过，大批乘客在社交媒体发表不满意见。 本报记者熊维瑛

■绿党党魁韦弗（图）要解释，大改选举制的逼切性，以及无视过去两次公投结果强行更改选举制的原因何在。资料图片 撰文：廖长仁 卑诗绿党虽在省选中拿下3席，但据初步点算结果所出现少数政府局面下，绿党似成为「造王者」，党领韦弗（Andrew Weaver）最近积极造势，分别向省自由党和新民主党（NDP）开出合作条件。一般而言，少数政府可增政党互动，把各党代表的不同声音带进议会，对选民较有利；但也可能成了政党交换条件、各取所需时机，形成政党互利却不利选民的政策。自由党和NDP正在拉拢绿党，选民这时更须加强监察政党合纵连横过程中，是否以公众利益作为依归。 韦弗至今开出的合作条件，主要包括禁止政党接受来自企业和工会的巨额捐款、绿党要取得官方政党地位，以及在省选引入比例代表选举制（proportional representation）等。 禁政治捐献 保障公众利益 在这三大条件中，禁政治捐献与省民利益直接相关。捐赠者在私人筹款活动捐出数万元以交换跟省长简蕙芝（Christy Clark）见面的消息，曾闹得沸沸扬扬；卑诗利益冲突专员后裁定这些行为未涉利益冲突，却增加民众对卑诗政治捐献制度监管不足，以及大企业藉政治捐献影响政府决策的疑虑。美国《纽约时报》（New York Times）今年1月13日撰文抨击卑诗政治捐献制度无上限，更以「狂野西部」形容政治捐献缺乏监管，并揭出卑诗利益冲突专员之子，当时就是简蕙芝内阁成员。 绿党提出禁企业和工会政治捐献的合作条件，当有助消除省民疑虑，也切断政党跟企业和工会的利益裙带网络，可保障公众利益。 不过，绿党如要取得官方政党地位，恐与公众利益关系不大。 争取成官方政党 与公众利益无关 据卑诗宪法法案（Constitution Act），政党须拥4个以上议席才可称官方政党。惟省议会可通过豁免动议，给予未合资格政党官方地位。绿党现有3席，在没有官方政党时，该3个绿党省议员理论上属独立身分。 韦弗的解释是，没有官方政党地位，「其他政党不会与3个独立身分的议员交涉」。此说似与事实不符，韦弗现不是每天以绿党党领身分喊话吗？两大政党不是扭尽六壬争取绿党支持吗？时评员不是给了绿党「造王者」称号吗？在少数政府局面下，哪个政党花得起不跟绿党省议员交涉的代价？ 虽说绿党一旦如愿以偿，取得官方政党地位，该党党团所取得预算(caucus budget)是262,500元，比绿党3个议员以独立身分议政、每年共获的52.5万元少；但韦弗身为官方政党党领时，除基本的105,882元年薪，尚可得26,470元额外薪金；另外党主席及其他绿党议员若身兼议会领袖或党鞭等，也可再取得10,588元。 除薪酬计算，得到官方政党地位对绿党而言也是个政治突破，惟这与公众利益关系不大。 欲避民众改选举制 有违民主精神 绿党开出第三大合作条件──把卑诗选举制度改为比例代表制，就与自身利益极有关。 ...

王仁铎(图)   列治文市鹭岛酒庄东主张忠楠即将在中国受审一事，据熟悉中国法制的大温律师王仁铎(图)接受访问时表示，除非涉及国家机密，否则中国法院不会进行秘密审讯；但法院可以不容许加拿大派出的代表到庭听审，才令外界觉得审讯秘密进行。不过，纵使有关审讯以公开形式处理，也不表示任何人都可进入法院听审，因此，公开与秘密审讯基本上分别不大。 王仁铎指出，根据中国法律，走私是严重罪行，最高可判处死刑，也可判囚终身，视乎被告是否认罪。假如被告认罪，刑罚可以较轻，否则判刑可能会很重。 关键在是否愿于庭上认罪 王仁铎还表示，中国法院设有预审委员会，可以在判刑前讨论案情以及如何量刑。他强调，无论案情如何严重，法院也可以在一天之内完成审讯，这是中国审讯制度的一种特色。 王仁铎认为，张忠楠案件如何处理，将视乎被告是否愿意在庭上认罪，然后再与法院商讨赔偿金额；加上中国当局在处理案件时，也可能考虑到与加拿大的关系，估计张忠楠是有机会获释返回加拿大的。 王仁铎指出，加拿大目前对于涉嫌触犯中国法律的本国国民，所能提供的协助有限。本报记者刘达明

