星岛社区

■ 杜洛斯（前）在工地宣布Conrad项目计划。 图文：星岛日报记者 王学文 专责加拿大按揭及房屋公司(CMHC)的联邦家庭、儿童及社会发展部长杜洛斯（Jean-Yves Duclos），周一早上宣布，将在温东为中产阶级家庭兴建一个有115个可负担出租单位的住宅项目，预计明年年底完工。 联邦政府通过CMHC的「租赁建筑融资计划」（Rental Construction Financing Initiative）向这个名为「Conrad」的项目投资逾4千万元，由温市发展商Cressey公司负责兴建。 该项目位于温市东18街（18th Ave.）1771号，包括有111个单位的3层半及6层高公寓、一幢3层高填入式城市屋(infill townhome)，以及一个包含4个单位的2层高修复式传统独立屋(restored heritage house)，总共可以为115个家庭提供租赁单位。 杜洛斯周一早上参观正在兴建的工地时表示，温哥华是一个充满活力的城市，但像很多其他城市一样，温市的出租房供应也非常紧张，温市空置率低至0.9%，这令房屋租赁价格持续上涨，很多辛勤工作的中产阶级无力负担，但同时又不符合援助房屋的申请条件，而在租赁建筑融资计划下的低成本出租房屋项目，就为他们弥补了这一空缺。 可负担性可保持60年 他指出，租赁建筑融资计划自去年4月推出以来已创造效益，因此，联邦政府在2018年预算案中，将该计划自2018年至2021年的预算增加50%，达到37.5亿元。预计通过计划，全国共新增1.4万套租赁房屋单位。 ...

■ 卑诗的多元文化，一直为人称颂。资料图片 星岛日报讯 为庆祝11月18日至24日的卑诗省多元文化周，省长贺谨致辞时表示：「在卑诗多元文化周，我们庆祝自己有幸生活在一个多元又有包容性的多元文化社会。我们的历史是由那些与我们共同创建卑诗省的人所谱写，我们的社区也因为我们共同分享文化传统与节庆而更为丰富多彩。」 贺谨指，在庆祝多元与多元文化的同时，也要共同面对并谴责正在全球扩散的种族主义、歧视、仇恨及缺乏宽容。为了促进并保护人权，省府已立法提案成立卑诗人权委员会。这是为全体省民创建更包容、更公正社会的重要部分。 他强调，政府会持续努力，为所有卑诗民众所重视的平等、多元、尊重等共同价值而发声，并齐心协力为省民创建一个更好、更有包容性的卑诗省。 另一方面，省自由党党领韦勤信及多元文化事务评论员屈洁冰也就卑诗多元文化周致辞，他们说：「这周我们与大家一起庆祝有幸生活于加拿大种族最多元化的省份之一。多元文化是卑诗省的繁荣、文化及身份当中不可缺少的一环。文化塑造我们的价值观、信仰和行为。当今社会民粹主义崛起，我们需要时刻保持警惕，防止歧视、种族主义和仇外心理带来的排他行为。」 韦勤信与屈洁冰同时称，卑诗省的包容性有助吸引全球人才，驱动创新经济。省自由党将继续鼓励社区庆祝省民之间的差异，因为这令本省成为一个美好的地方。大家必须共同努力，创造一个充满活力的多元文化社会，为所有人创造机会。

■ 左起：李桂强、郭英华、游玉兰、中加地理标志发展协会秘书长陈艾琳在授牌仪式上合影。 图文：星島日報记者 王学文 中加地理标志发展协会正式确认温市华埠为「中华地标」之一，并于星期日上午在大温哥华中华文化中心举行授牌仪式，大温哥华中华文化中心、中华会馆等团体接牌。协会于今年8月才在温哥华成立，这也是该协会授予的首个海外中华地标。 中加地理标志发展协会会长游玉兰表示，该会的「中华地标」是中国几千年传统文化的一个载体或平台。而温哥华唐人街则是中华文化在海外的载体。 ■ 主办单位与华埠侨团嘉宾合照。中华会馆提供 她指出，这是该协会在海外命名的首个「中华地标」，之所以选择温哥华，是与本地华人先辈一百多年来的奋斗有关。 协会副会长李桂强表示，协会于今年8月在本地成立，认为温市华埠多年来为弘扬中华文化、建立中加友谊作出巨大贡献，因此成为首个获得「中华地标」称号的海外唐人街。 牌匾放中华文化中心 大温哥华中华文化中心主席兼中加地理标志发展协会执行会长郭英华指出，此次华埠获得该协会首个海外「中华地标」，对未来加中在经济和文化上都会有极大收益。 他还表示，星期日颁发的「中华地标」牌匾将保留在大温哥华中华文化中心，另有较小的认证标志将颁发给其他一些侨团收藏及展示。 中华会馆理事长姚崇英指出，华埠有一百多年的历史，此次获得该会确认，对华埠而言是一件好事。

