新闻

星岛资料图根据加通社消息，安省巴里一名男子对一名熟睡的女性性侵，后来案件庭审前这名女子自杀身亡。法官表示，被告的罪行已毫无疑问。事发2016年7月1日凌晨，在性侵事件发生四个月后，20岁的受害者Kassidi Coyle自杀身亡。不过法官裁定，她在性侵发生后立即作出的陈述可以作为证据。来自魁北克的39岁的Roy辩称，事发时他住在朋友家，他上错了床，之后的事情都不记得了，不过当他意识到有人在床上时惊慌失措地离开了。（Grace编译） 

可以买新鞋当然是很开心，如果可以买新鞋之余又可以帮到有需要的人，不是一举两得吗？现在New Balance正举行「Trade In Trade Up」行动，由即日起至2月28日，若你捐出一对旧鞋，便可在购买一对超过$100的新鞋时当$20用。去年New Balance捐赠了超过1,800对鞋给予本地的慈善机构，今年他们希望能破这纪录。欲了解详情可到各分店查询。（本文作者DinDin Duck，Grace编辑）

 星岛资料图根据加通社消息，为安省中部三个教育局提供校巴服务的公司Student Transportation Services of Central Ontario表示，在社交媒体上上传文件时错误地泄露了部分学生的信息。上星期在Facebook和Twitter上上载有关校车司机合约谈判最新情况时，内部员工培训文件被错误上传。这份文件包括一个可以查询学生个人信息的连链接，包括学生的出生日期及地址等。此公司为Kawartha Pine Ridge, MonAvenir Catholic及Peterborough Victoria三个教育局提供校车服务，得知情况后已经立即进行了删除并进行了处理。公司又说，已经采取措施，防止类似事件再次发生。（Grace编译）