(弗斯滕鲁Sonia Furstenau) 奥尔森(Adam Olsen) 卑诗绿党在今届省选的成绩比上届更进一步，共赢得3席，除了该党党领韦弗(Andrew Weaver)之外，还有萨尼治北与岛屿选区(Sannich North and the Islands)的奥尔森(Adam Olsen)，以及高域根山谷(Cowichan Valley)选区的(弗斯滕鲁Sonia Furstenau)。候任省议员奥尔森与弗斯滕鲁认为，本省选举制度改革现在比以往任何时候更为重要及需要。 奥尔森与弗斯滕鲁在接受本地电台CKNW一个节目访问，谈到今届省选结果对于卑诗绿党的未来，以至本省整体政治的意义。 弗斯滕鲁表示，该党在今届省选得到17%票数，假如本省省选采取比例代表制，该党赢得的议席应不只3席，可是在现时本省所采用的多数制（即获得最多票数者当选）的情况下，该党今届仅得3席。她续道，多数制扭曲了省选结果及选民的意向，而许多选民向该党反映，希望能改革选举制度。 另外，奥尔森认为，该党今届拿下3席，与该党的政纲有着很大的关系，包括该党关注一些其他政党未有留意的事项。他又指出，今届省选证明该党并非只是关心环保，而是全面的。 本报记者

■张忠楠将与妻子一同在上海高级人民法院接受闭门审讯。资料图片   列市鹭岛酒庄曾获指定为2010年温冬奥会「中国之家」场所。本报记者张誉摄   本报记者报道 去年被指走私冰酒的一对卑诗列治文酒庄东主夫妇，将于下周五在中国受审。辩方律师接受传媒访问时表示，所有的指控纯属捏造。 根据《环球邮报》(The Globe and Mail)报道，经营列市鹭岛酒庄（Lulu Island Winery）等多个卑诗省及安省酒庄的商人张忠楠（John Chang）及妻子Allison Lu，将于下周五在中国上海高级人民法院，接受闭门审讯。 自从2016年3月25日被中国当局拘捕以来，张忠楠一直遭拘禁。至于他的妻子则已于今年1月获释，但就禁止离开中国，并且须定期向当局报到。同时，两人的加拿大护照均被扣留。 2016年被捕 加国护照被扣留 张忠楠在列市、卑诗省基隆拿（Kelowna）及安省等地所经营多个酒庄，目前由他的23岁女儿Amy Chang接手经营。Amy Chang周五发表声明，形容个人及酒庄员工经历了十分艰难的一年，并且强调有关针对她父亲的指控毫无理据，期望加国政府积极协助解决问题，让父母能早日获释返加。而辩方律师Fasken Martineau接受传媒访问时则强调，所有对张忠楠的指控纯属捏造。 《星岛日报》记者周五向加国联邦外交部查询事件，外交部发言人琼（Austin Jean）透过电邮证实正在跟进张忠楠事件，以及向当事人提供领事协助。 涉未有如实申报冰酒价值 2016年7月20日，上海海关宣布，成功捣破总值3亿元人民币的冰酒走私案，其中加国卑诗省列市鹭岛酒庄涉及款项最为庞大。据中新社报道，上海当局在监控进口葡萄酒过程中，发现冰酒进口数据异常，因为近年进口总量尚不大，但就逐年上升，惟上海海关却发现，冰酒进口申报价格整体呈下降趋势，个别企业申报的价格明显偏低，例如加拿大一个品牌的冰酒，平均申报价格每瓶仅为10多元人民币，与国内某电子商贸平台上的售价，相差几十倍，显示有人未如实报关。 张忠楠在台湾出生，1995年移民加拿大，其后发展酿酒生意。2015年6月，他更获得《加拿大移民杂志》（Canadian Immigrant）颁发「RBC最杰出25位加拿大移民奖」（RBC Top 25...