■ 班芙国家公园，每年多达300万游客到访。加通社 星岛日报 本报记者 加拿大政府去年为庆祝建国150周年，推出国家公园和历史遗址免费门票计划，令这些地方的游客量破纪录猛增，新增游客数字达250万人。然而，今年随着该计划的结束，游客蜂拥而至的现象也不复见，部分公园访客人数剧降30%或以上，平均下跌约10%。不过，至少比前年接待的游客多。 据加通社消息，在免费门票的激励下，2017年加拿大国民和其他游客以创纪录的数量，涌向加国各个国家公园和历史遗址，当年新增的游客量达250万人。但在今年的前8个月，访客人数比2017年同期下降了10％，特别是在一些去年出现了最大增幅的公园，游客量下降了30％以上。国家公园的管理机构加拿大公园局（Parks Canada）的游客体验总监Ed Jager表示，公园访客量的大幅增加，和回归到以前的趋势，都是意料中事。 对此该机构的首席社会科学家，早就预测2017年的免费门票会对访客人数产生甚么影响。好消息是，2018年的数字仍高于前几年收费时的数字，反映了市场推广策略起了作用。 仍较2016年数字微升 今年18岁以下的青少年仍可以免门票，但根据不同的公园，成人则需要支付3.60元到9.80元不等的门票。 与2016年同期相比，今年1月至8月国家公园的游客增加约3％；而历史遗址的访客大致相同，但最终数字可能会有所改变，因为一些访客量，例如旅行团，可能尚未全部完成统计。 在安省西南部、号称加拿大最南端的Point Pelee国家公园，一家在大门口经营餐厅和纪念品商店的老板Kathleen Yetman说，她的生意从来没有像2017年那样好。该公园去年在所有国家公园中游客量增幅最大，增加了217,229人次。7月和8月的访客人数更是前年同期的两倍。 Yetman表示，2018年的下跌是预料之中，但她说，今年的情况还是比2016年繁忙。她相信2017年的热潮还是带来了今年的回头客。与2017年相比，今年前8个月，该公园的访客人数下降了近40％，但仍比2016年高出约6％。 另外，一年有近300万游客到访的班芙国家公园，是本国最受欢迎的游客目的地，无论收费多少，游客人数差异很小。但在其内部的班芙公园博物馆，门票价为3.90元，2017年前8个月的参观人数增加了230％，超过72,000人。到2018年同期，访问量骤降至30,000以下，虽然这比2016年还要多几千。政府估计免收门票的一年，令库房负担大约7600万元，包括用于处理所有额外访问量的费用。 Jager表示，免门票年最大的收益是200万人登记了电子邮件更新，这有助于推广公园，并导致全年通行门票销售的大幅增加。

  ■市民品尝美食。 为让本地美食爱好者有机会在一个地方品尝各地美食，霍克斯市场（Hawkers Market）周六在温市科特雷尔街(Cottrell St.)的火车站开幕，共吸引50位美食商贩参加。来自马来西亚的资深大厨称，为市民带来其童年最爱的菜肴，给本地市民分享。 几十位摊贩齐聚在火车站内，每个摊位都提供不同风味菜肴，包括马来西亚、法国、墨西哥和北美烧烤等菜系美食。 卢博夫（CK Lubov）是美食市场的市场部主管，他声称本次活动还邀请许多初创餐饮企业，以及温市街头受欢迎的小贩参加，以迎合更多元化的消费口味。 卢博夫表示，团队成员4年前在温市东区一间小仓库内，首次推出美食市场的概念，发现市场反响不错，随即在不同城市都开设类似市场。近年来霍克斯美食市场一直都紧跟本地饮食文化的变迁，期望为市民打造最符合口味的美食市场。     ■布兰卡制作西班牙鸡肉烩饭，这是他的拿手好菜。

