大温新闻

■ 最新研究发现，鲫鱼被错贴上鱲鱼标签出售，在大温甚为普遍。图为目前市面出售的鱲鱼(又称鲷鱼)。CBC 星岛日报记者张文慈报道 卑诗大学（UBC）一项最新的研究发现，大温地区目前出售的海产中，高达四分之一的标签被贴错，其中一些原本是鲫鱼（tilapia）的，却被贴上鱲鱼(red-snapper，又称鲷鱼)标签出售，而且情况甚为普遍，或存在食品欺诈。 ■ UBC土地和食物系统科学博士生胡雅茜指，大温海产四分之一的标签被贴错。资料图片     据UBC土地和食物系统科学博士生胡雅茜向《星岛日报》记者表示，她是在该系副教授陆晓楠指导下，与海洋保育组织Oceana Canada合作，用基因技术对样本进行分析。她解释：“每种动植物都有自己独特的遗传基因序列，实验室以此制作基因条形码，可确认样本的品种。” 从超市餐馆寿司店 抽取281样本 UBC食品安全实验室，是在去年9月至今年2月6个月期间，在大温超市、餐馆、及寿司店抽取281个海鲜样本进行分析，发现当中有70个海鲜样本和标签上标明的品种不相符，标签错误比率是25%。 ■ 寿司所含海鲜也存在标签出错。CBC 调查结果显示，餐馆海鲜标签错误的百分比最高，达到29%，其次是超市24%，而寿司店出错比例是23%。而标签错误最多的海鲜是鱲鱼，34个样本中有31个贴错标签。胡雅茜说：“我们在超市取样包括全条鱼或鱼片；在餐馆、寿司店则是根据菜单点菜结果而定。”她指，国际货品供应链复杂，进口海鲜在到达超市出售前，可能会先经多个国家，譬如鱼类在加拿大捕捞，却送往中国切片，再送往美国裹粉，因此很难判断货品在哪个环节被错误标签。 国际货品供应链复杂 或有意贴错 此外，不同的国家及地区，或许海鲜名称并不完全相同。所以在发货过程中，可能会有一些无意识的错误标签产品。不过，胡雅茜说：“贴错标签的原因包括有意及无意，相信有人可能会故意贴错海鲜标签，将其作为更昂贵的产品出售，这就属于食品欺诈。” 她又说，根据10年前UBC的另一项相关研究，发现情况在过去10年并无太大改善。“海鲜欺诈不仅伤害我们的健康，也伤害了我们的钱包。”Oceana Canada的一位发言人拉文（Julia Levin）说：“身为消费者，如果你想对海鲜作出负责任的决定，必须确切地知道你得到了什么，以及它是如何被捕获的，是否属于养殖或野生捕捞。”早前Oceana Canada一项研究结果也发现，美国及加拿大有商店把较便宜的养殖三文鱼，当作价钱较昂贵的野生三文鱼出售。除三文鱼以外，该组织较早前发表报告，指美国市面上出售的吞拿鱼产品，高达三分二是冒牌货。

■ 许穗林座驾被高速汽车拦腰撞（红圈示）。 CTV 星岛日报综合报道 温哥华著名华裔医生许穗林，3年前在温市上班途中，所驾驶的汽车被一部高速汽车拦腰撞倒，他当场不治，涉事司机最近被裁定罪名不成立。此案法官周一发放一段呈堂片段，显示事发经过及撞 车一刻。而该法官表示，自从作出罪名不成立裁决以来，一直受到威吓，他已就被威吓一事，通知庭警。 车祸发生于2015年11月14日，该发放的片段是由一个证人的行车纪录仪拍下，并作为呈堂证据。片段显示，许穗林驾驶其红色铃木(Suzuki)揭背式汽车，在渥街(Oak St.)左转入41街(41st Ave.)时，遭一部高马力的Audi私家车拦腰撞及，冲力令到该部铃木汽车横过马路，然后在加油站旁边的消防栓停下。 35岁钟姓(Ken Chung)男子被控危险驾驶导致他人死亡的罪名。根据法庭文件，车祸发生时，Audi以时速119公里行驶。   肇事驾驶时速达140公里 在审讯期间，专家指，事发前，Audi的时速高达140公里，比该段道路车速限制50公里高逾两倍。 法官赖特奥特(George Rideout)在判决书中称，涉案司机在42街至41街的一小段路才加速，之前正常行驶，在驶入路口时有刹车，而一瞬间加速并不构成刑事过失，因此判涉案司机罪名不成立。 对于裁决引起争议，赖特奥特表示，明白此次事件是一场悲剧，但重申超速行为并未达到证明犯罪过失的法律基础，所以裁定涉案司机罪名不成立。 赖特奥特又称，希望借着该片段，教育公众关于超速导致的严重事故，而控辩双方对于发放片段，都没有反对。 许穗林的家人不满罪名不成立的裁决，并发起网上签名，又促请本省律政厅长对极度超速者，引入更严厉的规定。截至周一下午为止，已收集超过6.8万个签名。