■警方相信贼匪偷走花樽后变卖图利。 警方提供   素里一个墓园发生盗窃案，175个安装在墓地上的青铜花樽被偷走。有亲人安葬在该墓园的家属对此表示愤怒，认为贼人连家人为死者而安装的花樽也不放过。 事发的墓园位于素里72街(72nd Ave.)，上月26日，一个母亲到墓地拜祭儿子时，发现安装在儿子墓地上的花樽不翼而飞，经过与该墓园的职员了解后，发现该墓园前后一共有175个花樽被人偷走。 警方表示，相信贼匪偷走花樽后变卖图利。 该墓园发言人希望窃匪将对无数家庭意义重大的花樽归还，而该墓园同时已加强保安。 警方呼吁有这批被偷花樽下落的市民，致电604-599-0502提供消息。本报记者

16岁张姓华裔少女。警方提供   当局曾派员在那乃磨地区，大规模搜索失踪的华裔少女。Global 电视图片   本报记者报道 自今年3月起失踪的卑诗省温哥华岛那乃磨(Nanaimo)16岁张姓华裔少女(Makayla Chang，译音)，恐怕已经遇害。 皇家骑警周四称，在那乃磨地区找到一具尸体，相信是Makayla Chang，初步怀疑是遭人杀害，现列为凶杀案处理，案件由重案组接手调查。暂时未有人被捕。 现列为凶杀案处理 少女Makayla Chang在3月17日离家返学后音讯全无，家人5日后报警。警方调查初期，相信Makayla曾与53岁男子培根(Steven Michael Bacon)同行，其后找到培根，也曾两度搜查培根的寓所，可是一直找不到Makayla。 Makayla Chang家人的朋友阿瑟诺(Lindsay Arsenault)告诉CTV电视台，Makayla的家人本来一直对于能找到Makayla，抱有希望，不过现已无望，心情十分沉重。 阿瑟诺续道，警方没有告诉Makayla的家人详情，包括找到该具尸体的确实地点及死者死因，以免妨碍警方的调查工作。

■百年前华人胼手胝足参与兴建加拿大太平洋铁路，但在槌下最后一口大钉的历史图片中，没有华人身影。这反映了卑诗的白人主导史观，这种思想也无助落实族裔和谐。 加拿大档案处图片   华人早期在卑诗的历史，虽与受歧视难以分割，但论述加国华人先侨开拓史，不一定以历史受害人或近年各级政府为历史错误向华人道歉作背景。要落实促进族裔和谐，公众亟需整全的历史视野，重新认识和欣赏今天的多元文化社会，展现全民共融精神。省府2015年在全省第5班和10班引入名为《竹笋：卑诗省加国华裔的文化传承》(Bamboo Shoots: Chinese Canadian Legacies in BC)的补充教材，诚然可贵，但要有效地让新一代认识全面而公正记述的卑诗省史，当局须把史上华裔及所有曾作出贡献的族群写进历史教科书，通过正规课程，使下一代知道族裔和谐得来不易；省民一天未正视省史上种族歧视真相，难言真正大和解：重修卑诗历史教科书，此其时矣！ 由白人夫妇自资筹建的利顿华人历史博物馆，5月13日开幕，这是大好事，证明非华裔也理解到保存华人遗址刻不容缓。翻开目前的历史课本，卑诗省史不过是白人开拓新大陆的冒险经历，原住民仿佛属于史前时代，在白人探险家踏足加西后沦为配角。华人虽早在1788年，即卑诗尚未加入加拿大联邦83年前已经踏足本地，且在第一次淘金热期间成为内陆市镇经济动力之一，但以记述白人建基立业为主轴的卑诗历史书中，华人只是建造加拿大太平洋铁路（Canadian Pacific Railway）的工人、菲沙河畔淘金者，像极历史荧幕上的跑龙套角色。 本省历史教本中 华人仿佛跑龙套 1871年7月20日卑诗加入联邦，条件是联邦10年内兴建连接东西两岸的铁路。首任加拿大总理麦当劳（John A. MacDonald）1874年大选时连任失败，继任的麦肯齐（Alexander Mackenzie）反对建铁路，卑诗1878年向渥太华发出警告，威胁脱离联邦。 麦当劳在1878年大选卷土重来再执政，旋即推动兴建横加铁路。由于本地缺乏工人，工程难以展开。在美国有多年从事铁路建筑经验的翁德丹克（Andrew Onderdonk），知道华工刻苦耐劳，美国兴建铁路也多倚靠华工，遂向麦当劳表明没有华人就没有铁路，麦当劳接纳了建议，推动引入华工到卑诗。 而在5年建造铁路期间，华工死伤者众，当时有一个说法：每建筑一公里铁路，就要有一个华工死亡。 到了1885年11月7日，加拿大太平洋铁路总裁史密夫（Donald Smith）在铁道路轨槌下最后一口大钉，横加铁路竣工，也把卑诗牢牢巩固在加拿大联邦。槌下最后大钉的一幕，称为卑诗其中一张最重要图片：但相中没有华工的身影。参与建铁路付出重大代价，庆祝完工时被白人弃如敝屣。这是卑诗百多年前的历史经典镜头，今天卑诗省历史教科书，往往把加国华人早年成就「漂白」。你说，下一代如何正确认识种族歧视史实？ 历史记载残缺 影响当下族裔和谐 华人参与兴建铁路贡献极大，不仅协助把卑诗留在联邦，也延续淘金热过后式微的内陆市镇。但槌下最后大钉一幕所记下的是白人奋斗成就，华人沦为没名字的过客、非我族类的异乡人。同年，联邦通过《华人移民法案》（Chinese Immigration...