  ■郭杭建作品《渭城曲》。 图文：本报记者沈雯洁 温哥华国际画廊周六举办「唐人诗意」画展，60余幅作品均围绕不同唐诗为主题。主办机构表示，期望借助墨彩让市民体验「诗中有画，画中有诗」的境界。中国旅加华人艺术家郭杭建表示，年初特地前去贵州苗寨采风，深受当地原始生态启发后创作。他期望市民除欣赏画作形貌外，更能感悟画中意境。 本次活动邀请四位当代著名画家和14位友谊参展画家展出作品，这些诗意绘画从未在中国或加国展出过。中国著名国画家郭杭建共创作6幅作品，其中一幅画选材自唐代诗人王维的《渭城曲》。他于年初特地前往中国贵州取景，在途径西江千户苗寨时，看到依山而建的数千户村寨连成一片，深受震撼后当场创作。     ■郭杭建凝视自己另一幅取材自杜甫的诗意图。

■加拿大星岛传媒集团主席吴友安（左）从香港星岛新闻集团行政总裁萧世和手中，接过20年长期服务奖。

  ■Filld在大温提供流动入油服务。Globa

  ■迪恩（第二排左一）、波蒂厄斯（第二排左二）、皮西娃（前排左一），与VAWIR其他成员获卑诗雄狮之友T恤。 图文：本报记者张文慈 为宣扬制止家暴行为，卑诗终止暴力协会(Ending Violence Association of BC，简称EVA)周五举行第三届「不再是旁观者」（Be More Than A Bystander Campaign）颁奖活动，今年获奖团体为一个协助卑诗纳斯河谷（Nass Valley）尼斯加(Nisga'a)原住民妇女的团体。 颁奖活动在列治文市的Sheraton Vancouver Airport酒店举行，卑诗性别平等省务秘书迪恩(Mitzi Dean) 、卑诗雄狮之友会（BC Lions Alumni Association）总监塔雷斯（Jamie Taras），以及前卑诗雄狮球员拉罗斯（JR LaRose)都有出席。迪恩表示，卑诗省在全国经报道中，失踪和被谋杀的原住民女案件最多，而原住民是所有族裔中经历家庭暴力人数最多的群体。本省有半数女性、即超过100万人，在16岁之后均曾遭遇暴力或性侵犯的经历。     ■拉罗斯说，他的母亲也曾受到欺凌。 卑诗逾百万女性曾遭暴力或性侵 据EVA执行董事波蒂厄斯(Tracey Porteous)表示，「不再是旁观者」活动，是他们与卑诗雄狮之友会于2011年合办，许多职业和业余球员，深入全省40所学校，针对8至12年级的学生，讨论如何不再做旁观者，以及不再对妇女和女孩子的暴力事件沉默。 波蒂厄斯指出，今年获奖的尼斯加反对妇女暴力委员会（Nisga'a Violence...

  姚崇英

■ 医生表示，喝水或常被自己的口水呛到，可能是酿成肺炎的危险因子。网上图片 星岛日报讯 你老是因为喝水或被自己的口水呛到吗？千万别大意，如果发生频率提高，小心是身体健康出现危机的警讯。专家表示，由于喉咙兼具吞咽和发声功能，非常重要，喉咙退化、吞咽功能下降，不但是老化迹象，还有可能是失智前兆，甚至可能是酿成「肺炎」的危险因子。 肺炎死亡者以「吸入性肺炎」最多 据《中时电子报》报道，圣保禄医院医疗副院长贾蔚在健康节目中指出，季节变化，最近觉得喉咙卡卡的人特别多，除了季节性过敏因素，喉咙、吞咽功能退化，特别容易呛到，若异物被误吸入气管，恐导致吸入性肺炎。根据台湾卫福部公布的十大死因统计，肺炎已从第四名上升到第三，而且因肺炎死亡者以「吸入性肺炎」最多。 医生表示，40岁过后全身肌肉会开始衰退，包括喉咙与肺部周围的肌肉也会变弱，如果出现常被呛到、吞咽困难、觉得液体比固体难吞、吃东西后声音改变、睡觉时容易咳嗽等症状，小心你的喉咙可能正在加速退化中，不可轻忽。