■ 基金会的青少年领袖团队及咨询委员会。受访者提供 星岛日报讯   青少年领袖计划咨询委员会今年将再度与《星岛日报》合办“杰出青年领袖选举”，鼓励新一代除专注学业外，还要回馈社会，服务社群，从而成为真正的明日领袖。 ■委员会为“杰出青年领袖选举”作宣传及推广。受访者提供 委员会希望在《星岛日报》35周年报庆慈善晚宴，帮助温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会筹20万元善款，用以资助长者健康计划，为社区内长者投放更多资源，得到更高质量、量身定制的医疗服务。 藉35周年报庆筹款促进长者健康 委员会的共同主席罗美莲、邓瑞萍及施丽衷心感谢《星岛日报》对基金会及青少年领袖团队的支持，并肩负社会责任与使命，惠泽社群，为孩子造就机会对社区作出贡献。希望善长及各界共襄善举，积极响应杰出青年领袖选举及《星岛日报》35周年报庆慈善晚宴，表扬杰出新一代之余更帮助温哥华综合医院达成20万元的筹款目标，为社区多出一分力。

■ 一众DJ及工作人员合照。受访者提供 星岛日报报记者   为关注宠物健康和防止虐待动物，加拿大中文电台在温哥华、多伦多和卡加利3地，展开为期7天的“加拿大中文电台爱护动物周”，向市民宣扬爱护动物讯息。上周六电台DJ在列治文参与了“名人DJ爱心曲奇义卖”活动，为卑诗爱护动物协会(BC SPCA)筹得2,502元善款，用作救助动物经费。 ■狄宝娜摩亚(左)、何活权(中)和捷颖落力推销曲奇。受访者提供 活动周六在列治文时代坊二楼举行，义卖曲奇和爱护动物协会纪念品。义卖由正午至下午4时，AM1470和FM961的DJ，包括卢业瑂、狄宝娜摩亚、何活权、捷颖、邵蔚华、阿恺、Janice、Reijen、Chris、陈莹、Shang Shang和Ashley驻守义卖摊位，落力推销5元一罐的爱心曲奇，又在个人社交媒体上呼吁朋友和听众前来支持。 150罐曲奇45分钟内已抢购一空，电台追加了100罐，也立即售罄，筹得善款2,502元。

■运联预计在2020年起实施按距离收费，图为乘客走出大温一个天车站。资料图片   星岛日报记者李群报道 巴士维持划一车资另外顾及公平性 大温运输联网（TransLink）计划取消目前乘车分区收费模式，改为按乘车距离收费，目前运联正进行第四期即最后征求民意阶段，新收费方法预计2020年实施。运联指出收费新模式将更为公平及高效。变化主要影响天车、海上巴士及将来的快速铁路服务，巴士仍采用划一收费方式。 ■ 运联政策发展经理德维林。李群摄 运联周一在二埠总部召开记者会，政策发展经理德维林（Andrew Devlin）介绍计划更改的内容及对乘客的影响。他首先指出，长期以来运联获得乘客及公众提出意见，指目前大温交通系统收费采取分区模式，存在不公平性。例如，短途乘车但跨两区，较乘车距离长很多、但仍在一个区内的乘客，要支付更多车资。 75%乘客支持取代分区收费 运联先后共收到了5.5万名公众的意见，首次民意咨询得到的反馈信息为，60%受访者不认为目前的收费系统良好；第三期咨询中，75%的乘客支持以乘车距离取代分区收费。德维林说：“运联改变收费方法的目的，不是为了增加收入，而是让乘客在付费时更加公平。康百世卡（Compass Card）当初设计时就考虑了适应按距离收费功能，而康百世卡开始使用后，运联即着手计划改变收费方式。” 运联估计，采取新收费模式后，66%乘客付费变化不会超过10%，而车费增加或减少超过10%的乘客，分别各有17%。总体上看，目前搭车短程跨区乘客将少付车资，较长程但不跨区乘客将多付些车资。 巴士、西岸快线（West Coast Express）及伤障人士小巴（HandyDART），仍将采用目前的收费方式。根据运联的计划，将来乘客搭车的基本费用大致相当于目前的一个区车票，大约可搭乘天车5个车站的距离。此后，乘客将按每公里标准支付乘车距离费用，标准大约是首4公里15至20仙、第二个4公里10至15仙，此后的每4公里5到10仙。 6月29日前续收集意见 未来乘客支付的车资上限，将同目前最高的跨3区收费相同，即5.6元，乘客使用的月票也将采用距离收费模式。另外，新系统将继续向非交通高峰期，以及夜晚及周末出行的乘客提供优惠，价格相当于目前一个区的票价。 公众可在6月29日前通过互联网发表意见，网址链接为https://www.translink.ca/farereview。运联将在今夏结束前把计划呈递运联董事局及大温市长议会（Mayors’ Council），若一切顺利新收费系统有望2020年实施。