■黄文甫。网上图片/ ■叶妞莉（左）早年与丈夫叶光合影。网上图片 在华埠获竖立铜牌匾以资表彰的黄文甫和叶妞莉，都是不计个人得失尽力为社区服务的先贤榜样。其中黄文甫获称为温哥华「非正式市长」，他在上世纪上半叶领导争取当局取缔《排华法》运动，向政府力争加国华裔权利；叶妞莉（Nellie Yip Quong）无惧压力与华人结婚，曾在白人排挤氛围中，挺身协助逾500个婴儿在温市华埠出生，获华裔社区尊称为「叶奶奶」。 黄文甫（1901-1971）曾任中华会馆常委，毕生致力为弱势社群争取应有权益，除了推动取缔《排华法》运动，他更努力不懈、奔走呼援，要求联邦政府放宽移民条例，使加国华人在中国的家人得以来加团聚。 黄文甫倡废《排华法》 纪念铜匾对黄文甫的介绍包括：「身为新闻记者、工运人士和社区领袖，黄文甫先生在争取华人享有平等移民权利的过程中扮演了关键的角色。」 叶妞莉（1882-1949）在加东纽宾士域省圣约翰（Saint John）出生。当年她不理会社会上歧视华人的风气，毅然与华裔加拿大人叶光（Charlie Yip Quong）结婚。 叶妞莉是助产士，无惧排华的风气，先后为华埠数百个婴儿接生；她还是领养孩子的介绍人以及翻译员。 华裔尊称为「叶奶奶」 纪念铜匾对叶妞莉的介绍包括：「她通晓5种不同的中国方言，并成为一位在华人移民和加拿大官员之间直言不讳的中间人。」 相关报导

