即时新闻

小女孩迪勒曼在请愿书中手绘了一幅画。三角洲市府 【星岛综合报道】卑诗省三角洲市一名6岁女孩早前向市议会递交一份30人签名的请愿书，成功促请三角洲市府对市内一条繁忙道路探讨修建人行道的可能性。 小女孩名叫迪勒曼（Arianne Dieleman），她说：「我希望街道更安全，我担心工作人员要等到有人被撞了才会有所行动。」 迪勒曼在上下学途中，经常会穿过狮子公园小路尽头的中央大道（Central Ave.）。她说，通常她和奶奶还有三个兄弟姐妹都能在这里相对平静地散步，但路上有个弯道，很难看到迎面驶来的汽车。 迪勒曼忆述道：「我有和一次和哥哥卫斯理（Wesley）骑单车，差点被撞到。哥哥不是很害怕，因为他很勇敢，但这把我吓坏了。」 迪勒曼随后问奶奶如何才能造出一个人行道。奶奶建议她递交请愿书。于是，迪勒曼就开始去公园找人签名。她说：「很多人也有在街角差点被撞的经历，所以有不少人也支持她。」 迪勒曼手写了这封修建人行道的请愿书。三角洲市议会在10月收到请愿书后，工作人员在11月9日的市议会上说道，工程部门将派人评估人行道的修建。他们会将调查结果递交给技术委员会审查。 迪勒曼对三角洲市政府的行动很乐观。她说，自己没有想到市府的动作会这么快，但她也明白人行道可能不会修建。迪勒曼说：「如果真是这样，我会难过，但我仍然很高兴，因为自己尽力了。」 三角洲市议员克鲁格（Dylan Kruger）乐观地认为，人行道会修建好的。但鉴于迪勒曼递交请愿书的时间，新的人行道有可能被纳入明年的财政预算。「现在对所有地方政府而言，都是艰难的一年，要平衡财政情况，同时也要改善社区。」 迪勒曼说，非常感谢所有都认真对待这份请愿书，无论是否有行人道，这段经历都会激励她争取更多的改变。 V33

【星岛综合报道】由于担心受细菌污染，家庭清洁用品生产商Method须回收一种洗手液。 加拿大卫生部指出，Method的12盎司樽装Sweet Water洗手液Method Gel Hand Wash，可能被铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）所污染。 加拿大卫生部表示，铜绿假单胞菌对人体健康造成的风险不大，但仍会影响健康，或免疫系统受损的人士，使用受污染的产品，感染风险会较高。 Method发表声明，只有少部分洗手液受到影响；该公司表示：「希望你知道此问题仅影响了少量批次，我们正采取所有步骤，以确保不会再次发生，因此，你可以放心洗手」。 加拿大卫生部表示，由10月中至10月底，在加拿大共售出894樽受影响产品。 卫生部建议消费者立即停止使用该洗手液，并浏览Method的网页，以确定是否已购买了受影响的产品，并了解如何获得退款或处置该洗手液。 截至11月10日止，加拿大卫生部尚未收到与这产品造成的事故或伤害报告。 （图片：Method） T02

【星岛综合报道】全国性组织加拿大零售议会(The Retail Council of Canada)周三发表声明，呼吁卑诗省傚法其他省份，强制在室内公共地方戴口罩，以保障零售业雇员、东主和顾客。声明称，强制戴口罩的规定将大大地保障零售店的员工和老板，避免与不想戴面罩的顾客的争拗，同时可以避免这些顾客作出激烈反应，因为当顾客拒绝在商店戴口罩时，就会使员工和其他消费者处于危险之中。卑诗省目前没有公共卫生命令，规定在零售商店或其他室内环境中佩戴口罩。省首席卫生官员亨利（Bonnie Henry）表示过，希望每个可以戴口罩的人都这样做。然而，支持戴口罩的人士批评了这一立场，认为没有规定，就无法可以百分之一百做到每个人都戴口罩。亨利在周一下午以略有不同的措辞描述了她的立场，指出在卑诗省已经在指示企业疫情安全计划内，要求戴口罩。她指出，适当使用口罩的要求是企业在疫情下安全计划的基石，并已嵌入到省内的医疗机构的运作政策和其他公共机构的重启计划中。对于加拿大零售议会而言，议会的成员一直在遵循该省的防疫建议，但认为建议并不足够。V17