■ 贺谨（左六）、罗品珍（左七）与出席活动的代表合影。网上图片 星岛日报记者沈雯洁报道   卑诗省政府承诺在未来十年斥资5.5亿元，在原住民保留和非保留地上，建设与运营1,750个新住房单元，满足卑诗省原住民的住房需求。省长贺谨（John Horgan）表示，通过该笔投资，卑诗省将成为加国首个把省级住房资金，用于建设原住民保留地的省份。 邀请更多组织合作建屋 贺谨表示，每位卑诗省民都值得拥有一个美好家园，包括原住民。省府计划投资5.5亿元用以帮助原住民在保留地上建造廉租房屋仅是计划开始，通过该举措能有效改善原住民的生活质量。他说：“希望通过与原住民社群合作，能帮助每位省民克服住房可负担性问题。” 通过房屋建设计划，原住民住房基金（Indigenous Housing Fund）及原住民组织，都能获得省府的财政支持。卑诗房屋局（BC Housing）计划将发出邀请，寻找更多组织作为合作伙伴，共同为原住民建设廉租房屋。 每年6月21日的“全国原住民日”即于到来，该项住房投资也可推动省府与原住民社区的交流合作。 省原住民关系及和解厅长费理叙（Scott Fraser）称，省府认同保留原住民积极参与和制订住房政策与方案的权利，因为决策影响他们。他说：“我们将与原住民住房部门密切合作，确保他们也成为新家园的合作伙伴。” 省市政事务及房屋厅长罗品珍（Selina Robinson）表示，住房短缺是全省问题，然而原住民社区面临更大挑战，提供住房资金是省府迈出的巨大一步，希望未来能在全省范围内为市民提供安全可靠的房屋。

■ 大温热浪来袭，许多市民选择在海滩消暑。CTV   星岛日报综合报道 今夏首股热浪杀到 内陆地区高达35摄氏度 加拿大环境部向大温地区及菲沙河谷（Fraser Valley）发出特别天气预报，周一改为酷热天气警告，预料炎热天气会持续至本周四。 除了大温及菲沙河谷之外，环境部同时向和平河（Peace River）、卡里布（Cariboo）及纳尔逊堡（Fort Nelson）等地区发出酷热天气警告。 环境部指出，一股高压脊笼罩卑诗省大部分地区，带来今个夏季的第一股热浪。其中省南岸气温将会较刚过去的6月份日子录得的平均温度，高出摄氏12至14度。 ■ 炎炎夏日，雪糕在手成为小朋友“凉”伴。网上图片 同时，当局预测，大温及菲沙河谷未来几天的气温，将会徘徊在摄氏30度左右。至于内陆地区的气温，更会高达摄氏35度。环境部预计，大温气温要到本周四中午后，才会逐渐回落。 商誉局提供消暑良策 另外，卑诗低陆平原商誉局(Better Business Bureau，简称BBB)周一提醒公众，尽管面对炎热天气，民众也不一定须要负担昂贵的能源费用。 BBB指出，其中一个最廉宜和简易的方法，就是让家居空调系统维持有效运作，包括每年数次更换空气过滤器。其次是安装智能恒温器，从而有助适当地调校室内空调系统。 除此之外，BBB也建议民众尽量保持家居空气流通，包括炎夏之际开启窗户。同时，截断不会使用但会产生热力的电器，以及使用吊在天花板上的风扇等。   户外作业提防中暑 工作安全局派“退热”锦囊   卑诗工作安全局(WorkSafeBC)提醒雇主及户外工作者，在热浪下要注意健康。 在2017年，共有30宗因为中暑而造成的工伤索赔。其中有较高风险出现中暑的户外工作者，包括景观和园艺工作者、焊工和金属加工者、伐木工人、林业工人及建筑工人。   ■ 预料热浪持续几天。CTV   据卑诗工作安全局发言人斯特兰德(Dan Strand)表示，在天气炎热下，户外工作的人面临着较高的中暑风险，雇主需要知道他们的工人是否处于危险之中，以及怎样减低员工中暑的方法。 作为雇主要为员工着想，应监督气温情况，并规定员工不能单独工作，以便同事之间互相照应；确保有足够的急救措施并设立紧急程序；确保员工有适当的工作休息时间，因为当工人感到不适时，可能为时已晚；使用多些工人轮流工作，减少暴露在高温的户外工作时间；以及建立阴凉处。 至于员工，应喝大量的水（每20分钟一杯），穿着由透气织物制成的浅色宽松衣服，例如全棉衣服；在凉爽，通风良好的地方休息；尽量在一天中没有那么热的时段，例如在上午11时之前和下午3时之后，进行艰苦的体力工作；以及随时检查自己和同事的迹象和症状。