■ 汽车停泊在消防栓旁情况日益普遍，严重妨碍救火工作。网上图片 星岛日报 综合报道 随着大温区泊车位日益紧张，地区附例执法人员发现，越来越多司机把汽车停泊在街头消防栓附近。消防单位指出，这样做严重妨碍分秒必争的救火工作。 救火救人是分秒必争 北温消防局局长皮斯蒂利（Dan Pistilli）坦言，根据过去近30年从事消防工作经验，令到消防人员最困扰的问题，就是司机把车辆停泊在街边消防栓前面或附近位置。他指出，很多人的借口是仅离开5至10分钟。事实上，救火救人是分秒必争，此举无疑是把别人生命安危置之不顾。 皮斯蒂利表示，不单是北温，温哥华及素里等其他大温城市的消防人员，目前都面对这个严重问题。 他分析，相信与居住人口密度增加，停车位供应紧张，以及停车费越来越昂贵有关。 根据《卑诗汽车法》（Motor Vehicle Act）规例，汽车停泊位置必须距离消防栓至少5米。在北温，市府去年发出共409张相关告票及65张警告通知。温市去年则发出多达3,380张罚单，而素里更是发出4,500张相关罚单。

■ 列市政府购入新款的单车自动存放系统。受访者提供 星岛日报 综合报道 列治文市将会成为首个设置单车自动存放系统的加国城市。据悉，市府以约13万元的「特惠」价格购入该个系统。 据区报《列治文新闻》（Richmond News）报道，今年较早时，列市政府以12.75万元的优惠价格，向大温区公司Mazdis购入原价22.5万元的电子单车存放系统SABP-1，或称为MAZDome。 该个单车存放室将会位于全新的明纳鲁活动中心(Minoru Centre for Active)。 根据市府表示，该个储存系统每次可以存放34辆单车，预计在未来15年内，可以存放多达21.9万架次的单车。Mazdis更提供两年保养服务，以及负责培训工作人员操作和维修。

■ 夸尔特罗（左1）、盖拜尔丝(右3)和利特尔(右1)和嘉宾合照。 星岛日报记者 张文慈 联邦公共服务和采购部长部长夸尔特罗（Carla Qualtrough）宣布，联邦政府扩大拨款200万元，资助全国公立图书馆服务网络（National Network for Equitable Library Service，简称NNELS），让视障者通过电子设备或有声书，“阅读” 到一般人阅读的书籍。加拿大视障联合会对此表示欢迎。 夸尔特罗周三联同北温市长利特尔(Mike Little)、卑诗图书馆协会总监米尔赛普(Kevin Millsip)，以及加拿大视障联合会（CFB）主席盖拜尔丝(Mary Ellen Gabias)等人，出席在北温林恩峡谷图书馆(Lynn Valley Library）举行的记者会。 夸尔特罗说：“扩展NNELS，将更多已发布书籍，转换成视障者可阅读的格式，对加拿大来说是一件好事，表明政府致力于建立一个无障碍社会，确保每个人都可以平等地学习和取得成功。” 改善视障相关图书馆设备 ...