【星岛综合报道】温哥华市议会周二晚上决定制定一项策略，在全市所有住宅街道上实施强制泊车许可证计划，并根据车辆的车龄等向车主收取费用。此事已交由市府职员研究，作进一步规划。这是市府工作人员的气候紧急行动计划（CEAP）其中一个策略。对于扩大全市强制泊车许可证的计划，市议会以6：3通过，其中无党派协会市议员郑慧兰（Melissa De Genova）、多米纳托（Lisa Dominato）及哈德威克（Colleen Hardwick）反对。郑慧兰表示，温哥华以负担不起，繁琐的工作而闻名，「我们需要削减，而不是增加更多。」该计划一旦实行，无疑增加另一层官僚架构，并对租房者、家庭护理人员和一些儿童护理人员在泊车上造成障碍。在大流行期间，市民希望市府在他们情绪低落时向他们提供帮助，而不是令他们受到更多限制和增加费用的负担。市议会现指示市府职员在这事上作出进一步规划，并在2021年提交报告和提出实施方案。根据计划，第一阶段是早在2021年起对所有街区实行「低成本许可证泊车系统」，并根据车龄；车辆温室气体排放；泊车位供求；家庭收入；以及属于该家庭的第一张或第二张许可证，来定出泊车证费用。其他考虑因素包括需要泊车许可的时间和访客泊车的需求。第二阶段将是在2023年至2025年过渡到基于市场的系统，届时许可证费用会根据路边停车位的供应而变动，例如为了提供更多绿色空间而拆除的泊车位，以及新建住宅带来的需求变化。在第二阶段里，可能会将根据车辆温室气体的排放、支持市民减少开车和鼓励市民购买电动车，而考虑征收附加费。2019年，泊车许可证为市政府带来120万元的收入。预计一旦把泊车许可证扩展到全市，初期会令市府每年增加100万至200万元收入，3年后更可能每年多达1,500万元。目前温哥华只有大约10％的住宅街道具有某种形式的居民许可证泊车规定，现时的年度泊车许可证费用，由核心区以外的住宅区街道的41.32元，到西端市场价格的393.27元不等，而温哥华综合医院区附近和之内的住宅街道的收费较高，为61.02元。V17

【星岛综合报道】华为副董事长孟晚舟引渡案续审，一个加拿大边境服务局(CBSA)官员周三接受辩方律师交叉盘问时证实，在当天调查孟晚舟个案是否涉及国家安全之前，只透过维基百科搜查资料，而在决定孟晚舟能否入境时也没有查阅CBSA的数据库，但否认于第二次检查孟晚舟时，刻意拖延时间，以便为联邦调查局(FBI)蒐集资料。CBSA监督达里昂（Sanjit Dhillon）是孟晚舟被捕当天早上，派驻在温哥华国际机场(YVR)的两个监督之一。他在周三连续第3天在庭上作证，接受辩护律师达基特（Mona Duckett）的交叉盘问时证实，在当天调查孟晚舟个案是否涉及国家安全之前，上网到维基百科，查看有关华为产品在美国和澳洲等地可能涉及间谍活动的文章。达基特问达里昂，是否检查过这些资料的可靠性，以及是否知道，任何人都可以编辑维基百科的资料。达里昂答道，「没有」，并补充道，他也没有就孟晚舟能否入境一事上，查阅CBSA的数据库。孟晚舟的辩护律师称，CBSA与皇家骑警和美国调查人员合谋在YVR，拘留当事人孟晚舟3个小时，收集当事人的电子设备作为证据，却没有向当事人读出她享有的宪法权利。其后皇家骑警拘留当事人，并作出正式逮捕。达克特周三更进一步指达里昂说谎，相信达里昂只是利用维基百科作为掩饰，目的是为了帮助FBI收集证据来起诉孟晚舟。不过，达里昂对此断然否认。此外，达里昂否认达克特所指，CBSA故意拖长对孟晚舟的二次检查，以便为FBI收集情报。对于控方称，CBSA具有检查任何抵达加拿大的旅客以确定能否入境的首要权力，「拘留」实际上是对许多旅行者到达加拿大后进行的二次检查，也属例行程序，达克特表示怀疑，指出如果达里昂查看CBSA本身的记录，便可以发现在2018年之前，孟晚舟进入加拿大逾50次，而在这50多次里，没有任何一次因为国家安全，被二级检查。但是，达里昂反驳道，在该50多次情况里，假如初级检查人员把孟晚舟移交到二次检查人员，那么记录可能无法准确说明。达基特又问德里昂，为什么在2018年12月1日对孟晚舟的查问中，他特别问及华为的产品和美国。德里昂答道，美国的国家安全问题可能意味着加拿大也有类似的问题，并称他担心在加拿大的间谍活动。达基特又认为，达里昂向孟晚舟有关伊朗的问题，是为了哄骗孟晚舟的资料，再把资料提供给美国。达里昂同样否认。到周三下午，第5位证人CBSA关员卡特拉加达(Sowith Katragadda)作证，他在控方律师马祖布（Diba Majzub）的盘问下表示，当时他是第一个对孟晚舟进行检查的CBSA人员，孟晚舟告诉他，她打算进入加拿大，在温哥华的住所放下一些家具，然后在当天晚上再乘飞机飞往墨西哥。卡特拉加格续道，他明白到其他人可能会认为CBSA当时正在为其他机构工作，例如皇家骑警和FBI，因为其他情况也产生了类似的看法。不过，他强调，各机构之间没有这种联系。还有，卡特拉加格称，他从未见过CBSA人员执行与引渡有关的手令。V17