■ 温市出租公寓单位供应增幅，为大温区之首。网上图片 星岛日报综合报道   根据即将呈交温哥华市议会的一份房屋报告显示，温市在增加出租房屋的进度上，是大温区之冠，其中新建出租公寓单位，过去7年接近2,500个，远超于列治文市的605个(见附表)。 新建房量为各大城市之首 将于本周二提交市议会讨论的《温哥华住房进度报告》显示，目前在大温区兴建的出租房屋单位中，占约50%是位于温市。 同时，由2010至2017年期间，温市推出兴建的出租公寓单位共有2,450个，仅次其后的列市则只有605个。上述报告指，随着政府推出各项鼓励措施，温市的新出租住房单位供应量，为过去40年来罕见。 除此之外，温市住房进度报告更指出，由2013至2017年期间，温市的新建出租房屋数量，更超越多伦多、满地可及渥太华等加国其他主要城市。 温市市长罗品信（Gregor Robertson）周一表示，市府过去不断致力兴建新住房单位，加上设立可负担房屋留置基金 (Affordable Housing Endowment Fund)，令到本市在提供可负担出租房屋方面，正在领导大温以至全国。 温市政府去年公布10年期的一项房屋政策，目标是在10年内提供7.2万个住房。其后更把供应支援房屋（supportive housing）单位目标，由最初8,000个增加到 12,000个。

■ 技术人员称水箱内有个小盒子，是控制附近区域网络的。   图文：星岛日报记者王学文 起初否认拒赔损失 本报追查公司回复承认责任 列治文市民卢先生周一向本报表示，本地通讯服务商Shaw的员工在未通知他的情况下，打开家居的网络传输箱，放置过滤器，令他的家居网络无法正常工作。Shaw起初否认事件，后来警方介入，Shaw承认曾派员工前往，但就以卢先生不是该公司客户为由拒绝赔偿损失，也未对事件作出解释。经本报追查及向Shaw提出问题后，Shaw终承认责任，并且同意与卢先生商讨赔偿。 ■  卢先生向记者示范，5月9日Shaw的技术人员是如何打开水箱盖检查的。 据卢先生向《星岛日报》记者透露，他是第三方网络服务商Lightspeed的客户，该公司使用Shaw的线路，但他并非Shaw的直接客户。今年5月9日，他在家中听到屋外异响，于是走出去查看，发现一名身穿Shaw工作服的技术员正在打开他前院地面上的水箱盖查看，说是附近一带网络不好，他需要检查，而水箱内有一个统管该区域的网络传输箱。 查证始认曾派员开传输箱 卢先生见该技术员身穿制服，附近又停有Shaw的货车，没有生疑。随后，该技术员又到卢先生房屋后面打开墙上的网络传输箱检查，跟着就离开。而此时卢先生回到房间，却发现原本正常的网络变得不能使用。 他随后致电Shaw询问，但对方声称公司从未派员工到过卢先生家。卢先生说，如果真是这样，那他要报警，以防有人冒充Shaw员工来到他家。对方听到他这样讲便发脾气说：“那你就去报警好了”。 卢先生随后报警，而经过警方向Shaw查证，该名技术人员的确是Shaw的员工。卢先生再次致电Shaw，此时Shaw依然坚持否认曾派员，且拒绝为卢先生维修网络，而是要求他致电其网络服务商Lightspeed。 Shaw还称是Lightspeed要求派员到他家服务，而Lightspeed回复卢先生时表示，他们从未提出要求派人前往，直到5月9日下午卢先生致电称其网络断了之后，才申请派出技术人员，随后于5月12日上门维修。 在家办公严重不便 卢先生表示，因其是在家办公，没有网络令工作和生活都非常不便，电脑、电话、甚至家中安保系统皆不能运作作，造成很大损失。 经Lightspeed要求，5月12日一早，Shaw派出技术人员上门为卢先生解决网络故障，却发现网络故障的原因是有人在其传输箱内放置了一个过滤器（filter）。而该技术人员也证实称，只有Shaw的技术人员持有该传输箱的钥匙。 卢先生遂向Shaw的一位经理打电话投诉，而该经理只是确认其网络恢复工作，对于事件却表示解释不了。而对于赔偿经济损失，该经理更表示，因卢先生不是Shaw的客户，所以无法赔偿。他还建议卢先生使用Shaw的服务,这样Shaw就可以赔偿他。 卢先生对此感到气愤，他表示“若Shaw以这样的方法吸引客人，他是更加不会帮衬的，因手法不道德”。他更因此事担心住屋的安全，考虑未来会在房屋四周增设摄像头，以防止有人未咨询房主便乱做手脚。 事主还向负责处理消费者对于电视及通讯服务投诉的联邦监察机构“通讯电视服务投诉委员会”(Commission for Complaints for Telecom-television Services，简称CCTS)以及加拿大广播电视暨电讯委员会（Canadian Radio-television and Telecommunications Commission,简称CRTC）投诉事件，而回应皆令卢先生不满。   非公司客户当局不受理 事主质疑监管功能 卢先生因Shaw工作人员未经要求擅自上门开其网络传输箱，导致其失去网络服务数日的事件向“通讯电视服务投诉委员会”(CCTS)和“加拿大广播电视暨电讯委员会”（CRTC）投诉，两个机构皆称，因他不是Shaw的客户而无法受理。 卢先生说，他先后通过CCTS和CRTC的网站进行投诉，叙述事件发生经过，以及要求Shaw对他道歉，同时对多日停网造成的损失进行赔偿。 ■ 卢先生指房屋后面墙上网络传输箱，被人放置一个过滤器而导致网络无法正常运作。   CCTS在5月22日回复卢先生的电子邮件中称，CCTS是一间独立机构，专门接收、处理、解决通讯电视企业“合资格客户”（eligible customer)的投诉，解决客户和供应商之间无法调和的矛盾，但因卢先生不是Shaw的客户，所以他们不能受理投诉。CCTS还建议，若仍有网络服务方面的问题，可以投诉他的网络服务供应商。 CRTC承诺回复 但无下文 CRTC也以同样理由拒绝了卢先生的投诉。他们还在5月24日发给卢先生的邮件中称，会把投诉转给Shaw，并称会在一至两天内回复，但卢先生至今未再获得任何回复。 卢先生对此表示非常不解，他表示，尽管他不是Shaw的客户，但若Shaw的员工到他家搞破坏，难道他就无处可以投诉了吗？那市民应如何保障自己的利益不被损害？而CCTS和CRTC都是规管整个行业而非个别公司的，该行业出现的问题为什么他们不能受理？ 记者就此事询问CCTS和CRTC，但至截稿时未获回复。   Shaw回复本报: 人员失误愿赔偿 通讯服务商Shaw的发言人周一傍晚回复《星岛日报》询问时表示，切断卢先生的网络乃工作人员无心之失，现正联络卢先生赔偿事宜。 ■ 今年5月12日，Shaw派员上门处理网络故障时，卢先生拍下该工程车照片。 受访者提供   Shaw发言人以电子邮件回复时表示，5月9日，因列治文多个用户出现严重网络问题，Shaw派一名技术维修人员前往检查。该技术人员调查时发现，有硬件出现故障，而位置就在卢先生家。该名技术人员试图修复故障，却在不经意间切断了卢先生的网络服务。 Shaw对于给卢先生造成的不便表示歉意，并称会联络他作出赔偿。