我希望在“自己去意已决，而观众恋恋不舍”时收手，否则“自己恋恋不舍，观众去意已决”，那就成了笑话，我可不想成为笑话中的主人公。十年中，我会一直带着这个警觉，评估去留。 文：白岩松 2018年，我五十岁；十年后，六十。一个很久很久之前从未想过的远方，远得仿佛在地图之外，可是，转眼就是下一站。 二十五岁那年，我写了一篇文章，用自嘲的方式讽刺了一下电视主持的现状，名字起得有点傲娇——“渴望年老”。记得当时岁数大一些的同事，常常斜着眼看我，然后来上一句：“过些年你就不渴望了。”没错，这几年越发明白了他们斜着眼中的含义：青年莫笑白头翁，花开花落几日红？这不，轮到我了！ 六十，当然是人生中的一个大站，如果抽烟，车到站，还可以下去抽上两口，透透气，愣愣神儿。但没了这喜好，估计到时没怎么细想，岁月就呼啸而过。说实话，人过四十，这时间列车就提了速，越跑越快，以至于此时落笔，已感觉有些“晕车”。 一 从2017年的最后几天开始，感冒一直缠绕我到2018年1月中旬，症状持续加重，一波未平一波又起，甚至让人怀疑人生。这是我近二三十年里最重的一次感冒。我猜想，这可能是人进五十的下马威，又是畅想六十的预防针。这样想有道理，人到六十，理想谈得少了，身体该谈论得多一些，又或者，身体就是理想。 老子在《道德经》中言：出生入死——人一出生就直奔死亡而去。这条路上，有三分之一的人长寿，还有三分之一的短寿，那另三分之一呢？老子幽了一默：原本长寿，但为了长寿，做了太多的事情，最后短了寿。 老子的训诫得记住。身体是拿来用的，而不是一味地养。当然得用得有分寸。“踢球去吗？”我相信，还会是六十岁时每周都会接到一次的询问，而答案必须是：去！现在五十，依然每周一两次高强度的训练比赛，队友们早就相约，起码一起踢到六十，而且是保有一定水准，不是在足球场上快走。 还有长跑，这些年已成习惯，六十也不会中断，一周四五次，一次六七公里，不趟马拉松的浑水，不拿着表逼迫自己提高成绩，想跑就跑，自由呼吸，不为减肥，不为活到天长地久，只为奔跑。岁数大了，得学会与身体和解、合作，一起找乐。人一生的故事，就是在自己的哭声中开始，在别人的哭声中结束。既然开头结尾都是哭声，中间多些笑声好一点儿。运动，是生命中让身体欢笑的方式。 人到六十，值得笑的事其实不少，不仅理论上退休年龄将至，有更多时间运动奔跑，还在于：一年多之前的2016年年底，中国六十岁以上的人口超过2.3亿，再过十年，这个数字早已超过3亿。如果这些人单独成为一个国家，在人口最多国家排行中，可以轻松进入前五名，甚至非常可能直接排名第三。 让我高兴的一点正在于此，想想看，在这个巨大的“国度”里，年龄，上不封顶，可六十才是入门水准，三亿多人当中，我是最年轻的那一个，这种不被年龄歧视的感觉，好久没有过了。向下看，人山人海，偶尔有给我让座的；向上看，高山大海，个别人喊两句“小兔崽子”，也当亲热话来听。在这个门里门外的结合部，好奇会压过忧伤，没什么，我只不过走进一个全新“国度”而已。 二 要写这个题目，我第一时间想到的，居然是我已毕业了的学生们那一张又一张幸灾乐祸的脸：“哈哈，报应啊报应！师父，你……您也有今天？” 五年前，由于是中国传媒大学等几所高校传媒专业的硕士生导师，我便“合并同类项”，每年从四所高校中招11名新闻硕士生，由于他们的学校有的在北京东边，更多的在西边，就叫了“东西联大”。学生一届带两年，临毕业时，最后一份作业总是：致十年后的自己！作业交上来，郑重留存。十年后，再面对他们，我打算做一个朗读者。 每当学生们要做这份作业的时候，都处在一个临毕业前告别的季节里，仿佛早来的秋风吹散了夏日的梦。要忙碌的事也多，心绪五味杂陈。我不知道，写这个题目，会不会让他们安静一会儿；我更不知道，落笔时，他们是怎样的心情？但今天，我却想用写这篇文章的体验告诉他们，相比于五十岁，他们在二十多岁时写给十年后，是一件多么幸福的事情。 二十多岁写给十年后，是春天写给夏季的情书； 而五十岁写给六十岁，则是夏末写给秋天的喃喃自语。前者是在一张床上去畅想整个世界，是做加法；而我却感觉正从这喧闹的世界里背过身来，回到一日三餐，回到那一张床上，回到真关心你、也真需要你的人身边，是做减法。 年岁小时，都觉得自己很重要 ，年岁大了，就明白自己很渺小。我现在，早过了觉得自己很重要的阶段，接下来，是心安理得往渺小那儿回的过程。其实，渺小好，如尘埃落地。这可能也正是老师和学生，写同题作文时的区别。对我这个十年后六十岁的人来说，书越看越多，需求该越来越少，否则书是白看了，但别拿这个来批评年轻人书读得少，年轻就是硬道理。没想“是我们改变了世界”，可能身体有病；但到了六十还这么想，估计是脑子有病，这时就明白，“还是世界改变了我和你”。 这么想，不是多大的过错，不用对谁说“对不起”，岁数够了，能平静下来，一个重要的原因，大多都是反抗过、挣扎过、呐喊过，或起码助威过，而至于是否在世界这大青石上撞出了几丝裂纹，还是自己撞一头青包，那往往不是我们能掌握的。时代太强大，命运又太诡异，过去的就让它过去。复盘，又或者一直耿耿于怀，其实都毫无意义，除了折磨自己，又能怎样？到了六十，手里拿的蜡烛，哪怕是火炬，都该交到年轻人手里了。 所以，我还是愿意看年轻人写给十年后，那里有不顾一切的豪情和留给世界的背影。 但当一个可爱的老头，却一直是我的一个理想。这个老头开明而不油腻，亲切有幽默感。不做一个既得利益者，始终向正确的方向而不是利益的方向去使劲。记得为年轻人说话，甚至有时替他们遮遮风、挡挡雨，并总是乐于为梦想敲鼓。这样的年老，是可以渴望的，十年后，机会就来了。 三 五十知天命，六十耳顺，十年后，我该听到什么都觉得不那么刺耳了。 但我猜，不会。 听到不顺耳的，也许不会再像年轻时那样针尖对麦芒，可做到微笑着觉得好听、顺耳，还是有荒诞感。 我是一个新闻人，从十八岁入专业，到如今32年，再过十年，就能把这32年信奉的东西推翻？时间，不会这么神奇。不能总说让人顺耳的，自己听到不顺耳的，不反抗也得反驳，哪怕小点儿声，委婉点儿，给人留一些面子。一个健康的社会，该包容下各种声音，都说好话，都爱听好话，是一个社会最危险的标志，而如果新闻人都已如此，留着这个行业还有什么意义？ 当然，十年后这个行业怎么样，也真是个有趣的谜。2017年有个中德媒体论坛，会上一位来自中方的互联网从业者神奇预测，二十年后，记者这个职业会消失！ 此话一出，刚才还意见、看法常常有冲突的中德双方记者，一致地选择了沉默和摇头。这墓，掘得够早，并不留余地。 二十年后，记者消不消失，我不知道，但十年后，记者应当还在。并且我以为，那时的中国，声音应当更多元，谁都可以大胆地说话，于是，越纵容主观的表达，越需要客观的陈述；越多的人发表意见，越需要知道事实与真相是什么； 全民皆记者的时代，才更需要好记者的专业主义。这个看法会错吗？十年后，在中国，会是好记者真被好好对待的时代吗？ 不过，即使十年后真的是这样的好时代，离那位先生的预测——二十年后记者会消失，也只剩下不到十年的时间，但记者真的会消失吗？后来，又看到各种各样的预测，比如：在人工智能大发展的前提下，医生会消失，厨师会消失……我感到轻松多了，相比于医生与厨师，记者以及他们所代表的真相，好像真没那么重要了。 其实，只要诗人、歌唱者与母亲还在，还有价值，人类就可以走下去，就还不是最坏的时代。 我希望，六十的时候，诗与歌还有鸟叫，才真的让我耳顺。 四 十年后，会写怎样风格与内容的文章，我不知道，因为预测十年后的人生已超出我的能力范围，一般情况下，想想五年后，都会头昏脑胀，并且常常错得离谱。毕竟这是在中国，而且是在一个急剧变化的时代里，想想五年前，多少风光无限的名字，今天他们在哪儿？ 不过，十年后不写什么样的文章，却非常肯定地知道，那就是：绝不可能写小说或者剧本。 记者当久了，非虚构写作成为习惯，想虚构一些什么就万分艰难。可奇怪的是，这几年，总有一个小说或剧本的结尾在我脑海中晃荡：大年三十，钟声马上敲响，在鞭炮的轰鸣(在还没有禁放的地段)和孩子们的欢声笑语中，一对快迈入中年的夫妻，却只是手拉着手，仰头在看。妻子悄悄地捏了丈夫手一下说：“我怕！”丈夫温柔应答：“怕什么？有什么好怕的？”妻子依然仰望着五光十色的天空，喃喃说道：“就是不知道怕什么，我才真的怕……” 未来的世界会变好吗？你会不会也有些怕？ 今年，是中国改革开放四十周年，这已是中国历史上，持续最长时间的改革，十年后，就五十年了，改革还在继续吗？更开放了吗？ 过去四十年，中国的一切都在变，周遭的景象让人眼花缭乱，而一颗心，却时常不知在何处安放。好多人的故居，拆了。故乡，面目全非。想找到回家的路，不是件容易的事。这样的高速之中，人们都急切地想抓住或名或利或财，就似乎容易理解，人们是想借此抓到一种安全感吧。那么，十年后，这种安全感已经可以有了吗？我们一切的变化，难道不是为了有一天，可以有更多不变的东西吗？ 得承认，中国虽有几千年文化传承，可从现代国家的角度来看，依然是未完成，而且我总相信，别人，哪怕是再强大的国家，也拦不住中国向更好的方向去。能坏事儿下绊儿的，只有我们自己。十年后，这种担心会消除吗？ 十九大报告中，有这样几行字：人民美好生活需要日益广泛，不仅对物质文化生活提出了更高要求，而且在民主、法治、公平、正义、安全、环境等方面的要求日益增长…… 十年后，这种要求会更高吧？中国，又将怎样回应这些要求？ 十年后，改革当然要继续，开放更要继续，尤其在人脑海深处。当然，还应加上开明与更多人的开心，因为十年后，中国依然未完成！ 郭虹 摄 五 人生不满百，常怀千岁忧，明明只是写写十年后，一不留神，奔千岁忧去了，得赶紧收手，回到人生不满百这个主题上，才具体。 知道我写这个题目，有学生逗我：“十年后，‘东西联大’毕业生有一百六七十了，想和您聚会，还不得摇号啊？” 我一愣：“摇啊！” 可实际答案，一定不是如此。现在聚会是忙里偷闲，十年后，聚会该算作闲里的忙吧？很多年前，有同行问过我：“主持人想做到什么时候？”如果一切正常，主持人这行，是没什么年龄界限的，尤其是新闻领域，八十不干了，也有可能，但那是大数据，从不解决个体问题。 我希望在“自己去意已决，而观众恋恋不舍”时收手，否则“自己恋恋不舍，观众去意已决”，那就成了笑话，我可不想成为笑话中的主人公。十年中，我会一直带着这个警觉，评估去留。 可无论如何，不该像现在这样奔波，多大的事业，都是一场接力赛，哪有你一个人跑好几棒这样的玩法。 多出来的时间，自然会给聚会一些，其实，现在聚的就不少，大学同学的聚会，已发展为轮流申办，一年一地，一年一大聚。高中同学，也自然一年不止一聚。没办法，世界这么大，其实大多跟你没什么关系，反而，这世界好与不好，是由你身边的人决定的。 家人与同学，大多是你无法选择的存在，是缘分。既然如此，善待，才是最好的选择，更何况人过中年，友情之树日渐凋零，六十，没那么多新朋友可更新，老友相互温暖，是一种信仰，也是一种运气。为避免“朋友间越来越礼貌，只因大家见面越来越少”这种局面发生，那就该，只要有聚会，带着回忆与笑容，去，就对。 当然，聚会，在我这儿，还多了与学生们的。这是做老师的幸福，十年后，第一批毕业的学生都已接近不惑，而刚毕业的，还青春年少。可不管怎样，师生情，都经历了友情阶段，在聚会与时光中，向亲情大踏步前行，这也正是面对十年后，可以不悲观的缘由。 但不管怎样，聚会都是日子中的少数，犹如礼花耀眼，是因为偶尔放。总放，天空与看客都受不了。 学会更好地与自己相处，才是人过中年的关键，又或者说，何尝不是人生的关键？ “灯下细看我一头白发，去年风雪是不是特别大？……”这是台湾诗人杨牧年过五十后写下的一首诗《时光命题》的头两句，像是一种总结，也像是一种准备，与自己相处，先要有这种心境来打底。接下来，有书、有茶、有音乐，有一天从早到晚的阳光挪移，然后往有趣走，往乐观走，往更大的自由走。比世界更辽阔的，该是人的内心，自己的自由，是所有自由的前提，假如到了六十，还不能自由，机会就真的不多了。 翟羽佳 摄 六 文章写到这儿，按惯例，该用“明天会更好”来收尾。可我一直觉得，这只是人们爱说吉祥话的老习惯，事实并不一定如此。 人类并非“每天进步一点点”，都说“长江后浪推前浪”，这么多年过去，也没见着谁把李白、杜甫拍死在沙滩上。因此，“明天会更好”，是说不来的，只能带着警觉，带着自谦，带着敬畏干出来。这样一想，该干的正事太多，而我这样的文章，只能帮闲，是帮不了忙的。 这篇文章，最初并不想写，奇怪的是，拒绝之后，一些句子开始悄悄生长，不请自来，几番掩埋，几番卷土重来，而且接着原来的句子继续疯长，终于无法阻拦，就成了这些文字的“不成样子”。 没办法，文字有自己的命运，落笔成形之后，它很长时间都可能不再与我有关。但有一点我相信，十年之后，我和家人才是这篇文章真正剩下来的读者。对的、错的都已无人追究。那个时候，或许，我会读过后感叹：这哪是写给六十的喃喃自语？分明是人到五十的诸多感慨与闲言碎语罢了。 所以，人和时代，都有自己的命运，十年后的事儿，让十年后去说吧。 来源：中新网