加拿大仍未解禁波音737MAX型客机。加通社【星岛综合报道】美国联邦航空局（FAA）周三批准波音737MAX客机复航，意味着为期近两年的禁飞令被取消，不过加拿大政府仍未批准波音737MAX型客机飞入本国。联邦交通部长嘉诺（Marc Garneau）周三在一份声明中说，加拿大在取消737MAX客机禁令之前，所采取的措施及要求与美国不同，包括飞行及起飞前检查的附加程序，以及对机师制定不同的训练计划。声明表示，加拿大政府获知，美国联邦航空局已发布了针对波音737 MAX飞机的适航性指令，并确认这款客机可以在美国领空恢复服务。嘉诺指出，加拿大交通部已就波音737MAX客机复航议题与FAA及其他机构进行了广泛合作。他表示希望加拿大交通部的验证过程尽快完成。嘉诺在声明中说：「加拿大运输安全专家将继续他们的独立验证过程，以确定是否批准客机复航。」他补充说，FAA批准的条款与加拿大的要求之间存在差异，在解决加拿大交通部的所有担忧之前，对波音737MAX客机的禁令仍然有效。美国联邦航空局周三早些时候宣布，经过20个月全面审视，决定批准复飞波音737MAX客机，但美国国内每间航空公司都需要更新机师培训指引，并提交当局批准，以及必须执行波音737MAX客机所需维修工作。波音737MAX客机分别涉及前年10月印尼和去年3月埃塞俄比亚两宗空难，造成346人死亡，包括18名加拿大人。客机的防失速系统被指有问题，其后全球近400架同型号客机停飞。V05 

警方起获大量非法毒品。 张誉摄【星岛综合报道】列治文皇家骑警有组织犯罪调查小组历时8个月调查后，于10月28日在列治文捣毁三个秘密制毒场所，拘捕6个涉案嫌疑人。警方在这些制毒民宅中起获大量非法街头毒品、枪支和现金。 列治文骑警发言人刘敬廉周三表示，10月28日，列治文警方对秘密调查许久的三所住宅进行了搜查，缴获大量毒品，其中包括30万剂量的冰毒、200公斤毒品提取物、6810剂疑似芬太尼、2000剂非法大麻。 此外，还有3部药丸制作机，每小时可生产3万粒药丸。警方还缴获6枝枪械，包括4只卡宾枪、3把手枪和大量弹匣子。 调查人员还在现场发现不少现金和一些高端物品，同时亦扣留了一辆宝马和一辆宾利汽车。 刘敬廉表示，案件目前仍在调查中，因此不方便透露毒窝所在位置、嫌疑人年龄，以及他们是租客还是房屋拥有者。他亦指出，目前这6个嫌疑人也暂未受到任何指控。 刘敬廉给予公众如何判断可能是制毒场所的小贴士，包括住户行踪神秘，不常在家、垃圾桶时常出现化学容器、实验室玻璃器皿，以及房子周围时不时发出强烈化学气味。同时，他也提醒提醒房东，要确保自己的财产是安全的。 骑警同时呼吁公众若对这次调查有相关线索，可致电：604-278-1212向警方提供消息。 V33

熙尔被揭利用公帑聘用亲属。CBC【星岛综合报道】前联邦保守党党领熙尔（Andrew Scheer）遭揭发利用公帑聘用亲属后，多名保守党国会议员要求修改利益冲突法。熙尔周二被揭雇用妻子的妹妹荷诺薇（Erica Honoway）在其选区办公室任职，尽管在丑闻爆光后，熙尔已终止这段雇佣关系，当保守党国会议员周三在党团核心小组讨论时，并没有回避这一问题。来自亚省的国会议员斯图布斯(Shannon Stubbs)说，正确的做法是，不要雇用你的姻亲（in-laws）。她认为，加拿大人期望民选代表会避免做出这种雇用自己亲戚的决定。像所有国会议员一样，熙尔也必须遵守国会议员的利益冲突法。尽管利益冲突法不允许政客雇用自己的兄弟姐妹，但却没有任何规则禁止雇用姻亲。斯图布斯说，她认为这些规则需要改变，并且更加明确。另一名保守党国会议员保罗·胡斯（Pierre Paul-Hus）也指出，应该解决法律中允许雇用姻亲的任何空子。他说：「当我们在2015年进入国会时，已经很明确，你不得雇用家人。 因此，如果规则中还有某些规定，我们必须尽快更改，因为我们不应该这样做。」保罗·胡斯说，他不确定保守党在聘用姻亲方面的立场，但他个人认为，这不应该被允许。联邦自由党国会议员泰勒（Ginette Petitpas Taylor）周二发推（Twitter）表示，她将要求国会内部经济委员会（ Board of Internal Economy）调查熙尔聘用其妻妹的做法是否违规。保守党党领奥提尔(Erin O'Toole) 周二表示会与熙尔商讨相关问题，他周三仍避免直接就事件发表评论。V05 

【星岛综合报道】本国联同美国、英国、澳洲及新西兰(即五眼联盟)外交部发出联合声明，对中国政府取消多个香港立法会议员资格的做法表达严重关注，促请中国当局重新考虑有关决定。在该份联合声明中，本国、澳洲和新西兰外长，连同英国外相和美国国务卿重申，对中国最近实施新规则，取消4个民选民主派议员被取消议员资格一事表示严重关切，并称此举是继在香港实施《港区国安法》和推迟本应于9月举行的立法会选举之后，进一步损害香港的高度自治、权利和自由。声明又称，根据具有法律约束力的中英联合声明，中国的做法明显违反了国际义务，也违反了中国有关香港会享有高度自治和言论自由权的承诺。此外，声明指出，继香港特区港府今年7月决定把原定于9月举行的立法会选举推迟一年，还有对一些民选立法会议员提出指控，以及破坏香港充满活力的媒体自由的做法之后，取消4个民选立法会议员的资格是旨在使所有批评声音噤声的一部分。声明表示，「我们呼吁中国停止破坏香港市民按照《联合声明》和《基本法》选举他们代表的权利。为了香港的稳定与繁荣，中国和香港当局必须尊重香港市民表达他们合理关切和观点的渠道。」声明续道，「我们希望作为国际社会的领先成员，中国履行国际承诺和对香港市民的义务。我们敦促中国中央政府重新考虑针对香港民选立法机关的行动，并立即恢复该4个立法会议员的资格」。V17