■华人常用的算盘（又叫珠算）。 ■装茶叶的罐子。 筹办利顿华人历史博物馆的白人夫妇，从上世纪80年代开始，蒐集与卑诗内陆华人历史有关的文物，以及到处寻找华人遗迹。博物馆目前展出物品数百件，当中大部分来自小镇利鲁厄特（Lillooet）一位收藏家的私人珍藏。 周六开幕的利顿华人历史博物馆位于利顿镇缅街（MainSt.）145号。该馆面积约18呎乘27呎，仿照1881年同一位置的木构造华人庙宇「香火堂」重建而成。当时庙里供奉了观音、神农氏和祝融。为著还原部分当时情景，洛娜特别在这座博物馆入门处，摆放一尊高约3呎的观音像，算是镇馆之宝。 身在异国 仍倚重故乡物品 另一方面，博物馆还展出一些书籍，包括清代同治年间的《通书》，《乾隆万年历》等。洛娜又透露，其中不少展品，来自利顿以北的利鲁厄特市收藏家达尔（Al Dryer）之手，他愿意捐出一批当年华人矿工淘金所使用的工具，例如便携式小秤，以及可能以野猪骨造成的器具等。 洛娜多年所收藏的华人文物，还有一些小玻璃瓶，上面的凸字有「健脑丸」与「丹平商会」等字样，以及部分装茶叶和药品的罐子，今天甚为罕见，反映早年华人把中国的物品带来加国，说明他们倚赖不少故乡物品来过日子。 相关报导

1)重建利顿华人历史博物馆的苏格兰裔洛娜（左）和丈夫伯尼，在馆前合照。   图文：本报记者张誉 在卑诗内陆菲沙河（Fraser River）河旁的利顿（Lytton），一个由苏格兰裔自费筹建的利顿华人历史博物馆（Lytton Chinese History Museum），周六正式开幕，展出数百件与当地华人相关的历史文物，包括修建太平洋铁路和淘金年代各类工具，以及平日生活中使用的瓶罐瓷器等。馆主透露花费逾26万元筹建，盼此举让利顿一带的华裔先侨历史不被遗忘，并提醒政府重视保育华人历史遗址。利顿镇长莱特富特(Jessoa Lightfoot)期待博物馆建成后，让民众认识卑诗华人的贡献，进而也带旺小镇旅游业。 相信这是全加首间私人自费筹建的本地华人历史博物馆，揭幕仪式周六上午11时30分开始，负责博物馆重建工程的苏格兰裔洛娜（Lorna Fandrich）和丈夫伯尼(Bernie)、镇长莱特富特，以及华裔历史学家、卑诗华裔传承计划咨询委员会成员蔡小珊等，都到场主持剪彩仪式。同时，对于一个目前约住着250人的小镇，这座华人历史博物馆的开幕就成为镇上大事，逾百居民前来参观及庆祝，气氛热烈。 2)镇长莱特富特希望博物馆有助促进小镇旅游业。 3)博物馆开幕典礼，周六成为小镇的大事。 4)博物馆入门处安放了观音像。 冀收门票可达致收支平衡 洛娜告诉本报记者，从购买土地到搭建博物馆以至收集文物，两夫妇共花费超过26万元。目前博物馆属自负盈亏性质。据估算，每年运营开销约3万元，她计划通过收取门票费用达致收支平衡。目前收费为成年人8元、5岁以上小童5元。 利顿镇距温哥华东北约250公里，建镇于19世纪中叶淘金年代的1858年，因着菲沙河和汤普森河（Thompson River）两河交汇之地利，成为沿着菲沙峡谷的卡里埔商道（Cariboo Wagon Road）上的交通重镇。但自从开辟了现代公路后，利顿串起南北商旅的优势不再。 博物馆前身是华人香火堂(Joss House)。根据记载，香火堂建于1881年，是当时华人的精神寄托，甚至可能是加国其中一个最古老的华人宗教建筑。当年建造原意，是为附近地区的华工及淘金工人提供祭天拜祖场所，及作为社区聚会地方。 5)小镇居民前来参观博物馆。 6)市民正在用心欣赏馆里的展品。 入门摆放观音像高3呎 这幢平房式建筑新盖成不久，以棕色为主调，入门处摆放一尊高约3呎的观音像。据洛娜透露，此举旨在还原当年香火堂的设计，还辟有多个玻璃柜放置不同年代的陶瓷器皿、酒瓶，以及华工修建铁路和淘金时期使用的工具，文物达数百件，均分门别类（详另文），可让人缅怀昔日华人生活的小镇风情。 洛娜接受《星岛日报》记者采访时表示，盼望借由博物馆的设立，通过实物展示，让民众加深认识百年前华人对利顿镇、菲沙峡谷(Fraser Canyon)以至整个卑诗的影响和贡献，同时让本地居民加强与华社的联系。她表示自办博物馆，就是想通过这做法促使政府重视保育华人遗址。 馆主拟自行经营两年再算 洛娜说，不清楚每年可以吸引多少人参观，但估计在7月和8月旅游旺季，每天可接到1到2个巴士旅游团的参观者。她还笑说道，如果无法通过门票平衡开支，或要从丈夫所经营菲沙河激流店生意的利润中补贴。 卑诗省府去年初，确认利顿香火堂为本省21个华裔历史遗址之一，并形容这是卑诗华人最早建筑物之一。对此，洛娜解释，目前博物馆未跟省府有任何联系及合作。如要取得省府拨款，博物馆须属非牟利性质。她打算先经营两年，如果届时实在入不敷支，就考虑成立非牟利组织，以寻求省府资助。 此外，洛娜也透露，目前暂未与省府合作的另一原因就是，一旦和省府挂钩，很多涉及博物馆的筹备或更改事宜都要经过漫长的申请和批准，恐怕妨碍了博物馆及早启用。 ...