■ 温西的York House女校今年及过去5年评分均为满分10分，高居排行榜首位。资料图片   星岛日报记者李群报道 菲沙研究所（Fraser Institute）周二公布最新卑诗中学排名榜，前51名中有27家是私校、24家属公校(附表一)；而在进步最快的10间中，学中有6间位于低陆平原以外地区(附表二)，负责报告的菲沙研究所学校表现研究总监考利（Peter Cowley）指，这显示任何学校都有进步机会。另外，今年全部学校平均省考成绩有所下降，以及省考不及格比例有所增加，情况令人关注，特别是学校打分成绩与省考成绩差距扩大，这提醒教育界人士应检讨学校教师评分标准与省考标准，有否存在不一致。 ■ 卑诗中学排名榜前51名 ■ 10间进步最快中学 在19日出炉的《2018年卑诗省中学成绩报告》（Roport Card on Brithsh Columbia’s Secondary Schools 2018）中，菲沙研究所对全省253间公立及私立中学进行排名。其依据同往年一样，以2016-17年度各校10至12班省考成绩、升级率、毕业率等，共7项学生学术表现相关指标作为评分标准。 报告显示，2016至17年度有6间中学获10分满分，分别是位于温西的3家私立女校York House、Crofton House、Little Flower中学、温西私立男校圣乔治学校(St. George’s School)、西温的私校Collingwood中学，以及素里市的索思里奇私立中学(Southridge School)，全部是私校。而首10位的中学，就有9间位于大温地区。 排前51名学校 分布26社区 考利接受《星岛日报》记者专访时表示，卑诗中学排名主要是为家长而做的，是考察子女所在学校学术表现，以及同其他学校相比较，成为容易获得的可倚赖工具。 ■ 菲沙中学排名报告主要撰写人考利。资料图片 ...