一位药剂师正接受客人咨询。伦敦药房提供【星岛综合报道】第二波新冠疫情持续爆发，虽然公众现在仍无机会注射新冠疫苗，但在省公共卫生部门的一再鼓励下，今冬流感疫苗也变得「一剂难求」。不少药房和诊所都已经贴出「疫苗缺货」通知，有药房称打疫苗必须上网预约，但因为疫苗缺货要等下周才能开始登记。此外，流感疫苗仅对一些合资格省民免费。受公共卫生部门宣传的影响，温市华裔市民王女士从今年10月底就开始考虑要接受流感疫苗注射。从事地产经纪行业的她对记者说，由于工作需要，她仍需亲自接触一些客人，注射流感疫苗至少可以防止这个秋冬流行病的一种，而且从大局考虑亦可防止因患流感而占用医疗资源，因此尽管往年都没有注射流感疫苗，今年也决定去打一针。然而，当王女士前往药房时却发现柜台咨询处已经贴上了「流感疫苗缺货」的通知，她再尝试打给她的家庭医生诊所，却也被告知因疫苗缺货，要她两周后再打来试试。伦敦药房（London Drugs）药房总经理丘伊（Chris Chiew）周三接受《星岛日报》记者专访时表示，今年该药房实行网上预约的方法来安排流感疫苗注射，每两个预约之间相隔10分钟，这一方面方便药房统计每天有多少人要来注射从而安排足够的疫苗，另一方面可以防止太多人同一时间抵达，从而能够遵守疫情指引。如果疫苗充足，药房一天最多可为100人进行注射。不过他说，尽管伦敦药房现在仍有疫苗存货，但都已经被预约满了，因此现在网上预约也暂停了。药房已经询问了公共卫生部门，是否能向提供更多疫苗，得到的回复是他们预计12月第一个周末应有另一批疫苗到货，因此药房要等下周确认能拿到多少疫苗才会重新接受网上预约。他指出，根据卑诗疾控中心（BCCDC）的数字，尽管现在才是11月的第三周，全省已经派发出去的流感疫苗数量已经达到去年至12月底前的数字。他表示，流感疫苗是一种非常安全的预防方式，接种后人们至少可以预防现在两种主要流行病的一种，同时可以防止医疗系统负担过重，因此今年接种流感疫苗的人特别多。不过他亦指出，那些尚未能接种流感疫苗的人也不用过于担心，因为现在遵循的所有针对新冠疫情的卫生措施对流感同样有效，因此感染流感的数字也比往年大幅减少。他曾看到加拿大卫生部(Health Canada）网站对流感的每周追踪数字，其中有个数字对比令人印象深刻，今年那一时期的流感报告数字是7宗，而上一年同期则是800多宗。不过，他仍鼓励尚未接种的省民尽量接受疫苗注射，因为这是非常安全的预防措施，尽管有少数人接种后会出现非常轻微的反应，比如打针的地方会发红或是疼痛，也有人会发低烧，但这非常正常，说明身体在学习如何对抗病毒。丘伊指出，并非所有省民都可享受免费接种流感疫苗，如不符合免费资格的省民约要花费20元进行接种。按照本省规定，6个月至4岁的儿童、65岁以上的长者、孕妇、原住民、患有慢性疾病或免疫系统受损的人都是免费的。丘伊说，在医疗行业工作，或是需要探访65岁以上长者等一些情况亦可免费接种。他还表示，根据疾控中心的数字，截至11月9日，卑诗省的药房已经为69.5万省民注射流感疫苗，而疾控中心已经向全省派发196万剂疫苗。丘伊。伦敦药房提供

一名工作人员在家上班。BCGEU脸书图片【星岛综合报道】卑诗政府公共服务雇员工会（BCGEU）表示，随着新冠疫情越来越严重，一些公务员对回办公室上班表示担忧。卑诗政府公共服务雇员工会主席史密斯（Stephanie Smith）表示，他们每天都会受到其会员的信件，人们看到新冠确诊数字不断增加并感到担心。卑诗公共服务局（B.C. Public Service Agency）10月8日宣布将逐步淘汰在家工作的选项，并告诉雇员要准备好部分时间回办公室上班。许多公务员从11月开始重返办公室，但是不同部门采取不同方法设置最后要返回办公室的时限以及一周要回去多少天。史密斯说，要采取强有力的措施阻止新冠个案的增加，这包括允许人们远程办公以及减少办公室人数。低陆平原的公务员暂停了重返办公室的计划，新增的新冠个案也大部分集中在这一区域。一位在维多利亚的卫生厅雇员周二回办公室上班，看到很多人在离开办公桌的公共区域也没戴口罩，感到很担心。她说，新冠新增个案上升，在家工作也很不错，她不理解逼所有人回办公室的意义在哪里。她不愿意透露身份，因为担心工作因此受到影响。史密斯称，很多工会的成员对工作场所的安全政策感到困扰，特别是在戴口罩方面。尽管亨利医生说口罩是安全计划的一部分，但它却是可以选择的，这令人困惑。命令和建议之间存在差异，「我觉得我们已经超出了强烈建议的程度，我们需要命令」，史密斯说。卑诗政府公共服务雇员工会要求其员工在任何办公室公共区域都要戴口罩。卑诗公共服务局关于返回办公室的问答清单上称，每个工作场所可以自己制定安全计划，包括戴口罩的政策。清单还称，仅佩戴非医用口罩不能防止病毒传播，经常洗手和身体疏远等措施是预防感染的最佳方法。公共服务局称，各部门已经采取措施和分阶段计划，允许员工返回办公室，这也要求大多数工作场所减少工作量，这也是要求员工部分时间返回办公室的原因。V16 