加通社图片根据星报消息，平昌冬奥会短道速滑女子500米比赛中，原本排名第二的韩国运动员被裁判判罚对加拿大运动员Kim Boutin犯规，被取消成绩，加拿大选手Kim Boutin由排名第四上升到第三，获得一枚铜牌。后这个加国运动员在社交媒体上成为恶意信息甚至死亡威胁的目标。很明显，裁判的判决让韩国观众很不满意。加拿大广播电台报导，成千上万的愤怒评论和一些死亡威胁直指Kim Boutin。来自魁北克的Kim Boutin已经关闭了她的社交媒体帐户，同时皇家骑警、国际奥委会和加拿大速滑队正在调查此事。国际奥委会发言人Mark Adams表示，他们所希望的是出色的表现能够获得认可，这才是奥运会的意义。他表示无法控制社交媒体，但不幸的是这种事情经常会出现。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，本周一下午多伦多地铁上一名60岁男子被一名27岁男子随机刺伤，这名男子已遭到指控。警察最初在下午12点40分左右到达市中心地铁站，并发现一名受害者身上有几处刺伤，瘫倒在月台上。后来嫌疑人企图逃跑，但被TTC特种警察拦截。而据警方的消息，刺伤完全是随机的。受害者一度有生命危险被送往医院治疗，但后来情况转为稳定。嫌疑人为多伦多的Thomas Sommerville。他已遭到指控并于昨日出庭。（Grace编译）

星岛资料图根据加通社消息，一直以来，针对有需要的残疾人能否带情感支持动物上飞机是一个有争议的问题。一些提倡者认为大部分情感安慰动物其实并没有那么奇怪，对于很多残疾人来说它们能提供非常必需的情感抚慰。而不同的航空公司有着不同的规定。上个月，美联航拒绝了一名要求带情绪支持孔雀上飞机的乘客，除此之外，一名佛罗里达女子上周声称，一名航空公司员工拒绝让她的仓鼠上飞机还让她把仓鼠从马桶冲走。加拿大航空和西捷航空都在其网站上提供了有关情感支持动物的政策，并要求乘客提供持照心理健康专业人员的证明文件，以证明对动物的需求。加航只允许情绪支援犬上飞机；而西捷航空则接受种类更多的动物，包括猫、微型马、猪和猴子，其他的一些特别的同屋会根据具体情况而定，不过那些会构成健康风险的动物，如齧齿动物和爬行动物则不被允许。两家公司都未就相关政策接受采访。（Grace编译）

■图为31岁的俄罗斯女子安德烈耶娃。互联网 一名31岁的俄罗斯女子安德烈耶娃，近日到埃及表演肚皮舞，没想到跳到一半．警方突然闯入，以没穿内裤为由逮捕她，最后更面临“煽动他人放荡罪”的指控，让她直呼是“人生中最糟糕的日子”。 安德烈耶娃被拘留几天后，获准保释，警方表示，肚皮舞者在埃及表演，必需穿上非肉色的内衣，她表演时没有穿内裤，接下来会以“煽动他人放荡罪”起诉她。 《中国时报》报道，安德烈耶娃表示，被拘留时“每分钟希望都在流失”，“那是我人生中最糟糕的日子，但我现在已获准保释，正义取得胜利”。

■因两度被拒驻院实习而自杀的麦玛士打大学医科生Robert Chu。 星报资料图片 综合报道 在未来数年，加拿大医学院毕业生未能寻获驻院实习训练的人数可能会增加3倍。有报告提出警告，这个情况将会影响未来数以百计的医生无法执业，建议省府增拨资源，校方协助学生分配实习机会。  加拿大医学院联会(The Association of Faculties of Medicine of Canada)促请省府卫生厅拨款增加这类驻院实习，以免更多毕业生完成课堂与手术室培训，却未能完成医学训练最后的驻院实习部分。  联会周二公布的报告显示，在2017年有114名加国医科毕业生，未能成功分配到驻院实习，如不采取行动，到2021年数字料攀升超过330人。报告促请当局实行二级制的年度驻院职位分配，使本地生减少与国际生竞争驻院职位。 该会主席莫尼奥(Genevive Moineau)接受《多伦多星报》访问时称，此举料有效减低本国医科毕业生未能获驻院实习训练。他指，个别省份按需要设定这类实习计划;但近年拨款收紧，令分配给加国医学毕业生的驻院实习职位比例接近一比一。 当中因素如法语毕业生选择魁省以外的实习训练，令法语的驻院名额悬空; 或是与国际生竞争，导致一些由本国资助及训练的学生被拒诸门外。安省的情况更为严重，在2017年有35人被拒，相对加西是20人，魁北克有8人，海洋省份有2人。 17医学院向所属省府陈情 莫尼奥说，报告提出的建议已获本国17间医学院支持，他们不仅是认同内容，而且向所属的省府卫生部门争取所需的资助。有关建议是因《多伦多星报》于去年6月详细报道医科毕业生Robert Chu的悲剧。该名麦玛士打大学(McMaster University)毕业的高材生，连续两年被拒驻院实习训练，先后写信给联邦及省府有关的分配服务计划，陈述苦况。在他自杀身亡前数个月，曾经指出报读医学院的人数正在增加，驻院名额却愈来愈少。 星报访问一些学生的意见，指出要成功获得驻院实习通常是因申请策略，而非医学方面的能力。有不少被拒的学生投诉，在申请过程中没有机会反映意见，有些人对未能获驻院实习感羞耻；有些在等候下一年申请时感到缺乏支援。