■ 舞台表演，吸引大批儿童围观。   图文：星岛日报记者张文慈 天气晴朗数万市民弃车上街漫步享受 一年一度的温哥华无车日（Car Free Vancouver Day），星期日在温市缅街（Main St.）部分路段举行，由于天气晴朗，有数万人前往参加盛会，尽情享受一个悠闲的父亲节。除街头表演外，有部分商家及非牟利团体义工上街，志愿做教育宣导工作。 ■温市缅街本年度的无车日，有数万人前往参加。 星期日的无车日活动，在温哥华百老汇街(Broadway Ave.)夹30街（30th Ave.）的缅街路段举行，现场有大约100个摊位，除有商家售卖各式食品以外，也有包括加拿大公园局（Parks Canada）、运输联网(TransLink)、卑诗循环回收处（Recycle BC）等非牟利机构，现场做教育宣导工作。 公园局鼓励新移民学露营 温哥华公园局员工博丹（Caitlin Beaudin）表示，部分华人移民不知道如何露营，觉得露营活动太辛苦，希望通过“学会露营”（Learn to Camp）培训计划，改变新移民这一观念。 ■博丹很乐意教导新移民如何露营。 博丹说：“我们提供一些免费课程，教育公众搭建帐篷，使用露营用具，以及野外生存基本知识。” 这项无车日活动，是由温市快乐山商业促进地区团体(Mount Pleasant Business Improvement Area，简称BIA)主办，代表该区近600间商家，希望通过活动，鼓励市民多选用环保交通工具代步，减少排废，同时让市民更加深认识附近社区。活动参加人数每年增加，主办单位相信中午至晚间7时，有数万人参加。 ■Nick Lo说，他们公司四分三的员工牺牲假期，志愿做教育宣导工作。 物理治疗师Nick Lo接受《星岛日报》记者采访时就表示，他在缅街开设的诊所，也为民众提供肌肉力量的免费测试，提高民众对训练肌肉的知识。他说：“我们公司四分三的员工，都牺牲假期，在无领取薪水下，志愿担任教育宣导的工作。” 义工牺牲假期做教育宣导 此外，现场包括大量美食摊档、儿童游乐区、绘画区、以及音乐及魔术表演，原本车水马龙的街道成为可休闲漫步的步行街，加上两旁丰富的美食和娱乐表演，让民众尽情享受父亲节的悠闲假期。 ■古典装扮的街头艺人。 有餐厅经理说，每届无车日活动当天，往往是餐厅最忙碌的一天，估计这一天的生意销售额，可能是平日的两倍。 星期天温哥华无车日活动，除缅街外，也同时在温市中心西端(West End)举行。         

■戴维斯（左）向修应师傅赠送奖状。   第31届国际和平火炬长跑（Sri Chinmoy Oneness-Home Peace Run）队伍周六抵达卑诗省大温哥华地区。该活动在多个地点进行火炬接力以传播和平理念，他们今年4月15日由纽约出发，在加拿大、美国和墨西哥多个主要城市进行火炬接力，预计8月15日返回纽约。火炬长跑队伍周六从温哥华岛维多利亚，搭乘渡轮抵达杜华逊（Tsawwassen）码头后，一路跑到列治文，首站到达列市灵岩山寺。灵岩山寺以传统宗教礼仪迎接火炬队伍，并带领近百信众，包括一些佛堂学童，一起跟随火炬绕行寺庙三周。 灵岩山寺修应师傅对来自12个国家的火炬手表示欢迎。她说，长跑者都是和平的使者，用自己的脚步把和平传递到世界各个角落。而佛教崇尚和平，最重要的是和气，如果每个人都能做到内心平和，世界就不会有战争。 长跑活动31年 踏足逾150国家地区 火炬手戴维斯（Hanrita Davies）代表长跑队伍，向修应师傅赠送奖牌和奖状，感谢她为和平做出的努力。戴维斯表示，长跑活动31年来已穿越150多个国家和地区，全程长达40万哩，向数百万人传递和平理念。 戴维斯今年已是第四年参与活动，她热爱跑步及大自然，也喜欢在跑步途中去认识不同的人。更重要的是，能将积极的心态、和平与喜悦分享给其他人。她说，火炬手每天以接力形式合计跑100公里左右，虽然有时觉得辛苦，但却非常有意义。 另一火炬手米德罗斯（Banshidhar Medeiros）来自夏威夷，他说从1980年代即参加和平长跑活动，通过火炬在手与手之间的传递，也令和平信念在人与人之间传递。他说，火炬传递到访的很多地方是学校和青少年机构，因孩子就是未来，只有让他们了解和平的重要性，未来世界才有希望。他还表示，灵岩山寺是他们本周末到访的第一站，接下来还会将火炬传递到大温数个机构，包括列治文印度婆罗门教吠陀文化协会（Vedic Cultural Society）、温哥华印度文化中心（Indian Cultural Centre），以及Temple Sholom Synagogue教堂等。 国际和平火炬长跑，1987年由印度精神领袖亲穆仪大师（Sri Chinmoy）创办，旨在传达他的和平理念，即世界和平的基础，始于我们每一个人的内心，每个人都有责任令世界更加和谐。 图文:本报记者王学文