【星岛综合报道】疫情持续肆虐，本国周三有多达9个省份和一个地区报告新增新冠肺炎病例，合共增加4,644人染病，累计全国311,109宗病例。另外全国多100人病逝，死亡人数总达11,186人。此外，本国首席公共卫生官谭咏诗发表声明，指出最新数据显示，在11月6日至12日，全国每天平均有4,776宗新病例，而在11月8日至14日，每天有超过58,400人接受病毒检测，其中6.6％呈阳性。声明又称，长者病例数目在过去数周一直在增加，同时长期护理院和医院越来越多出现爆发，以及在原住民社区蔓延。最近，努纳伏特地区出现社区传播，情况令人关注。谭咏诗续道，在最近的7天（11月6日至12日），全国每天平均有1,731个患者在医院接受治疗，其中348人要入住深切治疗部。在同一时期，全国每天平均报告65宗死亡病例，这给当地医疗资源带来压力，迫使医院做出艰难的决定，包括取消非紧急手术和医疗程序。魁省周三增加1,179宗病例至127,233宗病例。另有多35人不治至6,710人死亡，其中8宗新死亡病例在过去24小时之内发生，19宗在11月11日至16日发生，6宗在11月11日之前发生，两宗发生日期未确定。卫生厅长杜贝( Christian Dubé)在社交媒体上写道，每一宗死亡病例都嫌太多，他呼吁省民继续减少与他人接触，以阻止病毒在社区传播。此外，在缅省，多400人染病，但删去之前的一宗病例，并有多11日病逝。截至周三，该省录得12,007宗病例及190人死亡。至于亚省，周三报告新增730宗病例至41,692宗病例，另外多11人死亡，使死亡人数总达443人。首席卫生官欣萧(Deena Hinshaw)称，在11月以来，该省录得110宗死亡病例，假如不改变这趋势，后果会很严峻。还有，沙省多132病例至5,553宗，多1人死亡至32人；纽宾士域省增加9宗病例至388宗；纽芬兰及拉布拉多省多两宗病例至307宗；新斯高沙省新增3宗至1,154宗；以及努纳伏特地区多10宗至70宗。V17

杜利假释申请遭否决。CityNews【星岛综合报道】在1998年杀害7岁继子的多伦多女囚犯，日间假释申请遭全国假释局（The Parole Board of Canada）否决，理由是她没有足够清晰的计划来管理自己在社区中的风险。现年50岁的杜利（Marcia Dooley）今年2月初获准假释出狱，在一间无人相处的房屋内独处5天，借此熟习日常工作及社区生活。将近10个月之后，她又申请假释到中途宿舍，不过，加拿大假释局周三表示，由于疫情，杜利无法离开最低度设防的监狱，其申请遭到否决。在周三进行的视频聆讯上，加拿大假释局指出，在杜利最终的重返社会过程中，无戒护的出监是重要的一步，但她目前没有社区对假释的支持。尽管假释局承认杜利已朝着正轨迈进，但认为她需要能够在无戒护出监情况下与社区互动，然后再进行日间假释。同时，假释局还发现杜利的假释安排计划涉及寻找工作和获得心理辅导，但相关计划十分不确定和不清晰，并且不足以管理她在社区中的风险。在聆讯上，杜利表示，在19年监禁期间，她学会了更好地控制自己的情绪，并准备好回到社区，成为一个更好的人。杜利的继子Randal，于1998年被杀，死亡时体重仅41磅，13条肋骨骨折，肝脏破裂，脑部及全身多处受伤。杜利及其丈夫均被控二级谋杀罪，于2002年被判终身监禁，杜利可于18年后申请假释，其丈夫则可于13年后申请假释。V05 