■大麻食品花款繁多，琳瑯满目。网上图片 综合报道 大多数加拿大人相信，即使未来大麻在本国合法化，他们也不会去吸食。但是如果将大麻添加到食品和饮料当中，加拿大人又会不会去接受和尝试？加拿大广播公司CBC报道，这可能会成为一个新的市场，且中小企业有可能借此在大麻市场上分一杯羹。 目前审议的加拿大“大麻法案”没有明确将买卖食用大麻(edibles)合法化，但是不禁止成年人在家中制作含有大麻的食品，只要在制作过程中没有添加有危险的有机溶剂便可。 那么这种大麻添加食品在加拿大的接受度和市场如何？达尔豪西大学(Dalhousie University) 2017年所作的一项研究显示，有46%的加拿大人表示，如果未来有添加了大麻成分的食品在市场上出售，他们将乐于尝试。有39%的加拿大人表示他们乐于在餐馆就餐时尝试添加大麻的食品。在宣布大麻合法化时，那些持有执照的生产商已经进入并占领了加拿大大部分大麻产品市场。相比之下，食用大麻市场尚未显得那么拥挤，很有可能成为新入行的中小企业进入大麻产品市场的切入点。 在家中制作大麻食物，要准备好制作过程中有气味传出。通常大麻食材发出类似坚果或是松树的气味。这气味并不难闻，但是还是可以令人察觉出这不是普通烹饪所产生的气味。单单气味本身不会令人产生兴奋感。此外要注意的是制作食品时大麻材料的添加量，对于从未接触过大麻的人，当然不会一上来就尝试含有一克大麻的饼干。一般而言，吸食大麻的效果可以持续一到两个小时，食用大麻通常需要一小时才能感到效果，但效果通常可以持续二至八个小时。新陈代谢较慢的人，效力可以持续最多24个小时。 大麻啤酒是研发中的另一种大麻食品。多伦多企业家韦德群特别澄清，他的公司现时研发的是完全使用大麻材料酿制全新的啤酒，而不是在现有的啤酒或其它酒精饮料中掺入大麻成份。该公司在安省进行研发和酿制准备工作，所使用的是大麻植株中难以制成吸食大麻的部分。这些材料仍属受管制物品，不能随意丢弃，被他们用来作为酿造啤酒的原材料。 他指人们其实早已研究使用大麻饮料来替代啤酒。大麻啤酒可以很快令人有饮酒那样飘飘然的感觉，但是又可以较快退去，不会像酒精那样令人有宿醉感。传统吸食大麻方式较为复杂，相形之下，啤酒可以在室内饮用，不需要在寒冬之际走到室外吸食大麻。他相信大麻啤酒相比普通酒精饮品可以成为一种更为安全健康的选择。他表示已在安省建立工厂，期望在2019年立法允许食用大麻售卖时，将大麻啤酒推向市场。

本报记者 有研究报告指出，加拿大缺乏全国性的城市发展策略，令本国落后于亚洲及欧洲国家。关注团体建议联邦政府制定相关政策，有助支持长远的基建计划及提供拨款，推动经济增长，提高加国城市的竞争力。  加拿大环球城市议会(Canadian Global Cities Council)公布名为《规画城市未来﹕促请加拿大制定全国城市策略》的报告，建议联邦政府把现行以项目为本的资助方式，改为投放在主要大都会，以配合这些地区的增长及竞争力发展。 加拿大环球城市议会2018年主席施维亚（Jan De Silva）称，加拿大城市的经济竞争力视乎其社会、交通运输及基建的质量。由于缺乏长远规划，以及没有对基建项目进行连贯性的拨款，令本国落后于其他国家，同时影响商业竞争力、就业增长及生活质素。本国想在海陆交通运输及港口等方面与其他环球城市竞争，便需引入更多的私人及公共投资。 加拿大环球城市议会提出的全国城市策略，建议改变3方面的政策。第一，联邦政府应该主导检视基建项目的质素，公布良好方法及制定全国城市政策的目标。目前的情况是缺乏检测基建保养，只交给各省府及非牟利机构处理，而且没有全国统一标准。 第二，各城市及地区领袖应为城市基建发展长远计划。而各省政府，机构及持份者，应与联邦签订协议，该城市或地区须执行有关计划，并且维持系统性的制度，集中在优先项目方面。 第三，联邦政府对城市优先处理事情如基建项目，应以人均或近乎人均标准为拨款原则，而不是资助项目，正如满地可限制REM轻铁计划的成本开支。该报告认为现行的联邦、省、市划分三份的拨款模式不是长久方法，限制城市收入及负债能力。

■行走雪地时可用手杖等辅助器。 资料图片 ■刘秉纯 本报记者 家庭医生刘秉纯指出，平衡力较差者行走雪地时，可使用如手杖等辅助器。年轻人跌倒，一般是手腕容易骨折；长者则盆骨受伤较多。 刘秉纯表示，长者面对冰雪舖地的环境，会更小心谨慎，甚至避免外出﹔反而是年轻人较常出现滑倒受伤。雪鞋是用因应在雪地行走的底胶制成，而一些年轻人钟爱的时款高跟皮靴，鞋底未必符合在雪地上行走的质料要求，反而增加跌倒的危险。平衡较差者行走雪地时，除了穿着合适的雪鞋外，不妨考虑使用辅助工具，如手杖或助行器。虽然外表不美观，但在本地根本没有人会在意，也毋须理会他人看法，最重要是个人安全。 另外，刘秉纯指年轻人在雪地上跌倒时，往往下意识地会以手撑地，令手骨及腕骨较易受伤，如果手骨受伤，后遗症可能包括风湿病，手部用力也会出状况，甚至手部肌肉不灵活。手骨折断严重者需要相当长时间的物理治疗才可痊愈。长者方面，由于跌倒时未必来得及反应，很多时会伤及盆骨，长者骨折愈合时间可能更漫长，影响日后活动能力，故任何年龄层人士不能小觑在雪地上跌倒的后遗症。 若要增强平衡力，刘秉纯建议除日常多做运动外，也应该多为肌肉进行按摩及伸展物理治疗，现时做按摩及物理治疗是需要自费，他希望省府能资助65岁长者的按摩治疗，认为这种防患未然的治疗，能减低长者们因跌倒入院后所花的治疗费用。

本报记者 多市刚出炉的财政预算案，包括每户多市业主缴交纳入地税范畴的0.5%基建费用，不过有每天使用士嘉堡罗伦斯站轻铁代步的乘客，担心市府及都会联通(Metrolinx)发展士嘉堡“智能路轨”(Smart Track)计划，令乘客未见其利先见其害; 但都会联通有信心该站的重建计划，不会对乘客带来太多不便，正寻求方法令该站不会全面关闭，包括开设缓冲地带，即使进行重建工程也毋须完全关闭。 早于去年12月圣诞休会前，多市议会投票通过市府建议，兴建6个由市府拨款资助的GO车站，作为市长庄德利一手推动的智能路轨计划重要一环，包括一直备受争议的士嘉堡罗伦斯(Lawrence) GO站，将会取代现时罗伦斯东轻铁站。 自去年起《多伦多星报》多次引用都会联通内部文件，指出被纳入智能路轨计划范畴内的罗伦斯站重建项目，都会联通在研究后曾对此有所保留，近期一份内部文件亦提到，重建项目将导致该轻铁站，需关闭至少一年，对每天使用此站接驳交通的乘客造成不便。 对于《多伦多星报》的报道，都会联通发言人艾坚丝(Anne Marie Aikins)称，现时由都会联通负责该站的建设计划，工程师正寻求解决方法，避免乘客在重建工程期间，因为关闭车站而受影响。 她强调目前的兴建计划，确实令市民担心该轻铁站需关闭一年，徒添麻烦，导致通勤时间更长，艾坚丝指都会联通明白乘客的忧虑，正寻求方法令该站不会全面关闭。她透露，其中一应变方法，是在现有轻铁站开设缓冲地带，即使进行重建工程也毋须完全关闭。其他应变方案包括考虑改变GO站路轨行车线﹔轻微减少该站面积﹔或考虑在周末才施工，务求减少对乘客造成不便。