■ 市民在工作人员指导下填写评估问卷。 图文：星岛日报记者 王学文 周三是世界糖尿病日(World Diabetes Day)，加拿大糖尿病协会(Diabetes Canada)在温市8个社区中心举办第二届糖尿病风险免费评估活动，加上网上测评，主办方预计有逾千市民参与评估，活动将持续三天，至周五（16日）结束。主办方指包括华裔等部分族裔，患糖尿病风险是其他族裔的2至5倍。 记者周三上午到访温市希尔克雷斯社区中心（ Hillcrest Community Centre），见到不少市民到加拿大糖尿病协会设置的摊位，填写一份有15条问题的问卷，包括年纪、族裔、体重与身高比例、腰围及家族糖尿病历史等，之后获得一个总分数，从而判断患2型糖尿病的风险。工作人员还会给予适当建议，提醒高风险者咨询家庭医生。据加拿大糖尿病协会数据，卑诗省近140万人是糖尿病或糖尿病前期患者，而温哥华有7%市民罹患糖尿病，估计未来10年，或增至10%。 参加者获赠泳池入场券 协会发言人米塞利（Mario Micele）表示，很多早期患者不知道患有糖尿病，因为其征状很容易被误以为是其他原因引起，如当感觉疲劳，或许以为是工作太多造成；去洗手间次数太频繁，又可能会认为是喝水太多。他指出，尽早诊断出可避免其他并发症出现，如失明、中风、心脏病、甚至肾衰竭等。 为鼓励人参加评估，参与者将获赠一张公共泳池或健身中心入场券，此外还有机会抽取一张三个月的社区中心入场券。 米塞利指出，市民不但可以在14至16日三天内到不同社区中心进行评估，亦可登入协会官网www.diabetes.ca填写问卷评估。去年该活动首年举办时，曾有逾700市民亲临社区中心参与活动，约千人在网站上作评估。 亚裔糖尿病高危族 米塞利表示，卑诗省糖尿病患者逐年增加，很大程度上源于人口族裔的多元分布。包括华裔在内的东亚裔、南亚裔以及原住民居民，患糖尿病的风险是其他族裔的2至5倍。协会愿与这些族裔的社区或组织合作，举办更多糖尿病评估及咨询活动，及早进行预防和治疗。 他还鼓励市民加强运动，即使每天步行30分钟也可以，同时注意饮食健康，多吃瓜果蔬菜，不仅可以预防糖尿病，还能提高整体健康水平。

11月8日中国南方航空公司(简称：南航) 在温哥华地区列治文市，举行北美区新航季航线及服务推介会，方便本地居民了解南航的航线网络与服务，让本地华侨及留学生能更方便往返中加两国。南航温哥华办事处邀请包括中国驻温哥华总领馆教育参赞郭军、加拿大旅游局销售与市场总监Allen Liu、大温地区各高校留学生代表、本地旅游业等逾100位政商学界人士出席。 推介会全体参与嘉宾合影 中国南方航空北美区负责人/纽约办事处总经理侯明接受采访 南航北美区负责人、纽约办事处总经理侯明表示，南航在加美主要城市均有往返广州直飞航班，通过与多家航空公司代码共享和航班联运，以南航”广州之路”为亚洲和美洲的旅客搭起空中之桥，增强两大洲之间经贸往来，共同促进经济与文化繁荣。南航也将于12月18日开通洛杉矶至沉阳新航线，作为中国东北至美国的第一条直飞航线，开通后将为美加地区居民往返中国及日韩等地提供更多选择。 中国南方航空温哥华办事处总经理张蕊致辞 本次活动东道主，南航加拿大温哥华办事处总经理张蕊致辞时表示，南航温市办事处将在加国西岸地区全力提供旅游服务及产品等方面的配套支持，为加国本地的侨民及留学生服务，给中美加之间经贸往来创造更多机会，增强三地人民之间的交流。当天受邀出席的还有香港驻温哥华经贸代表处首席咨询顾问Catherine Yuen，广东省驻加拿大经贸代表处首席代表林艳秋等政商侨界领袖，而到场嘉宾都对南航在新航季航线网络的布局给予高度评价，并提出了诸多建设性意见。 北美共设7个办事处 南航目前每天有2,000多航班飞至40多个国家和地区、224个目的地，座位数30万个。通过与天合联盟成员密切合作，航线网络延伸全球1,062个目的地，连接177个国家和地区。机队规模亚洲第一、世界第三（来源：国际航协）。 2011年，南航被国际航空服务认证权威SKYTRAX 授予“四星级航空公司”称号；2016年获评SKYTRAX“全球最受喜爱航空公司”第13名，居中国内地航空公司之首。 2017年南航被评为中国质量协会全国“用户满意标杆”企业，并获得中国国家顾客推荐指数航空服务第一名。据南航介绍，该公司在北美温哥华、多伦多、洛杉矶、三藩市、芝加哥、纽约、墨西哥城共7个办事处，每周110航班往返大洋彼岸。整个北美地区，通过与外航联运，SPA与代码共享，航线网络遍布北美211个目的地。 自温哥华成立办事处以来，南航为中加两国经贸和文化交流做出了突出贡献。 2011年6月15日，南航第一条、也是广州第一条直飞加拿大的航线成功首航，为广州和温哥华两个姐妹城市架起直接快捷的互通互联空中桥梁。之后，南航不断增加投入，于2013年6月18日，温哥华航线增至每日一班；2014年4月19日，将最新引进的波音787梦想客机投入航线；2017年4月10日，中墨建交45周年之际，开通广州-温哥华-墨西哥航线，温哥华航线增至每周十班。 7年间，温哥华航线承运人数年均增长67%；2018年1-10月，承运量同比增长10%。 ...