范廉明认为学校是安全的。星报图片 【星岛综合报道】卑诗省候任教育厅长范廉明（Rob Fleming）日前表示，他希望省府能避免让学校停课，但如果新冠疫情继续恶化，他也会听从公共卫生官员的建议。 范廉明周二表示，即使省政府再度通过封锁经济来阻止病毒在社区传播，省府也会设法让学校和日托中心继续开放，但这也意味着我们会改变提供教育的方式。 范廉明说：「我们已经从疫情早期学到，关闭学校可能是一个错误，相反我们应该更关注安全的防疫指引。」他说，教育界相关人士都同意，让孩子留在学校很重，这样不会影响他们的成长和发展。 尽管在菲沙卫生局和温哥华沿岸卫生局管辖地区都爆发疫情，尤其是素里，人们对社区传播的担忧愈来愈大。不过，范廉明仍然认为学校是安全的。 11月7日，省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）宣布对菲沙河谷及大温地区实施社交聚会和旅行限制令，以遏制新冠的传播。范廉明表示，他正在等待这些限制的结果，然后根据卫生官的建议作出进一步的决定。这些决定可能包括修改冬季学期时间和要求在学校佩戴口罩等。 菲沙卫生局管辖地区的643所学校中已经有4所学校因疫情或疫情导致人手短缺而关闭。范廉明说，其他学校仍在开放，病毒传播水平依然很低。 范廉明还说，官员们认为孩子们在学校可能更安全。他解释说：「如果你现在把孩子送回家，让他们休学，公共卫生部门会非常担心，因为孩子们可能会到处玩，参加各种非正式活动，这实际上把他们置放在一个不受监管的区域。」 范廉明又说，卑诗省的官员正在关注一些西欧国家是如何管理他们的学校，以及他们采取哪些社区限制措施来遏制病毒传播。 11月2日，德国开始实施为期四周的限制期，餐厅、酒吧、体育和休闲设施都关闭，但学校和商店仍在营业。范廉明还说，儿童必须和成人一样，不仅要学习学术知识，也要学习社会技能，包括如何应对大流行性病。V33

素里及温哥华多所学校宣布暴露于新冠病毒之下。王学文摄【星岛综合报道】新冠疫情正在继续打击素里的学校，素里16所中小学向家长发出通知称暴露于新冠病毒之下。此外，温哥华也再有三所学校中招。通知于周二发出，可能有新病毒暴露的中学包括Lord Tweedsmuir、Princess Margaret、Frank Hurt、Panorama Ridge、Guildford Park、Johnston Heights、Sullivan Heights、Elgin Park、Enver Creek和Cloverdale Learning Centre；小学则包括Bear Creek、Georges Vanier、Hyland、Green Timbers、Riverdale和Newton。素里是全省最大的学区，菲沙卫生局辖区也是全省疫情最严重的区域。也有人提出提早让学校放寒假，但卑诗省首席卫生官亨利医生（Bonnie Henry）表示有很多因素需要考虑。在菲沙卫生局宣布因有人员短缺而关闭三所学校之后，卑诗教师联会（BC Teachers Federation，简称BCTF）本周早些时候表示，随着病毒继续传播，预计将有更多学校关闭。素里的家长曾表示，强制关闭素里剑桥小学（Cambridge Elementary School）似乎不可避免。此外，温哥华Lord Roberts小学、Walter Moberly小学以及Killarney中学也宣布暴露于新冠病毒之下。v16 

省长贺谨周四召开记者会，介绍向联邦的要求及卑诗防疫策略。省府提供【星岛记者李群报道】省长贺谨（John Horgan）周三表示，将要求联邦政府与各省合作，禁止非必要的省际间旅行，例如度假、旅游及探望亲友等，而卑诗西南地区旅行限制就将至少延长两周。他也说卑诗新内阁将于本月26日宣誓入职，而所有当选省议员则将在下周二以虚拟宣誓就职。另外，省府早前承诺向符合资格家庭派发1,000元、单身个人派发500元的疫情救助金，预计在圣诞节前开始发放。贺谨周三召开记者会表示，将要求渥太华在全加拿大范围内实施禁止跨省的不必要旅行政策。他说：「我要求联邦政府与各省合作并告诉国民，如果你没有切实必要跨省旅行，你就不应该这样做。我希望总理杜鲁多能就此与各省合作。」不过他就强调并非是要求联邦向各省发出更多限制，只是希望联邦禁止度假、休闲旅游以及探望亲友的跨省旅行，而不是诸如运送货物的必要旅行。贺谨说近来新冠疫苗研发成功的消息，仿佛让人们在黑暗的隧道尽头看到一丝光明，不过看到希望不等于度过危机，人们不应放弃原有的坚持，反而应加倍努力相互保护，让卑诗早日度过危机。贺谨表示知道国民有旅行的自由，但就指现在是特别时期，他说：「例如居住在魁省、安省及缅省的国民应该留在自己的省份，直到疫苗在全国范围得到分发及接种。」卑诗西南区旅行限制11月9日公布，即居住在温哥华沿岸卫生局（VCH）以及菲沙卫生局区域内的市民，只能与自己的家庭成员较密切互动，否则应该戴上口罩及做好其他防护措施。为其两周的禁令11月24日到期，贺谨表示该禁令至少将被延长两周。卑诗目前还没有省内禁止非必要旅行禁令，不过有分析就认为亨利有可能颁布这样的限制。在被问及省府是否打算规定前去温哥华岛的旅客必须隔离14天时，贺谨表示省府正在考虑此类计划的可行性，但就希望以最新的证据调整防疫运行计划。他说，卑诗首席卫生官亨利医生（Dr. Bonnie Henry）及卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix），将在周四召开疫情通报及禁令更新记者会，届时两人会公布更多具体内容。有记者问安省目前已按区域及族裔分布等公布新冠疫情信息，为何卑诗未有这样做？贺谨说省府并未掩盖任何信息，反而尽可能每天都更新疫情，省府目前的做法是希望避免导致针对某些地区及族裔。他表示省议会将在12月7日复会，届时卑诗民主党（NDP）多数政府将公布更多施政政策。省府此前承诺向受疫情影响的低收入家庭及个人发放福利金，年收入12.5万元以下的家庭可获1,000元，年收入6.2万元一下的单身人士可获500元。贺谨说希望该救助计划在省议会复会后尽快通过，省府的目标是在圣诞节前开始发放，预计1月5日前完成。V08