星岛资料图根据CP24消息，今天早晨，多伦多市Wychwood街区一辆校车和一辆汽车相撞，一名儿童和一名成年人受伤被送往医院。上午8时许，车祸发生在Davenport Road夹Somerset Avenue附近。警方表示，校车上的一些儿童因车祸而遭受轻伤。后有一名儿童和一名成年人被送往医院。Davenport Road从Winona Drive到Oakwood Avenue之间的部分两个方向都已关闭以供警方调查。（Grace编译）

■今冬大多区特别多雪，路面湿滑容易跌倒。 资料图片 本报记者 今年冬天大多伦多地区特别寒冷多雪，行人路湿滑，有急症室医生指今冬起，接收到不少因路滑跌倒导致骨裂或断骨的个案，当中不乏年轻男女因穿着时尚但不适合雪地行走的鞋履而跌倒，医生提醒市民不要因为防滑雪鞋看来笨重而弃穿，应以安全为考量。 根据多伦多市卫生部门报告显示，由2006至2015年间，多市各医院急症室有近3万宗求诊及2,800宗伤重住院个案，是市民在冰雪路面上行走时跌倒导致骨折等情况。安省医疗系统需为此每年付出近400万元；因在市府行人路跌倒的相关责任保险索赔每年高达670万元。 急症室医生贝捷斯指出，最有效防止在雪地上跌倒的方法，除了步履保持稳健和平衡外，最重要是选择一对适合在雪地上行走的防滑雪鞋。 他观察发现，不少雪地跌倒骨折患者所穿的鞋子，根本不适合在雪地上行走。部分年轻患者所穿着的是高跟，鞋底没有防滑胶及凹凸面，时款但不安全的皮靴。贝捷斯指这些徒有外表但防滑不足的鞋子，在跌倒时更会加剧滑跌的速度，令骨折伤势更严重。 他指出，一般具防滑功能的雪鞋，都是平底及外表看来颇笨重，但这类防滑雪鞋能确保脚部四平八稳地接触地面，减少因脚部没有完全感受到地面湿滑程度而跌倒的可能性。 有专办理意外受伤索赔的律师指出，因路面积雪滑倒导致骨折等患者，由于需要漫长的康复治疗，可能于短期内难以工作，他们或会选择向跌倒所在地点的相关负责者要求索赔。 举例说，如患者在市府行人路上跌倒，则会向市府索赔，如在商场停车场滑倒受伤，则会向商场负责人索偿。索赔成功与否，视乎跌倒地点负责人是否没有尽力清理积雪及洒盐减低危险性。如果负责单位出现疏忽，则有机会成功索赔。

■加拿大长者对医疗质素的满意度是11国中最低。网上图片 本报记者 根据加拿大健康资讯研究所刚发表的国际问卷调查报告显示，在11个发达国家的长者当中，加拿大长者对医疗护理整体质素的满意度最低。 加拿大健康资讯研究所日前发表《Commonwealth Fund基金会2017年度长者健康政策问卷报告》，该报告向11个发达国家65岁及以上的长者进行调查，征询他们对所属国家过去12个月医疗护理整体质素的满意度，同时探讨加国长者对专科医疗、精神健康、家居护理，及“安乐死”的意见。 该11个国家包括澳洲、加拿大、法国、德国、荷兰、新西兰、挪威、瑞典、瑞士、英国及美国。 结果显示，67%加拿大长者表示对医疗护理整体质素感到满意。上述11个国家的平均比例是76%，最高比例是来自瑞士，多达84%瑞士长者称对医疗护理整体质素感到满意。加国67%比例乃是最低水平。 在专科医疗方面，59%加国长者称他们要等候至少4周才可约见专科医生诊治，此百分比数字是11个国家中最高的比例。有80%受访加国长者表示自觉健康优良或良好，至于精神健康方面，20%加国长者表示过去两年曾经历难以自我应付的情绪困扰，另有17%加国长者报称他们有时或经常感到孤单。在受惠政府资助家居护理的加国长者之中，有86%指这项服务有助他们留家养老。3%加国长者则表示，他们觉得有需要由政府资助家居护理，但未获得此服务。 与其他10个国家的长者比较，有更多加国长者作出临终安排。有12%加国长者或他们一名家属曾经与医护人员谈及选用“安乐死”方式。另有64%加国长者表示有信心他们可用“安乐死”方式结束生命。

■韦恩向华社拜年。省长办公室提供 本报讯 迎接狗年来临，安省省长韦恩向华人社区送上祝福。韦恩表示，骏犬象征忠心、诚恳和勇敢，也巩固了安省和中国以及华社之间的特别友好关系。 韦恩称，生活于安省的华人达100万，是安省里最大的一个具有华人文化背景的族群。华社塑造了安省，丰富了安省的多元化构造及历史。加拿大华人辛勤工作，从事各行各业，由文化艺术，以至科学及数学领域及政界，而且贡献良多。从政人中，有好几位是她的团队成员。 有利深耕与中国联系 她称：“加拿大华人在此创业，经营生意，促进了我们的经济增长，也开创了很多社区和文化活动，促使整体加拿大人的生活添姿添彩。我常常说，多元文化是安省力量、优势所在。加拿大华社更且是这个力量、优势的核心所在。安省华人人数庞大，有利于深耕我们与中国之间的联系，改善我们与中国的双边贸易。我得多谢广大的华社，因为你们，我才能够更好的了解中国文化。” 韦恩又称：“中国的文化与安省的价值观有很多共通的地方，比如我们都寻求人与人之间的和谐、家庭与家庭之间的和谐，以至人与大自然、环保的和谐共处。了解共通的价值观，好比如虎添翼，有助于我出外进行贸易访问，与外国工商政要交往。与中国良好合作伙伴关系的形成，安省的华社居功至伟。我乐此不疲地将安省的货品带到中国去，以及鼓励中国商家前来安省投资。我们与伙伴诚恳相对，也定必无坚不摧，狗年如是，世代如是。” 韦恩借此机会向大家拜年，恭祝2018年身体健康、事事如意、事事成功，狗年大吉大利！