■警方周五继续在枪击现场调查。 CTV电视图片 ■在拘捕行动中，警方从现场拖走一辆Jeep四驱车。CTV电视图片 本拿比市骑警透露，已就周四傍晚一宗枪击案，拘捕一个58岁男疑犯。同时，警方证实，两个伤者与疑犯彼此认识，事件不涉及帮派。 案发于周四晚上6时左右，一个52岁男子及一个39岁女子，被发现中枪倒卧在本拿比百老汇街（Broadway）6700号路段、邻近斯珀林道（Sperling Avenue）的一幢独立屋门外，伤势严重。两个伤者事后送院救治，目前情况稳定。 直至晚上10时左右，警方前往艾伯特街(Albert St.)4400号路段，即距离现场约5公里外的一间城市屋，逮捕一个58岁男疑犯。同时，警方从现场拖走一辆Jeep四驱车。 邻居疑事件涉家庭纠纷 骑警发言人潘恩萨(Daniela Panesar)表示，相信这是一宗有目标袭击事件，但不涉及帮派活动。警方未有公布两个伤者及疑犯身分，仅透露3人互相认识，暂时未知他们是否有亲属关系。 不过，有邻居在接受CTV访问时透露，案发时现场先后传出两次枪声，并且估计事件可能与家庭纠纷有关。本报记者

本报记者张文慈 学术体育艺术同样注重 在菲沙研究所(Fraser Institute)公布最新卑诗中学排名榜中，素里Relevant私立中学异军突起，此次与温西区3女私校并列第一，令人眼睛一亮。 温西3家私立女校York House、Crofton House、Little Flower中学，再排名第一，绝不令人意外。倒是素里Relevant私校，评分也为满分10分，与温哥华西区3所女私校并列第一。 提供从幼儿园到12班教学 据网站资料显示，素里Relevant中学是一所从幼儿园到12年级的K-12学校，不过小学部和中学部的校名不同，小学的校名是钻石小学（Diamond Elementary)，现有161个学生。中学的校名则称为Relevant，共有101个学生，12年级仅有17人，家长的平均年收入为60,200加元。 素里Relevant中学学校口号是：「不排挤任何一个人，也不让任何一个人倒下。」强调学生需要有归属感，了解自己属于这一个学校社区团体，没有一个人是孤独的、或是与别人隔开的，希望每一个学生都能活出自己的光彩。该校学生守则明确规定，对于恃强凌弱的学生，两次警告后将直接开除学籍。 不少印度裔学生入读 该校位于克洛弗代尔市（Cloverdale），成立于1970年，因为地理位置接近印度裔移民聚居区域，校中有不少印度裔学生入读。 虽然学术水平非常重要，但是该中学并不以考试成绩作为衡量学生的唯一标准。该校十分重视培养学生在体育和艺术方面的素质，学生可以选修滑冰、高尔夫、保龄球、室内攀岩等课程，舞蹈、戏剧、音乐等各种艺术类社团也让校园生活丰富多彩。 《星岛日报》记者周五曾致电该校，但职员答称，校长需到下周一才能受访。