Tabor Village养老院爆发疫情，101人确诊。CBC【星岛综合报道】阿波斯福（Abbotsford）养老院塔博尔村（Tabor Village）爆发大规模疫情，101人确诊新冠病毒阳性，其中包括59名居民和42名工作人员。据CBC报道，塔博尔村养老院执行董事莱维特（Dan Levitt）表示，将会保持工作人员配备水平以继续提供护理。莱维特感谢菲沙卫生局和全体员工的努力，以及养老院居民的牺牲，希望看到数字可以下降，并称该院还采取了其他措施来遏制病毒传播，只允许临终居民探视，同时限制养老院内的活动，进行更多测试，增加清洁力度，并与菲沙卫生局合作加强教育。莱维特说，养老院正竭尽所能保持人们的士气，特别是长期居民，他们要在房间里独处，这是一个艰巨的挑战。他指出，阿波斯福社区一直给予大力支持。养老院周二还举行了24小时的祈祷，也为养老院工作人员提供了缓解压力和焦虑的支持。莱维特称他们仅仅是选择了这个帮助长者的职业就已经付出了巨大的牺牲。他还认为，卑诗省关于养老院爆发疫情的讨论，应该包含社区的责任，无论是在公共场合戴口罩，还是邀请别人进入自己家时，公众都需要考虑他们所做的选择会如何影响弱势的长者。莱维特说：「如果我们能在社区中控制这个病毒，那么我们就可以在养老院内控制它。」v16 

(李佩佩在2016年8月发图文称和饶陆华一起很开心。) 【星岛综合报道】出生于2月14日情人节的李佩佩，感情世界的确多采多姿。依据卑诗高等法院的文件和综合中国内地媒体及《南华早报》稍早的报道可以发现，李佩佩曾与中国科陆电子公司董事长饶陆华有短暂婚姻，后来却闹出了离婚和财产诉讼。李佩佩声称饶陆华欺骗她，与她结婚时竟还未离婚，而饶陆华则称都是李佩佩设计的感情骗局。 根据法院诉讼资料显示，现年55岁的饶陆华是在2015年8月在温哥华相识李佩佩，不久饶陆华便向她表白，认定李佩佩为「他的女人」，并表示会在温哥华给她买房子。他曾发微信消息给李佩佩说：「感谢上帝，我们意外地相遇了，你为我的生活增光添彩。我爱你！」 李佩佩表示，她询问了饶陆华的婚姻状况，但饶陆华说他已经与妻子分居，很快就要离婚。不过，饶陆华却在诉讼中称，告诉过女方，自己已在中国结婚且不愿意与妻子离婚，是李佩佩称，在阿拉斯加结婚没有任何影响。 (李佩佩和饶陆华在拉斯维加斯的结婚照。最左边是牧师。) 2015年9月，饶陆华花费34,400加元为李佩佩买了一颗1.28克拉钻戒，作为订婚戒指。2015年9月30日，在饶陆华注资下，李佩佩成立了一家名为LPP Properties的地产公司。2016年4月9日，两人前往拉斯维加斯举行婚礼。之后，饶陆华与李佩佩开了联名账户，饶陆华先后出资1765万加元。其中700万加元直接或间接用于购买房屋；约900万加元存入李佩佩的加拿大账户或两人联名账户。 没想到5个月后一切变调了。2016年9月，李佩佩提出帮饶陆华递交移民申请，要求他提供在中国的离婚证明等文件。不过，饶陆华拒绝提供离婚证明，并表示不想移民加拿大。随后，李佩佩才知道饶陆华在中国并未离婚。 2016年12月，饶陆华向卑诗省法院提起诉讼要求李佩佩归还1765万加元，后来法院虽然判决两人婚姻因涉及重婚而无效，但李佩佩仍拥有分享饶陆华财产的权利。 巧合的是，就在李佩佩和饶陆华恋爱结婚的期间，温哥华律师黄冬冬也向李佩佩示爱，为她付出了140万加元，并承诺会买一辆法拉利跑车给她。 李佩佩在法庭文件上称，是饶陆华欺骗了她，让她成了重婚罪下的受害者；她也指控自己早已对黄冬冬表明对他没有爱情，但黄冬冬仍继续骚扰她。 透过法院的诉讼文件，让外界看到了加拿大华人社区充满了财富和爱情的一幅离奇景致，令人赞叹富豪们对房地产投资的大手笔。 (李佩佩花700万买下的豪宅。) 2016年9月，李佩佩花700万在温哥华桑纳西区买下一间独立屋，她发消息给人在中国的饶陆华说：「实际上价值1,000万加元，但我们仅花了700万加元买下了它。」 2016年11月，李佩佩还想在华为副董事长孟晚舟居住的Matthews Avenue的同一条街上，买下另一栋市价1,550万加元的豪宅，但饶陆华拒绝了。这似乎成为压垮两人感情的最后稻草。 李佩佩出生于1985年2月14日，毕业于武汉大学。2009年她以工作许可证的身份进入加拿大，在能源公司SunOil担任办公室行政，她还涉足房地产行业，在SunCom推广业务。SunOil和SunCom的老板是同一人。 根据《2019年胡润百富榜》揭晓，饶陆华以33亿元人民币财富位列第1224名。 图：卑诗省高等法院 & 网络 v01