■中国四川剪纸艺术家高慧兰亲自为大众导览，解说特别为此次多伦多展览，创作的福、禄、寿、喜新作。 本报讯 多伦多佛光山为庆祝2018年中国春节，展开一系列的2018年新春活动。日前于寺内佛教文物宝藏馆开幕的“高慧兰剪纸艺术展”，可说是今年春节活动的另一亮点。来自中国四川省成都市的特级美术教师、剪纸艺术家高慧兰女士，特于开幕后，亲自为大众导览，解说其作品创作灵感和取材元素，以及作品中主要传达之吉祥寓意。 高慧兰此行携带了一百多幅大大小小的作品，有长达30呎，费时两年完成的清明上河图，2017年“一带一路”创作品、各种佛像、吉祥团花、12生肖，以可爱熊猫为主角创作的“新廿四孝”等。为了此次多伦多展览，高慧兰特别结合了加拿大枫叶、中国牡丹、狗年等素材，在两个月内，创作了佛光普照、忠义传家、福、禄、寿、喜等6幅新作。 高慧兰为四川省特级教师，四川省民间工艺（剪纸艺术）优秀传承人。现为中国民族艺术家协会会员、中国民间文艺家协会会员。自幼喜爱绘画和剪纸，后师从于中国著名剪纸艺术家陈世云。她的剪纸作品题材广泛，内容丰富，自成风格；注重写真、写实，细腻入微，疏密合理，既保持了民间古老的传统，又具有很强的现代气息的装饰性和工艺性。她将剪刀和刻刀融合在一起，作品中既有中国北方剪纸的纯朴浑厚之闰，又有中国南方剪纸的秀丽纤细之味。曾应邀赴美国洛杉矶、台湾、法国巴黎碧西市展览。现于多伦多佛光山佛教文物宝藏馆展出的“高慧兰剪纸艺术展”，展期至3月31日；欢迎大众前往观赏。如果想一睹高慧兰老师精湛的“剪功”，就要把握2月15日晚8时半、10时两个时段，高慧兰老师将于佛光年宵中，现场示范中国吉祥团花剪纸艺术，同时也会在现场教授、指导简易的剪纸技巧，将中华剪纸艺术传承下去。

■花生漫画版权为DHX带来强劲现金流。 资料图片 综合报道 拥有花生漫画版权的加国儿童节目媒体公司DHX Media（TSX：DHX.B）第二季业绩录得增长，截至12月31日的季度纯利达740万元，较去年同期的580万元有所增加，摊薄后每股赚6仙，亦高于去年同期的每股赚4仙。 集团上季总收入报1.22亿元，高于去年同期的7,890万元，增幅达55%，当中4%为有机增长（organic growth），51%为来自花生漫画专利权和Strawberry Shortcake的并购增长；经调整后纯利接近910万元，每股赚7仙，表现胜于去年的630万元调整后纯利，每股赚5仙。 花生漫画版权带来强劲现金流 DHX行政总裁兰德里（Dana Landry）表示：“集团核心业务的收入连续第二季取得有机增长，花生漫画专利权亦带来强劲的现金流。分销收入取得37%有机增长，当中WildBrain的增长按年大增73%，而我们与美泰（Mattel）合作的投资亦有回报。” 她续道：“我们的目标是每年透过整合花生专利权取得储备，并在集团上下推行的节流计划，有关计划未有偏离或改变。管理层继续专注于收入和现金流的增长，以及兑现去杠杆化的承诺。”DHX去年曾作出策略审查，包括研究出售公司的可能性。 资料来源：加通社

■First Quantum Minerals为昨日表现最佳股份。 资料图片 ■第一电力去年第四季盈利表现胜预期。 资料图片 综合报道 纽约期油下跌，加上工业股及能源股偏软，多伦多S&P/TSX综合指数继前日反弹回升后，昨日表现反复，收市微跌25.41点，收报15,216.47点。加元兑美元汇价报79.37美分，升0.02美分。 加拿大帝国商业银行资产管理（CIBC Asset Management）加拿大股票副总裁麦金利（Colum McKinley）指出，目前市场波动，主要与市场对通胀的期望转变有关，他建议投资者在作出投资决定时，要考虑长远因素。 3月纽约期油跌10美分，收报每桶59.19美元，拖累能源股表现，整体跌0.8%。其中加国能源商Encana Corp.（TSX：ECA）报13.40元，跌2%；帝国石油（Imperial Oil，TSX：IMO）报34.40元，跌2.7%。 投资机构Eight Capital及Raymond James昨日双双调高能源商Nuvista Energy（TSX： NVA）的目标价格，消息刺激公司投价上升3%，收报7.83元。 国铁股价跌1.6% 其他商品价格方面，3月期货天然气升4美分，收报每千立方米2.59美元；4月期金升4.00美元，收报每盎司1,330.40美元；3月期铜升8美分，收报每磅3.16美元。 据路透社报道，昨日指数好中表现最佳股份为矿业公司First Quantum Minerals Ltd（TSX：FM），收报20.22元，股价上扬7.7%。跌幅最大股份则为加拿大国家铁路（CN Rail，TSX：CNR）收报95.28元，跌1.6%。 安省第一电力（Hydro One，TSX：H）公布2017年第四季业绩，股东应占溢利由2016年第四季的1.28亿元、相当于每股赚21分，升至2017年第四季的1.55亿元、相当于每股赚26分。调整后盈利由2016年同期1.28亿元、相当于每股赚21分，升至2017年同期1.70亿元、相当于每股赚28分，盈利胜于预期。季度收入则由2016年同期16.1亿元跌至14.4亿元。第一电力股价报20.49元，升0.54%。 资料来源：加通社

■巴普蒂斯特持布谢尔遗照，讲述晤杜鲁多经过。 加通社 综合报道 沙省农民斯坦利（Gerald Stanley）涉嫌开枪击毙原住民布谢尔（Colten Boushie），日前获陪审团判二级谋杀罪名不成立引发争议，布谢尔的家人昨日就裁决会晤总理杜鲁多，获联邦政府承诺推行改革，处理加拿大司法制度对原住民不公平的问题。 据CBC报道，布谢尔的母亲巴普蒂斯特（Debbie Baptiste）会晤杜鲁多和内阁部长后表示，联邦自由党政府承诺会改革司法制度上的问题，相信这是制止同样事件发生的办法。对杜鲁多承诺推行具体改革，布谢尔的其他家人称感到备受尊重。代表律师表示，他们其中一个要求是改变挑选陪审团的方式，以布谢尔案件为例，辩方律师曾经撇除5名可能是原住民的候选陪审员，被质疑对布谢尔不公平。 联邦司法及法务部长王州迪（Jody Wilson-Raybould）昨日亦证实，自由党政府将在下月修订刑事法，其中会改善原住民在司法制度上的待遇。 案件发生于2016年8月，22岁的布谢尔和数名原住民开车进入斯坦利的农场，并与斯坦利及其妻儿发生争执，后来斯坦利涉嫌开枪射杀布谢尔。斯坦利辩称他从来没有打算开枪袭击任何人，声言手枪只是意外开动。经过审讯后，陪审团上周五裁定斯坦利无罪。 资料来源：星报