■ 狮门桥成为卑诗省第一条跨海桥梁。CBC 星岛日报 综合报道 连接温哥华市中心与北岸之间的狮门桥(Lions Gate Bridge)，周一(11月12日)庆祝通车80周年纪念。据历史资料显示，这条卑诗省首条跨海大桥，原本为私人投资的收费桥梁。 狮门桥于1938年11月12日正式通车，至今平均每天约有6万架次汽车使用。根据曾经联合撰写一本有关狮门桥历史书籍的勒克斯顿（Don Luxton）及阿克里斯（Lilia D'Acres）表示，狮门桥经历差不多20年筹建，而泰勒（Alfred J.T. Taylor）成为了计划落实的关键人物。 1938年11月12日正式通车 1930年代初，泰勒成功游说打算透过海外投资避税的多个英国富豪，其中显赫的健力士（Guinness）家族承诺提供600万元建桥。同时，泰勒更锲而不舍地在20年间，游说联邦及市政府，最后获得当局「开绿灯」。 据历史研究学家指出，狮门桥于1937年动工兴建，而当时正值经济大萧条，狮门桥工程无疑为本地创造宝贵的工作机会。根据省运输厅资料显示，狮门桥通车初期，汽车每次使用费为1.25元，而行人则收费5仙。直至1954年，省政府正式由私人投资者手上购入狮门桥，并且取消收费。1963年，狮门桥由原本的两条行车线，增加至3条行车线。 以现存可追溯的纪录，卑诗省于1965年时的最低时薪为1元。

■ Drizly承诺在一小时之内送酒上门。网上图片 星岛日报 综合报道 购买美酒不用出门。美国一家提供酒类饮品上门速递服务公司，正式登陆温哥华。该公司更承诺在一小时内送到。 总部位于美国波士顿的Drizly公司透露，将会与温市7间酒品专卖店Liquor Depot合作。顾客只要透过网站或手机应用程式App，订购各种酒类饮品，包括啤酒、红酒或烈酒。该公司就能在一小时内，把订购货品送到指定地点。 Drizly于2013年在波士顿开业，至今业务已经扩大至美加20多个城市，其中约两年前在亚省爱民顿率先打开加国市场。 顾客订购最低金额20元 Drizly共同创办人鲁宾逊（Justin Robinson）强调，他们会使用先进电脑软件，确认不会把货品出售予未成年人士。 酒品速递服务由上午9时至晚上11时30分，顾客订购最低金额为20元，而送递收费一律为4.99元。 不过，卑诗酒类及大麻监管局（Liquor and Cannabis Regulation Branch）表示，至今未有收到有关手机应用程式公司的相关申请。

  ■专家估计菲沙河谷的秃鹰数量将激增。沙瑟摄

  ■有市民发起签名运动，要求在素里保留皇家骑警。CTV   本报综合报道 在短短一天多之内，要求保留卑诗省素里皇家骑警的网上签名运动，已收集到超过1,000个市民签名，超过其原定目标，现正向着1,500个目标进发。 在日前新一届素里市长及市议员宣誓就任后举行的首次会议上，一致通过动议，以市警代替市内的皇家骑警。 对此，有市民W＆B Mulligan ＆ Asher于上周五（11月9日）展开签名运动，要求本省公共安全及法务厅长范和富(Mike Farnworth)，不要支持素里市议会中止皇家骑警在该市提供警务服务的合约。   ■治安是素里市民最关注的事情之一。CTV