【星岛综合报道】卑诗省菲沙卫生局辖区其中5个市长周一向省长贺谨（John Horgan）发出公开信，要求省府发布城镇的具体新冠肺炎疫情数据，以便让市政当局更能了解各社区的疫情，从而作出更佳的资源分配和应对措施。贺谨周三解释，省府未有提供城镇数据是因为新型冠状病毒无疆界，不管居住在兰里抑或是三角洲，都有暴露于病毒之中的风险，不想令某社区被污名化。现时卑诗省政府根据全省5个卫生局辖区，每周发布疫情数据5次，不过没有提供具体的城镇和社区数据。菲沙卫生区辖区内其中5个市长，分别是三角洲市长哈维(George Harvie)、素里市长麦卡勒姆(Doug McCallum)、白石市长沃克(Darryl Walker)、兰市市长布罗克(Val van den Broek)及兰里镇市长弗洛斯(Jack Froese)，共同致函贺谨，表示「作为市政当局，我们致力于应对大流行，并支援市民和企业等在疫情期间面对的挑战。为了更有效应对疫情，我们需要更详细的疫情数据，然后就设施和相关的安全计划作出更适当的措施。」信中又写道，「我们坚信，以负责任的态度使用这些数据会带来巨大的好处，期望省府加以考虑」。在卑诗省，菲沙卫生局辖区是大流行的重灾区。以周二为例，全省新增破纪录的717宗病例，其中484宗发生在菲沙卫生区。不过省府没有提供在这辖区内哪些城市病例增加最多的每日数据。在周三，贺谨为省府不提供城镇具据数据辩护，指出病毒无疆界，整个菲沙卫生局辖区以至全省，所有人都需要共同努力抗疫，并希望所有人明白，不论是住在三角洲，抑或是兰里和芝里华克(Chilliwack)，大家都处于可能染病的风险之中，「我们必须采取相应的行动。」贺谨续道，省府不希望通过提供本地化数据，使某社区被污名化。他强调，省府在这方面没有隐藏任何东西，几个月以来，省府每天都和北美任何地区一样透明，向公众提供真实信息，使大家对卑诗省疫情的风险有所了解。V17

亚省新增11例死亡。【星岛讯】11月18日，亚省卫生部首席医疗官Deena Hinshaw在新闻发布会上表示，由于疫情的原因，亚省正处于一个可怕的境地。她仍然对确诊数量的增加和人员成本的增加表示担心。随着亚省确诊病例的持续增加，亦看到与疫情相关的住院病例和ICU住院人数的相应增加，以及因隔离或感染而无法工作的前线医护人员人数也有所增加。她表示，亚省卫生局于本月初在爱民顿地区启动了应急能力（surge capacity）措施，并继续根据需要在其他地区实施这些措施。如果AHS减少了其他住院病人人数，他们就能够增加服务确诊患者的医院空间数量。但这也意味着可能需要减少其他患者在医院过夜的计划或选择性外科手术和其他程序的数量，并减少患者在门诊就诊的次数。Hinshaw称，医院正在通过开启目前未运行的设备，并配备其他空间以最大化可用空间的方式来增加确诊患者可能需要的床位。AHS还在全省范围内增加ICU的容量，以及通过可使用的病床来创建临时的ICU空间。这些病床原本是用来用于护理需要其他特殊护理的其他疾病的患者，例如心脏科、手术后康复区和其他有能力的支持呼吸机和心脏监测区。简而言之，AHS正在做好准备并努力满足疫情的需求。但是，这些措施的后果是无法为其他并非患有新冠肺炎的患者提供护理。Hinshaw表示，需要省民共同努力来减少病毒在社区中的传播，从而减少住院需求以及对医院和急诊部门的需求。目前，亚省卫生服务局已确认有64间学校被列入监测状态，卡加利有25间，爱民顿有25间及其余市镇有14间。而共有106间学校爆发疫情，其中卡加利有37间，爱民顿有17间，其余市镇有52间。疫情数据亚省报告11月17日新增730宗新病例及11宗死亡病例。现时，亚省总死亡案例已达443例，总确诊病例达到41,692例。死者其中1人是来自爱民顿地区的30岁男子，另外8例死亡与爱民顿和卡加利地区的医院持续护理设施的爆发有关。爱民顿地区的活跃确诊病例为4,157例，而卡加利地区则为4,201例。卡加利有18,035例，爱民顿有15,771例，中心区有1,616例，北区有2,928例，南区有3,186例，还有156例来源未知。目前，已有31,192人康复和10,057宗活跃确诊病例。在287位住院患者中，有57位仍留在深切治疗病房（ICU）中。（图片来源：Livestream）