还有2天就是大年三十了 新年在即许多人都踏上了回家路 而加拿大海关也开始认真起来 正式进入严查季节 据《中新网》报道，由于许多中国零食的包装很具迷惑性（比如看起来很像糖果的棒棒娃牛肉粒其实是肉；看起来很像肉的辣条却又不含肉...） 因此，近日加拿大边境服务局表示，将聘请多位懂中文的官员，专门负责辨别中国旅客携带的各种过年物品。 此外，温哥华机场发言人称，机场除了有X光检查设备外，还有受过专门训练、负责检查禁止物品的警犬负责嗅闻行李。 因此旅客入境前应事先了解一下违禁物品清单。无论是加拿大人还是外国旅客， 如果对此不是很清楚，在入关时一定要如实申报。否则会面临高额罚款甚至被起诉。 入关违禁物品清单 大部分植物 植物属于农业产品，需要在机场进行进一步检查，才能确定这些植物能否入境。 但其中竹子是违禁的，特别是幸运竹（通常与其它修剪过的花卉包在一起， 有可能携带线虫和其它病毒）。还有就是块茎作物，如山药、土豆、红薯、甜菜、大蒜、姜等统统违禁。 蛋类 鹌鹑蛋和鸡蛋不允许带进加拿大，月饼馅里有肉或鸡蛋的也属被禁品。 比如京八件等糕点，只要是里面含有蛋黄的品种是不可以入境加拿大的。但不含蛋黄的种类则可以顺利入关。 肉类 牛肉干、猪肉干、凤爪、板鸭、鸭肫、火腿、香肠腊肉...这些大部分吃货最最想带的零食，很不幸，都是不能带的。所有可能带来危险的肉制品（如猪肉和牛肉松）都是违禁品。 即使这些动物商品的包装上印有「核准外销」(approved for export)的字样，也并不代表这些商品可携入加拿大。 有虫害的木雕 原则上来说，木雕是可以入境的，但是在入境前必须经过CBSA人员特别的检查。如果木雕有虫蛀的痕迹，那么为了保护本省的林木资源，该木雕不能入境。 大额现金 针对现金申报，CBSA规定旅客是可以携带超过1万元现金入境，但前提是必须如实申报；申报后，关员会按手续让对方填写一份表格即可，通常不会刻意询问金钱来源等问题。 但如果旅客不申报，一旦查获，不但现金没收，还会被要罚款250元至5,000元。 帮朋友带东西要谨慎 此外，旅客也要如实申报首饰、手袋、电子产品等物品价值，若物品是离开加拿大前不久购买，最好带同发票，证明是在加国境内购买。 在此提醒旅客不要有侥幸心理，并提醒给朋友捎带东西的人，最好也问清包里装的是什么东西，因为海关不管你带的东西是不是你自己的，你都有责任如实申报。 可携带入境的年货 干贝海参干鲍等海鲜干货 海鲜类食品，像鱼干、虾干或部分新鲜鱼类等，可以携带入境。但公众要切记，大闸蟹和河豚是在禁止入境之列。  CBSA在2010年曾发现，一个中国移民入境时，在一个大纸皮箱里面藏有17只活的大闸蟹，结果遭重罚$2,000。 热带水果 加拿大本土可以生长的水果都是不能带的， 例如苹果、梨、草莓等都属违禁品。但热带水果，像火龙果、凤梨、榴莲和荔枝等没有问题。热带水果携带的病菌因气候不能在加拿大存活，所以可以带进来。 某些中药 至于中药,CBSA关员提醒，由于中药品种很多，没办法具体说明哪些可入境、哪些不可，必须要看成分。基本上，如果是有动物成分，例如鹿茸或犀牛角制的中药，多数是限制入境的；另外，以人参而言，某些品种的干人参可带进关，但若原产地有感染病毒的话，就会被限制入境。 此外，燕窝（因为有传播禽流感风险）、海马（北美保护动物），未经过处理的整副鹿茸是肯定带不进来加拿大的。濒危动物标本大部分被禁止入境，其制成的物品与药材补品均需要申报。 如果不清楚自己所携带物品是否被限制入境，可以登入加拿大食品检验局的网站http://www.beaware.gc.ca/，也可以联络加拿大食品检验局的服务中心， 电话号码是1-800-835-4486，该处有多种语言提供服务。 希望大家新年快乐，出入平安。

星岛资料图根据CP24消息，TTC就上月底早高峰时间段多伦多地铁出现的异常拥挤事件发布报告，报告指，1月30日早高峰3.5小时内出现了16个问题，多伦多地铁出现了一连串的延迟，从而导致了非常拥挤的局面，多伦多地铁陷入混乱。之后TTC主席Josh Colle要求对如何减轻未来可能的类似问题进行审查。市长庄德利还提出了10点计划来应对过度拥挤和延误问题。计划包括：在早上高峰时段额外增加两列列车，调整夜间维护时间表，在恶劣天气期间对运行设备进行主动检查，以及在Yonge-Bloor和St. George车站的月台上安排更多工作人员引导人群等。本周早些时候，2018年预算中还承诺提供300万元，以帮助缓解TTC的过度拥挤情况。（Grace编译）

综合报道 一种电话骗术最近在加拿大卷土重来。来电往往只响一声即挂掉，来电显示则是从外国打来的电话，且往往是闻所未闻的小地方。如果回电给对方就会中招，后果是电话账单会暴涨，最贵的通话费每分钟达400加元。 据CTV报道，这种所谓的“一响骗局”背后的骗子似乎是来自海外，电话一响他们就迅速挂断。 好奇的受害者可能会回复这一通错过的匿名电话并因此中招，即无意中同意将通话费用计入自己每月的电话账单中。 华妇收到来电幸未回复 优异商业局（Better Business Bureau）缅省及安省西北分部的工作人员亨莉（Marian Henry）表示，这些话费与拨打1-900号码相似，费用可能高达每分钟数百元。当用户回电时，就会按付费电话类型计费（pay-per-call），一旦接通就会按分钟收费。 而用户听到的常常是等候音乐或录音讯息。而用户接听电话的时间愈长，话费就愈贵，有时每分钟竟达400元。 有多伦多的华人手机用户李女士也向本报反映，她最近经常接到这类电话，都是响一声就挂断，根据智能手机的来电显示，每次都是来自不一样的国家，有南苏丹、尼日尔和马达加斯加等，都是她从未到过，也没有熟人的地方。 因此，她也从未回复。虽然她想过这可能是骗局，但没想到成本会如此之高，因此，她也庆幸没有因好奇而回复。 还有的用户也称几乎是在午夜时分收到过这种一响电话，她没有认出号码，来电者也没有留言。经过上网搜索电话区号显示，这个电话来自西非毛里塔尼亚共和国，一个她从未听说过的地方。亨莉还表示，这些可疑电话号码不足以防止欺诈行为，因为每次来电的电话号码都是不同的，有时一周内会收到10通这种来电，因此要对每一个不明来电保持警惕。 提醒国民勿回不明来电 加拿大反欺诈中心称，现在这些电话已影响到加拿大全国各地的人。 该机构建议不要回复陌生号码的未接电话，并提醒，重要的是要检查电话账单是否有异常收费。 与“一响骗局”同时值得警惕的是，多伦多警方正在处理另一种电话欺诈行为，在这种欺诈行为中，受害者被确认将资金转入行骗者的账户。上周，警方发出警告，有5人共被骗了510万元。 

■范博乔与母亲离开法院。本报记者摄 本报记者 涉嫌杀害华裔留学生王浩志、被控二级谋杀罪的19岁华裔青年范博乔一案，昨日续在多伦多市西的在安省法庭进行初审。今日将继续聆讯。 范博乔（Boqiao Fan，音译）由母亲陪同出庭。死者王浩志的母亲和孪生弟弟也从中国到多伦多旁听。聆讯期间，王浩志的母亲极为悲痛，强忍哭泣。死者胞弟在休庭时曾企图走向范博乔，但被在旁的便衣警员阻止。辩护律师格林斯潘（Brian Greenspan）也引领范博乔及其母亲到法院的另外一边休息，避免有接触。 这宗凶杀案发生于去年2月7日凌晨，两名中国留学生王浩志（Hao Zhi Wang，音译）及范博乔，在北约克浩斯陆街（Hounslow Ave.）13号住宅内发生肢体冲突。王浩志受重伤，被送到医院抢救，最终伤重不治。范博乔被警方拘捕，控以二级谋杀罪名。