■较早前，7人宣布寻求OneCity提名，结果5人获提名出战市选。右二为甄念本，左三为贝斯克。资料图片   温哥华政党OneCity，周六宣布参加今年11月温哥华市选市议员、学务委员提名名单。华裔甄念本（Brandon Yan）及博伊尔（Christine Boyle）被提名参选市议员；现任学委贝斯克（Carrie Bercic），将同加弗（Erica Jaaf）及雷迪（Jennifer Reddy）参选学务委员。 在周六发布的新闻稿中，OneCity也感谢另两位寻求市议员提名的夏君隆（RJ Aquino）及博林格（Ben Bolliger）的努力。甄念本是一家非牟利机构负责人，他此前接受本报记者访问时，曾指出温哥华各区租金大涨，尤其温哥华登巴─南地(Dunbar-Southlands)涨幅高达30%，他的政纲主要是找出办法，让住宅租金变得更加可负担。博伊尔则是一家教会的牧师，她拥有在温东及温市中心东端工作的经验。 OneCity也指出，该党温市议会竞选的重点议题是，制定可负担房屋新政策，例如向富有的物业业主征税，以支持可负担房屋，以及采取切实措施结束温市毒品危机。 加弗长期致力社会正义及呼吁完善公共教育系统，她也是一位专业医疗信息管理经理。雷迪则拥有温哥华教育局7年的工作经验，同时也是西门菲沙大学（SFU）领袖及社区建设项目共同总监。本报记者

■主办方一声令下，各健儿冲出起跑线。   图文：本报记者王学文 目标15万开跑之前善款达20万 第六届Run For H2O公益长跑活动，周六在温哥华河岸公园（Riverfront Park）举行，吸引700位大小健儿参与。主办方表示，活动旨在为危地马拉小山村解决家庭用水问题，原定筹款目标为15万元，但在长跑开始前，筹集的善款已超过20万元。 长跑于周六上午9时开始，不少市民8时许已在河岸公园聚集。很多市民阖家参与，主办方还邀请舞蹈教练带领大家跳起热身舞，场面非常热闹。9时半，主办方一声令下，全部健儿冲出起跑线，沿着长长的河堤奔跑。 每天走10公里到河流取水 主办方之一的非牟利机构“希望国际”（HOPE International）项目经理蔡思琳表示，她曾多次前往危地马拉，那里缺乏干净水源，民众每天要走5到10公里到小溪和河流中取水。长跑活动筹得的善款，将用来帮助一个山村兴建饮用水系统，令村民可以更为方便地享用洁净水源。 “神奇女侠”也共襄善举 蔡思琳(小图)说，长跑活动分为成人5及10公里组，儿童1公里组，以及幼儿的50米组。去年活动吸引350人参加，而今年参加人数倍增至700人，筹款更是超出预计，还没开跑已超过20万元。 长跑活动吸引不少年轻人参与，有人还穿起特色装扮服饰，令长跑活动更添色彩。卑诗大学（UBC）学生种田（Alex Taneda）和皇后大学（Queen’s University）金同学（Alice Kim），身穿神奇女侠（Wonder Woman）造型服装，跟着舞台上的领舞者跳起热身舞，格外引人注目。她们表示，很开心为危地马拉人民的饮用水而跑，已不是第一次参加类似活动，此次特地穿上造型服装，是希望能激发参与活动小朋友们的兴趣，希望他们未来投身公益事业。 温哥华市民福克（Maxine Fok）和纽费尔德（Vanessa Neufeld），带领孩子们参与长跑活动。她们表示，这是一个非常棒的活动，孩子们在参加长跑前已经开始售卖自制的曲奇饼为活动筹款，非常卖力。相信他们通过活动可以了解在世界另一个地方，有些孩子要为饮水而每天奔波，而人们可以通过跑步来帮助那些孩子。

  ■温市华埠中山公园前面的广场。谷歌地图 本报综合报道 光线不足 使用率低 华裔委员提出动议 作为温市华埠地标之一的中山公园入口前广场，是目前在华埠地区适合团体活的大型公众空间之一，而据温市公园局委员柯比杨(Sarah Kirby-Yung)表示，这个广场目前四面均有建筑物包围，光线不足，而且使用率低，看似「无人区」(dead zone)，因此建议市府加以重新修建，让该广场成为一个更吸引游人，并可举行大型社区活动的场所。     ■温市中山公园广场举行加拿大国庆日活动。资料图片