■黎树声 互联网 ■安省中医师及针灸师管理局通告指，被告现在不能执业中医师或针灸师。 互联网 本报记者 安省圭尔夫市警队公布，上周再加控一名涉嫌性侵犯前病人的中医师兼针灸师14项罪名，涉案受害人数目至今已增至11人。 圭尔夫警方指出，早于去年10月18日就一名58岁中医师兼针灸师被指性侵犯的事件展开调查。该名中医师曾在圭尔夫市素里街（Surrey St.）开设一家名为Centre of Integrative Natural Medicine执业，该中心在这地址已逾20年，约6年前搬迁往别地点，现时是设在安省摩韦斯顿镇（Morriston）。 其中4项涉嫌袭击 警方是于去年10月31日拘捕黎树声（Sherman Shu-Seng Lai，译音），控告他性侵犯一名前病人。去年11月29日，黎树声被加控两项性侵犯罪名，案件涉及另外两名受害人，此两人同为前病人。今年1月12日，黎树声再被加控6项性侵犯罪名，案件涉及另外5名受害人，这5人均是前病人。警方表示，上周五（9日）黎树声又再被加控4项性侵犯、4项袭击、2项以武器袭击、2项藏有武器作危险用途、2项发出死亡恐吓的罪名。案件涉及另外3名受害人，该3人皆为前病人。  警方又指，虽然黎树声过去一直在圭尔夫地区执业，但警方得悉在大多伦多地区及以外地区的病人，曾被转介向被告求诊。警方呼吁，任何人士掌握有关资料，可联络圭尔夫市警队高级探长D/Sgt. Clark：（519）824-1212内线7518，或者致电灭罪热线：1-800-222-8477，又或者使用灭罪热线网站作匿名报告www.csgw.tips。 此外，安省中医师及针灸师管理局（College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario）于本周一亦发出通告，表示已获悉黎树声上周五新增的控罪。  通告又指，黎树声已跟该局签署一份自愿承诺书，他现在不能执业中医师或针灸师。通告续称，该局继续就上述事件进行调查。黎树声是该局注册执业成员。 

星岛资料图根据CP24消息，多伦多同志连环失踪案“连环杀手”麦阿瑟今天将通过视频连结在多伦多一法庭出庭。这位66岁的园艺师目前面临五项一级谋杀案。警方上周表示，之前失踪的Kinsman的残骸以及另外五人的残骸在一个处住宅的花盆中被发现，此前麦阿瑟曾在这处住宅储存园艺用品。调查人员没有确认在这处住宅发现的其他遗体是否属于之前失踪的几个人，目前也尚不清楚警方是否会在今早出庭时向麦阿瑟提出额外指控。（Grace编译）

■杜辉制作“狩猎柏文”海报自我推销，成功吸引业主出租单位。 受访者提供 综合报道 多伦多住宅供应少，而且租金高企，不少市民无法找到心仪的单位租住。有热爱电影的越南裔年轻人就从电影宣传海报得到灵感，透过电脑改图令自己化身为电影海报主角，更自行作曲，以此向业主推销自己是模范租客，希望以1,300元承租理想居所。 现年27岁的越南裔青年杜辉（Huy Do，音译），早前决定脱离4人共宿生活自立，他表示：“现时住宅租盘竞争如此激烈，要成功获得租约必须要突围而出。” 制宣传语句自我推销 杜辉喜欢电影，多年来受多伦多国际电影节（TIFF）的作品薰陶，他决定模仿电影海报，制作一张题为“狩猎柏文”（The Hunt for an Apartment）的海报，借此向业主推销自己。 海报上有宣传语句写道：“一个男人、一个梦想、一间就近市中心的单睡房柏文。”又模仿得奖电影罗列多个奖项，例如有“准时交租奖”和“长期租客奖”，又宣传自己“从不开派对”、“有全职工作”及“收租方式任君选择”等，一如真正电影的海报设计。此外他亦为此创作了一曲，于上周上传到Facebook、Reddit及Kijji等网上平台，希望以低至1,300元承租单睡房柏文。 虽然有网民指杜辉出手过低，不过杜辉昨日表示：“我已获得多伦多李斯利维尔区（Leslieville）一个地库单位业主同意出租，我今天就要去签租约了。”据加拿大按揭及住房公司（CMHC）2017年数字显示，市中心区单睡房单位月租平均为1,498元。 资料来源：星报

本网消息：今晨加币兑换美元持续波动，不过波动范围不大，围绕在79.5分左右。即时行情：1加元兑换79.53分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.044元。（Grace编译）

■房地产网站数据分析多伦多房地产市场走势。星报资料图片 ■有专家称多伦多更多的街区已成为买家市场，买家的选择和谈判空间更多。资料图片   综合报道 根据房地产交易网站Zoocasa的最新研究显示，多伦多房地产市场的下滑，意味着今年多伦多的地产市场将从卖家市场向买家市场转换。根据《星报》报道，Zoocasa分析显示多伦多更多的街区已成为买家市场，也就是说，卖家之间会有更多的竞争，而买家的选择和谈判空间则更多，而这种情形在一年前是看不到的。 该房地产交易网站的分析还指出，独立式和半独立式住宅仍有卖家市场，但买家市场的街区数量已经从2017年1月的5个增加到上个月的11个，增加了一倍多。而作为卖家市场的社区数量从同期的17个下降到了9个。 Zoocasa按照电脑多重放盘系统（MLS）使用的地图，比较了每个地区的售出房屋与新房源的比例。售出房占新挂牌比例在60％的地区，被归类为卖家市场。如果该比例不到40％则是买家市场。中间的比率被认为是平衡的市场，但有些地区的销售或上市量都很少，则不具有统计意义。 该网站的执行编辑葛拉涵（Penelope Graham）提醒说，有些地区虽然从卖家市场过渡到买家市场，但独立屋或半独立屋的价格并不一定会因此下降，包括Willowdale、Leaside、Thorncliffe、Centennial Scarborough、West Hill、Eglinton West和Rockcliffe-Smythe等社区。 房价调整慢过供求变化 她表示，买家市场并不一定意味着你会在那里找到一个便宜的房子，而只是意味着待售新房的售出比例较低。从历史上看，房价是非常有粘性的，即价格的调整慢于市场供求关系的变化。 Zoocasa的研究还显示，买家在Rosedale-Moore Park、Milliken和Agincourt地区寻找房屋时可能会稍微困难一些，因为这些地区正从买家市场走向更平衡的市场。 葛拉涵说，分析证实了大盘的走势。对于独立和半独立式住宅来说，销售和价格有所缓和，并且多伦多东区的需求热度也略有下降。 从公寓市场看，根据多伦多地产商会（Toronto Real Estate Board，TREB）的数据，上个月销售额双位数增长的多伦多公寓市场继续紧张，因为在建房屋的价格和销售量已经下降。 Zoocasa发现，Riverdale的公寓仍需竞争，该公寓已从买家市场转向卖家市场。而在Morningside和Woburn以及West Humber-Clairville和Rexdale-Kipling地区购买公寓也变得更加困难。这些地区已经从一个平衡的市场走向了卖家市场。