  ■横山输油管位于本拿比市北岸的油轮码头。星报资料图片

  ■温市中心东端后巷。CTV

■雷健华日前证实，不会在今年市选中角逐连任。CTV   温哥华华裔市议员雷健华(Raymond Louie)承认，癌病是他决定不寻求连任的其中一个原因。 根据区报《Vancouver Courier》报道，现年53岁的雷健华，早于去年已经透露患有癌症，经过手术后，目前已经恢复健康。 不过，他的妻子则仍然患有名为“肠胃道基质肿瘤”的一种癌病，目前情况稳定。 担任了16年市议员的雷健华本周三证实，不会在10月20日举行的市选中角逐连任。 证实患癌现已恢复健康 雷健华自2002年开始担任温哥华市议员，他当时是代表进步选民联盟(COPE)出任此职，2005年市选之前转投伟景温哥华（Vision Vancouver），并代表该党胜出，首度连任，期后的3届市选，他都顺利当选。 雷健华坦言，生命有时候会比人们想像中更短暂，因此，必须经常注意保持健康。他补充说，希望有更多时间照顾家庭、妻儿及家人，特别是年迈的母亲。 雷健华宣布退出市选战团，意味着伟景温哥华只余下夏德昭（Heather Deal）一个现任市议员参加今年市选。 综合报道

■毕丽莎宣布成立基金，用来提供卑诗省创意行业工人，尊重和包容的工作环境。省府提供   本报记者张文慈报道 倡多元化 性别平等 尊重工作 加拿大卑诗省政府周五宣布拨款17.5万元成立基金，用来提供本省创意行业工人，获尊重和包容的工作环境。 卑诗旅游、艺术及文化厅长毕丽莎（Lisa Beare）出席在温哥华举行一项妇女大会上宣布，将成立一项新的“多元化、性别平等及尊重工作文化基金”（Diversity, Gender Parity and Respectful Work Culture Fund）。 毕丽莎表示，MeToo运动提高人们对虐待、歧视和骚扰是全球严重问题的认识。 她说：“省政府致力于确保在卑诗创意产业工作的人们得到保护，这就是为什么我正在与卑诗创作协会(Creative BC)合作，为创意行业的工作人员提供安全、尊重的工作场所。” 创意行业可申1.5万补助 17.5万元的基金将用于为创意产业协会、地区电影委员会董事会，提供尊重工作文化的培训。卑诗创作协会(Creative BC)将管理该基金，该基金还会用来发展培训、教育和工作坊的费用以促进创意产业的安全性、多样性和公平性。符合条件的机构，可以申请高达15,000元的补助金，用于尊重工作场所的培训。 “我们都应该在没有骚扰和欺凌的工作场所工作。通过创造安全、尊重的工作环境，可以帮助提高所有行业的生产力和创新能力。”卑诗性别平等省务秘书迪恩（Mitzi Dean） 说：“这种伙伴关系，就是与行业合作，为每个人创造更健康、更公平的工作场所，特别是为那些被认定为LGBTQ的女性和人们。” 卑诗创作协会主席吉尔(Prem Gill)赞扬省府措施，以及对创意产业的尊重。此外，卑诗艺术议会（BC Arts Council）主席杰克逊（Susan Jackson）也欢迎省府宣布，可为艺术家创造更安全、平等和尊重的工作环境。

■(左起)列治文RITE团队的4位市选候选人沃尔夫、戴嘉露、沙玛和姚君宪。Richmond News   本报综合报道 角逐11月列市市选重点政纲可负担房 现在距离卑诗省市选只有4个多月，列治文独立候选人团队(Richmond Independent Team of Electors，简称RITE)日前公布市选员候选人名单，其中，上届参选落败的华裔社区活跃分子姚君宪，将代表该组织竞逐议席。 据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，在超过100人出席的周四会议上，RITE宣布代表该团队竞逐市议员的候选人，包括争取连任的现任市议员戴嘉露(Carol Day)、沃尔夫(Michael Wolfe)、姚君宪，以及沙玛(Niti Sharma)。 戴嘉露表示，从一开始，该团队就以代表社区为目标，并为市民建立美好家园而努力。 戴嘉露争连任 姚君宪上届曾参选 戴嘉露又指出，RITE团队将于稍后公布政网，当中将会集中多个议题，包括农业保留地(ALR)上的房屋面积、财政问责、社区联系，以及可负担房屋。 沃尔夫在上届列治文市选里，得11,765票，不敌得票第八高、搭上当选尾班车的华裔前加国冬奥滑雪板选手卢仙泳。两人票数相差830票。 而自11岁起就居住在列治文的华裔候选人姚君宪，在上届市选以独立身分出战，获得4,412票，比卢仙泳少8,183票，今届他将改披RITE战衣，再度参选。 至于沙玛，在2003年迁居列治文，本身是语言教师，并拥有文学和教育的研究院学位。她表示，在其居住的社区里，新发展显得有点凌乱，以至带点“破坏性”。 沙玛又称，希望通过参加市选，可以为社区，为市民做些事情